Handles

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Handles in Portuguese :

handles

1

manipula

VERB
2

alças

VERB
- Click here to view more examples -
4

identificadores

NOUN
5

pegas

NOUN
Synonyms: hookers, grips, handgrips
- Click here to view more examples -
6

puxadores

VERB
  • They wedged the racket in between the handles. Colocaram a raquete entre os puxadores.
  • The door handles have been replaced by ... Os puxadores das portas foram substituídos por ...
  • They don't make handles like they used to, do they ... Já não se fazem puxadores como antigamente, não é ...
  • Handles, hinges and push-buttons of doors, ... Puxadores, dobradiças e botões das portas, ...
  • ... . In the case of handles which rotate parallel to the ... ... . No caso dos puxadores que giram paralelamente ao ...
  • 6.6. Handles, hinges and push-buttons ... 6.6. Puxadores, dobradiças e botões ...
- Click here to view more examples -
7

trata

VERB
- Click here to view more examples -
9

cuida

VERB
- Click here to view more examples -
10

controla

VERB
- Click here to view more examples -
11

cabos

NOUN
Synonyms: cables, cords, wires, wiring, ropes
- Click here to view more examples -

More meaning of Handles

manipulates

I)

manipula

VERB
Synonyms: handles, juggling
- Click here to view more examples -

juggling

I)

malabarismo

NOUN
Synonyms: juggle
- Click here to view more examples -
II)

mnanipulação

NOUN
III)

manipula

VERB
Synonyms: handles, manipulates

straps

I)

cintas

NOUN
II)

correias

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

tiras

NOUN
Synonyms: cops, strips, ribbons, coppers
- Click here to view more examples -
IV)

alças

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

tensores

NOUN
VII)

amarras

NOUN
  • The straps are cutting off my circulation! As amarras estão muito apertadas!
  • ... into spasm and break those straps. ... tenha espasmos e parta as amarras.
  • The straps are cutting off my circulation! As amarras estão a cortar-me a circulação.
  • I want to roll him over, get those straps. Quero virá-lo, apanha as amarras.
  • ... won't even need the straps. ... - nem vai precisar das amarras.
- Click here to view more examples -
VIII)

fitas

NOUN

loops

I)

loops

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

lacetes

NOUN
  • ... for shared access to its local loops. ... pelo acesso partilhado aos lacetes locais.
  • ... unbundled access to their local loops and related facilities, which ... ... acesso desagregado aos respectivos lacetes locais e recursos conexos, que ...
  • ... unbundled access to their local loops and related facilities, ... ... o acesso desagregado aos respectivos lacetes locais e recursos conexos, ...
- Click here to view more examples -
V)

voltas

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ciclos

NOUN
Synonyms: cycles
VII)

malhas

NOUN
VIII)

circuitos

NOUN
Synonyms: circuits

gizmos

I)

aparelhos

NOUN
  • You see these gizmos flashing? Vê estes aparelhos a piscar?
  • ... doing in there with those gizmos? ... fazendo lá com os aparelhos?
  • ... what are they doing in there with those gizmos? ... o que eles estão fazendo lá com os aparelhos?
  • We don't have one of those digital conversion gizmos. Nós não temos um daqueles aparelhos de conversão digital.
  • ... you attached all the necessary gizmos and linked them through ... ... você acompanha todos os aparelhos necessários e ligados a eles através ...
- Click here to view more examples -
II)

engenhocas

NOUN
  • ... manner of gadgets and gizmos to investigate every part of ... ... tipo de aparelhos e engenhocas para investigar todos os pormenores das ...
  • ... there's all kinds of gizmos in here, And i ... ... tem todo tipo de engenhocas aqui.e eu ...
III)

alças

NOUN

fists

I)

punhos

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

pulsos

NOUN
Synonyms: wrists, pulses, ticks, clocks
  • Your fists of steel? Seus pulsos de aço?
  • ... in your eyes and in those fists. ... nos seus olhos e nos pulsos.
  • ... this heavy bag with my fists of steel. ... este saco pesado com os meus pulsos de aço.
  • ... He tried to use his fists. ... Ele tentou usar seus pulsos.
  • ... And we won't clench our fists. ... Não vamos fechar os pulsos.
- Click here to view more examples -

cuffs

I)

algemas

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

punhos

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

manguitos

NOUN
IV)

braçadeiras

NOUN
VI)

mangas

NOUN
Synonyms: sleeves, mangoes, sleeved

wrists

I)

pulsos

NOUN
Synonyms: pulses, ticks, clocks
- Click here to view more examples -
II)

punhos

NOUN
- Click here to view more examples -

knuckles

I)

juntas

NOUN
  • Your knuckles are breathtaking. Suas juntas são lindas.
  • ... and shape of your knuckles to some of those bruises. ... e a forma de suas juntas para alguns desses hematomas.
  • ... missing a lot of skin off your knuckles. ... falando muita pele nas suas juntas.
  • There's steel in the knuckles. Tem aço nas juntas.
  • Make his knuckles bleed. Faça as juntas dele sangrarem.
- Click here to view more examples -
II)

nockles

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

dedos

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

articulações

NOUN
  • His knuckles are clear of bruising, and his hands ... As articulações não tem hematomas e as mãos ...
  • ... says we're not supposed to pop our knuckles. ... disse que não devemos estalar nossas articulações.
  • These knuckles, they're pristine. Essas articulações são virgens.
  • ... , one of my knuckles too. ... , e uma das articulações também.
  • ... for instance, no knuckles. ... por exemplo, não há articulações.
- Click here to view more examples -
V)

punhos

NOUN
  • And he's even better with his bare knuckles. E melhor ainda com os punhos.
  • ... look at the bruises on his knuckles. ... veja as escoriações nos seus punhos.
  • ... piece of his friend's tooth lodged in my knuckles. ... pedaços dos amigos deles presos em meus punhos.
  • All the knuckles are shredded. Todos os punhos estão em farrapos.
  • ... hit the wall with your knuckles, okay? ... acerte a parede com seus punhos, tá?
- Click here to view more examples -
VI)

socos

NOUN
  • ... had a nice meal of knuckles and dirt ... tido uma refeição decente com socos e lama

gripping

I)

emocionante

VERB
  • ... 127, which tells the gripping tale of how only ... ... 127, que conta o emocionante conto de como a apenas ...
II)

preensão

VERB
Synonyms: hold, grip, grasping
IV)

agarrando

VERB
VI)

punhos

VERB
VII)

aderência

NOUN

identifiers

I)

identificadores

NOUN
  • ... obviously illegal to collect such identifiers if they are not necessary ... ... evidentemente ilegal recolher esses identificadores se não forem necessários ...
  • ... limit for taking biometric identifiers, at some point ... ... limite para a recolha de identificadores biométricos, a dada altura ...
  • Account identification codes and alphanumeric identifiers Códigos de identificação de contas e identificadores alfanuméricos
  • At that time the following biometric identifiers shall be collected: Nessa ocasião serão recolhidos os seguintes identificadores biométricos:
  • For any subsequent application the biometric identifiers shall be copied from ... Para qualquer pedido posterior, os identificadores biométricos serão copiados do ...
- Click here to view more examples -

recognizers

I)

reconhecedores

NOUN
II)

identificadores

NOUN

ids

I)

ids

NOUN
  • ... have the only brain with three ids. ... é o único cérebro com três ids.
  • ... partially erased, and their personal IDs altered to assign them ... ... parcialmente apagada e as suas IDs pessoais alteradas atribuindo-lhes ...
  • By piggybacking on ids hardware. Pegando carona no equipamento da IDS.
- Click here to view more examples -
II)

identificações

NOUN
Synonyms: identifications
- Click here to view more examples -

monikers

I)

monikers

NOUN
II)

alcunhas

NOUN
Synonyms: nicknames, aliases
III)

identificadores

NOUN

hookers

I)

pegas

NOUN
Synonyms: handles, grips, handgrips
- Click here to view more examples -
II)

umas putas

NOUN

handgrips

I)

pegas

NOUN
Synonyms: handles, hookers, grips
II)

manilhas

NOUN
Synonyms: shackles, flanges

knobs

I)

botões

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

puxadores

NOUN
III)

maçanetas

NOUN
Synonyms: doorknobs
- Click here to view more examples -
IV)

manípulos

NOUN
V)

selectores

NOUN
Synonyms: selectors
VI)

manetes

NOUN
Synonyms: levers
VII)

saliências

NOUN
  • yes, take for instance them knobs on top ofthat sign ... Por exemplo, vejam as saliências por cima daquele sinal ...

zippers

I)

zíperes

NOUN
Synonyms: zips
- Click here to view more examples -
II)

fechos

NOUN
  • Buttons or zippers for the drapes on ... Botões ou fechos de correr.para as cortinas ...
  • ... see what's in the other zippers. ... veja o que está nos outros fechos.
  • ... he said, "wearing lots of zippers." ... disse ele, "com muitos fechos".
- Click here to view more examples -
III)

puxadores

NOUN

doorknobs

I)

maçanetas

NOUN
Synonyms: knobs
- Click here to view more examples -
II)

puxadores

NOUN

comes

I)

vem

VERB
Synonyms: come, coming, next, has been
- Click here to view more examples -
II)

trata

VERB
- Click here to view more examples -
III)

chega

VERB
Synonyms: arrives, enough, reaches, gets
- Click here to view more examples -
IV)

vier

VERB
- Click here to view more examples -
V)

entra

VERB
Synonyms: enters, goes, walks
- Click here to view more examples -
VI)

venha

VERB
Synonyms: come
- Click here to view more examples -
VII)

aparece

VERB
Synonyms: appears, pops up, pops
- Click here to view more examples -
VIII)

veio

VERB
Synonyms: came, come
- Click here to view more examples -

treats

I)

trata

VERB
- Click here to view more examples -
III)

guloseimas

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

mimos

NOUN
  • And then we get our special treats. E aí, ganhamos nossos mimos especiais.
  • Two treats, if you count the ... Dois mimos, se contares o ...
  • ... what do you think they mean by special treats? ... o que acha que elas querem dizer com mimos especiais?
  • ... , and get our special treats. ... , e ganhar os mimos especiais.
  • ... those treats, but l - What treats? ... mimos, mas eu. Quais mimos?
  • ... but I - What treats? ... mas eu. Quais mimos?
- Click here to view more examples -
V)

festas

NOUN
VI)

delícias

NOUN
VII)

trate

VERB
Synonyms: treat
- Click here to view more examples -
VIII)

doces

NOUN
- Click here to view more examples -

deals

I)

ofertas

NOUN
Synonyms: offers, bids, gifts, giveaways
  • Great deals on school clothes. Grandes ofertas em roupas escolares.
  • ... with money from such deals. ... com o dinheiro de tais ofertas.
  • ... in corridors and shadowy deals. ... em corredores e de ofertas sombrias.
  • Okay, to deals. Ok, para ofertas.
  • ... started looking for used car deals around here. ... começou a procurar carro usado Ofertas por aqui.
  • ... we knew was making deals for his own interest. ... sabíamos que estava fazendo ofertas para o seu próprio interesse.
- Click here to view more examples -
II)

lida

VERB
Synonyms: read, handles, cope, copes
- Click here to view more examples -
III)

negócios

NOUN
Synonyms: business, affairs, trades
- Click here to view more examples -
IV)

acordos

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

promoções

NOUN
Synonyms: promotions, specials
  • Is expected to win new deals do not lie to me ... Se espera ganhar novas promoções não minta pra mim ...
VI)

trata

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

causa

NOUN
VIII)

aborda

VERB
  • This much appreciated report deals with the results of those deficiencies ... Este relatório bastante apreciado aborda os resultados dessas deficiências ...
  • The report deals with the major trends ... O relatório aborda as mais importantes tendências evolutivas ...
  • The report deals with these areas and incorporates them into a ... O relatório aborda estes temas e incorpora-os numa ...
  • It deals with actual funding and ... Aborda a questão dos financiamentos actuais, ...
  • The report deals with the social requirements of ... O relatório aborda os requisitos sociais da ...
  • The Communication deals, for example, ... Essa comunicação aborda, por exemplo, ...
- Click here to view more examples -

take care

I)

cuidar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

tratar

VERB
Synonyms: treat, handle, deal, address
- Click here to view more examples -
III)

ciao

VERB
Synonyms: ciao, taking care
IV)

resolver

VERB
- Click here to view more examples -
V)

trate

VERB
Synonyms: treat
- Click here to view more examples -
VI)

trato

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

tomar

VERB
Synonyms: take, taking, make, taken, drink, making
- Click here to view more examples -

read

I)

ler

VERB
Synonyms: reading
- Click here to view more examples -
II)

leia

VERB
Synonyms: reads
- Click here to view more examples -
III)

lido

VERB
Synonyms: reading, deal
- Click here to view more examples -
IV)

li

VERB
- Click here to view more examples -
V)

leu

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

VERB
Synonyms: reads, reading
- Click here to view more examples -
VII)

lêem

VERB
Synonyms: reading, reads
- Click here to view more examples -
VIII)

leram

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

leste

VERB
Synonyms: east, eastern
- Click here to view more examples -

cope

I)

lidar

VERB
Synonyms: deal, handle, coping
  • I mean, she's not prepared to cope. Quero dizer, ela não é preparados para lidar.
  • To cope, his brain pumps adrenaline ... Para lidar, sua adrenalina bombas cérebro ...
  • ... think you'll be able to cope. ... pense que você pode lidar.
  • ... then he'll never learn to cope. ... então ele nunca vai aprender a lidar.
  • ... has got to learn how to cope. ... tem que aprender como lidar.
  • ... of oil with which our skin can't cope. ... de óleo com o qual nossa pele não consegue lidar.
- Click here to view more examples -
II)

enfrentar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

aguentar

VERB
- Click here to view more examples -

copes

I)

lida

NOUN
Synonyms: deals, read, handles, cope

takes care

I)

cuida

VERB
- Click here to view more examples -
III)

resolve

VERB
- Click here to view more examples -

cares

I)

cuidados

VERB
- Click here to view more examples -
II)

importa

VERB
- Click here to view more examples -
III)

liga

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

interessa

VERB
- Click here to view more examples -
V)

preocupações

NOUN
  • Look at my cares! Olhe para minhas preocupações!
  • ... house has driven away my cares. ... casa levou embora minhas preocupações.
  • ... at me, no cares at all except for her own ... ... para mim, sem preocupações, exceto pelo próprio ...
  • But soon all my cares were gone, like ... Mas logo minhas preocupações desapareceram.como se ...
  • ... and yourself into many cares. ... e a vós muitas preocupações.
  • ... house has driven away my cares. ... casa fez-me esquecer as preocupações.
- Click here to view more examples -

taking care

I)

cuidar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ciao

VERB
Synonyms: ciao, take care
III)

tomando

VERB

controls

I)

controles

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

controla

VERB
- Click here to view more examples -
III)

comandos

NOUN
Synonyms: commands
- Click here to view more examples -

manages

I)

gerencia

VERB
- Click here to view more examples -
II)

consegue

VERB
Synonyms: can
- Click here to view more examples -
III)

administra

VERB
Synonyms: administers, runs
- Click here to view more examples -
IV)

gere

VERB
Synonyms: generate, runs, spawn
- Click here to view more examples -
V)

controla

VERB
- Click here to view more examples -

tracks

I)

faixas

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

trilhas

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

rastros

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

pistas

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

rastos

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

pegadas

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)
IX)

caminhos

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

músicas

NOUN
Synonyms: songs, music, tunes, song
  • I make the tracks, right? Eu é que faço as músicas.
  • ... recording studio and lay some of those tracks down. ... estúdio de gravação e gravar uma dessas músicas.
  • ... of you heard the album tracks on the radio this ... ... de vocês ouviram as músicas do disco no rádio esta ...
  • I spent the last six weeks working on these tracks. Passei 6 semanas trabalhando nessas músicas.
  • ... sounds so good on her tracks? ... canta tão bem nas músicas dela?
  • ... a place to lay some tracks with my band. ... de um lugar para gravar as músicas com minha banda.
- Click here to view more examples -

governs

I)

governa

VERB
Synonyms: rules, ruling
  • The flow which governs the life of worlds. O fluxo que governa a vida dos mundos.
  • It is not revenge that governs us, but reconciliation ... Não é a vingança que nos governa, mas a reconciliação ...
  • I tell you she governs me and winds me up at ... Eu te digo que ela me governa e me exulta no ...
  • It governs my neural network and helps control the ... Governa minha rede neural e controla o ...
  • Up there, the government governs but with the consent ... Lá, o Governo, governa, mas de acordo ...
- Click here to view more examples -
II)

rege

VERB
Synonyms: regen, regulates
  • It governs the orbits of every planet, star and galaxy ... Rege as órbitas de cada planeta, estrela e galáxia ...
  • It is not revenge that governs us, but reconciliation ... Não é a vingança que nos rege, mas a reconciliação ...
  • ... written cooperation agreement that governs their participation in a project ... ... acordo de cooperação escrito que rege a sua participação num projecto ...
  • ... of the proposed regulation governs batch file transfers to ... ... .o do regulamento proposto rege os lotes de transferências para ...
- Click here to view more examples -
III)

regula

VERB
  • It governs, uh, moral decision making, ... Ele regula as decisões morais, ...
  • ... of the contract which governs such transactions. ... aplicável ao contrato que as regula.
  • ... nation state as it governs different relations and realities ... ... Estado-Nação, já que regula relações e realidades distintas ...
- Click here to view more examples -
IV)

controla

VERB
  • ... section of the brain That governs moral decision making. ... parte do cérebro que controla a tomada de decisões morais.
V)

regem

VERB
Synonyms: govern, regulate

cables

I)

cabos

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

fios

NOUN
- Click here to view more examples -

wires

I)

fios

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

arames

NOUN
Synonyms: tripwires
- Click here to view more examples -
III)

cabos

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

escutas

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

condutores

NOUN

wiring

I)

fiação

NOUN
Synonyms: spinning
- Click here to view more examples -
II)

cablagem

NOUN
Synonyms: cabling
- Click here to view more examples -
III)

instalação elétrica

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

fios

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

cabos

NOUN
- Click here to view more examples -

ropes

I)

cordas

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

cabos

NOUN
  • With hob nailed boots and no guide-ropes, Com botas com pregos e sem cabos-guia,
  • ... working coefficient for textile ropes or slings is dependent on ... ... coeficiente de utilização dos cabos ou correias de fibras têxteis dependendo ...
  • ... and webbing" means chains, ropes and webbing designed and ... ... e correias": correntes, cabos e correias concebidas e ...
  • ... In this case, steel wire ropes are one of the ... ... Neste caso, os cabos de aço são um dos ...
  • ... : Selection criteria for ropes and their end fixings ... ... : Critérios de selecção dos cabos e respectivas fixações das extremidade ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals