Addresses

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Addresses in Portuguese :

addresses

1

endereços

NOUN
Synonyms: mailing
  • Lots of nice names and addresses. Há muitos nomes e endereços.
  • These names and addresses. Esses nomes e endereços.
  • Tell me their names and addresses. Me diga seus nomes e endereços!
  • You have the addresses? Você tem os endereços?
  • Can we have his addresses? Podemos ver os endereços?
  • Here are the addresses. Aqui estão os endereços.
- Click here to view more examples -
2

aborda

VERB
  • It addresses a range of subjects and ... O documento aborda variadas questões, e ...
  • The programme addresses the issues of street children, and ... Aborda os problemas das crianças das ruas e dos ...
  • calculus addresses and the question is what is the instantaneous rate diferencial aborda e a questão é qual é a taxa instantânea
  • It addresses the gap between members of the ... O documento aborda a distância entre membros da ...
  • It also addresses the conclusions on lump sums reached ... Aborda igualmente as conclusões sobre montantes fixos extraídas na ...
  • addresses to a set of ... aborda-se a um conjunto de ...
- Click here to view more examples -
3

moradas

NOUN
  • The addresses will be posted in the coffee room. As moradas serão colocadas na sala do café.
  • Sending addresses to your phones. A enviar moradas para os vossos telemóveis.
  • We need the names and addresses of every employee. Precisamos dos nomes e moradas de todos os empregados.
  • We only want to check five or six addresses. Só lhe vamos dar cinco ou seis moradas.
  • You check out these two addresses. Verifiquem estas duas moradas.
  • We need names and addresses. Precisamos de nomes e moradas.
- Click here to view more examples -
4

endereça

VERB
  • 1. Addresses the following recommendations to ... 1. Endereça as seguintes recomendações ao ...
5

address

NOUN
6

dirige

VERB
Synonyms: drive, runs, directs, heads, headed
  • Addresses a show for local television. Dirige um show na televisão local.
  • Addresses a show on local TV. Dirige um show na televisão local.
  • ... talking while Monsieur Poirot addresses you. ... conversa enquanto Monsieur Poirot se dirige à vocês.
- Click here to view more examples -
7

resolve

VERB

More meaning of Addresses

mailing

I)

mailing

NOUN
  • Would you like to be on our mailing list? Gostava de fazer parte da nossa mailing list?
  • ... do you want to be on our mailing list? ... queres ficar na nossa mailing list?
  • ... trying to get us off that mailing list since 1982. ... a tentar tirar-nos dessa mailing list desde 1982.
  • Brochures/logo, mailing shots, agent network, visits ... Brochuras/logotipo, mailing, redes de agentes, visitas ...
- Click here to view more examples -
II)

discussão

NOUN
  • We ran the club's mailing list for people with ... Corremos lista de discussão do clube para pessoas com ...
III)

endereçamento

NOUN
Synonyms: addressing, address
IV)

envio

NOUN
V)

correio

NOUN
VI)

e-mails

NOUN
Synonyms: emails, mail
  • Why are you e-mailing me? Manda-me e-mails porquê?
  • ... and save e-mailing for when you're. ... ... e salvar o envio de e-mails para quando você está. ...
  • ... been following us, e - mailing, wanting to know ... ... -nos seguido, enviado e-mails, a querer saber ...
- Click here to view more examples -
VII)

remetendo

NOUN
Synonyms: referring

covers

I)

cobre

VERB
Synonyms: copper
  • That covers my half. Isto cobre a minha parte.
  • It also covers the necessary equipment. Cobre igualmente o material necessário à execução destas.
  • It covers the whole spectrum. Cobre o espectro todo.
  • Their dispersion field covers half the continent. O campo de dispersão cobre metade do continente.
  • The insurance covers it, right? O seguro de saúde cobre, não é?
  • He covers his tracks. Ele cobre os rastros.
- Click here to view more examples -
II)

abrange

VERB
  • It covers the entire diet pyramid. Abrange toda a dieta da pirâmide.
  • It covers the entire diet pyramid. Abrange toda a pirâmide alimentar.
  • Your parental authority no longer covers him. A tua autoridade maternal já não o abrange.
  • The yellow scarf of flowers covers the shy ground. O cachecol de flores amarelas abrange a tímida terra.
  • It covers cash, documents and ... Abrange dinheiro, documentos e ...
  • It also covers energy supply, climate change ... Ela abrange também o abastecimento energético, as alterações climáticas ...
- Click here to view more examples -
III)

capas

NOUN
  • They are new covers. As capas são novas.
  • Hands above the covers. Mãos em cima das capas.
  • The book covers are made of gold. As capas do livro são feitas de ouro.
  • I even got one of those plastic covers! Tenho até uma daquelas capas plásticas.
  • Just take off the covers here. Basta tirar as capas aqui.
  • The numbers on the covers show the order? Os números nas capas indicam a ordem?
- Click here to view more examples -
IV)

tampas

NOUN
Synonyms: caps, lids, closures
  • It was encoded on manhole covers. Estava codificado em tampas de bueiro.
  • fuel tank filler caps and covers tampões e tampas de depósitos de combustível
V)

as tampas

NOUN
Synonyms: caps, lids
  • Where did you put the clutch covers? Onde colocou as tampas de embreagem?
  • Where'd you put the clutch covers? Onde colocou as tampas de embreagem?
  • ... clean them, like, take the covers off. ... limpa-los, como, tomar as tampas fora.
  • ... speakers And assemble the covers with care to direction ... ... alto-falantes e montar as tampas com atenção a sua direção ...
- Click here to view more examples -
VI)

coberturas

NOUN
  • And on it the shiny wing covers of beetles. E nisto as coberturas de asa brilhantes de besouros.
  • A week without sharing covers, a week without being smashed ... Uma semana sem compartilhar coberturas, uma semana sem ser embriagado ...
  • ... plastic mulch and greenhouse covers ... de coberturas plásticas do solo e coberturas de estufas
  • ... to just get under the covers and do you bigtime ... ... só para não conseguir debaixo das coberturas e faça você bigtime ...
- Click here to view more examples -
VII)

aborda

VERB
  • This report covers many of the problems currently ... O relatório aborda muitos dos actuais problemas ...
  • His own-initiative report covers all the key problems ... O seu relatório de iniciativa aborda todos os principais problemas ...
  • The report covers many areas and I think Members have had ... O relatório aborda muitas áreas e penso que os colegas tiveram ...
  • 4.1 The Commission Communication covers the area of " ... 4.1 A Comunicação da Comissão aborda a necessidade de " ...
- Click here to view more examples -
VIII)

cubra

VERB
Synonyms: cover
  • I hope your warrant covers that. Espero que o seu mandado cubra isso.
  • An explanation that covers everything. Uma explicação que cubra tudo.
  • I hope my major medical covers it. Espero que meu seguro saúde cubra o acidente.
  • You have a diagnosis that covers all that? Tens um diagnóstico que cubra isto tudo?
  • I hope my major medical covers it. Espero que o meu seguro médico cubra isto.
  • I hope this covers your retainer. Espero que isso cubra seus serviços.
- Click here to view more examples -

discusses

I)

discute

VERB
Synonyms: argues, arguing
  • Nobody here discusses anything. Ninguém aqui discute nada.
  • It discusses the importance of a healthy marine environment for ... Discute-se a importância de um ambiente marinho saudável para ...
II)

aborda

VERB
  • It discusses the advantages and disadvantages of certain ... Aborda as vantagens e desvantagens de determinadas ...
III)

descreve

VERB
IV)

analisa

VERB
  • The report discusses the work in respect ... O relatório analisa a actividade nas áreas quer ...

tackles

I)

aborda

VERB
  • Practically tackles the mailman before he can get out of his ... Praticamente aborda o carteiro antes que ele possa sair do seu ...
  • Practically tackles the mailman before he can get out of his ... Praticamente aborda o carteiro antes que ele possa sair de seu ...
  • ... briefly that the report tackles the world demographic problem from ... ... sucintamente que o relatório aborda o problema demográfico mundial do ...
  • ... and a directive that tackles a difficult and sensitive subject ... ... e de uma directiva que aborda um tema difícil e delicado ...
  • The report tackles some of the institutional problems that exist ... Senhor Presidente, o relatório aborda vários dos problemas institucionais ...
- Click here to view more examples -
II)

desarmes

NOUN
Synonyms: blocks
III)

enfrenta

NOUN
IV)

ataca

VERB
Synonyms: attacks, strikes, preys

approaches

I)

abordagens

NOUN
  • This requires new approaches. Tal exige novas abordagens.
  • For now, we spec out both approaches. Por agora, consideramos as duas abordagens.
  • There are two approaches which cannot continue to ... Existem duas abordagens que não podem continuar a ...
  • Although their approaches to their work couldn't have been more different ... Embora as suas abordagens ao trabalho não pudessem ser mais diferentes ...
  • ... a series of individual and repetitive approaches. ... de um conjunto de abordagens individuais e repetitivas.
  • ... to help formulate new approaches. ... como contribuir para a formulação de novas abordagens.
- Click here to view more examples -
II)

se aproxima

VERB
  • Now that the hour of the awakening approaches. Agora que a hora do acordar se aproxima.
  • A female green turtle approaches the coast. Uma tartaruga verde fêmea se aproxima da costa.
  • The buyer approaches me. O comprador se aproxima de mim.
  • As this star approaches us. Á medida que esta estrela se aproxima de nós.
  • That thing that approaches is a relative? Isso que se aproxima é um parente ou não?
  • Now look, as the cheetah approaches. Agora, a chita se aproxima.
- Click here to view more examples -
III)

aproximações

NOUN
  • Approaches made her nervous. Aproximações a deixavam nervosa.
  • We've been brainstorming some different approaches. Nós fomos inteligentemente rápidos em algumas diferentes aproximações.
  • The secondary position will be to cover the northern approaches. A posição secundária cobrirá as aproximações a Norte.
- Click here to view more examples -
IV)

enfoques

NOUN
  • Well, people take different approaches to parenting. Tem pessoas que tomam diferentes enfoques para educação dos filhos.
V)

aborda

VERB
  • But the guy who approaches his goal with a ... Mas quem aborda o objetivo com um ...
  • ... Commission in how it approaches the needs of the textile industry ... ... Comissão na forma como aborda as necessidades da indústria têxtil ...

touches

I)

toca

VERB
Synonyms: play, rings, ring, burrow, den, lair
  • Nobody sees or touches this. Ninguém olha ou toca, ninguém!
  • Nobody touches me there. Pois, lá ninguém me toca.
  • Anyone he touches, he can imitate. Ele pode imitar todos que ele toca.
  • The plastic surgeon touches the face. O cirurgião plástico toca no rosto.
  • But how this touches on your problem. Mas como isso toca no seu problema.
  • I still freeze up when he touches me. Não suporto quando ele me toca.
- Click here to view more examples -
II)

toques

NOUN
  • Small touches can really make a big difference. Pequenos toques, fazem muita diferença.
  • Could use a few personal touches. Poderia usar alguns toques pessoais.
  • It just needs a few homey touches. Só precisa de uns toques domésticos.
  • I do final touches only. Eu dou toques finais só.
  • You have coconut bitter greens with touches of honey. Você tem ervas amargas coco com toques de mel.
  • Apart from a few thoughtful touches, he took all the ... Tirando alguns toques atenciosos, levou tudo ...
- Click here to view more examples -
III)

retoques

NOUN
Synonyms: retouching, tweaks
  • ... help with the final touches. ... de ajuda com os retoques finais.
  • We're just applying the finishing touches. Só estamos dando os últimos retoques.
  • I'm just putting on the finishing touches. Só estou dando os últimos retoques.
  • Well, just a few finishing touches. Bem, apenas alguns retoques de acabamento.
  • I'm putting the final touches on my latest invention. Estou dando os últimos retoques na minha última invenção.
  • Final touches, now's the time. Chegou a hora dos retoques!
- Click here to view more examples -
IV)

tocar

VERB
Synonyms: play, touch, ring, tap, tapping
  • When it touches the ground, the contest will begin. Quando tocar no chão, começa o concurso.
  • If someone touches you, tell me. Se alguém o tocar, me fale.
  • She gets aggressive if anyone touches her. Ela fica agressiva se alguém a tocar.
  • If a drop touches him, he will blister. Se uma gota tocar nele, ele explode.
  • Nobody sees or touches this. Ninguém pode ver ou tocar nisto, ninguém!
  • Especially if he touches any of those lights. Especialmente se ele tocar alguma dessas luzes.
- Click here to view more examples -
V)

toque

VERB
Synonyms: touch, tap, ring, touching, twist, flair
  • Come on, sing a song that touches the heart. Vamos, cante uma canção que toque o coração.
  • She can influence people as long as she touches them. Ela pode influenciar as pessoas, desde que as toque.
  • It touches its nose with the right hand. Toque seu nariz com a mão direita.
  • Just putting on the finishing touches before we eat. Só um toque final antes de comermos.
  • So no one else touches it. Para que ninguém mais toque nele.
  • No on touches anything. Ninguém toque em nada.
- Click here to view more examples -

mansions

I)

mansões

NOUN
Synonyms: manors, pazos
  • Mansions with their own mental wards. Mansões com as próprias divisões mentais.
  • How come you never told me we all get mansions? Por quê você nunca me contou que todos teremos mansões?
  • How come you never told me we all get mansions? Por que nunca me contou que todos ganham mansões?
  • These old mansions have a unique charm. Estes mansões velhas têm um charme sem igual.
  • How come you never told me we all get mansions? Por que não me contou que todos ganham mansões?
- Click here to view more examples -
II)

casarões

NOUN
III)

moradas

NOUN
  • In my Father's house are many mansions. "Na casa de meu Pai há muitas moradas"
  • ... ... ...there are many mansions. ... ... há muitas moradas.
IV)

palácios

NOUN
Synonyms: palaces
  • ... In my Father's house there are many mansions". ... Na casa de meu Pai existem muitos palácios."
  • ... ln my Father's house there are many mansions." ... Na casa de meu Pai existem muitos palácios."

abodes

I)

moradas

NOUN
II)

domicílios

NOUN

dwellings

I)

moradias

NOUN
  • ... approximately twelve to fifteen dwellings in the compound, yet ... ... umas 12 ou 15 moradias no complexo, mas, ...
II)

habitações

NOUN
  • And they target dwellings, not people. E seus alvos são habitações, não pessoas.
  • ... there are only a very few scattered dwellings. ... há apenas umas poucas habitações espalhadas.
  • Rentals for furnished dwellings may also be used ... As rendas de habitações mobiladas podem, igualmente, ser utilizadas ...
  • ... applied to the number of dwellings in that particular stratum. ... aplicada ao número de habitações desse estrato particular.
  • And their dwellings were with the righteous ... E suas habitações foram com os justos ...
- Click here to view more examples -
III)

residências

NOUN
  • ... but abandoned their own dwellings, ... mas abandonaram as suas próprias residências,
  • ... but abandoned their own dwellings, ... mas abandonou as suas próprias residências,
  • ... the repair of private dwellings, excluding materials which ... ... reparação e renovação em residências particulares, excluindo os materiais que ...
  • ... renovation and repairing of private dwellings, excluding materials which ... ... reparação e renovação em residências particulares, excluindo os materiais que ...
  • ... renovation and repairing of private dwellings, excluding materials which ... ... reparação e renovação em residências particulares, excluindo os materiais que ...
- Click here to view more examples -

drive

I)

dirigir

VERB
  • How could he film and drive at the same time? Como podia filmar e dirigir ao mesmo tempo?
  • I taught him how to drive backwards. Eu lhe ensinei a dirigir de ré.
  • But who will drive? Mas quem vai dirigir?
  • Only if you drive. Só se você dirigir.
  • I still can't believe that you let him drive. Não posso acreditar que você ainda o deixou dirigir.
  • Either one of you know how to drive? Algum de vocês sabe dirigir?
- Click here to view more examples -
II)

unidade

NOUN
Synonyms: unit, oneness
  • How long is this drive again? Por quanto tempo esta unidade novamente?
  • But he left his drive connected to our comm gear. Mas ele deixou sua unidade ligada à nossa central.
  • What do you want your drive instead? O que você quer que sua unidade em vez?
  • It was a good three hour drive one way! Foi uma hora três bons unidade de uma maneira!
  • Save that for the drive home. Deixe isso para a casa da unidade.
  • And they need to score on this drive. E eles precisam de pontuação nesta unidade.
- Click here to view more examples -
III)

conduzir

VERB
Synonyms: lead, conduct, steer
  • If drive for you, you get your money. Se eu conduzir, tens o teu dinheiro.
  • Can you walk, drive a van? Pode caminhar, conduzir o furgão?
  • Do you even know how to drive a truck? Sabes conduzir um caminhão?
  • Do you have someone who could drive by my house? Você tem alguém que poderia conduzir pela minha casa?
  • I just can't drive around there. Eu não consigo conduzir lá.
  • Who said he could drive my tank? Quem disse que ele podia conduzir o meu tanque?
- Click here to view more examples -
IV)

movimentação

NOUN
  • My family own half of drive! Minha família possui a metade da movimentação!
  • He is going after the drive, isn't he? Ele está indo após a movimentação, não é?
  • ... the same whether it's the left-hand drive. ... os mesmos se é a movimentação da mão esquerda.
- Click here to view more examples -
V)

rígido

NOUN
Synonyms: hard, rigid, strict, stiff
  • I pulled it from your disk drive. Peguei o disco rígido.
  • The disk drive sounds funny. O disco rígido faz um barulho curioso.
  • We found something else on his drive. Encontrámos outra coisa no disco rígido.
  • Try the C drive too. Tente o disco rígido.
  • ... didn't hear a car drive in. ... não ouvia um disco rígido
  • - It's a courier drive. É um disco rígido courier.
- Click here to view more examples -
VI)

carro

NOUN
Synonyms: car, cart, vehicle, truck
  • It was not going to drive? Não foi ao passar de carro?
  • Did you maybe drive somewhere? Foste de carro para algum sítio?
  • Did you drive here? Você veio de carro?
  • Leave your car here, drive my car. Deixa aqui o teu carro.
  • What kind of car did he drive? Que género de carro usava?
  • Our flight was cancelled so we got to drive. O voo foi cancelado e vamos de carro.
- Click here to view more examples -
VII)

disco

NOUN
Synonyms: disk, disc, hard, record, album, puck
  • He had custody of the drive that was mysteriously erased. O disco que foi apagado estava sob a sua custódia.
  • He had custody of the drive that was mysteriously erased. O disco que foi apagado estava sob sua custódia.
  • He is going after the drive, isn't he? Ele está atrás do disco, não é?
  • This drive is the proof. Este disco é a prova.
  • Where would you get it drive? Onde está o seu disco?
  • Back me up on a drive. Que coloque em um disco.
- Click here to view more examples -
VIII)

guiar

VERB
Synonyms: guide, lead, steer
  • I know how to drive a boat. Eu sei como guiar um barco.
  • You all right to drive? Estás em condições de guiar?
  • You were born to drive a car like this. Tu nasceste para guiar um carro destes.
  • Guys drive on ice. Pessoas a guiar no gelo.
  • You guys like to drive? Vocês gostam de guiar?
  • We can drive on to that thing. Podemos guiar até aquela coisa.
- Click here to view more examples -
IX)

levar

VERB
Synonyms: take, lead, bring, taking, carry
  • Can you drive me to the bridge? Pode me levar à ponte?
  • Could you drive me home? Pode me levar pra casa?
  • You let him drive off? Você o deixou levar?
  • My son can drive you. Meu filho pode levar você.
  • To drive us home to her place, okay? Para nos levar para casa dela, ok?
  • To drive you there. Para te levar lá.
- Click here to view more examples -
X)

viagem

NOUN
  • After this drive, he deserves it. Após essa viagem, ele merece isso.
  • You agreed to finish this drive. Concordaram em acabar esta viagem.
  • And they say we can't make the drive. E eles falaram que nós não poderiamos fazer a viagem.
  • You had a long drive. Foi uma longa viagem.
  • It was an unforgettable drive. Foi uma viagem inesquecível.
  • It was a long drive in. Foi uma longa viagem.
- Click here to view more examples -

runs

I)

corre

VERB
Synonyms: run, flows, rushes
  • Luck runs through my life like a continuous thread. A sorte corre pela minha vida como uma ameaça contínua.
  • He runs the two mile and the long relay. Ele corre as duas milhas e as barreiras.
  • Do have any idea what runs through your veins? Sabe o que corre pelas suas veias?
  • Electricity just runs through me. A electricidade corre dentro de mim.
  • It runs around the edge of the world. Ela corre por toda a beira do mundo.
  • She runs rings round them. Ela corre à volta deles.
- Click here to view more examples -
II)

executa

VERB
  • Guess who runs that company? Adivinha quem executa essa empresa?
  • Especially one that runs its security off an ... Especialmente aquele que executa sua segurança fora de um ...
  • The batting team that scores more runs wins the game. A equipe que bateando pontuação executa mais ganha o jogo.
  • And when it's loaded, the program that runs other E quando ele é carregado, o programa que executa outros
  • He runs an import/export company Ele executa uma importação / exportação da empresa
  • Scales runs the biggest smuggling operation Balanças executa a maior operação de contrabando
- Click here to view more examples -
III)

funcionamentos

NOUN
Synonyms: workings
IV)

funciona

VERB
  • It runs on batteries. Isso funciona com bateria.
  • This is a machine that runs on fear. Isto é uma máquina que funciona com medo.
  • You know what runs on batteries? Sabem o que funciona com baterias?
  • This place runs better when you're here. Isto funciona melhor quando você está aqui.
  • Usually runs on time. Normalmente funciona em tempo.
  • Whatever this thing is, it runs on electricity. Seja o que isso for, funciona com electricidade.
- Click here to view more examples -
V)

dirige

VERB
  • Plans and runs information campaigns. Organiza e dirige campanhas de informação.
  • Guess who runs the corporation? Adivinha quem dirige a empresa.
  • So he runs this joint, too? Ele também dirige isto aqui?
  • And she runs the most amazing women's shelter. E ela dirige o melhor abrigo para mulheres.
  • My brother runs a hedge fund. Meu irmão dirige um hedge fund.
  • Who runs this parlour? Quem dirige esta casa de jogo clandestino?
- Click here to view more examples -
VI)

execuções

NOUN
  • And eight runs were made. E oito execuções foram feitas.
  • ... how you will make these 323 runs. ... forma você vai fazer estes 323 execuções.
  • ... for getting these 323 runs. ... para obter estes 323 execuções.
  • They've made only 8 runs. Eles fizeram até agora 8 execuções.
  • ... ...they have made 132 runs. ... ... eles fizeram 132 execuções.
  • 182 runs for 2 wickets. 182 execuções por 2 wickets.
- Click here to view more examples -
VII)

corridas

NOUN
Synonyms: races, racing, race
  • Two runs are going to score! Duas corridas para marcar!
  • You missed the throw and three runs scored. Você perdeu o throw e três corridas marcadas.
  • And that's two runs scored by the students. E essas foram duas corridas marcadas pelos estudantes.
  • You missed the throw and three runs scored. Você perdeu o arremesso e três corridas marcadas.
  • The afternoon rolls on as a series of runs. A tarde rola sobre como uma série de corridas .
  • You always get the runs. Você sempre ganha as corridas.
- Click here to view more examples -
VIII)

roda

VERB
Synonyms: wheel, swirling, rotates
  • This guy now runs underground boxing matches. Este cara agora roda partidas de boxe ilegais.
  • Like it runs in circles. Ele roda em círculos.
  • ... who invented this car that runs on water, man. ... que inventou um carro que roda à água, cara.
  • It runs on the world's most powerful graphics chip: Roda na placa de vídeo mais poderosa do mundo:
  • A standard video camera runs at 30 frames per ... Uma câmera de vídeo padrão roda a 30 quadros por ...
  • The computer system that runs this place was installed ... O computador que roda o sistema foi instalado ...
- Click here to view more examples -

directs

I)

direciona

VERB
II)

dirige

VERB
  • She directs the music of the chapel. Dirige a música da capela.
  • And that he directs you to a car park ... E que ele o dirige a um parque de carro ...
  • He directs the film of your ... Ele dirige o filme da sua ...
  • ... on the person who directs the undertaking. ... sobre a pessoa que dirige a empresa.
  • He directs an orchestra called " ... Ele dirige uma orquestra chamada: ...
- Click here to view more examples -
III)

orienta

VERB
IV)

instrui

VERB
Synonyms: instructs

heads

I)

cabeças

NOUN
  • They have weak heads and careless bodies. Eles têm cabeças fracas e corpos descuidados.
  • So let's all bow our heads in silence. Então, vamos todos abaixar nossas cabeças em silêncio.
  • They seem to have lost their heads. Parecem ter perdido as cabeças.
  • The samurai display the heads of their enemies. Os samurais exibem as cabeças dos inimigos.
  • It would fall on our heads, we'd know. Cairá nas nossas cabeças, nós saberíamos.
  • So let's all bow our heads in silence. Agora vamos abaixar nossas cabeças em silêncio.
- Click here to view more examples -
II)

chefes

NOUN
Synonyms: bosses, chiefs, leaders, chefs
  • Big and small heads neighborhood and people have. Grandes e pequenos chefes têm vizinhança e pessoas.
  • I need to speak to the other heads of state. Eu preciso de falar com os outros chefes de estado.
  • Some professional athletes and heads of state. Alguns atletas profissionais e alguns chefes do estado.
  • They must be the heads of the lemon families. Eles devem ser os chefes das famílias dos limões.
  • Send the department heads to the conference area. Envia os chefes de departamento à área da conferência.
  • Your relatives used to be heads of the village? Seus parentes não eram os chefes do vilarejo?
- Click here to view more examples -
III)

dirige

VERB
  • It heads north out of town. Ela sai da cidade e se dirige para o norte.
  • He heads the office. Ele dirige o escritório.
  • Terrified, the minke heads for the shore. Assustada, a minke se dirige à praia.
  • He heads a child-development clinic ... Dirige uma clínica de desenvolvimento infantil ...
  • He heads a child-development clinic ... Dirige uma clínica de desenvolvimento infantil ...
  • ... thanks the children, and heads for the empty classroom ... ... agradece às crianças e dirige-se para a sala vazia ...
- Click here to view more examples -
IV)

lidera

VERB
Synonyms: leads
  • He heads up one of our units. Ele lidera uma das unidades.
  • She heads up the plant biology lab, you know? Ela lidera o Laboratório biológico de plantas, você sabe?
V)

caras

NOUN
  • Heads on both sides. Caras de ambos os lados.
  • Ducks is heads because ducks have heads. Patos é caras, porque os patos têm caras.
  • Ducks is heads because ducks have heads. Patos é caras, porque os patos têm caras.
  • And then we could get all heads. E então nós podemos ter todas caras.
  • I seen better heads on a mug of beer. Já vi caras melhores no hipódromo.
  • And this one over here has two heads. E esta aqui também, duas caras.
- Click here to view more examples -

headed

I)

dirigido

VERB
  • The truck was headed to the landfill. O caminhão era dirigido para o aterro.
  • Where are you headed? Onde você está dirigido?
  • Kind of thought he'd be headed this way. Tipo de pensamento que é dirigido desta forma.
  • Where are you headed? Onde voçê é dirigido?
  • He's headed this way. Ele é dirigido dessa forma.
  • ... you want is where you're headed ... você quer é o lugar onde você é dirigido
- Click here to view more examples -
II)

chefiada

VERB
  • Suspect vehicle spotted headed north on 37th near palmetto. Veículo suspeito avistou chefiada norte em Palmetto próximo 37.
III)

indo

VERB
  • So where you all headed? Para onde estão indo?
  • Where are they headed, the line of control? Para onde estão indo, à linha de controle?
  • She seems to be headed for the van. Parece estar indo para a van.
  • Where you headed to, anyway? Onde você está indo, de qualquer maneira?
  • Where are we headed? Pra onde estamos indo?
  • What restaurant you headed to? Estão indo a qual restaurante?
- Click here to view more examples -
IV)

encabeçada

VERB
  • It was headed by a senior judge in ... Ela foi encabeçada por um Juiz de ...
  • ... own time, you shiny-headed goat. ... própria tempo, você brilhante-encabeçada cabra.
V)

liderado

VERB
Synonyms: led, spearheaded
  • I headed directly to ns. Eu liderado directamente de nós.
  • ... find out where this guy's headed here. ... descobrir o que esse cara é liderado aqui.
  • ... of ship, or one headed for his favorite ports, ... ... de navio, ou um liderado por seu porto favorito, ...
  • where a financial conglomerate is not headed by a regulated entity ... Quando um conglomerado financeiro não for liderado por uma entidade regulamentada ...
  • We have a group of politicians headed by a banker, ... Temos um grupo de políticos liderado por um banqueiro, ...
  • ... a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company ... ... que um conglomerado financeiro for liderado por uma companhia financeira mista ...
- Click here to view more examples -

solves

I)

resolve

VERB
  • Then the orphan grows up and solves some great mystery ? Então o órfão cresce e resolve algum grande mistério?
  • It solves all disputes. Resolve todos os problemas.
  • That solves that problem. Isto resolve o problema.
  • I just got an idea that solves everything. Eu tive uma idéia que resolve tudo.
  • And you think that solves the problem? E isso resolve o problema, não?
- Click here to view more examples -
II)

soluciona

VERB
  • But surely that solves your problem. Mas isso soluciona seu problema.

resolves

I)

resolve

VERB
  • The finger resolves everything! O dedo resolve tudo!
  • And this elegant idea resolves the conflict between our ... E esta elegante ideia resolve o conflito entre a ...
  • ... I should be the one who resolves the situation. ... devo ser o que resolve a situação.
  • ... , the imminent summit resolves the deadlock that has lasted ... ... , a cimeira iminente resolve o impasse que dura há ...
  • "He usually resolves or minimizes most problems Usualmente resolve e minimiza os problemas
- Click here to view more examples -
II)

soluciona

NOUN
Synonyms: solves, troubleshoot
  • I should be the one who resolves this situation. Eu deveria ser o que soluciona esta situação.
  • I should be theone who resolves this situation. Eu deveria sero que soluciona esta situação.
III)

resolvida

NOUN
IV)

elimina

VERB

decides

I)

decide

VERB
Synonyms: hereby
  • Some brilliant person decides to start over. Então alguma pessoa brilhante decide.
  • Who decides when expenses are covered? Quem decide quando as despesas estão cobertas?
  • Who decides its reason. Quem decide sua razão.
  • Suppose he decides to come back? E se ele decide voltar?
  • The first one who stops decides my destination. O primeiro que parar decide o meu destino.
  • And who decides who's on the committee? E quem decide que está no comitê?
- Click here to view more examples -
II)

resolve

VERB
  • What if he decides to check it? E se ele resolve examinar?
  • And one day, one guy decides to paint his house ... E um dia, um cara resolve pintar a sua casa ...
  • ... loss of his best friend and decides to get revenge. ... perda de seu melhor amigo e resolve se vingar.
  • ... for years, and today he decides to get sloppy just ... ... há anos e hoje ele resolve escorregar... justamente ...
  • ... house... and decides to strangle our cat and ... ... casa... resolve estrangular nosso gato e ...
- Click here to view more examples -

settles

I)

resolve

VERB
  • Out here, a man settles his own problems. Aqui, um homem resolve os seus próprios problemas.
  • It settles things in your spirit. Resolve as coisas no teu espírito.
  • ... to have a dish that settles that out. ... que ter um prato que resolve isso.
  • That settles it, then. Isso resolve tudo, então.
  • Well, that settles it then. Isso resolve, então.
- Click here to view more examples -
II)

assentar

VERB
Synonyms: settle down
  • Someone new will be in touch when the dust settles. Alguém novo será em contato quando a poeira assentar.
  • After the dust settles. Depois da poeira assentar.
  • But maybe when the dust settles you'll try focusing ... Mas, quando a poeira assentar, talvez possam olhar ...
  • When the dust settles, they'il figure that she made a ... Quando a poeira assentar vão pensar que ela cometeu um ...
  • ... better shape we'll be in once the dust settles. ... melhor será para nós, assim que a poeira assentar.
- Click here to view more examples -
III)

liquida

VERB
Synonyms: liquid
  • Okay, good, that settles it. Ok, bom, isso liquida tudo.
IV)

assente

NOUN
Synonyms: based
  • ... home till this shitstorm settles. ... para casa até que a trampa assente.
  • ... air clears and the dust settles. ... ar se purifique e a poeira assente.
  • ... clears and the dust settles. ... desanuvie e a poeira assente.
- Click here to view more examples -
V)

se contenta

VERB
Synonyms: content
  • The heart settles for what the heart can get. O coração se contenta com o que consegue ter.
VI)

acalma

VERB
  • It settles my stomach. Acalma o meu estômago.
  • It settles my stomach. Acalma o meu estomago.
  • If it settles my mind. Se acalma a minha mente.
  • Ginger settles the stomach. Gengibre acalma o estômago.
  • ... and it's all mad and then it settles again. ... , tudo fica louco e depois se acalma de novo.
- Click here to view more examples -
VII)

estabelece

VERB
  • ... be regarded as constant when it settles within a zone lying ... ... é considerado constante quando se estabelece numa zona limitada por ...

takes care

I)

cuida

VERB
  • And the dog takes care of everything? E o cachorro cuida de tudo?
  • Who doyou think takes care of me? Quem acha que cuida de mim?
  • The way he watches over her and takes care of her! A maneira como ele a encara e cuida dela!
  • An outstanding athlete who takes care of his family. Um atleta fora de série que cuida de sua família.
  • I have someone who takes care of me. Há uma pessoa que cuida de mim.
- Click here to view more examples -
II)

encarrega

VERB
Synonyms: instructs, entrusts
  • The State takes care of it. O Estado se encarrega de tudo.
III)

resolve

VERB
  • I guess that takes care of it. Acho que isso já resolve.
  • And you think that just takes care of it? E acha que isso resolve a questão?
  • I think that takes care of everything, gentlemen. Acho que isso resolve tudo, senhores.
  • That takes care of everything but the example. Isso resolve tudo menos o castigo.
  • That about takes care of everything. Isso resolve quase tudo.
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals