Copes
US
GB
PT
Translation of Copes in Portuguese :
copes
1
lida
NOUN
- The brain copes with trauma in different ways. O cérebro lida com traumas de modos diferenciados.
- ... outside world and see how to copes with his intellect then ... ... mundo exterior e ver como lida com o seu intelecto então ...
More meaning of Copes
deals
I)
ofertas
NOUN
- Great deals on school clothes. Grandes ofertas em roupas escolares.
- ... with money from such deals. ... com o dinheiro de tais ofertas.
- ... in corridors and shadowy deals. ... em corredores e de ofertas sombrias.
- Okay, to deals. Ok, para ofertas.
- ... started looking for used car deals around here. ... começou a procurar carro usado Ofertas por aqui.
- ... we knew was making deals for his own interest. ... sabíamos que estava fazendo ofertas para o seu próprio interesse.
II)
lida
VERB
- He deals in product. Ele lida com produtos.
- He deals with this kind of thing all the time. Ele lida com esse tipo de coisa o tempo todo.
- The first experiment deals with clairvoyance. O primeiro experimento lida com clarividência.
- He deals with conspiracies, so. Ele lida com conspirações, então.
- He deals with you on a regular basis. Ele lida com você regularmente.
- He deals with everyone. Ele lida com todos.
III)
negócios
NOUN
- You know, just trading stocks and making deals. Apenas negociando ações e fazendo negócios.
- There were deals going on all the time. Havia negócios acontecendo o tempo todo.
- I knew him, had deals with him. Eu o conhecia, e tinha negócios com ele.
- Him and his men get word of deals. Ele e os seus homens fecharam os negócios.
- I am kicking the tires on a couple deals. Estou a pesquisar uns negócios.
- We got deals to handle. Temos negócios a tratar.
IV)
acordos
NOUN
Synonyms: agreements, arrangements, settlements, accords, compromises, tunes
- Are you the person that can, make deals? Você é a pessoa que pode fazer acordos?
- We all have deals with the general. Todos fizemos acordos com o general.
- And definitely there are no deals made here. E, definitivamente, não existem acordos feitos aqui.
- We do not make deals with terrorists. Não fazemos acordos com terroristas.
- Deals are made and broken. Acordos são feitos e quebrados.
- Meaning benefit from all deals! Significa benefício para todos os acordos.
V)
promoções
NOUN
Synonyms: promotions, specials
- Is expected to win new deals do not lie to me ... Se espera ganhar novas promoções não minta pra mim ...
VI)
trata
VERB
- A painting that deals with one of the great themes. Um quadro que trata de um dos grandes temas.
- And deals only with living things. E trata apenas dos seres vivos.
- It deals with practical problems. Trata de problemas práticos.
- This resolution deals with trade subsidies. Esta resolução trata sobre os subsídios ao comércio.
- He deals with conspiracies, so. Ele trata de conspirações.
- Call whoever deals with that. Ligue para quem trata disso.
VIII)
aborda
VERB
- This much appreciated report deals with the results of those deficiencies ... Este relatório bastante apreciado aborda os resultados dessas deficiências ...
- The report deals with the major trends ... O relatório aborda as mais importantes tendências evolutivas ...
- The report deals with these areas and incorporates them into a ... O relatório aborda estes temas e incorpora-os numa ...
- It deals with actual funding and ... Aborda a questão dos financiamentos actuais, ...
- The report deals with the social requirements of ... O relatório aborda os requisitos sociais da ...
- The Communication deals, for example, ... Essa comunicação aborda, por exemplo, ...
read
I)
ler
VERB
Synonyms: reading
- I like much to read a novel by you. Eu gostaria de ler algo escrito por você.
- It makes me happy hearing you read. Ouvir você ler me deixa feliz.
- The man who can read your mind. O homem que pode ler sua mente.
- I must have forgotten read the memo. Devo ter esquecido de ler o memorando.
- We have music, we have books to read. Temos música e livros pra ler.
- You could read them for their stories. Você pode ler suas histórias.
II)
leia
VERB
Synonyms: reads
- Read from the top, then. Leia o início, então.
- Just read the speech! Leia apenas o discurso!
- I hope you at least read it. Eu espero que você pelo menos leia.
- I need you to read my mind again. Preciso que leia minha mente de novo.
- Read for all of us. Leia por todas nós.
- You want me to read the letters? Você quer que eu leia as cartas?
III)
lido
VERB
- I must have read about it, stored it away. Devo ter lido sobre ele, armazenado.
- Must have read too many magazines. Deve ter lido revistas demais.
- You may have read about it. Você deve ter lido sobre isso.
- You can probably just read the transcript. Imagino que tenha lido a transcrição.
- It cannot be read further. Não pode ser lido com detalhes.
- He must have read my lips. Ele deve ter lido os meus lábios.
IV)
li
VERB
- I read the witness report. Li o depoimento da testemunha.
- I received and closely read the regulations. Eu recebi e li com cuidado o regulamento.
- I read it last year. Eu li no ano passado.
- I read your report. Li os seus relatórios.
- I read three times scenario. Eu li o argumento três vezes.
- I read all your guides. Li todos os guias turísticos que me deu.
V)
leu
VERB
- Maybe you read about it in the trades, hmm? Talvez você leu nas agências, não?
- Did you read the instructions? Você leu as instruções?
- And who read that book? E quem leu aquele livro?
- Did you not read the base? Não leu a placa?
- She has read the manual. Ela leu o manual.
- Did you read it to the end? Você leu até o fim?
VI)
lê
VERB
- Go in the other room and read a magazine. Vá à outra habitação e lê uma revista.
- Read it and weep, honey. Lê e chora, querida.
- Read it and weep, sugar. Lê e chora, doçura.
- How you read it. Como você a lê.
- Now read it backwards. Agora, lê de trás para a frente.
- Come on, read some magic! Vá lá, lê uma magia!
VII)
lêem
VERB
- They read, and they compare. Eles lêem, e comparam.
- They read to us and give talks. Nos lêem coisas e comentários.
- People read it, they think about it. As pessoas lêem, pensam sobre isso.
- A lot of adult read those books. Muitos adultos lêem esses livros.
- They read all our mail. Eles lêem toda a nossa correspondência.
- We read things and give us lectures. Nos lêem coisas e comentários.
VIII)
leram
VERB
- Did you read the article? Vocês leram o artigo?
- They read to us from it at meetings. Eles leram disto para nós em reuniões.
- You read the instructions, right? Leram as instruções, certo?
- So forget what you read in the papers. Portanto, esqueçam o que leram nos jornais.
- So they've read you your rights? Eles leram para você os seus direitos?
- And you know this because you can read his mind? E você sabem disso por que leram a mente dele?
IX)
leste
VERB
- You read way too many novels. Tu leste demasiados romances.
- Read anything good lately? Leste algo bom recentemente?
- But you ain't read the best book. Mas não leste o melhor livro.
- When did he last read? Quando é que tu leste a última vez?
- But you haven't even read the book. Pois, mas nem sequer leste o livro.
- From the article you read in the car? Foi o artigo que leste no carro?
handles
I)
II)
alças
VERB
Synonyms: straps, grips, loops, shoulder straps, gizmos
- I did it with handles, belts and a harness. Eu fiz isso com alças, correias e um arnês.
- These are the handles from the bag that he ... Essas são as alças do saco onde ele ...
- ... faucets, glasses and handles there were none of your imprints ... ... torneiras, copos e alças não há nenhuma impressão sua ...
- ... , silk-lined, with six handles on it. ... de seda e com seis alças.
III)
punhos
VERB
IV)
V)
pegas
NOUN
- The handles are coming off of the cabinets. As pegas estão saindo dos armários.
- Wine glasses should have handles. Os copos de vinho deviam ter pegas.
- Those handles is chased silver, ain't they? Essas pegas são em prata trabalhada, não são?
- ... printing and adding of handles and/or closure systems ... ... impressão e montagem de pegas e/ou sistemas de fecho ...
- ... , silk-lined, with six handles on it. ... com seda e seis pegas.
VI)
puxadores
VERB
- They wedged the racket in between the handles. Colocaram a raquete entre os puxadores.
- The door handles have been replaced by ... Os puxadores das portas foram substituídos por ...
- They don't make handles like they used to, do they ... Já não se fazem puxadores como antigamente, não é ...
- Handles, hinges and push-buttons of doors, ... Puxadores, dobradiças e botões das portas, ...
- ... . In the case of handles which rotate parallel to the ... ... . No caso dos puxadores que giram paralelamente ao ...
- 6.6. Handles, hinges and push-buttons ... 6.6. Puxadores, dobradiças e botões ...
VII)
trata
VERB
- He handles the money. Ele trata do dinheiro.
- A real man handles his business. Um homem a sério trata da sua vida.
- He handles the family's legal affairs. É ele que trata dos assuntos legais da família.
- He handles all the family business. Ele trata todos os negócios da família.
- Handles all my work. Trata de todos os meus assuntos.
- And there's only one office that handles exceptions. E só há uma repartição que trata exceções.
VIII)
IX)
cuida
VERB
Synonyms: take care, takes care, cares, taking care
- Who handles her daily care? Quem cuida dela durante o dia?
- She handles the therapy, yes. Ela cuida da terapia.
- He handles these things. Ele é quem cuida dessas coisas.
- I may know someone who handles these kinds of cases. Conheço alguém que cuida desses casos.
- She handles the money. Ela cuida do dinheiro.
- He handles some financial things for my father. Ele cuida de umas coisas financeiras para o meu pai.
X)
controla
VERB
- He handles my bookings and interviews. Ele controla minhas fotos e entrevistas.
- Money handles most people. O dinheiro controla quase todos.
- I may know someone who handles these kinds of cases. Eu posso procurar alguém que controla estes tipos de casos.
XI)
cabos
NOUN
- Wine glasses should have handles. Os copos de vinho deveriam ter cabos.
- Lots of padding and handles. Montes de acolchoados e cabos.
- ... had the same kind of handles. ... tinham o mesmo tipo de cabos.
- ... enormous women on them grabbing the handles and puffing away as ... ... mulheres enormes.segurando os cabos e dando baforadas como ...
- - Who's throwing the handles? - Quem está jogando os cabos?
cope
I)
lidar
VERB
- I mean, she's not prepared to cope. Quero dizer, ela não é preparados para lidar.
- To cope, his brain pumps adrenaline ... Para lidar, sua adrenalina bombas cérebro ...
- ... think you'll be able to cope. ... pense que você pode lidar.
- ... then he'll never learn to cope. ... então ele nunca vai aprender a lidar.
- ... has got to learn how to cope. ... tem que aprender como lidar.
- ... of oil with which our skin can't cope. ... de óleo com o qual nossa pele não consegue lidar.
II)
enfrentar
VERB
- He helped you cope. Ele te ajudou a enfrentar.
- Are you sure you can cope alone? Seguro que pode enfrentar sozinho?
- And not just cope, but thrive. Não só enfrentar, mas seguir adiante.
- Could cope with really heavy seas. Poderia enfrentar mares realmente pesados.
- The challenge is to cope with ft. O desafio é enfrentar.
- The challenge is to cope with it. O desafio é enfrentar.
III)
aguentar
VERB
- You would not be able to cope. Não seria capaz de aguentar.
- And not just cope, but thrive. E não só aguentar.
- Our farmers could not cope with that. Os nossos agricultores não iriam aguentar isso.
- How is she going to cope? Como ela vai aguentar?
- The challenge is to cope with it. O desafio está em aguentar.
- How long will cope with this lie? Quanto tempo vai aguentar com esta mentira?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals