Screwdriver
US
GB
PT
More meaning of Screwdriver
crack
I)
crack
NOUN
Synonyms: peb, spolszczenie
- Crack may cause shivers. O crack pode causar tremores.
- I was out selling crack. Eu estava vendendo crack.
- He was a crack dealer. Ele era um traficante de crack.
- What about the guy that sold him the crack? E o cara que vendeu crack para ele?
- Selling crack for sure. Vendendo crack, com certeza.
- Crack are you doing? Estás a fazer crack?
II)
rachadura
NOUN
Synonyms: peb, spolszczenie, splitting, chap
- So the crack in the boat? E a rachadura no barco?
- I can see the crack. Estou vendo a rachadura.
- I see no crack. Não vejo nenhuma rachadura.
- Gum used to seal crack in cooling tower. Usaram chiclete pra selar a rachadura na torre de resfriamento.
- I got a crack in my courtyard. Eu tenho uma rachadura no pátio.
- There was a crack in the planet. Que havia uma rachadura no planeta.
III)
fenda
NOUN
- There is a crack, it could crumble. Há uma fenda, isto poderia desmoronar.
- Got a crack in the door panel. Encontrei uma fenda na porta.
- Step on a crack break your mother's back. Pise numa fenda e quebre as costas de sua mãe.
- I was stuck in a crack. Eu estava preso em uma fenda.
- You have to dig into the crack. Tem que colocar na fenda.
- A crack in the fabric of time. Uma fenda no portal do tempo.
IV)
rachar
VERB
- One day, you head go crack. Um dia, sua cabeça vai rachar.
- Could crack the wall. Pode rachar a parede.
- In winter, it must crack and open. No inverno, deve rachar e abrir.
- And we'll crack it there. E nós vamos rachar isso aí.
- He was supposedto crack you with the bat. Era para ele rachar você com o taco.
- Be careful not to crack your skull open. Cuidado para não rachar a cabeça.
V)
quebrar
VERB
- Five of you will crack under the pressure. Cinco de vocês vão quebrar sob pressão.
- Go crack that safe. Vá quebrar aquele cofre.
- You might fall and crack your head open. Você pode cair e quebrar a cabeça.
- If you get worked up enough to crack it. Se você trabalhar o bastante, pode até quebrar.
- His iron claw can crack a coconut! Sua garra de ferro pode quebrar um coco!
- And what happens if you crack the neck? O que acontece se quebrar seu pescoço?
VI)
decifrar
VERB
Synonyms: decipher, decode, decrypt, unscramble
- Surely you can crack it. Com certeza, pode decifrar isso!
- It takes about an hour to crack. Leva uma hora a decifrar.
- You think you can crack something like this? Você acha que pode decifrar algo assim?
- Our people aren't able to crack it. O nosso pessoal não consegue decifrar.
- She's trying to crack some code. Estava a tentar decifrar um código.
- ... when you've been trying to crack some problem for months ... ... como é quando se mata para decifrar um problema por meses ...
VII)
estalo
NOUN
- I heard your hip crack. Eu ouvi um estalo.
- ... by me, like a crack by my head. ... por mim, como um estalo em minha cabeça.
- I know every wheeze and every crack of every record. Conheço cada assobio e cada estalo de cada disco.
- ... it till he heard it crack. ... até que ouviu um estalo.
- ... informed me that the crack of a whip was ... ... disse-me que o estalo de um chicote é ...
- For instance, I crack my knuckles. Por exemplo, eu estalo meus dedos.
slit
I)
fenda
NOUN
- ... fire a stream through one slit. ... disparar um fluxo de elétrons através de uma fenda.
- ... peek and see which slit it actually goes through. ... espreitar e ver em qual fenda ele realmente passa.
- ... anything in red with a slit up to the hip? ... algo vermelho com uma fenda até o quadril?
- I'm going to slit your artery now. Estou indo para fenda sua artéria agora.
- You'd better hit that slit first time. É melhor que atinja a fenda de primeira.
II)
cortar
VERB
- Slit your own throat? Cortar sua própria garganta?
- He could easily slit my throat. Poderia facilmente cortar minha garganta.
- We could slit their throats, and keep the car. Podíamos cortar suas gargantas, e ficar com o carro.
- After seeing their mother slit her wrists? Depois de ver a mãe cortar os pulsos?
- We have to slit their throats. Vamos cortar a garganta a todos!
III)
cortou
VERB
- Your mother just slit her wrists? A tua mãe cortou os pulsos?
- Your mother just slit her wrists? Sua mãe cortou os pulsos?
- He slit their throats. Ele cortou suas gargantas.
- It has slit the others' throats. Ela cortou a garganta das outras.
- She slit her veins. Ela cortou as veias.
IV)
cortada
NOUN
- His throat was slit, almost from ear to ear. A sua garganta foi cortada de orelha a orelha.
- Had his throat slit. Teve a garganta cortada.
- His throat was slit almost from ear to ear. A garganta foi cortada quase de orelha a orelha.
- Her throat was slit? A garganta dela foi cortada?
- His throat was slit by a mugger. A garganta dele foi cortada por um ladrão.
VI)
cortei
VERB
- Slit a few throats maybe. Só cortei algumas gargantas.
- I slit her throat. Eu cortei sua garganta.
- I slit his throat. Eu cortei a garganta dele.
- I slit his throat. Eu cortei a sua garganta.
- I slit the throat of the last ... Eu cortei a garganta do último ...
rift
I)
fenda
NOUN
- I can close the rift. Posso fechar a fenda.
- You wanted me to follow you into the rift. Querias que te seguisse para dentro da fenda.
- Discharges are consistent enough to seal the rift. Esta carga tem que selar a fenda.
- The rift should be closing by now. A fenda já devia estar a fechar agora!
- What rift would that be? Que fenda seria essa?
II)
fissura
NOUN
- He jumped across the rift. Ele saltou através da fissura.
- ... be some kind of spatial rift right where she disappeared. ... ser algum tipo de fissura espacial bem onde ela desapareceu.
- ... caused some kind of a rift. ... causado algum tipo de fissura.
- I just threw a piece of conduit into the rift. Acabei de lançar um pedaço de conduíte dentro da fissura.
- You can't go into the rift. Não podes entrar na fissura!
IV)
rixa
NOUN
- It would cause political rift for decades. Causaria rixa política durante décadas.
- ... needle box, yet the rift between me and my ... ... caixa, e ainda assim a rixa entre eu e minha ...
- Why this apparent rift between the church and science ... Por que essa aparente rixa entre a Igreja e a ciência ...
V)
brecha
NOUN
- This whole rift is partially my fault. Esta brecha é parcialmente culpa sua.
- The second passage creates a rift in time and space ... A segunda passagem criará uma brecha no tempo e no espaço ...
- If there was a rift here, it's closed ... Se houve uma brecha aqui, já fechou ...
- How long until we reach the Rift? Quanto falta para alcançar a brecha?
- ... right into the center of the rift. ... mesmo para o centro da brecha.
VI)
abismo
NOUN
crevice
I)
fenda
NOUN
- ... fell out of his pocket into that crevice. ... caiu do bolso dele pra dentro dessa fenda.
- ... was to lower myself deeper into the crevice. ... era descer mais fundo na fenda.
- ... be the base of the crevice, that was shaped like ... ... ser a base da fenda, que tinha o formato de ...
- ... he's not trapped in some crevice somewhere. ... que não esteja preso nalguma fenda por aí.
- ... huddled together in a crevice, they start the day ... ... , amontoados em uma fenda, eles começam o dia ...
screws
I)
parafusos
NOUN
- The screws in your leg. Os parafusos na sua perna.
- Along with two metal screws, which was the giveaway. Junto com dois parafusos metálicos que foram de brinde.
- I need something for the screws. Preciso de algo para os parafusos.
- I should have caught those loose screws. Eu devia ter reparado naqueles parafusos soltos.
- Should you be using screws instead of nails? Você deve estar usando parafusos em vez de unhas?
- It was fitted with pegs, no screws. Foi montada com pinos, sem parafusos.
II)
bolts
I)
parafusos
NOUN
- And those door bolts drop into place. E os parafusos da porta queda em seu lugar.
- None of his wrenches fit the bolts. Nenhuma das chaves serve para os parafusos.
- Help me get these bolts off. Me ajude a tirar esses parafusos.
- And these bolts and chains. E esses parafusos e correntes.
- And the bolts are just too small. E os parafusos são muito pequenos.
II)
III)
V)
porcas
NOUN
- The bolts between the first and second ... As porcas entre o primeiro e o segundo ...
- ... what you can do with these bolts. ... se consegues sacar estas porcas.
- ... is used to hold for turning bolts. ... é usada para apertar porcas.
- ... carelessly loosened, the bolts of the submersible. ... descuido, soltou as porcas do submergível.
- Don't break the bolts. Não quebre as porcas.
VI)
VII)
pinos
NOUN
- ... the bulb, the bolts, even the washers inside. ... a lâmpada, os pinos.
- ... my dad put those bolts on. ... meu pai que pôs aqueles pinos.
- ... vault door has 20 bolts, each an inch ... ... porta de cofre tem 20 pinos, de 2,5 cm cada ...
studs
I)
tachas
NOUN
Synonyms: tacks
- ... leather jacket between wings and studs. ... jaqueta de couro entre asas e tachas.
II)
pregos
NOUN
- The studs are gold. Os pregos são dourados.
- ... does not cover winter tyres with studs;%quot% ... não abrange pneumáticos de Inverno equipados com pregos;.
III)
garanhões
NOUN
Synonyms: stallions
- The people you least expected, they're studs. Os que menos esperamos é que são os garanhões.
- Studs could be duds. Garanhões podem ser gajos.
- ... with not one but two studs? ... não com um, mas com dois garanhões?
- He's run with some studs, and they take. Ele andou com alguns garanhões, e eles levam.
- I thought you were studs. Pensei que vocês eram garanhões
IV)
coudelarias
NOUN
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals