Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Controls
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Controls
in Portuguese :
controls
1
controles
NOUN
The controls are freezing up!
Os controles estão a bloquear!
They think you might be manipulating the controls.
Acham que está manipulando os controles.
They locked us out of flight controls.
Eles bloqueados nós fora de controles de vôo.
It is preventing me from accessing the controls.
Está me impedindo de acessar os controles.
Set the controls for random.
Coloque os controles em aleatório.
Go back to the controls.
Volta para os controles.
- Click here to view more examples -
2
controla
VERB
Synonyms:
manages
,
tracks
,
handles
,
governs
He controls his people.
Ele controla o seu povo.
A good agent controls his temper.
Um bom agente controla o seu temperamento.
The network controls promotion.
O canal controla a divulgação.
This handle controls elevation.
Este posto controla a inclinação.
He who controls food, controls the world.
Quem controla os alimentos, controla o mundo.
It also controls the temperature and the lights.
Também controla a temperatura e as luzes.
- Click here to view more examples -
3
comandos
NOUN
Synonyms:
commands
Try not to drool on the controls.
Tenta não se babar sobre os comandos.
Give me a hand with the controls.
Me ajude com os comandos.
The controls are on the bubble panel.
Os comandos estão no painel central.
Go back to the controls.
Volte para os comandos.
You know how to man the controls.
Você sabe controlar os comandos.
... must have fixed the controls.
... deve ter alterado os comandos.
- Click here to view more examples -
More meaning of Controls
in English
1. Handles
handles
I)
manipula
VERB
Synonyms:
manipulates
,
juggling
II)
alças
VERB
Synonyms:
straps
,
grips
,
loops
,
shoulder straps
,
gizmos
I did it with handles, belts and a harness.
Eu fiz isso com alças, correias e um arnês.
These are the handles from the bag that he ...
Essas são as alças do saco onde ele ...
... faucets, glasses and handles there were none of your imprints ...
... torneiras, copos e alças não há nenhuma impressão sua ...
... , silk-lined, with six handles on it.
... de seda e com seis alças.
- Click here to view more examples -
III)
punhos
VERB
Synonyms:
fists
,
cuffs
,
wrists
,
grips
,
knuckles
,
gripping
The handles are solid silver.
Os punhos são de prata.
Keep handles and all.
Mantendo os punhos e tudo.
IV)
identificadores
NOUN
Synonyms:
identifiers
,
recognizers
,
ids
,
monikers
V)
pegas
NOUN
Synonyms:
hookers
,
grips
,
handgrips
The handles are coming off of the cabinets.
As pegas estão saindo dos armários.
Wine glasses should have handles.
Os copos de vinho deviam ter pegas.
Those handles is chased silver, ain't they?
Essas pegas são em prata trabalhada, não são?
... printing and adding of handles and/or closure systems ...
... impressão e montagem de pegas e/ou sistemas de fecho ...
... , silk-lined, with six handles on it.
... com seda e seis pegas.
- Click here to view more examples -
VI)
puxadores
VERB
Synonyms:
knobs
,
pullers
,
zippers
,
doorknobs
They wedged the racket in between the handles.
Colocaram a raquete entre os puxadores.
The door handles have been replaced by ...
Os puxadores das portas foram substituídos por ...
They don't make handles like they used to, do they ...
Já não se fazem puxadores como antigamente, não é ...
Handles, hinges and push-buttons of doors, ...
Puxadores, dobradiças e botões das portas, ...
... . In the case of handles which rotate parallel to the ...
... . No caso dos puxadores que giram paralelamente ao ...
6.6. Handles, hinges and push-buttons ...
6.6. Puxadores, dobradiças e botões ...
- Click here to view more examples -
VII)
trata
VERB
Synonyms:
comes
,
treats
,
deals
,
take care
He handles the money.
Ele trata do dinheiro.
A real man handles his business.
Um homem a sério trata da sua vida.
He handles the family's legal affairs.
É ele que trata dos assuntos legais da família.
He handles all the family business.
Ele trata todos os negócios da família.
Handles all my work.
Trata de todos os meus assuntos.
And there's only one office that handles exceptions.
E só há uma repartição que trata exceções.
- Click here to view more examples -
VIII)
lida
VERB
Synonyms:
deals
,
read
,
cope
,
copes
The kid handles himself well.
O garoto lida bem.
IX)
cuida
VERB
Synonyms:
take care
,
takes care
,
cares
,
taking care
Who handles her daily care?
Quem cuida dela durante o dia?
She handles the therapy, yes.
Ela cuida da terapia.
He handles these things.
Ele é quem cuida dessas coisas.
I may know someone who handles these kinds of cases.
Conheço alguém que cuida desses casos.
She handles the money.
Ela cuida do dinheiro.
He handles some financial things for my father.
Ele cuida de umas coisas financeiras para o meu pai.
- Click here to view more examples -
X)
controla
VERB
Synonyms:
controls
,
manages
,
tracks
,
governs
He handles my bookings and interviews.
Ele controla minhas fotos e entrevistas.
Money handles most people.
O dinheiro controla quase todos.
I may know someone who handles these kinds of cases.
Eu posso procurar alguém que controla estes tipos de casos.
- Click here to view more examples -
XI)
cabos
NOUN
Synonyms:
cables
,
cords
,
wires
,
wiring
,
ropes
Wine glasses should have handles.
Os copos de vinho deveriam ter cabos.
Lots of padding and handles.
Montes de acolchoados e cabos.
... had the same kind of handles.
... tinham o mesmo tipo de cabos.
... enormous women on them grabbing the handles and puffing away as ...
... mulheres enormes.segurando os cabos e dando baforadas como ...
- Who's throwing the handles?
- Quem está jogando os cabos?
- Click here to view more examples -
2. Commands
commands
I)
comandos
NOUN
Synonyms:
controls
And how are you going to send him commands?
E como lhe vai enviar comandos?
The program's not responding to vocal commands.
O programa não está respondendo aos comandos vocais.
Stay firm and await further commands.
Fique firme e aguardar mais comandos.
Though she will obey simple commands.
Embora obedeça a comandos simples.
But it also obeys your commands.
Mas ela também obedece a seus comandos.
But she was able to understand and obey commands.
Mas foi capaz de entender e obedecer comandos.
- Click here to view more examples -
II)
comanda
VERB
Who commands the regiment!
O que comanda o regimento!
Every one is a capitan and commands his own soldiers.
Cada um é um capitão e comanda os seus soldados.
And he commands around as he wants.
E ele comanda tudo do jeito que quer.
You understand now who commands?
Percebes, quem comanda aqui?
He commands things there, to my knowledge.
Ele comanda as coisas lá, pelo que sei.
It commands our whole attention, ...
Ele comanda toda a nossa atenção, ...
- Click here to view more examples -
III)
ordena
VERB
Synonyms:
orders
,
ordering
,
sorts
,
ordains
The heart of the unformed commands you to stop!
O coração do não nascido ordena que você pare!
Your captain commands you to stop!
O vosso comandante ordena-vos que parem!
She commands you to return.
Ordena-lhe que regresse.
He commands all noblemen and knights to do ...
Ele ordena a todos os nobres e cavaleiros que façam o ...
Commands that you continue to leave ...
Ordena que você continue deixando ...
... holy apostles and of all the saints commands you,
... sagrados apóstolos e de todos os santos te ordena,
- Click here to view more examples -
IV)
mandamentos
NOUN
Synonyms:
commandments
You want to teach it commands?
Quer ensinar-lhe mandamentos?
... the gospel and the commands I gave you.
... a boa nova e e os mandamentos que vos dei.
V)
ordens
NOUN
Synonyms:
orders
,
ordered
I am programmed to follow your commands.
Fui programado para seguir suas ordens.
Other commands have been more pleasurable.
Já houve ordens que me deram mais prazer.
Signals which carry direct commands to his brain.
Sinais que levavam ordens diretamente ao cérebro.
Your commands have no sway over me.
Voce não pode me dar ordens.
The computer will only accept commands from the bridge.
O computador só aceita ordens da ponte, senhor.
Stay firm and await further commands.
Fiquem firmes e aguardem mais ordens.
- Click here to view more examples -
VI)
encomendas
NOUN
Synonyms:
orders
,
parcels
,
commissions
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals