Ordination means Ordenação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ordination in Portuguese :

ordination

ordenação

NOUN

Synonyms: ordering, sorting

I stood at your ordination. Eu estive na sua ordenação.
I stood at your ordination. Eu estive na tua ordenação.
So he'il be able to perform the ordination this afternoon? Ele poderá fazer a ordenação esta tarde?
... , how was the ordination? ... , como foi a ordenação?
... , how was the ordination? ... , como foi a ordenação?

- Click here to view more examples -

in English

1. Ordering

ordering

ordenando

VERB

Synonyms: commanding, sorting

A presidential decree ordering you back to duty. Um decreto presidencial ordenando você voltar ao trabalho.
Always ordering us to stay calm, be calm. Sempre ordenando para ficarmos calmos, que estejamos calmos.
Any of them could be ordering a hit. Qualquer um deles poderia estar ordenando um atentado.
Just who are you ordering around? O que está ordenando?
I am ordering you to stand down. Estou ordenando que fique parado.
I got a call ordering a bit of an inspection. Recebi uma chamada ordenando uma pequena inspeção.

- Click here to view more examples -

II)

ordenação

NOUN

Synonyms: ordination, sorting

... , and 22 will be ordering from the blue team. ... , e 22 será ordenação da equipe azul.

III)

encomendar

VERB

Synonyms: order

Ordering food in a restaurant? Encomendar comida para um restaurante?
Will you be ordering dinner? Você pode encomendar o jantar?
Only the part about special ordering. Somente a parte sobre encomendar.
How much are you ordering and what's your best price ... Quanto vais encomendar e qual é o teu melhor preço ...
... a symbolic kind of thing, ordering a beam. ... uma coisa simbólica, encomendar uma viga.
We're ordering pizza, we got a movie. Vamos encomendar pizza, temos um filme.

- Click here to view more examples -

IV)

requisitar

VERB

Synonyms: order, requisition

... milk 'round, and we should be ordering coals. ... leite ', e nós devemos requisitar carvões.

pedir

VERB

Synonyms: ask, asking, order, request, borrow, asked

I took the liberty of ordering us some wine. Tomei a liberdade de pedir um pouco de vinho.
We will be ordering a paternity test. Nós vamos pedir um teste de paternidade.
We were definitely not ordering starters. Nós definitivamente não íamos pedir pratos de entrada.
But her real specialty is ordering. Mas a especialidade dela é pedir.
Took the liberty of ordering us a bottle of wine. Eu tomei a liberdade de pedir um vinho.
Squeezing a trigger, is like ordering takeout. Apertar um gatilho é como pedir comida.

- Click here to view more examples -

VI)

mandando

VERB

Synonyms: sending

I am ordering you to scan her again. Estou mandando escanear de novo.
They are ordering machines. Eles estão mandando máquinas.
A stranger who was ordering my body around. Um estranho que está mandando em meu corpo todo.
These guys ordering me up the hallway. Esses caras mandando em mim.
Are you ordering me to come down and see you and ... Está me mandando ir ver você e ...
I'm ordering you to leave this room! Estou mandando que saia deste quarto!

- Click here to view more examples -

VII)

índice

NOUN

Synonyms: index, content, rate

VIII)

pedidos

NOUN

Synonyms: requests, orders, applications, claims, demands, purchase orders, inquiries

You want me to do the ordering? Queres que faça os pedidos?
... costs and it will make ordering much easier. ... custos e deixar os pedidos bem mais fáceis de fazer.
... , you do the ordering. ... , faz tu os pedidos.
Well, good, more ordering choices. Bem, bom, mais opções para pedidos.
22 guests will be ordering from the red team, ... 22 convidados vão ser pedidos da equipe vermelha, ...
With that new model ordering system, the 680 ... Com o novo sistema de pedidos, o 680 que ...

- Click here to view more examples -

IX)

encomendas

NOUN

Synonyms: orders, parcels, commands, commissions

2. Sorting

sorting

classificação

VERB

Synonyms: classification, rating, sort, ranking, rank, grading

I had a special punch card and sorting system designed. Mandei projetar um sistema especial de classificação.
... can work in this sorting office, it's so small ... ... pode trabalhar neste escritório de classificação, é tão pequeno ...
I be sorting out people garbage Vou fazer a classificação do lixo de outras pessoas.

- Click here to view more examples -

II)

triagem

VERB

Synonyms: screening, triage

I was sorting through the tissue samples. Estava a fazer a triagem nas amostras de tecido.
Probably the automatic sorting again. Provavelmente, a triagem automática de novo.
There shall be a secure sorting and separation of live animals ... Deverá haver uma triagem e separação seguras dos animais vivos ...
The costs of sorting and packaging shall be ... As despesas de triagem e de embalagem serão ...
The sorting test requires at least one hundred ... O teste de triagem requer pelo menos cem ...
... cannot be excluded that sorting methods or other physical treatments ... ... pode excluir que os métodos de triagem ou outros tratamentos físicos ...

- Click here to view more examples -

III)

ordenação

VERB

Synonyms: ordering, ordination

IV)

separação

VERB

Synonyms: separation, split, separating, breakup, picking, parting, secession

... of fish on board after sorting, or of all ... ... de peixe a bordo após separação ou do volume total ...
... with regard to the capture, sorting and landing of herring ... ... à captura, à separação e ao desembarque do arenque ...
... kept on board after sorting, or ... Mantidas a bordo após separação, ou

- Click here to view more examples -