Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Purchase Orders
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Purchase orders
in Portuguese :
purchase orders
1
pedidos
NOUN
Synonyms:
requests
,
orders
,
applications
,
claims
,
demands
,
inquiries
More meaning of Purchase Orders
in English
1. Orders
orders
I)
ordens
NOUN
Synonyms:
ordered
Taking orders from you for the rest of our lives.
Receber ordens de você para o resto das nossas vidas.
So you're just following orders?
Então apenas segues ordens?
You know our true orders.
Você conhece nossas verdadeiras ordens.
What we are is required to follow orders.
O que nós somos é obrigados a cumprir ordens.
No one disputes my orders.
Minhas ordens não se discutem.
I am under orders from the clan to.
Eu estou cumprindo ordens do clã para.
- Click here to view more examples -
II)
encomendas
NOUN
Synonyms:
parcels
,
commands
,
commissions
Have you seen the orders we have?
Não reparaste nas encomendas?
Still does a few orders from home.
Ainda aceita algumas encomendas em casa.
We got hundreds of orders to get out.
Temos de enviar centenas de encomendas.
Everything you need to fill your orders is right here.
Tudo o que precisa para fazer as encomendas está aqui.
My ideas don't come from orders.
Minha idéia não vem das encomendas.
You put the orders in the printer, not me.
Você coloca as encomendas na impressora, não a mim.
- Click here to view more examples -
III)
pedidos
NOUN
Synonyms:
requests
,
applications
,
claims
,
demands
,
purchase orders
,
inquiries
I start right now to get orders, boss?
Posso começar a providenciar os pedidos, chefe?
I got orders for six more.
Tenho pedidos para mais seis.
Two orders, wheat toast with mayo.
Dois pedidos, torradas de trigo com maionese.
We had orders to fill.
Tinhamos pedidos para satisfazer.
All the orders were deleted, okay?
Todos os pedidos foram apagados, ok?
I got orders off the rack coming out your hood.
Tenho grandes pedidos em sua área.
- Click here to view more examples -
IV)
ordem
NOUN
Synonyms:
order
,
command
No court orders authorised for my address.
Nenhuma ordem do tribunal autorizada para a minha morada.
No one moves without my orders!
Que ninguém se mova sem minha ordem!
Now you have my orders.
E agora tem uma ordem minha.
Who gave orders to halt?
Quem deu ordem para parar?
Our orders are to leave her alone.
Temos ordem para a deixar em paz.
Any such orders will be taken for informational purposes only.
Qualquer ordem será tomada para propósitos pessoais de informação unicamente.
- Click here to view more examples -
2. Applications
applications
I)
aplicativos
NOUN
Synonyms:
apps
People want to use applications.
O pessoal quer usar aplicativos.
... to legally acquired and licensed applications.
... a locais legais e aplicativos licenciados.
... a trusted intermediary between two applications.
... um intermediário de confiança entre dois aplicativos.
The web applications aren't user-friendly enough.
Os aplicativos não são de fácil utilização para os usuários.
- Click here to view more examples -
II)
pedidos
NOUN
Synonyms:
requests
,
orders
,
claims
,
demands
,
purchase orders
,
inquiries
All documents relating to loan applications.
Todos os documentos relativos aos pedidos de empréstimo.
These are patent applications.
São pedidos de patente.
Where are these applications examined?
Onde são esses pedidos analisados?
The security shall also be released where applications are rejected.
A garantia será igualmente liberada para os pedidos rejeitados.
We have hundreds of applications, which have priority.
Temos centenas de pedidos com maior prioridade que o seu!
The applications for the auto renewals.
Os pedidos de renovação dos automóveis.
- Click here to view more examples -
III)
candidaturas
NOUN
Synonyms:
nominations
,
candidatures
I have some applications to finish.
Tenho umas candidaturas por terminar.
These applications will have to be approved early next year.
Candidaturas que deverão ser aprovadas no início do próximo ano.
And there have been many applications.
E houveram muitas candidaturas.
You know the applications are due today.
As candidaturas acabam hoje.
... for the delays in approving the applications is the lack of ...
... para os atrasos na aprovação das candidaturas é a falta de ...
They're not accepting applications at this time.
Não estão a ser aceites candidaturas agora.
- Click here to view more examples -
3. Demands
demands
I)
demandas
NOUN
The monks' demands are our demands!
As demandas dos monges são as nossas reivindicações!
Demands audience with the sheriff.
Audiência demandas com o xerife.
Perhaps we should wait to hear their demands.
Talvez nós devêssemos esperar para ouvir suas demandas.
I know that you have urgent demands on your time.
Sei que tem demandas urgentes no momento.
Do not forsake that by making unreasonable demands.
Não sacrifique isso fazendo demandas absurdas.
It responds immediately to any demands put upon it.
Ele reage imediatamente às demandas postas sobre ele.
- Click here to view more examples -
II)
exigências
NOUN
Synonyms:
requirements
I have certain demands.
Eu tenho certas exigências.
And they were able to get their demands.
E suas exigências foram atendidas.
This could be a prelude to a set of demands.
Isto poderia ser o prelúdio de mais exigências.
And then he starts making demands.
E então ele começou a fazer exigências.
We have made a number of demands.
Estabelecemos um conjunto de exigências.
I know the senator has met their demands.
Sei que o senador cumpriu as exigências.
- Click here to view more examples -
III)
exige
VERB
Synonyms:
requires
,
calls
,
demand
He demands his immediate release.
Ele exige sua libertação imediata.
Science demands us to unite physically.
A ciência exige a nossa união física.
He demands only one thing in return.
Ele apenas exige uma coisa em troca.
Decency demands that the culprit be thrown out of school.
A decência exige que o culpado seja expulso da escola.
And the security of our nation demands this match.
E a segurança de nossa nação exige este casamento.
The firm demands it.
A empresa exige isso.
- Click here to view more examples -
IV)
exije
NOUN
V)
reivindicações
NOUN
Synonyms:
claims
If our demands remain unanswered, will detonate.
Caso nossas reivindicações sejam atendidas, eles serão desligados.
What are these principal demands?
Quais são essas principais reivindicações?
Should our demands go unanswered, they will go off.
Caso nossas reivindicações sejam atendidas, eles serão desligados.
... negotiations have taken new demands into account.
... negociação teve em linha de conta novas reivindicações.
You have to accept our demands,
Vai ter que aceitar as nossas reivindicações.
That's why making explicit demands reduces the movement, ...
É por isso que fazer reivindicações explícitas diminui o movimento, ...
- Click here to view more examples -
VI)
pedidos
NOUN
Synonyms:
requests
,
orders
,
applications
,
claims
,
purchase orders
,
inquiries
Do you need a list of my demands?
Quer uma lista dos meus pedidos?
How all my demands for funds are consistently denied.
Como todos os meus pedidos de fundos são constantemente negados.
No ransom demands, not his style.
Não há pedidos de resgate.
We have a list of demands.
Temos uma lista de pedidos.
Your impossible demands will put me out of business.
Seus pedidos impossíveis vão me falir.
Our clientele demands constant access.
Nossa clientela pedidos de acesso constante.
- Click here to view more examples -
VII)
requer
VERB
Synonyms:
requires
,
takes
Good coffee demands precise preparation.
Um bom café requer uma boa preparação.
Our clientele demands constant access.
Nossa clientela requer acesso constante.
Here everything demands a closer look.
Aqui, tudo requer uma observação detalhada.
Diplomacy demands mutual respect.
A diplomacia requer o respeito mútuo.
The situation demands more than a resignation.
A situação requer mais que resignação.
Because now another charade demands our attention.
Porque agora, uma nova charada requer a nossa atenção.
- Click here to view more examples -
VIII)
pede
VERB
Synonyms:
asks
,
ask
,
asking
,
requests
,
prompts
,
requesting
And the security of our nation demands this match.
E a segurança da nossa nação pede este matrimónio.
Reason demands a better answer.
A razão pede uma resposta melhor.
A delicate tissue demands a delicate touch.
Um tecido delicado pede um toque delicado.
One that yet demands justice.
Que ainda pede justiça.
He demands to speak to you.
Ele pede para falar consigo.
Demands more money, gets ...
Pede mais dinheiro e é ...
- Click here to view more examples -
4. Inquiries
inquiries
I)
inquéritos
NOUN
Synonyms:
surveys
,
investigations
These inquiries are being conducted in parallel.
Estes inquéritos são realizados paralelamente.
The inquiries will also cast light ...
Estes inquéritos permitirão também identificar as ...
... the norm in future inquiries.
... a norma para futuros inquéritos.
I can't comment on our inquiries.
Não posso tecer comentários sobre inquéritos.
... board all the conclusions of the inquiries in progress and take ...
... as devidas conclusões dos inquéritos em curso e tomar ...
- Click here to view more examples -
II)
investigações
NOUN
Synonyms:
investigations
,
research
I can make some inquiries.
Posso fazer algumas investigações.
I had to make some inquiries.
Tive que fazer umas investigações.
I already make inquiries, and she will not see ...
Eu já faço investigações, e ela não verá ...
I made some inquiries in the village of the people who ...
Eu fiz algumas investigações na vila a pessoas que o ...
... me know the results of these inquiries.
... me informar o resultado das investigações.
- Click here to view more examples -
III)
consultas
NOUN
Synonyms:
queries
,
consultations
,
query
,
appointments
... and accept related orders and inquiries from Main Bridge only.
... para aceitar ordens e consultas que cheguem somente da ponte.
IV)
averiguações
NOUN
Synonyms:
hearings
And inquiries were made?
E foram feitas averiguações?
V)
dúvidas
NOUN
Synonyms:
doubts
,
questions
,
any doubts
,
second thoughts
,
concerns
,
misgivings
... with his nature, your inquiries are very meaningful.
... com a sua natureza, suas dúvidas são muito significativas.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals