... soothing devices like big houses and hotels and servants.... elementos relaxantes como casas enormes, hotéis e agentes.
Apart from the legacies to the servants, which you can ...Além dos legados para os agentes, que você possa ...
... officials and the other servants.... funcionários quer aos outros agentes.
... and now, no servants.... e agora, sem agentes.
... to transfers by officials and other servants shall be as indicated ...... às transferências dos funcionários e outros agentes são fixados como indicado ...
... their officials and other servants shall not disclose information of a ...... respectivos funcionários e outros agentes não devem revelar informações ...
These medicines, which are produced by registered pharmaceutical companies ...Estes medicamentos, que são fabricados por empresas farmacêuticas registadas ...
And what of the clones Produced so far?E o que será dos clones fabricados até agora?
Where sets of equipment are produced individually or in small ...Quando conjuntos de equipamentos forem fabricados individualmente ou em pequenas ...
... the market share of products produced with the licensed technology.... quota de mercado dos produtos fabricados com a tecnologia licenciada.
... be valid for the same products produced by other manufacturers.... válida relativamente aos mesmos produtos fabricados por outros operadores.
... of other milk products produced;... dos outros produtos lácteos fabricados;
Trading in products manufactured under harmful conditions must no longer ...O comércio de produtos fabricados em condições nocivas não deverá ...
... principles of quality assurance as appropriate for the products manufactured.... princípios de garantia da qualidade adequados aos produtos fabricados.
Manufactured doctorates is called progress.Doutorados fabricados à pressão constituem o progresso.
... fabrics used must be manufactured from already originating yarn ...... tecidos utilizados devem ser fabricados a partir de fio já originário ...
we must relate to products that are manufactured today.nós deve dizer respeito a produtos que são fabricados hoje.
... , which are usually manufactured in high series.... , que são geralmente fabricados em grande série.
What about stimuli that are manufactured or manipulated by societies?E os estímulos produzidos e manipulados pelas sociedades?
They're all being manufactured.Estão a ser produzidos.
Manufactured between 74 and 78.Produzidos entre 74 e 78.
... or coated with coatings manufactured only with substances listed ...... ou revestidas com revestimentos produzidos apenas a partir de substâncias enumeradas ...
... ensures continuing compliance of the manufactured equipment with the technical documentation ...... garanta a conformidade constante dos aparelhos produzidos com a documentação técnica ...
... differs substantially from the products manufactured and sold in the Community ...... difere substancialmente dos produtos produzidos e vendidos na Comunidade ...
... say whether the grapes were grown with or without pesticides.... dizer se as uvas foram cultivadas com ou sem pesticidas.
Only female plants are grown for production purposes in a hop ...Nas plantações só são cultivadas plantas fémeas para a produção ...
Timber taken from trees grown in monospecific plantations shall be considered ...A madeira retirada de árvores cultivadas em monocultura é considerada ...
... parcels on which the raw materials are to be grown.... parcelas em que serão cultivadas as matérias-primas.
... of each holding where vines are grown, collect information relating ...... cada exploração onde sejam cultivadas videiras, informações relativas ...
Grown on state land.Cultivadas na terra do Estado.