Hacking means Hacking, Hackers and Pirataria in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hacking

Meaning of Hacking in Portuguese :

hacking

VERB

What's computer hacking got to do with diamonds? O que tem hacking a ver com diamantes?
Hacking's my specialty. O hacking é a minha especialidade.
Hacking's my specialty. Hacking é a minha especialidade.
... about computer security and hacking. ... sobre segurança informática e hacking.
You taught me everything I know about computer hacking. Ensinaste-me tudo sobre hacking de computadores.

- Click here to view more examples -

hackers

VERB

Synonyms: hackers

Do your hacking thing. Faz aquelas coisas dos hackers.
... this whole issue is a technical hacking thing. ... tudo isso seja só algo técnico de hackers.
Means we'd be hacking. Significa que seríamos hackers.
Life hacking, man. Hackers vida, o homem.
Where hardware hacking and bribery won't work, ... Onde armas, hackers e subornos não adiantarem. ...

- Click here to view more examples -

pirataria

VERB

Synonyms: piracy, pirating

I want you to do some hacking for me. Quero que me faças uma pirataria.
This is hacking me off! Isso é pirataria me off!
Think of hacking as a public service. A pirataria é um serviço público.
... biggest names in computer hacking. ... maiores nomes de em pirataria de computador.
... , aren't you a specialist in hacking? ... , você não é um especialista em pirataria?

- Click here to view more examples -

cortando

VERB

Synonyms: cutting, chopping, slicing, mowing, slashing, severing, cuttin'

That's why we're hacking him open. É por isso que estamos cortando-lhe aberto.
That's whywe're hacking him open. É por isso queestamos cortando-lhe aberto.

in English

1. Piracy

piracy

pirataria

NOUN

Synonyms: hacking, pirating

It was described as piracy. Foi designado de pirataria.
Piracy is a risky business. Pirataria é um negócio arriscado, prefiro o comércio.
It is not piracy to seek justice! Não é pirataria querer justiça!
This is not a film about piracy. Esse não é um filme sobre pirataria.
The heady days of space piracy. Dos meus dias de pirataria espacial.

- Click here to view more examples -

2. Cutting

cutting

corte

VERB

Synonyms: cut, court, hack, cutoff, cropping, slicing

Just trying to play my part, cutting costs. Só fazendo minha parte no corte de verbas.
This is his style of cutting. É o seu estilo de corte.
We have to wait ten minutes before cutting. Temos que esperar dez minutos antes do corte.
So let's proceed with cutting the ribbon. Então vamos continuar com o corte da faixa vermelha.
No cutting was necessary. Nenhum corte foi necessário.
Cutting some corners around here. Corte alguns cantos por aqui.

- Click here to view more examples -

II)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cut off, slice, hack, crop, chop, chopping

Like cutting your enemy's heart out with a scalpel. Como cortar o coração do nosso inimigo com um bisturi.
How is cutting down a tree a blight? Como cortar a arvore pode ter danificado a paisagem?
No help for cutting the umbilical cord. Nenhuma ajuda para cortar o cordão umbilical.
How much are they cutting up budget this time? Quanto vão cortar no orçamento?
You two are not cutting down that tree. Não vão cortar aquela árvore.
I heard there was some work there cutting timber. Ouvi dizer que havia lá trabalho a cortar madeira.

- Click here to view more examples -

III)

estaca

VERB

Synonyms: stake, peg, pile, spike

IV)

recortando

VERB

Synonyms: cropping, clipping

Yes, i'm cutting out paper dinosaurs. Sim estou recortando dinossauros de papel.

3. Chopping

chopping

desbastamento

VERB

II)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chop

You losers can quit chopping meat. Podem parar de cortar carne.
Are you available for chopping? Você está disponível para cortar?
Chopping trees for firewood. A cortar árvores para lenha.
Finish chopping the vegetables. Termine de cortar as verduras.
Chopping up bodies and leaving the job unfinished? Cortar os corpos e deixar o serviço inacabado?

- Click here to view more examples -

III)

picar

VERB

Synonyms: poke, sting, chop, poking, prick, mince

... so let's get chopping. ... então, vamos começar a picar.
... or are you planning on chopping me up into chum? ... ou estão planejando me picar em pedacinhos?
... you were going to start chopping the onions, at ... ... que fosse começar a picar as cebolas, pelo ...
- Stop chopping my liver. -Pare de picar meu fígado.

- Click here to view more examples -

IV)

fatiando

VERB

Synonyms: slicing

4. Mowing

mowing

roçada

VERB

He organised a lawn-mowing company with fourth- ... Ele organizou uma empresa roçada gramado com quarto- ...

II)

segando

VERB

III)

sega

NOUN

Synonyms: sega, mow, mows

IV)

segar

VERB

Synonyms: mow

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chop, chopping

I enjoy mowing your lawn and talking to you. Eu gosto de cortar sua grama e conversar com você.
Mowing the lawn, wash the car? Cortar a relva, lavar o carro?
So mowing lawns is just your sideline? Então cortar grama é só um bico?
Just mowing the lawn. A cortar a relva.
The dog mowing the lawn? O cão a cortar a relva?

- Click here to view more examples -

VI)

segado

VERB

Synonyms: mowed

VII)

ceifa

VERB

Synonyms: harvest, tedding, reap, scifa

VIII)

aparar

VERB

Synonyms: trim, clipping, grooming, mow

... know uh taking out the garbage, mowing the lawn. ... tirar o lixo, aparar a grama.
... 25 cents f or mowing the lawn around our ... ... 25 centavos para eu aparar a grama em volta da ...