Two means Dois and Duas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Two in Portuguese :

two

dois

ADJ

Synonyms: both, couple

Forever turned out to be just shy of two years. Para sempre acabou sendo somente dois modestos anos.
And two that need urgent medical attention. E dois que precisam de cuidados médicos urgentes.
Our pick's up in two minutes. A nossa contratação é daqui a dois minutos.
You said there were two. Você disse que foram dois.
Your head so big, your hat got two floors. Sua cabeça é tão grande que tem dois andares.
You two are disobeying a direct order! Vocês dois estão a desobedecer a uma ordem directa!

- Click here to view more examples -

duas

ADJ

Synonyms: both, couple

I gave him one or two beers at the most. Eu dei a ele uma ou duas cervejas no máximo.
Two weeks later, we spoke again. Duas semanas depois, nos falamos de novo.
You and me in two weeks. Tu e eu, dentro de duas semanas.
My two best students. As duas melhores alunas.
I can actually work two things at once. Na verdade posso trabalhar em duas coisas por vez.
Two of the last bottles from his cellar. Duas das últimas garrafas da sua adega.

- Click here to view more examples -

in English

1. Both

both

ambos

DET

We both know my father did it. Ambos sabemos o que meu pai fez.
You told us both we could be in the wedding? Disseste a ambos que podíamos estar no casamento?
Both at the same time. Ambos ao mesmo tempo.
In my case, probably both. Em meu caso, provavelmente ambos.
Winning and losing are both parts of life. Ganhar e perder ambos são partes da vida.
We are both gentlemen, are we not? Somos ambos cavalheiros, não somos?

- Click here to view more examples -

II)

tanto

DET

Talk to you both. Falei tanto de você.
Will you come, both of you? Você vem, tanto de você?
Both of you stop. Tanto de você parar.
He speaks both of you! Ele falou tanto de você!
Both internally and externally. Tanto interna como externamente.
He is old, but not both. Ele é velho, mas não tanto.

- Click here to view more examples -

III)

ambas

DET

We could both do with some comfort, honey. Ambas precisamos de conforto, querida.
He spoke to me on both occasions. Ele me dirigiu a palavra em ambas ocasiões.
Both stations had insufficient evidence. Ambas estações estão com evidências insuficientes.
Mother had new clothes made for both of us. Mamãe fez roupas para ambas de nós.
I think we both know the answer to that. Acho que ambas sabemos a resposta a essa pergunta.
I guess we're both breaking promises these days. Acho que ambas quebramos promessas esses dias.

- Click here to view more examples -

2. Couple

couple

casal

NOUN

Synonyms: double, pair

We could have been a good couple. Podíamos ter formado um belo casal.
Best couple in the world! Melhor casal do mundo!
I suppose a spirit wants some couple to be happy. Acho que um espírito quer que um casal seja feliz.
You seem like a wonderful couple. Parecem um casal maravilhoso!
Such a sweet couple. Um casal tão doce.
You have to be a couple for that. Precisam ser um casal para isso.

- Click here to view more examples -

II)

par

NOUN

Synonyms: pair, date, aware, peer

Give me a couple of those. Me dê um par desses.
Look like a couple of ices anyway. Tipo um par de gelo, de qualquer maneira.
We got a couple hours. Temos um par de horas.
Just a couple of days. Apenas um par de dias.
A couple of months. Há um par de meses.
I wrote a couple stories for you. Eu escrevi um par histórias para você.

- Click here to view more examples -

III)

pares

NOUN

Synonyms: pairs, peers, peer

They were such a swell couple. Que pares de sapato usava?
... that we're a couple of good guys, we'il get ... ... que nós somos uns pares de guys bons, nós começá ...
The losers are couple number 22, 28, and ... Os perdedores são os pares 22, 28 e ...
... I guess in the last couple of years. ... eu suponho nos últimos pares dos anos.
- Couple of verses. - Pares de versos.

- Click here to view more examples -

IV)

acople

NOUN

dois

NOUN

Synonyms: two, both

Both a couple of junkies. Os dois são viciados.
Maybe a couple days. Talvez uns dois dias.
Room for a couple in here. Tem lugar para dois aqui.
Those are a couple of big guys. Aqueles são dois caras grandes.
I can barely remember the last couple months. Mal me consigo lembrar dos últimos dois meses.
Maybe a couple of nice kids. Talvez dois filhos bonitos.

- Click here to view more examples -

VI)

alguns

NOUN

Synonyms: some, few

Probably for another couple of days. Por mais alguns dias.
Lost a couple of good friends that day. Perdi alguns bons amigos nesse dia.
Three dollars in mixed change and a couple of singles. Uns, três dólares em trocados e alguns centavos.
There was conflicts over the next couple of years. Houve conflitos por alguns anos.
We could go away for a couple days. Poderíamos passar alguns dias lá.
We need a couple more. Precisamos de mais alguns.

- Click here to view more examples -

VII)

duas

NOUN

Synonyms: two, both

Couple of weeks now. Faz duas semanas agora.
The truck got stuck a couple of miles t. O camião ficou preso a duas milhas de lá.
Not for a couple of hours. Não nas próximas duas horas.
In a couple of hours our contract's up! Em duas horas o contrato acaba!
Still a couple of times left in the lottery. Ainda há duas oportunidades na loteria.
You graduate in a couple of weeks. Vais receber o diploma daqui a duas semanas.