Insulated
US
GB
PT
Translation of Insulated in Portuguese :
insulated
1
isolado
VERB
- You can rest assured, you're well insulated. Você pode ficar tranquilo, você está bem isolado.
- None of the wires were properly insulated or grounded. Nenhum dos fios foi correctamente isolado ou ligado à terra.
- You can rest assured, you're well insulated. Você pode ficar tranqüilo, você está bem isolado.
- None of the wires were properly insulated or grounded. Nenhum dos fios foi corretamente isolado ou aterrado.
- Its insulated from here to here. É isolado daqui até aqui.
More meaning of Insulated
isolated
I)
isolado
VERB
- I want him isolated. Eu quero ele isolado.
- Feed water system isolated! Sistema de alimentação de água isolado!
- Isolated but not closed off. Isolado mas não escondido.
- Found in their car in an isolated spot. Encontrados em seu carro em um local isolado.
- Is this an isolated incident? Isto um incidente isolado?
- And it was by no means an isolated incident. E não foi de maneira nenhuma um incidente isolado.
secluded
I)
isolado
ADJ
- Is there any secluded place here? Existe algum lugar isolado aqui?
- ... exactly have time to find a secluded spot. ... tive muito tempo para procurar um local isolado.
- ... he do it in a more secluded spot? ... roubou ele num lugar mais isolado?
- ... there is another more secluded test site, where we ... ... temos um local de testes mais isolado, onde conduzimos um ...
- I know a dark secluded place Eu sei de um lugar escuro e isolado
II)
recôndita
ADJ
IV)
V)
retirado
ADJ
- Perhaps we should find a more secluded parking place. Talvez devêssemos achar um estacionamento mais retirado.
- Could we find a secluded spot where we won't be observed ... Podiamos encontrar um ponto retirado onde não seriamos observados ...
- ... that this was a secluded place. ... me que isto era um lugar retirado.
isolate
I)
isolar
VERB
Synonyms: insulate, cordon off
- Can you isolate that noise? Podes isolar os ruídos?
- You have to isolate, you know, a firewall. Você precisa se isolar, se afastar.
- Will you be able to isolate all of them? Será capaz de os isolar a todos?
- It seems someone's trying to isolate me. Parece que tem alguém tentando me isolar.
- You have to isolate, you know, a firewall. Tem que se isolar, sabe?
II)
isolado
NOUN
- To isolate yourself completely from everything. Ficar completamente isolado de tudo.
- ... Made with whey-protein isolate." ... Feito com soro proteico isolado."
double
I)
duplo
ADJ
- But she's going to need a double lung transplant. Mas ela vai precisar deum transplante de pulmão duplo.
- And maybe it'll even be a double hangin'. E talvez seja mesmo um duplo enforcamento.
- We could make it a double wedding. Seria um casamento duplo.
- I think they used a double code. Penso que eles usaram um código duplo.
- I told you double zero. Eu disse no duplo zero.
- I never had a double date before. Sabe, eu nunca tive um encontro duplo antes.
II)
dobro
ADJ
- That goes double for you, pal. Isso vai em dobro para você, camarada.
- And that goes double for your mother! Desejo isso em dobro pra sua mãe!
- From double to triple! Do dobro ao triplo!
- Without them, we would have the double of it! Sem eles, teríamos o dobro!
- This time, double or nothing. Desta vez, o dobro ou nada.
- You can charge me double. Você pode me cobrar o dobro.
III)
IV)
dobrar
VERB
- Just trying to hit double digits. Só estava tentando dobrar os dígitos.
- How long does it take to double your money? Quanto tempo demora para dobrar seu dinheiro?
- You could double the rotation. Poderia dobrar as rotações.
- I could double the size of my practice. Com propaganda eu poderia dobrar a clientela.
- I was figuring on double pay today. Estava a imaginar pagamento a dobrar hoje.
- Why not double the stakes? Porque não dobrar as apostas?
V)
casal
ADJ
- You started double dealing. Você começou a tratar de casal.
- Do you have a room with a double bed? Você tem um quarto com cama de casal?
- Single room or double room? De solteiro ou casal?
- Spacious for a double. Especialmente para um casal.
- You are the only single man with a double bed. Você é o único solteiro com cama de casal.
- It has a double bed. Tem uma cama de casal.
VI)
duplicar
VERB
Synonyms: duplicate
- Not if you double your gaming revenue. Não se duplicar os lucros do jogo.
- We can double our range. Podemos duplicar o nosso alcance.
- You told me double cycle more power. Disseste que duplicar as rotações daria mais energia.
- In three months we can double that. Em três meses, podemos duplicar isso.
- Then maybe we should double his ration. Talvez devêssemos duplicar a dose dele.
- We could double our money. Podíamos duplicar nosso dinheiro facilmente.
VII)
dobre
VERB
- Also double the guard on the stagecoach there. Também dobre a guarda para a diligência.
- Double the guard to watch the stagecoach. Também dobre a guarda para a diligência.
- Double the sentries round here. Dobre o número de sentinelas.
- Double it, there and back. Dobre o tempo, pra ir e voltar.
- Fill the syringe and double the dosage. Encha a seringa e dobre a dosagem.
- And double the workmen's salary. E dobre o salário deles.
doubles
I)
duplas
NOUN
- If we were playing doubles it would've been good. Se tivéssemos jogando duplas, teria sido boa.
- We do need new people for doubles. Realmente precisamos de pessoas novas para as duplas.
- We tried some doubles this morning but it didn't work out ... Tentamos duplas de manhã, mas não deu certo ...
- ... we need a fourth person to play doubles. ... precisamos de mais um, para jogar duplas.
- I couldn't even stand playing doubles. Não suportava sequer jogar em duplas.
II)
duplica
VERB
Synonyms: duplicates
- Every time you miss, the voltage doubles. Cada vez que falhas um ponto, a voltagem duplica.
- Not to mention she doubles the odds. Para não falar que ela duplica os ganhos em apostas.
- Doubles the signal reach. Duplica o alcance dos sinais.
- ... a matter of weeks the continent effectively doubles in size. ... apenas algumas semanas o tamanho do continente duplica.
- ... the amount of traffic doubles, the safety risk ... ... o volume de tráfego duplica, o risco para a segurança ...
III)
dobros
NOUN
IV)
dobra
VERB
- High definition almost doubles the detail recorded, ... A alta definição quase dobra os detalhes gravados, ...
- Now it doubles as a dump for sewage and ... Agora dobra como um entulho para esgoto e ...
- ... of weeks the continent effectively doubles in size. ... de semanas, o continente efetivamente dobra em tamanho.
- ... your sofa, which also doubles up as a bed. ... seu sofá, que também dobra pra virar uma cama.
- ... weeks the continent effectively doubles in size. ... semanas, o continente efetivamente dobra de tamanho.
V)
dublês
NOUN
Synonyms: stunt
- They use body doubles for everything, but this. Usam dublês de corpo para tudo, menos para isto.
- They use body doubles for everything, but this. Usam dublês pra tudo.
- ... blast was one of her doubles, wasn't it? ... explosão, era uma das suas dublês, não?
- You've captured their stunt doubles! Capturaram os dublês deles!
pairs
I)
pares
NOUN
- Several pairs of handcuffs missing from stores. Há vários pares de algemas faltando no depósito.
- You can work in pairs. Vocês podem trabalhar em pares.
- I have three pairs of shoes. Tenho três pares de sapatos.
- Two pairs are building here, close to one another. Dois pares estão construindo aqui, perto de um outro.
- Two pairs of socks warm. Dois pares de meias quentes.
- I thought going in pairs. Pensei que andavam em pares.
II)
emparelha
NOUN
III)
duplas
NOUN
- Lots of car thieves run in pairs. Muitos ladrões de carro andam em duplas.
- Skating in pairs is about harmony. A patinação em duplas tem a ver com harmonia.
- We go in pairs. Nós vamos em duplas.
- This dance competition is in pairs. Esta competição de dança é em duplas.
- The rest of you in pairs. O resto de vocês, em duplas.
- ... so we'll split up into pairs. ... assim temos que nos separar em duplas.
IV)
casais
NOUN
Synonyms: couples
- Bonded pairs were bred for truth. Casais foram criados para a verdade.
- Maybe it's true that pairs survive better in the ... Talvez seja verdade que casais sobrevivem melhor no mundo ...
- Well, they come in pairs. Vá, vêm por casais.
- Birds are flying in pairs As aves voam em casais.
- ... a rule of the 10 years on the pairs. ... uma regra dos 10 anos sobre os casais.
- ... you to break into pairs. ... que se separem em casais.
twos
I)
II)
dois
NOUN
- Some people are better at being number twos. Há pessoas que são melhores como número dois.
- Which brings me onto the delicate question of number twos. O que me trás a delicada questão do número dois.
- I have three twos. Eu tenho três dois.
- There ain 't no number twos in football. Não existe números dois no futebol.
- Put that with the part twos. Ponha isso junto aos dois.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals