Commissions means Comissões and Encomendas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commissions

Translation of Commissions in Portuguese :

commissions

comissões

NOUN

Synonyms: fees

Sales meeting, and we make commissions. Encontro de vendas, e conseguimos comissões.
Commissions fall back, creditors are gathering. Comissões são retiradas, os credores estão se reunindo.
A trainer makes his living off commissions. Um treinador ganha a vida em comissões.
With promises of high commissions and big percentages. Prometeu altas comissões e grandes porcentagens.
... them some of our new commissions. ... a eles parte das novas comissões.

- Click here to view more examples -

encomendas

NOUN

Synonyms: orders, parcels, commands

They don't send many commissions to me. Eles não enviam muitas encomendas para mim.
He still does get commissions, but not from the ... Ele ainda recebe encomendas, mas não dos ...
... City - you'll be buried in commissions. ... City, vão chover encomendas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fees

fees

taxas

NOUN

Synonyms: rates, guaranteed, charges, taxes, rate

And then we'll pay the school fees. E então iremos pagar as taxas da escola.
The school fees won't be paid. As taxas não serão pagas .
I had to pay my fees. Tinha que pagar as taxas.
The network's going to pay the legal fees. A emissora irá pagar as taxas legais.
Paid the fees with cash money. Paguei as taxas com dinheiro vivo.
We were trying to save money for the school fees. Estávamos tentando salvar dinheiro, para as taxas da escola.

- Click here to view more examples -

II)

honorários

NOUN

Synonyms: fee, honorary, honoraria, attorneys, retainer

You here to collect your legal fees? Estás aqui para receber os honorários legais?
I assume that their fees be more balanced. Presumo que seus honorários sejam mais equilibrados.
We call it consulting fees. Nós chamamos honorários de consultoria.
You can charge me double the fees. Você pode cobrar o dobro dos honorários.
What kind of legal fees? Qual o valor dos seus honorários?
I figured it was for lawyers fees. Eu pensei que fosse para os honorários dos advogados.

- Click here to view more examples -

III)

emolumentos

NOUN

Synonyms: emoluments

IV)

tarifas

NOUN

Synonyms: rates, tariffs, fares, charges, prices, fare

And is charging ten times our fees. E está cobrando dez vezes nossas tarifas.
... 're not going to get our fees on this job. ... não iremos ter nossas tarifas neste trabalho.
The system of non-discriminatory fees and staggered rebates for ... O regime de tarifas não discriminatórias e de reduções por volume ...
The high fees would be explained by ... As tarifas elevadas seriam explicadas pelas ...
... services have been used and the fees therefor; ... os serviços utilizados e as tarifas aplicadas;

- Click here to view more examples -

mensalidades

NOUN

Synonyms: tuition, monthly fees

The fees are 65 pounds a ... As mensalidades são de 65 libras por ...
And as your fees have not been forthcoming ... E como suas mensalidades não tem sido pagas ...
The school fees... As mensalidades da escola...

- Click here to view more examples -

VI)

comissões

NOUN

Synonyms: commissions

These fees should not be abolished. Essas comissões não podem ser suprimidas.
I get paid higher retainer fees than anybody else in this ... Consigo as maiores comissões do que qualquer um nesta ...
I get paid higher retainer fees than anybody else in this ... Consigo as maiores comissões do qualquer um desta ...

- Click here to view more examples -

VII)

taxa

NOUN

Synonyms: rate, fee, charge, ratio, tax

... and not paying your fees, and you didn't ... ... , não pagou a taxa, e você não ...
Such fees shall not be disproportionate ... O montante da taxa não deve ser desproporcionado em relação ...

VIII)

encargos

NOUN

Synonyms: charges, burden, dues, expenses

Cover of fees requested by recognised certification bodies ... Cobertura dos encargos solicitados por organismos de certificação reconhecidos ...
... works supervision, statutory inspections and fees for permits for the ... ... trabalhos, fiscalização e encargos de licenciamento para os ...
... infrastructures the use of which involves fees borne directly by users ... ... as infra-estruturas cuja utilização implique encargos directamente suportados pelos utilizadores ...
- fees for renting production facilities/equipment; - encargos com arrendamento de instalações/equipamentos de produção;
... , balance the total fees to be paid by the Office ... ... , cobrir a totalidade dos encargos a pagar pelo Instituto ...

- Click here to view more examples -

2. Orders

orders

ordens

NOUN

Synonyms: ordered

Taking orders from you for the rest of our lives. Receber ordens de você para o resto das nossas vidas.
So you're just following orders? Então apenas segues ordens?
You know our true orders. Você conhece nossas verdadeiras ordens.
What we are is required to follow orders. O que nós somos é obrigados a cumprir ordens.
No one disputes my orders. Minhas ordens não se discutem.
I am under orders from the clan to. Eu estou cumprindo ordens do clã para.

- Click here to view more examples -

II)

encomendas

NOUN

Synonyms: parcels, commands, commissions

Have you seen the orders we have? Não reparaste nas encomendas?
Still does a few orders from home. Ainda aceita algumas encomendas em casa.
We got hundreds of orders to get out. Temos de enviar centenas de encomendas.
Everything you need to fill your orders is right here. Tudo o que precisa para fazer as encomendas está aqui.
My ideas don't come from orders. Minha idéia não vem das encomendas.
You put the orders in the printer, not me. Você coloca as encomendas na impressora, não a mim.

- Click here to view more examples -

III)

pedidos

NOUN

Synonyms: requests, applications, claims, demands, purchase orders, inquiries

I start right now to get orders, boss? Posso começar a providenciar os pedidos, chefe?
I got orders for six more. Tenho pedidos para mais seis.
Two orders, wheat toast with mayo. Dois pedidos, torradas de trigo com maionese.
We had orders to fill. Tinhamos pedidos para satisfazer.
All the orders were deleted, okay? Todos os pedidos foram apagados, ok?
I got orders off the rack coming out your hood. Tenho grandes pedidos em sua área.

- Click here to view more examples -

IV)

ordem

NOUN

Synonyms: order, command

No court orders authorised for my address. Nenhuma ordem do tribunal autorizada para a minha morada.
No one moves without my orders! Que ninguém se mova sem minha ordem!
Now you have my orders. E agora tem uma ordem minha.
Who gave orders to halt? Quem deu ordem para parar?
Our orders are to leave her alone. Temos ordem para a deixar em paz.
Any such orders will be taken for informational purposes only. Qualquer ordem será tomada para propósitos pessoais de informação unicamente.

- Click here to view more examples -

3. Parcels

parcels

parcelas

NOUN

Synonyms: plots, portions, installments, tranches

... and some large new parcels in addition. ... juntando mais algumas grandes parcelas.
She asked me to help her with some parcels. Ela me pediu para ajudá-la com algumas parcelas.
... considered as the rearrangement of parcels to improve farm structures ... ... considerado como uma reorganização das parcelas para melhorar as estruturas agrícolas ...
... starts buying up the surrounding parcels. ... começa a comprar as parcelas circundantes.
... identification references of the agricultural parcels; ... referências de identificação das parcelas agrícolas;

- Click here to view more examples -

II)

encomendas

NOUN

Synonyms: orders, commands, commissions

Lots of people get parcels. Muitas pessoas obtém encomendas.

III)

pacotes

NOUN

Synonyms: packages, packets, packs, bundles

Take good care of the parcels. Leve com cuidado os pacotes.
... only by the letters and parcels we receive from home. ... só pelas cartas e pacotes que recebemos de casa.
Why don't we send them some food parcels? Por que não lhes enviamos uns pacotes de comida?
He's nice, the guy with the parcels. Ele é gente fina,o cara dos pacotes.
Oh, you had parcels too? Você também tinha pacotes?

- Click here to view more examples -

4. Commands

commands

comandos

NOUN

Synonyms: controls

And how are you going to send him commands? E como lhe vai enviar comandos?
The program's not responding to vocal commands. O programa não está respondendo aos comandos vocais.
Stay firm and await further commands. Fique firme e aguardar mais comandos.
Though she will obey simple commands. Embora obedeça a comandos simples.
But it also obeys your commands. Mas ela também obedece a seus comandos.
But she was able to understand and obey commands. Mas foi capaz de entender e obedecer comandos.

- Click here to view more examples -

II)

comanda

VERB

Who commands the regiment! O que comanda o regimento!
Every one is a capitan and commands his own soldiers. Cada um é um capitão e comanda os seus soldados.
And he commands around as he wants. E ele comanda tudo do jeito que quer.
You understand now who commands? Percebes, quem comanda aqui?
He commands things there, to my knowledge. Ele comanda as coisas lá, pelo que sei.
It commands our whole attention, ... Ele comanda toda a nossa atenção, ...

- Click here to view more examples -

III)

ordena

VERB

Synonyms: orders, ordering, sorts, ordains

The heart of the unformed commands you to stop! O coração do não nascido ordena que você pare!
Your captain commands you to stop! O vosso comandante ordena-vos que parem!
She commands you to return. Ordena-lhe que regresse.
He commands all noblemen and knights to do ... Ele ordena a todos os nobres e cavaleiros que façam o ...
Commands that you continue to leave ... Ordena que você continue deixando ...
... holy apostles and of all the saints commands you, ... sagrados apóstolos e de todos os santos te ordena,

- Click here to view more examples -

IV)

mandamentos

NOUN

Synonyms: commandments

You want to teach it commands? Quer ensinar-lhe mandamentos?
... the gospel and the commands I gave you. ... a boa nova e e os mandamentos que vos dei.

ordens

NOUN

Synonyms: orders, ordered

I am programmed to follow your commands. Fui programado para seguir suas ordens.
Other commands have been more pleasurable. Já houve ordens que me deram mais prazer.
Signals which carry direct commands to his brain. Sinais que levavam ordens diretamente ao cérebro.
Your commands have no sway over me. Voce não pode me dar ordens.
The computer will only accept commands from the bridge. O computador só aceita ordens da ponte, senhor.
Stay firm and await further commands. Fiquem firmes e aguardem mais ordens.