I was sorting through the tissue samples.Estava a fazer a triagem nas amostras de tecido.
Probably the automatic sorting again.Provavelmente, a triagem automática de novo.
There shall be a secure sorting and separation of live animals ...Deverá haver uma triagem e separação seguras dos animais vivos ...
The costs of sorting and packaging shall be ...As despesas de triagem e de embalagem serão ...
The sorting test requires at least one hundred ...O teste de triagem requer pelo menos cem ...
... cannot be excluded that sorting methods or other physical treatments ...... pode excluir que os métodos de triagem ou outros tratamentos físicos ...
The only alternative option was not to modify the classification.A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura.
... particular positions of a common classification;... certas posições de uma nomenclatura comum;
- a simplified classification of the type of vessels;- uma nomenclatura simplificada do tipo de embarcações;
The definitions and classification codes of ESA 95 may ...As definições e códigos de nomenclatura do SEC 95 podem ...
on the establishment of a common classification of territorial units for ...relativo à instituição de uma Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais ...
... a reference to the classification codes of ESA;... meio de uma referência aos códigos de nomenclatura do SEC;
Who is the highest ranking officer in this room?Quem é o oficial de maior patente aqui?
Who is the highest ranking officer here?Quem é o oficial de maior patente aqui?
I bet you've talked to high-ranking officers.Aposto que tens conversado com oficiais de alta patente.
... is the highest-ranking person here.... tem a mais alta patente aqui.
... be a low-ranking logistics officer with extraordinary information about ...... ser oficial logístico de baixa patente com informação extraordinária sobre ...
A high-ranking member of gogol.Uma alta patente da Gogol.
Classification by automated grading techniques shall only be valid ...A classificação mediante técnicas de classificação automatizada só será válida ...
... down before she pulls out the grading pencil.... baixo antes que ela puxe o lápis da classificação.
... sample for cell type and grading.... amostra para o tipo celular e classificação.
... during or immediately after grading.... durante, ou imediatamente após, a classificação.
I'm grading on a curve.Estou classificação em uma curva.
... in touch with the organizing committee.... em contato com o comitê organizador.
... completely incomprehensible that the organizing committee for such an event ...... mim totalmente incompreensível que o comité organizador de um acontecimento desta ...
... a call from the organizing committee Of the progressive energies conference ...... uma chamada do comité organizador da Conferência das Energias Avançadas ...
This is time catching up with me.É o tempo me alcançando.
... point where our means are finally catching up with our imaginations.... ponto onde nossos recursos estão finalmente alcançando com nossa imaginação.
... but the past keeps catching up.... mas o passado continua me alcançando.
They are catching up on us.Eles estão nos alcançando!
The drag's catching up.A montaria está alcançando.