Rendered

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Rendered in Portuguese :

rendered

1

processado

VERB
  • it got rendered as the "The ... Ele tem processado como o "O ...
3

prestados

VERB
Synonyms: provided
- Click here to view more examples -
4

rendida

VERB
Synonyms: yielded
5

proferida

VERB
6

tornado

VERB
  • ... nerves appears to have rendered you unsafe to operate. ... nervos, parece tê-lo tornado inseguro para operar.
  • ... competitive negotiated procedure should be rendered more efficient and the ... ... procedimento por negociação concorrencial deve ser tornado mais eficiente e o ...

More meaning of Rendered

processed

I)

processados

VERB
- Click here to view more examples -
II)

transformados

VERB
Synonyms: transformed, mutated
  • This study will be extended to processed products. Este estudo será alargado aos produtos transformados.
  • ... destination for which the processed products or the goods are intended ... ... destino para que os produtos transformados ou as mercadorias estão destinados ...
  • ... in the case of processed products, the origin of ... ... no caso dos produtos transformados, a origem dos ...
  • ... unfortunately the labelling on processed products does not give any information ... ... infelizmente a marcação nos produtos transformados não dá qualquer informação ...
  • Animal by-products must be processed in accordance with the ... Os subprodutos animais serão transformados em conformidade com as ...
  • When they are prepared or processed, these operations must ... Caso sejam preparados ou transformados, as operações em questão devem ...
- Click here to view more examples -
III)

tratados

VERB
  • ... the context in which they are processed. ... contexto em que são tratados.
  • Personal data must be processed fairly and lawfully. Os dados pessoais devem ser tratados equitativa e licitamente.
  • ... personal data may be processed and exchanged in a specific case ... ... dados pessoais podem ser tratados e comunicados num caso específico ...
  • ... the mobile user are processed to enable the transmission ... ... seu utilizador móvel são tratados para permitir a transmissão ...
  • Personal data processed in the context of case-related activities Dados pessoais tratados no contexto de actividades relacionadas com processos
  • they must have been collected, processed and stored by the ... Terem sido colhidos, tratados e armazenados por uma ...
- Click here to view more examples -

sued

I)

processado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

demandado

VERB

prosecuted

I)

processado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

julgado

VERB
  • ... but I have assurances, you will not be prosecuted. ... mas tenho a garantia que não será julgado.
  • ... reviewed cases she had prosecuted, and was currently prosecuting going ... ... reviu casos que ela havia julgado e ainda julgava. ...
  • ... reviewed cases she had prosecuted, and was currently prosecuting ... ... .reviu casos que ela havia julgado e ainda julgava. ...
  • ... embezzlement, I wouldn't be prosecuted for treason. ... desvio de fundos, eu não seria julgado por traição.
  • ... would never allow Remus to be prosecuted. ... jamais permitiria que Remus fosse julgado.
- Click here to view more examples -
III)

perseguidos

VERB
  • ... be denounced, combatted and prosecuted. ... ser denunciados, combatidos e perseguidos.
IV)

acusado

VERB
  • I will make sure you're prosecuted. Farei com que seja acusado.
  • He denied everything, but was prosecuted after the body had ... Ele negou tudo, mas foi acusado depois do corpo ter ...
  • ... and I want him prosecuted for homicide. ... e quero-o acusado de homicídio.
  • ... custody and will be prosecuted, maybe he will deactivate the ... ... preso e vai ser acusado, talvez ele desactive a ...
- Click here to view more examples -

raw

I)

raw

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

cru

ADJ
Synonyms: crude, uncooked
- Click here to view more examples -
III)

crua

ADJ
Synonyms: crude, uncooked
- Click here to view more examples -
IV)

crus

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

primas

ADJ
  • You just ate raw brains. Você só comia cérebros primas.
  • The procurement and protection of raw material is vital to ... Conseguir e proteger matérias primas é de vital importância em ...
  • ... of course, you are almost raw. ... claro, vocês são quase primas.
  • The colony exported raw materials. A colônia exportava matérias primas.
  • Enough raw material for a low yield ... Chega de matérias-primas para um baixo rendimento ...
  • ... more about precise handling than raw horsepower. ... mais precisas sobre a manipulação de cavalos-primas.
- Click here to view more examples -
VI)

bruto

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

cruas

ADJ
Synonyms: uncooked
- Click here to view more examples -
VIII)

bruta

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

processado

ADJ

renders

I)

processa

VERB
Synonyms: processes, sues, handles, sue
II)

renderiza

VERB
III)

rende

NOUN
IV)

torna

VERB
Synonyms: makes, becomes, turns
- Click here to view more examples -
V)

reproduz

VERB
VII)

processado

NOUN

provided

I)

fornecido

VERB
- Click here to view more examples -
II)

prestados

VERB
Synonyms: rendered
  • Services are provided on equal terms to ... Os serviços são prestados em condições equivalentes aos ...
  • ... information on the various service provided for different fares. ... informação sobre os vários serviços prestados por tarifas diferentes.
  • ... appropriateness for the client of the recommendations or advice provided. ... adequação das recomendações ou conselhos prestados ao cliente.
  • ... of utilising all services provided through the corresponding interface. ... de utilizar todos os serviços prestados através da interface correspondente.
  • ... constitute mandatory services to be provided without recourse to any ... ... são serviços obrigatórios que devem ser prestados sem recurso a quaisquer ...
  • ... the downgrading of the services provided for the great majority of ... ... a degradação dos serviços prestados à maior parte dos ...
- Click here to view more examples -
III)

proporcionou

VERB
Synonyms: afforded
- Click here to view more examples -
IV)

providenciado

VERB
Synonyms: arranged
- Click here to view more examples -
V)

desde

VERB
Synonyms: since, from, ever since
- Click here to view more examples -
VI)

disponibilizados

VERB
Synonyms: available
  • ... between needs and resources provided. ... entre as necessidades e os recursos disponibilizados.
  • ... placed on the market and provided for use if they are ... ... colocados no mercado e disponibilizados para utilização se forem ...
  • ... over the disbursement of the resources that are provided. ... sobre o desembolso dos recursos disponibilizados.
  • ... substantial funds are already being provided and I am confident ... ... já estão a ser disponibilizados fundos consideráveis e estou confiante ...
  • ... Training Facilities and trainers provided by the Member States ... ... Instalações de formação e formadores disponibilizados pelos Estados-Membros ...
- Click here to view more examples -
VII)

previsto

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

contanto

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

oferecido

VERB
Synonyms: offered
  • I was provided with a clean legend. Fui oferecido com uma boa história.
  • ... improving the statistical service provided to administrations and users ... ... melhore o serviço estatístico oferecido às administrações, utilizadores ...
  • ... with the entertainment which was provided this afternoon in the foyer ... ... com o espectáculo que nos foi oferecido esta tarde no foyer ...
- Click here to view more examples -
X)

apresentadas

VERB
  • In particular, evidence was provided that those substances are ... Mais precisamente, foram apresentadas provas de que essas substâncias são ...
  • The guidance provided in this notice applies ... As orientações apresentadas na presente comunicação aplicam-se ...
  • All relevant information shall be provided in the format and within ... As informações em causa devem ser apresentadas no formato e no ...
  • and information provided by national experts through ... informações apresentadas por peritos nacionais através ...
  • ... information which has not been provided. ... quais não foram igualmente apresentadas.
  • ... the ethical approval(s) that will be provided. ... as aprovações éticas que serão apresentadas.
- Click here to view more examples -

yielded

I)

rendeu

VERB
- Click here to view more examples -
II)

rendido

VERB
Synonyms: rendered
IV)

produziu

VERB
Synonyms: produced
  • The new investigation yielded a number of clues, which pointed ... A nova investigação produziu várias pistas que levaram ...
  • ... was ongoing during 2005 and yielded interesting and stimulating results. ... foi feita em 2005 e produziu resultados interessantes e estimulantes.
  • ... and has driven implementation and yielded results. ... , orientou a implementação e produziu resultados.
- Click here to view more examples -
V)

cedido

VERB
VI)

gerou

VERB
VII)

resultou

VERB
Synonyms: resulted, stemmed
VIII)

rendidos

ADJ
Synonyms: rendered

issued

I)

emitido

VERB
Synonyms: sent, emitted, delivered
- Click here to view more examples -
II)

expedido

VERB
  • That's a phony, issued to me under license by ... É falso, expedido sob licença, por ...
III)

emissão

VERB
  • ... the month in which they were issued. ... ao mês da sua emissão.
  • ... the month following the month in which they were issued. ... mês seguinte ao mês da sua emissão.
  • - the payment order was properly issued, - a regularidade da emissão da ordem de pagamento,
  • ... of a department-issued nine millimeter handgun and has stolen ... ... de um departamento de emissão pistola nove milímetros e roubou ...
  • ... Member State in which they were issued, without any additional ... ... Estado-Membro da sua emissão, sem quaisquer outras ...
- Click here to view more examples -
IV)

publicou

VERB
Synonyms: published
V)

proferida

VERB
  • ... shall be annulled if it was issued on the basis of ... ... será anulada se tiver sido proferida com base em elementos ...
VII)

lançou

VERB
  • In this context the Commission has issued a call for tenders ... Nesse contexto, a Comissão lançou um aviso de concurso ...
VIII)

concedido

VERB
  • I should've issued those pardons. Devia ter concedido os perdões.
  • This document is issued to the staff of international organisations ... Concedido aos membros do pessoal de organizações internacionais, ...
  • This document is issued to members of the administrative staff ... Concedido aos membros do pessoal administrativo ...
  • This document is issued to the head and members of ... Concedido ao chefe e aos membros de ...
  • The transit visa shall be issued in compliance with the ... O visto de trânsito deve ser concedido em conformidade com o ...
- Click here to view more examples -

proffered

I)

proferida

VERB
II)

oferecida

VERB

uttered

I)

proferiu

VERB
Synonyms: handed down
- Click here to view more examples -
II)

pronunciou

VERB
Synonyms: pronounced, ruled
- Click here to view more examples -
III)

soltou

VERB
IV)

expressado

VERB
Synonyms: expressed
  • It is uttered with the last breath of a ... E foi expressado com o último suspiro de um ...

tornado

I)

tornado

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

furacão

NOUN
- Click here to view more examples -

become

I)

tornar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

se tornarem

VERB
- Click here to view more examples -
III)

tornou

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

torne

VERB
Synonyms: make
- Click here to view more examples -
V)

virar

VERB
Synonyms: turn, flip, turning
- Click here to view more examples -
VI)

ficar

VERB
Synonyms: stay, be, get, keep, getting, staying, stand
- Click here to view more examples -
VII)

transformar

VERB
Synonyms: turn, transform, turning
- Click here to view more examples -

developed

I)

desenvolvido

VERB
Synonyms: designed, powered
- Click here to view more examples -
II)

tornado

VERB
  • ... treat germs which have developed resistance to other antibiotics ... ... tratar os germes que se tenham tornado resistentes aos outros antibióticos ...
IV)

elaborado

VERB
  • ... the new appraisal system developed by the defendant, ... novo sistema de avaliação elaborado pelo recorrido,
  • The device was developed here In our biomedical research lab ... O dispositivo foi elaborado aqui no nosso laboratório de pesquisas biomédicas ...

twister

I)

twister

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

tornado

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ciclone

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

furacão

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals