Facing means Enfrentando, Encarando and Virada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Facing

Meaning of Facing in Portuguese :

facing

enfrentando

VERB

Synonyms: experiencing, confronting, encountering

Think of it as facing me. Acho que está me enfrentando.
She should know what she's facing. Ela deveria ter consciência do que está enfrentando.
And the drought we're facing. E pela seca que estamos enfrentando.
Was facing an imminent collapse. Estava enfrentando um colapso iminente.
The church is facing the tough challenge! A igreja está enfrentando um duro desafio!
Not until we know what we' re facing. Não até que saibamos o que estamos enfrentando.

- Click here to view more examples -

encarando

VERB

Synonyms: staring, stare, eyeballing

Get stronger facing strength. Fique mais forte encarando a força.
Do you think you're facing reality? Pensa que está encarando a realidade?
And you're not facing your responsibilities. E você não está encarando suas responsabilidades.
There you are facing me. Aí está você me encarando.
And now you're sitting here, facing life. Agora você está aqui, encarando a vida.
But now the planet's facing perhaps its greatest challenge. Mas agora o planeta está encarando talvez seu maior desafio.

- Click here to view more examples -

virada

VERB

Synonyms: turn, upset, twist, flipped, turnaround

... , but it is facing in the same direction as the ... ... , mas ela está virada na mesma direção do ...
He's facing backwards. Ele está virada para trás.

revestimento

VERB

Synonyms: coating, flooring, coat, finish, jacket, lining, cladding

diante

VERB

Synonyms: on, before, front, faced, forth, ahead

Especially when facing defeat. Ainda mais diante da derrota.
The enemy is on that ridge facing us. O inimigo está naquele cume diante de nós.
Facing us, just like you're doing now. Diante de nós, assim como você está fazendo agora.
But now, they were facing failure. Mas agora, eles estavam diante do fracasso.
Facing the chair, you do what you ... Diante da morte a gente faz o que é ...
You know you're facing two counts of attempted ... Você sabe que está diante de duas acusações de tentativa de ...

- Click here to view more examples -

frente

VERB

Synonyms: front, forward, ahead, face, opposite

Here we are facing it. Aqui estamos frente a eles.
Your head here and then facing forward. A cabeça virada assim, depois, pra frente.
Now you're facing the rising sun. Agora está de frente ao sol nascente.
Make two lines facing me. Façam duas linhas de frente pra mim.
See the door facing you? Está vendo a porta em frente?
You line them up facing the wall. Coloca todos eles de frente pra parede.

- Click here to view more examples -

voltado

VERB

Synonyms: back, returned, geared

... side to side movements when you are facing the front ... movimentos de lado pra lado quando você esta voltado pra frente
... other direction, - towards which your side is facing? ... outra direção, para onde o seu lado está voltado?

perante

VERB

Synonyms: before

But we're facing the destruction of our ... Mas estamos perante a destruição da nossa ...
So we're now facing four generations with the potential ... Portanto, agora estamos perante quatro gerações com potencial ...
Facing clear evidence of peril ... Perante uma tão clara prova de perigo ...
... wonder that we are facing a climate catastrophe and ... ... admira, pois, que estejamos perante uma catástrofe climática e ...
You'll be facing them in a couple of days. Vai estar perante eles daqui a uns dias.
... is that we are once again facing a situation in which ... ... é que estamos mais uma vez perante um situação em que ...

- Click here to view more examples -

face

VERB

Synonyms: face, cheek, sided, faced

On facing danger, she closed ... Em face ao perigo, ela fechou ...
... your knife with your blade facing your opponent, you got ... ... a faca com a lâmina face ao oponente, tens ...
facing up on a fair dice. de face de um dado justo.
It could just be the number facing up when Isso poderia ser apenas o número da face que apareceu

- Click here to view more examples -

in English

1. Confronting

confronting

confrontar

VERB

Synonyms: confront, grips

Confronting your own is something else. Confrontar a sua própria é algo mais.
Children benefit from confronting their fears in a supportive environment. É bom confrontar seus medos num ambiente saudável.
So maybe confronting fears is the way out. Então talvez confrontar seus medos seja a forma de sair.
Confronting a ghost from your past ... Confrontar um fantasma do passado ...
... some deep feelings you're not confronting. ... sentimentos profundos que não estás a confrontar.

- Click here to view more examples -

II)

enfrentar

VERB

Synonyms: face, facing, confront, tackle, address, fight, cope

Look, confronting your fears. Ouça, enfrentar seus medos.

2. Encountering

encountering

encontrar

VERB

Synonyms: find, meet, found, meeting, encounter

What a delightful surprise, encountering such an enchanting countryman. Que bela surpresa, encontrar uma compatriota tão encantadora.
... round a corner without encountering a checkpoint. ... virar numa esquina sem encontrar um posto de controle.
... or manifestations we're encountering do not appear to be in ... ... ou manifestações que estamos a encontrar não parecem ser de ...
They're encountering a lot of resistance. Estão a encontrar muita resistência.
After encountering some guys from the football team, Depois de encontrar alguns caras do time de futebol,

- Click here to view more examples -

II)

deparar com

VERB

Synonyms: across

III)

enfrentando

VERB

Synonyms: facing, experiencing, confronting

3. Staring

staring

olhando

VERB

Synonyms: looking, watching, checking, lookin', stare

Will you just keep staring at me? Vai ficar só olhando?
What you staring at? O que está olhando?
What are you guys staring at? O que estão olhando, rapazes?
Staring at your shoes? Olhando para seus sapatos?
Those people are staring at us. Aquelas pessoas ali atrás estão olhando para nós.
All those people staring at you. Todas aquelas pessoas te olhando.

- Click here to view more examples -

II)

encarando

VERB

Synonyms: facing, stare, eyeballing

What are you staring at? Por que está encarando?
You were staring at that glass. Estava encarando o copo.
It felt like everyone was staring at me. Senti como se todos estivessem me encarando.
Who are you staring at? Quem você está encarando?
Is he staring at us? Ele está encarando a gente?
Really staring at each other. Realmente se encarando um ao outro.

- Click here to view more examples -

III)

fitando

VERB

Synonyms: gazing at

Why are you staring at me? Por que está me fitando?
And the other keeps staring like a madman. E o outro continua fitando como um louco.
Looking in the mirror staring back at me isn't so ... Fitando o espelho, olhando para mim, não vejo ...
Above you, staring down at you, is that ... Acima de você, fitando você, está a ...
Looking in the mirror staring back at me isn't so much ... Olhando no espelho, fitando-me, mais ...
I'm just staring vacantly into space. Estou só fitando vagamente o espaço.

- Click here to view more examples -

IV)

fixamente

VERB

We must have been staring right at it. Devemos ter olhado fixamente isto.
Now what are you standing and staring at my face. Agora é que olhas fixamente na minha cara.
For the same reason you've been staring at me. Pela mesma razão que você tem olhado fixamente para mim.
Why are they staring so? por que olham tão fixamente?
We've been staring at this for over two hours. Nós temos olhados fixamente para este móvel a duas horas.
The driver said that she was staring at him, Like ... O condutor disse que ela olhava fixamente para ele, como ...

- Click here to view more examples -

estrelar

VERB

Synonyms: star, starring, stellar

... the commercial you will be staring in. ... o comercial que você vai estrelar.

4. Stare

stare

olhar

NOUN

Synonyms: look, watch, eyes, eye, gaze, glance

How could we not stare? Como podemos deixar de olhar?
He continues to stare. Ele não pára de olhar.
People are starting to stare. As pessoas estão começando a olhar.
He looked at me with a blank stare. Ele olhou para mim com um olhar vazio.
He checks him out, starts to stare. Ele verifica, começa a olhar.
People are starting to stare. As pessoas estão a começar a olhar.

- Click here to view more examples -

II)

encarar

VERB

Synonyms: face, facing, staring

Try not to stare,okay? Tentem não encarar, entendido?
Just trying not to stare. A tentar não te encarar.
You can drop the fancy stare. Pode parar de encarar.
Your mama tell you it's not polite to stare? Sua mãe nunca te disse que não é educado encarar?
I did not mean to stare. Não queria te encarar.
Look always at your mark, but don't stare. Olhe pro seu alvo, mas sem encarar.

- Click here to view more examples -

III)

fitar

VERB

Synonyms: staring, stares

It's not polite to stare. É uma falta de educação fitar.

IV)

encare

NOUN

Synonyms: face, stare at, eyeball

Whatever you do, don't stare. O que quer que faça, não encare.
Just don't stare, man. Só não encare, cara.
-Don't stare, don't stare. - Não o encare.
-Don't stare, don't stare. - Não o encare.

- Click here to view more examples -

olhes

NOUN

Synonyms: look

Hey, don't stare. Ei, não olhes.
Don't stare like that. Não me olhes assim.
Don't give me that stare. Não olhes para mim assim.
Hey, don't stare. Hei, não olhes.

- Click here to view more examples -

5. Eyeballing

eyeballing

VERB

This guy's been eyeballing the mirror since he got here ... Esse cara foi eyeballing o espelho desde que cheguei aqui ...
Didn't you notice how he was eyeballing you? Não fez você observação como eyeballing o?
... this guy who was eyeballing me. ... este sujeito que era eyeballing eu.

- Click here to view more examples -

II)

encarando

VERB

Synonyms: facing, staring, stare

Look at that dog over there, eyeballing me. Olhe aquele cachorro ali, me encarando.
Why do you keep eyeballing me? Por que você continua me encarando?
He's been eyeballing me. Ele está me encarando.

- Click here to view more examples -

6. Turn

turn

transformar

VERB

Synonyms: transform, turning, become

Or turn the dust into grass. Ou transformar a poeira em pastagem.
He wanted to turn all of us into nothing! Queria nos transformar em nada!
Still want to turn the most sacred things into business! Ainda querem transformar em negócio as coisas mais sagradas!
You chose to turn your training into public entertainment. Você escolheu transformar seu treinamento em diversão pública.
If you fall down, you won't turn to stone. Se você cair, não vai se transformar em pedra.
To turn a human being into a thing like that. Transformar um ser humano, nesta coisa?

- Click here to view more examples -

II)

virar

VERB

Synonyms: become, flip, turning

Interesting turn of events, huh? Interessante, este virar de acontecimentos, não?
I had to turn to him to hit him. Tive de me virar para lhe bater.
Being a stone, until you turn your back. Ser uma pedra, até você virar as costas.
I just don't want to turn my back on anybody. Não quero virar as costas para ninguém.
When did you decide to turn your back on me? Quando decidiu me virar as costas?
You tell it to turn, it stops. Você diz pra ele virar, ele para.

- Click here to view more examples -

III)

vire

VERB

Synonyms: flip, tap

Turn around and scare them. Vire e dê um susto neles.
Turn toward the camera. Vire para a câmera.
Turn on your right side. Vire para a direita.
Now turn to your right. Vire para a direita.
I do not turn your back! Não vire as costas, droga!
Turn your head away from me. Vire a cabeça para longe de mim.

- Click here to view more examples -

IV)

girar

VERB

Synonyms: rotate, spin, turning, revolve, twist

It could turn your heart to stone. Poderia girar seu coração para a pedra.
How he can turn so fast in downhill corner? Como pode girar tão rápido na baixada?
To give the return, to turn. Dar a volta, girar.
I have to turn that up. Eu tenho que girar aquele acima.
Makes you want to turn, right? Te faz querer girar, certo?
She will tell you when to turn. Ela dirá quando girar.

- Click here to view more examples -

vez

NOUN

Synonyms: time, once, again, instead

You never wait your turn to check in evidence. Nunca espera sua vez para checar uma evidencia.
Your turn to be nice. Sua vez de ser bonzinho.
Whose turn is it tomorrow? De quem é a vez, amanhã?
This is my turn now. Esta é a minha vez agora.
Your turn will come soon enough. A tua vez virá bastante cedo.
Your turn will come. Logo chegará sua vez.

- Click here to view more examples -

VI)

turno

NOUN

Synonyms: shift, round, inning, bout

How long does to turn over? Quanto tempo faz que seu turno terminou?
Even you have to wait your turn. Mesmo você deve esperar o seu turno.
I missed my turn. Eu perdi meu turno.
Because it's my turn for the game. Porque é meu turno no jogo.
You had your turn. Já teve seu turno.
Can you make the turn? Podes fazer o turno?

- Click here to view more examples -

VII)

ligar

VERB

Synonyms: call, connect, bind, link, plug, hook

We have to turn on the electricity. Temos que ligar a electricidade.
Wait to turn this on. Espera para ligar isso.
Turn those machines back on. Voltem a ligar as máquinas!
Go back and turn the heaters on in our rooms. Vão ligar o aquecimento dos quartos.
Can you turn the heater on? Pode ligar o aquecedor?
Could turn the air on. Podes ligar o ar condicionado.

- Click here to view more examples -

VIII)

desligar

VERB

Synonyms: turn off, off, shut down, disconnect, shutting down, unplug, shut

Forgot to turn your cellphone off. Esqueceu de desligar seu celular.
I asked you to turn the machine off, right? Eu pedi pra você desligar, não?
You can turn down the air conditioning if you want. Pode desligar o ar condicionado, se quiser.
Just turn the alarm off. É só desligar o alarme.
Could you turn that music off? Seria possível desligar essa música?
I had to turn it off in my room. Eu tive que desligar o do meu quarto.

- Click here to view more examples -

IX)

ativar

VERB

Synonyms: activate, enable

You need this to turn on the tractor beam. Precisa disto para ativar o raio de tração.
We turn to camouflage before we were very close. Conseguimos ativar a camuflagem antes que estivéssemos muito perto.
You turn on all the alarms, get the ... Você ativar todos os alarmes, obter a ...

- Click here to view more examples -

volta

NOUN

Synonyms: back, around, return, round, lap, revolution

And here she comes around the first turn. E aqui está, na primeira volta.
Turn the car around. De a volta no carro.
I want them to bring them of turn and live. Quero que as tragam de volta vivas.
My life's taken a turn since our time together. A minha vida levou uma volta desde que estivemos juntos.
I can call of turn later. Eu posso ligar de volta depois.
You accomplished the turn gentlemen. Vocês completaram a volta, senhores.

- Click here to view more examples -

XI)

voltar

VERB

Synonyms: back, return, go, again, come, re

The rescue team will turn back. A equipa de resgate vai voltar para trás.
Trying to turn back time. A tentando voltar no tempo.
And now we turn back. E agora vamos voltar para trás.
We can totally turn this thing around! Podemos dar a voltar por cima!
Too late to turn back now. É tarde demais para voltar agora.
Could not turn back now even if he wanted. Não poderia voltar atrás agora, mesmo que quisesse.

- Click here to view more examples -

7. Upset

upset

chateado

ADJ

Synonyms: mad, angry, annoyed, bored, bummed

I hope you're not upset with me. Espero que não esteja chateado comigo.
No doubt, you were most upset. Nenhuma dúvida, você era muito chateado.
Why are you so upset now? Porque é que agora estás tão chateado?
I know that you're upset. Eu sei que você está chateado.
So why are you so upset? Então, por que você está chateado?
He was upset about what happened at the dinner. Estava chateado pelo que aconteceu no jantar.

- Click here to view more examples -

II)

aborrecido

ADJ

Synonyms: boring, bored, dull, annoying, bothered, dreary

Why are you so upset? Porque você está aborrecido?
I knew it would upset you. Sabia que ficaria aborrecido.
Is he upset that she's not a son? Estava aborrecido por ela não ser um rapaz?
You were really upset about that case. Tu estavas mesmo muito aborrecido com esse caso.
It must be very gotten upset. Deve estar muito aborrecido.
I just get the feeling that he would be upset. Eu só sinto que ele ficaria aborrecido.

- Click here to view more examples -

III)

transtornado

ADJ

Synonyms: disturbed, deranged

He was upset about that. Ele estava transtornado com isso.
This poor man is obviously confused and upset. Este homem está confuso e transtornado.
And when he got upset, he. E quando ficava transtornado, ele.
You make me upset. Você me deixa transtornado.
I guess half a big upset. Me parece alguém grande meio transtornado.
You have every right to be upset and leave. Você tem todo direito ser transtornado e partir.

- Click here to view more examples -

IV)

perturbado

ADJ

Synonyms: disturbed, troubled, perturbed, disrupted, deranged, flustered

You should be very upset. Devias estar muito perturbado.
He was very upset when the orphanage closed. Ficou muito perturbado quando o orfanato fechou.
I knew he was upset. Sabia que estava perturbado.
Your son is very upset. O teu filho está muito perturbado.
You seem rather upset yourself. Tu também estás perturbado.
Why are you so upset? Porque estás tão perturbado?

- Click here to view more examples -

virada

ADJ

Synonyms: turn, facing, twist, flipped, turnaround

What an upset folks! Que virada, amigos!
... to pull off an upset. ... que conseguir dar uma virada.
If people get upset cos they feel they ... Bem, algumas pessoas começam a virada por elas sentirem que ...
... you could mention how upset you've been. ... você poderia citar como a virada que você tem.
... had nightmares that made her upset and they did consult ... ... tinha pesadelos que fez a sua virada e eles fizeram consultar ...
... if some people get upset because they feel they ... ... algumas pessoas começam a virada por elas sentirem que ...

- Click here to view more examples -

VI)

chatear

VERB

Synonyms: bother, piss off, bugging, annoy, nagging, bore

You know who you'd really upset? Sabes quem se iria chatear?
My readers are going to be really upset. Meus leitores vão se chatear.
You had a right to be upset. Teve razão pra se chatear.
I knew it would upset you. Já sabia que te ia chatear.
I had to upset you. Tive que te chatear.
I know that you don't want to upset your family. Sei que não queres chatear a tua família.

- Click here to view more examples -

VII)

perturbar

VERB

Synonyms: disturb, disrupt, harass, annoy

I will not get upset. Não vou me perturbar.
Because you're beginning to upset me. Porque você está começando a me perturbar.
It is rare that these films can upset people. É raro que esses filmes podem perturbar as pessoas.
I know you don't want to upset your family. Sei que não quer perturbar a sua família.
They want upset the social order. Eles querem perturbar a ordem social.
But they only upset her. Mas só servem para a perturbar.

- Click here to view more examples -

VIII)

triste

ADJ

Synonyms: sad, sorry, unhappy, sadly, saddened, dreary

He was very upset. Ele ficou muito triste.
Afraid it will upset her. Tem medo que isso a deixe triste.
You can let yourself be upset. Pode se permitir ficar triste.
Are you upset about what happened at school? Ainda estás triste com o que aconteceu na escola?
You are tired and upset. Está cansada e triste.
She was really upset about the bird. Ela ficou muito triste pelo passarinho.

- Click here to view more examples -

IX)

zangado

ADJ

Synonyms: angry, mad, grumpy

I think he'd be very upset. Acho que ficaria muito zangado.
Why are you so upset? Justin, por que está tão zangado?
I respect that you're upset. Respeito que você esteja zangado.
You must be upset with me. Você deve estar zangado comigo.
Is that why you're upset with me? É por isso que estás zangado comigo?
So why do you think he was upset? Porque é que pensas que ele estava zangado?

- Click here to view more examples -

irritado

ADJ

Synonyms: angry, annoyed, irritated, pissed off, angered, cranky, peeved

That must have upset the defendant. Isso deve ter irritado o réu.
I am just as upset as you are. Estou tão irritado quanto tu.
What are you so upset about? Por que está tão irritado?
Now you are upset because you have to work. Você está irritado porque agora vai ter de estudar.
I thought you'd be upset. Pensei que ficaria irritado.
And it's usually when you get upset? É normalmente quando ficas irritado?

- Click here to view more examples -

XI)

preocupado

ADJ

Synonyms: worried, concerned, preoccupied, worry, troubled

I know why you're upset. Sei por que estás preocupado.
Are you upset about something? Estás preocupado com algo?
He was very upset. Ele ficou muito preocupado.
You must be upset, though. Deve estar preocupado, apesar disso.
What are you so upset about? Porque estás tão preocupado?
He was kind of upset. Ele estava meio preocupado.

- Click here to view more examples -

XII)

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, angry, nerve, jumpy, edgy, jittery

That why you've been so upset? Ê por isso que está nervoso?
He was so upset earlier today. Estava muito nervoso esta tarde.
Why are you upset? E agora por que está nervoso?
I believe that you're very upset. Acredito que estás muito nervoso.
There was a man over here that was really upset. Um homem que estava ali ficou bem nervoso!
You promised you wouldn't be getting upset. Prometeu que não iria ficar nervoso.

- Click here to view more examples -

8. Twist

twist

torção

NOUN

Synonyms: twisting, torsion, torque, sprain, torsional, crabbing

Are you sure about the twist? Tem a certeza da torção?
This is called the hip twist. Essa é a chamada torção do quadril.
But you, you didn't do the twist this time. Não fizeste a torção desta vez.
Are you sure about the twist? Você tem certeza sobre a torção?
A twist of the wrist, a dig with the ... A torção do pulso, um golpe com o ...
Even the twist in the neck. Até a torção no pescoço ele imitou!

- Click here to view more examples -

II)

torcer

VERB

Synonyms: hope, cheer, wring, rooting, root, kink

An opportunity to twist the knife in? Uma oportunidade de torcer a faca?
You have to twist my arm? Precisa torcer o meu braço?
You like to twist that up? Você gosta de torcer isso?
It says you have to twist. Diz que é preciso torcer.
You can twist this however you want. Você pode torcer o tanto que quiser.
He could twist an ankle. Pode torcer uma pata.

- Click here to view more examples -

III)

reviravolta

NOUN

Synonyms: turnaround, upheaval, plot twist, turning point, turnout, overturn

This is the best twist yet. É a melhor reviravolta.
Some end with a twist. Alguns acabam com uma reviravolta.
Your story will have a twist. Sua história terá uma reviravolta.
An unexpected twist, you might say. Digamos, uma reviravolta inesperada.
A lie is not a twist. Uma mentira não é reviravolta.
An unexpected twist, you might say. Uma reviravolta inesperada, podes bem dizer.

- Click here to view more examples -

IV)

torça

VERB

Synonyms: wring

Twist this how you want. Torça isto como quiser.
... that the state doesn't twist things, plant false memories. ... que o estado não torça coisas, plante falsas memórias.
Twist it to the left, then ... Torça-o para a esquerda, então ...
Twist it just a hair more, and the ... Torça um pouco mais, e o ...
Okay, pull and twist, okay? Puxe e torça, ok?
- Twist your nose to get milk. - Torça o nariz para ter leite.

- Click here to view more examples -

toque

NOUN

Synonyms: touch, tap, ring, touching, flair

I thought the cinnamon might make for an interesting twist. Eu pensei que a canela desse um toque interessante.
The camera is a new twist. A câmera é um novo toque.
You didn't hear the real twist. Tu não ouviste o toque real.
It's a nice twist. É um belo toque.
This is a twist I didn't see coming. Este é um toque que eu não esperava.
... , there's always a last twist. ... , há sempre um último toque.

- Click here to view more examples -

VI)

guinada

NOUN

Synonyms: yaw, lurch

But there's a curious twist. Mas há uma curiosa guinada.
But there was a twist. Mas houve uma guinada.
And with one twist, he took my hand and ... E, numa guinada, ele pegou a minha mão e ...
... , it has a twist. ... , ela tem uma guinada.
... , it has a twist. ... , ele tem uma guinada.
A new twist has occurred in the mystery ... Uma nova guinada no misterioso desaparecimento. ...

- Click here to view more examples -

VII)

distorcer

VERB

Synonyms: distort, skew, shear, misrepresenting

How can you twist the facts. Como pode distorcer os fatos.
You can twist it anyway you want. Você pode distorcer o assunto como quiser.
Why do you twist my words? Estás a distorcer as minhas palavras.
Twist your words to sell any story they want. Distorcer suas palavras para vender qualquer história.
You can twist it any way you want. Você pode distorcer o assunto como quiser.
Why do you twist everything around all the time? Porque estás sempre a distorcer tudo?

- Click here to view more examples -

VIII)

virada

NOUN

Synonyms: turn, upset, facing, flipped, turnaround

In the city, they call that a twist. Na cidade, chamam isso de virada.
... does sound like a good twist on a wedding film. ... soa como uma boa virada no filme de casamento.
Plus, a surprising twist that no one sees coming. E mais, uma virada surpresa é revelada.
Tonight, there's a new twist to this drama. Hoje, há uma nova virada nesse drama.
What's this twist in the story? Mas que virada na história é essa?
That's a new twist to the story. Isso é uma nova virada na história.

- Click here to view more examples -

IX)

gire

NOUN

Synonyms: turn, rotate, spin

Twist from the shoulder. Gire a partir do ombro.
Twist the top, and a highly concentrated mixture of nitric ... Gire a ponta e uma mistura concentrada de ácido nítrico ...
... eye socket, and twist till you hit his brain. ... órbita ocular, e gire até chegar ao cérebro.
Twist the top to activate, place it ... Gire a parte de cima para ativar, coloque- ...
... my wrist, push up and twist. ... meu punho, levante-o e gire-o.
Here, twist it as you fit it in Tome.gire conforme for entrando.

- Click here to view more examples -

girar

VERB

Synonyms: turn, rotate, spin, turning, revolve

Ever wonder how far the arm can twist? Sempre quis saber o quanto o braço pode girar?
Ever wondered how far the arm can twist? Já se perguntou o quanto pode girar um braço?
Come to twist the knife further? Venha girar a faca?
Shall he twist it right or left? Deve girar para a esquerda ou direita?
And things here are just starting to twist. E as coisas estão a começar a girar.
So you let me twist in the wind just to ... Então você me deixará girar no vento só para ...

- Click here to view more examples -

9. Flipped

flipped

capotou

VERB

Synonyms: overturned

Now the coin is flipped. Agora, a moeda é capotou.
She flipped a car. Ela capotou um carro.
How did you say the car flipped? Como é que o carro capotou?
When the jeep flipped. Quando o jipe capotou.
... lost control of the car, flipped it. ... perdeu o controle do carro e capotou.

- Click here to view more examples -

II)

invertida

VERB

Synonyms: reversed, inverted, reciprocal, backslash, lopsided

... worried about her being flipped. ... preocupados com seu ser invertida.
So he sees a flipped version of the book Então ele vê uma versão invertida do livro
If I flipped it over it would look like ... Se eu o invertida ele seria parecido com ...

- Click here to view more examples -

III)

virado

VERB

Synonyms: turned, facing, tapped, faces, overturned

This code's been flipped hundreds of thousands of times. Este código foi virado centenas de milhares de vezes.
He could have flipped. Ele podia ter virado.
It's just flipped over the other side. Só está virado para o outro lado.
... microwave that needs to be flipped. ... microondas que precisa ser virado.

- Click here to view more examples -

IV)

virou

VERB

Synonyms: turned, became

Flipped the table over, and he just ran out. Virou a mesa, e fugiu.
He flipped out, starting throwing bottles. Ele se virou e começou a arremessar as garrafas.
A big one flipped on us, took out half ... Um dos grandes se virou contra nós, destruiu metade de ...
... to your car and flipped my trailer back over. ... no seu carro e virou o meu trailer de novo.
This time it's evidently flipped a couple of houseboats. Desta vez, ele virou alguns barcos.

- Click here to view more examples -

lanç

VERB

Synonyms: launch, flip, toss, tossing, tossed, pitched, pitch

VI)

pirou

VERB

Synonyms: freaked, went nuts, gone mad

And then he flipped. E então ele pirou.
You saw my true form, and you flipped out. Você viu a minha verdadeira forma e pirou.
He flipped out and demanded a divorce. Ele pirou e exigiu o divórcio.
She flipped out and made me choose between basketball ... Ela pirou e me fez escolher entre basquete ...
... found out about us, he flipped out. ... descobriu sobre nós, ele pirou.

- Click here to view more examples -

10. Turnaround

turnaround

reviravolta

NOUN

Synonyms: twist, upheaval, plot twist, turning point, turnout, overturn

You were the key to our turnaround, kid. Tu és a chave para a nossa reviravolta, miudo.
... must lead to a real turnaround in waste management policy ... ... deverá conduzir a uma reviravolta na política de gestão de resíduos ...
That's fair turnaround. É uma justa reviravolta.
The turnaround has also been spectacular in ... A reviravolta foi igualmente espectacular em ...
Wow, that's a turnaround. Bem, que reviravolta.

- Click here to view more examples -

II)

rotação

NOUN

Synonyms: rotation, spin, rotating, rotational, spinning

III)

virada

NOUN

Synonyms: turn, upset, facing, twist, flipped

- Turnaround of the century. - A virada do século.

IV)

inversão

NOUN

Synonyms: reversal, inversion, reversing, flipping, inverting

11. Coating

coating

revestimento

NOUN

Synonyms: flooring, coat, finish, jacket, lining, cladding

A special coating on the fur. Um revestimento especial no pêlo.
Tempered steel with aluminum coating. Aço temperado com revestimento de alumínio.
It does not include the coating of substrate with metals ... Não se inclui o revestimento de substratos com metais ...
Now, this technique involves coating a thin layer of ... Agora, essa técnica envolve revestimento de uma camada fina de ...
... dries to a solid, adherent and protective coating. ... secam, formando um revestimento sólido, aderente e protector.
However, the coating of cores requires some additional investments. Todavia, o revestimento dos mandris exige alguns investimentos adicionais.

- Click here to view more examples -

II)

recubrimiento

NOUN

III)

camada

NOUN

Synonyms: layer, tier, coat

I think it's the thin coating of chocolate before you ... Acho que é a fina camada de chocolate antes de ...
... product are covered with a thin isolating coating. ... produto estão revestidos com uma fina camada isoladora.
... has left a thick coating of calcite on this skull. ... pacientemente deixaram uma grossa camada de calcite neste crânio.
There's a coating of dust on here Tem uma camada de pó aqui.
... How long until the coating is history? ... Quanto tempo até a camada é história?

- Click here to view more examples -

12. Flooring

flooring

revestimento

NOUN

Synonyms: coating, coat, finish, jacket, lining, cladding

II)

pavimentação

NOUN

Synonyms: paving, pavement, paver, surfacing

Cancels the flooring company so he can ... Cancela a empresa de pavimentação, para que possa ...
I'm going to call the flooring company. Vou telefonar para a empresa de pavimentação.
... awaits your authorization for the flooring. ... espera sua autorização para a pavimentação.
So I talked to the flooring company. Falei com a empresa de pavimentação.

- Click here to view more examples -

III)

piso

NOUN

Synonyms: floor, stepping, tread

He bashed my head on the steel flooring. Ele bateu minha cabeça no piso de metal.
He bashed my head on the steel flooring. Ele bateu com a minha cabeça no piso de metal.
... have your choice of flooring. ... ter de escolher o piso.
... you to take out the walls and the flooring. ... que retirem as paredes e o piso.
... manufacturing and selling of laminate flooring. ... produção e venda de revestimentos de piso laminados.

- Click here to view more examples -

IV)

soalho

NOUN

Synonyms: floor, parquet

... running water, no proper flooring, and jamming so many ... ... água corrente, nem soalho apropriado, e comprimir tanta ...

13. Coat

coat

casaco

NOUN

Synonyms: jacket, sweater, overcoat, cloak, cardigan

Why do you wear that coat? Por que você está vestindo esse casaco?
My coat is just dripping. Meu casaco está pingando!
Put on a coat and come with me. Ponha um casaco e venha comigo.
I found the address in your coat. Encontrei o endereço no seu casaco.
You are wearing this coat! Tu vais vestir este casaco!
And so you did up her coat. Então você fechou todo o casaco.

- Click here to view more examples -

II)

brasão

NOUN

Synonyms: crest, blazon

A coat of arms. O brasão de armas.
My family's coat of arms. É o brasão da minha família.
Is that a coat of arms? Aquilo é um brasão de família?
That is the coat of arms, over the fireplace. Aquele é o seu brasão.
That is the coat of arms, over the fireplace. Aquele é o brasão deles.
My family doesn't have a coat of arms. Minha família não tem um brasão.

- Click here to view more examples -

III)

revestimento

NOUN

Synonyms: coating, flooring, finish, jacket, lining, cladding

Right hand is for the coat. Mão direita é para o revestimento .
But to give him my coat to put over them ... Mas para dá-lo meu revestimento a põr sobre eles ...
... gave the boss my coat to wear... ... dei a saliência meu revestimento a desgastar...
... on my horse during competition was coat shine. ... ao meu cavalo durante a competição foi revestimento brilhante.
Hey, nice coat. ei, revestimento agradável.
... , Forming a thin coat. ... , formando um fino revestimento.

- Click here to view more examples -

IV)

pelagem

NOUN

Synonyms: fur, coats, pelt

Work towards the tail, and right through the coat. Trabalhe toda a traseira através da pelagem.
Must be on her second coat by now. Já deve ir na segunda pelagem.
Push it right through the coat, like this. Passa sobre a pelagem, assim...
... he flies, that shimmering coat. ... ele voa e aquela linda pelagem.
... between her second and third coat which means she's ... ... entre a segunda e terceira pelagem, o que significa que ...
In summer, it changes its coat to a thinner, ... No Verão, seu pelagem muda para uma mais fina e ...

- Click here to view more examples -

demão

NOUN

Fresh coat of paint? Fresh demão de tinta?
These chalets have another coat of paint. Esses chalés precisam de outra demão de tinta.
This is when there is a coat of paint then changes ... É quando tem uma demão de tinta e depois passa ...
... new sails and a fresh coat of paint. ... novas velas e uma demão fresca de tinta.
... here with you, putting on a second coat. ... aqui, dando uma segunda demão.

- Click here to view more examples -

VI)

revestir

VERB

Synonyms: coating, clothe, incase

Both are used to coat metal surfaces to protect them ... Usadas para revestir superfícies metálicas, e protegem ...
Why would someone coat the bottom of a ... Porque iria alguém revestir o fundo de uma ...
... before being ground up to coat a capsule. ... antes da aplicação para revestir a cápsula.
... is a compound used to coat various types of tools. ... é um composto usado para revestir diversos tipos de instrumentos.
... kind that they use to coat a paint job on a ... ... tipo que eles usam para o revestir uma pintura de um ...

- Click here to view more examples -

VII)

camada

NOUN

Synonyms: layer, tier, coating

Put on a new coat of paint. Coloque uma nova camada de tinta.
Ready for your second coat? Hora de passar mais uma camada?
Fresh coat of paint. Camada de tinta fresca.
Ready for your second coat? Pronta para a segunda camada?
Another coat of paint and we'd be history. Mais uma camada de tinta e teríamos passado à história.
The disadvantage of that coat of air is that it makes ... A desvantagem desta camada de ar é que o torna ...

- Click here to view more examples -

VIII)

paletó

NOUN

Synonyms: jacket, tux

It was the man in the green coat. Era o homem com o paletó verde.
You should pay more for the coat. Devia pagar mais pelo paletó.
You may keep the coat. Pode ficar com o paletó.
What happened to your sports coat? O que aconteceu com seu paletó?
Take your coat off and bring another barrel. Tire o paletó e traga outro barril.
I need a coat and tie. Preciso de paletó e gravata.

- Click here to view more examples -

IX)

pêlo

NOUN

Synonyms: hair, fur, haired, dander, fleece

What a nice coat you have. Tens um belo pêlo.
Did she have silky ears and wear a fur coat? Ela tinha orelhas macias e muito pêlo?
How does she keep her coat so shiny? Como é que ela consegue deixar o pêlo tão brilhoso?
The blond guy in a camel coat. Um loiro com sobretudo pêlo-de-camelo,
Did she have silky ears and wear a fur coat? Tinha orelhas assim.e muito pêlo?
It's a male cat with brown and while coat É um gato com pêlo marrom e branco.

- Click here to view more examples -

jaqueta

NOUN

Synonyms: jacket

Anybody mention how nice that sport coat was? Alguém falou como essa sua jaqueta é bonita?
You left your coat back there. Não tem mais a jaqueta.
And you can stop pulling my coat. E deixe de puxar a minha jaqueta.
Look at the cards in my coat. Olhe os cartões em minha jaqueta.
Put your hand beside you under your coat. Ponha a mão debaixo da jaqueta.
Must be in my coat pocket. Deve estar no bolso da jaqueta.

- Click here to view more examples -

14. Finish

finish

terminar

VERB

Synonyms: end, complete, done, terminate, ends, ending

You going to finish that? Você vai terminar isso?
I must go back to class to finish my work. Preciso voltar para a aula para terminar o meu trabalho.
To finish a profile on you. Para terminar o teu perfil.
How to finish your story? Como terminar a sua história?
You have to finish it off. Tens terminar o assunto.
Did you just finish? Você acabou de terminar?

- Click here to view more examples -

II)

acabamento

NOUN

Synonyms: finishing, trim, workmanship

It has a wonderful finish. Tem um óptimo acabamento.
Like a faux finish? Como um acabamento falso?
Look at the finish on this. Olhe para o acabamento deste.
We are looking for a circle with a flat finish. Procuramos por um em formato de círculo e acabamento liso.
We are looking for a circle with a flat finish. Estamos à procura de um círculo com um acabamento achatado.
The finish is included in the cost of the wash. Mas o acabamento está incluído no custo da lavagem.

- Click here to view more examples -

III)

acabar

VERB

Synonyms: end, done, ending

Finish what we started. Acabar o que começamos.
But you couldn't seem to finish that dissertation. Mas não chegou a acabar a tese.
How much time do you need to finish the book? Quanto tempo precisa para acabar o livro?
I will finish what we started. Tenho que acabar o que comecei.
Want to finish her off? Quer acabar com ela?
Are you ready to finish what we started? Pronto para acabar o que começamos?

- Click here to view more examples -

IV)

concluir

NOUN

Synonyms: complete, conclude, conclusion

Can you finish up with this storm chaser? Pode concluir com esse caçador de tempestades?
Just long enough for me to finish my point. O suficiente pra eu concluir minha idéia.
To finish this investigation that he started. Para concluir a investigação que ele começou.
We can finish this discussion in my office. Podemos concluir esta discussão no meu escritório.
The prisoner will be allowed to finish. Ao prisioneiro será permitido concluir.
Can we just finish our game? Podemos apenas concluir o nosso jogo?

- Click here to view more examples -

revestimento

NOUN

Synonyms: coating, flooring, coat, jacket, lining, cladding

Brass finish, in petite. Revestimento de bronze, em "petite".

VI)

acabe

VERB

Synonyms: ends, ahab

Come on and finish it. Venha a acabe com isso.
Just let her finish! Deixe só que ela acabe.
Go in there and finish her off. Entre ali e acabe com ela.
Perhaps this storm will finish it. Talvez essa tempestade acabe com ela.
Now finish your food. Agora acabe sua comida.
Always finish the enemy. Sempre acabe com o inimigo.

- Click here to view more examples -

VII)

finalizar

VERB

Synonyms: end, finalize, terminate, conclude

Then you finish it off. Aí depois só precisa você finalizar.
To finish the story. Para finalizar a história.
We might have to finish the trip using the sail. Podemos ter de usar a vela para finalizar a viagem.
I got to finish my patrol. Preciso finalizar a minha patrulha.
We have to finish our investigation first. Primeiro temos de finalizar a investigação.
I really want to finish this case. Eu realmente quero finalizar esse caso.

- Click here to view more examples -

VIII)

término

NOUN

Synonyms: end, ending, termination, completion, breakup, expiration

... have planned for nothing after this finish. ... tenho nada planejado para após este término.
- Start or finish? - Início ou término?

IX)

chegada

NOUN

Synonyms: arrival, arrive

You got almost get the finish line. Estão quase na linha de chegada.
We should agree on a finish line. Deveríamos marcar uma linha de chegada.
The finish line is after the bridge downhill, alright? A chegada é depois da ponte no término da baixada.
Will you be with us at the finish? Vai estar connosco à chegada?
I could cross the finish line. Eu poderia cruzar a linha de chegada.
Just a finish line. Só a linha de chegada.

- Click here to view more examples -

fim

NOUN

Synonyms: end, order, purpose, close, ending

Every thought's there, from start to finish! Lá estão os pensamentos do começo ao fim.
It was a swindle from start to finish. Uma farsa do começo ao fim.
What happens at the finish? O que acontece ao fim?
It was mine, start to finish. Foi minha, do começo ao fim.
Then you have to finish this. Então precisa ir até o fim.
So that's the finish of it. Então é o fim de tudo.

- Click here to view more examples -

XI)

final

NOUN

Synonyms: end, ultimate, late, ending, finals, bottom

Now for the big finish. Agora, para o grande final.
Now for the big finish. Vamos para o grande final.
This is the finish end. Este é o final.
I had a right to be in at the finish. Eu tinha o direito de estar presente no final.
And swell to the finish. E segue até o final.
He awaits you at the finish. Ele os espera no final.

- Click here to view more examples -

15. Jacket

jacket

jaqueta

NOUN

Synonyms: coat

I keep my phone in my jacket. Eu mantenho meu telefone em minha jaqueta.
You can close the jacket? Pode fechar a jaqueta?
I left my keys in my jacket. Eu deixei as minhas chaves na minha jaqueta.
Are you sure you don't want your jacket? Seguro que não quer a jaqueta?
He puts on a jacket, it happens. Ele veste a jaqueta, acontece.
I covered her with a jacket. Eu a cobri com uma jaqueta.

- Click here to view more examples -

II)

casaco

NOUN

Synonyms: coat, sweater, overcoat, cloak, cardigan

I can fetch a jacket for you. Posso pegar um casaco para você.
Where did my jacket go? Onde foi o meu casaco?
Who said you could steal my jacket? Quem disse que podias roubar o meu casaco?
The jacket's not in the house. O casaco não está nesta casa.
Did you bring my jacket? Trouxeste o meu casaco?
Can you help me with the jacket? Pode me ajudar com o casaco?

- Click here to view more examples -

III)

paletó

NOUN

Synonyms: coat, tux

Give me your jacket. Me dá seu paletó.
Give him your jacket. Dê a ele o seu paletó.
Maybe if you had a jacket. Talvez se você tivesse um paletó.
You have no jacket. Você não tem paletó.
Always with a jacket. Sempre com um paletó.
Well this is not a jacket and tie. Bom, isso não é um paletó e gravata.

- Click here to view more examples -

IV)

revestimento

NOUN

Synonyms: coating, flooring, coat, finish, lining, cladding

I found these lead fragments and this copper jacket. Achei estes fragmentos de chumbo e este revestimento de cobre.
... when you find only the jacket, it means the ... ... só se encontra o revestimento, significa que o ...
There's hardly any jacket left. Quase não sobrou revestimento.
You jacket extends to the right a bit. Seu revestimento é ruborizado e está um pouco pra direita.
... steel core, copper jacket. ... um centro de aço com um revestimento de cobre.
... if he doesn't, the jacket will stop the bullet. ... se não, o revestimento será parar o projétil.

- Click here to view more examples -

blusão

NOUN

Synonyms: windbreaker, parka

Had a bag and that jacket. Ia com uma mochila e um blusão.
Is that your jacket? É o teu blusão?
See the guy in the yellow jacket over there? Vê o tipo do blusão amarelo?
If anyone deserves the jacket, it's me. Se alguém merece o blusão, sou eu.
What kind of jacket? Que tipo de blusão?
The jacket from the bank. O blusão do banco!

- Click here to view more examples -

VI)

capa

NOUN

Synonyms: cover, hood, cape, cloak, skin, cap

Did you like the jacket with the raised gold letters? Gostou da capa com as letras douradas?
Anyone read the book jacket? Alguém leu a capa do livro?
Only those that go on the jacket. Apenas as que entram na capa.
The proof of my new book jacket. A prova da nova capa do meu livro.
Hold that record jacket up over your face. Ponha a capa do disco no rosto.
I read it on your book jacket. Li isso na capa do seu livro.

- Click here to view more examples -

16. Lining

lining

forro

NOUN

Synonyms: ceiling, pad

Almost took the lining off my stomach. Ia acabando com o forro do meu estômago.
I sewed the lining in myself. Eu mesma pus o forro.
Every cloud has a supple leather lining. Por trás das nuvens há um forro de cabedal maleável.
The lining for the clutch. O forro para a embreagem.
Your boss is having the lining repaired for me. Sua chefe vai arrumar o forro para mim.
And now here you are, our silver lining. E agora você está aqui, nosso forro de prata.

- Click here to view more examples -

II)

revestimento

NOUN

Synonyms: coating, flooring, coat, finish, jacket, cladding

Look in the lining of my jewelry box. Procure no revestimento da minha caixa de joias.
You want to look at the lining of his brain? Você quer olhar o revestimento cerebral?
The vascular lining literally boils away. O revestimento vascular literalmente ferve até evaporar.
Could be the iridescent lining of any number of mollusk shells ... Pode ser o revestimento proveniente de qualquer espécie de conchas ...
... any masses in his stomach or esophageal lining. ... massas no estômago ou no revestimento do esófago.
... the considerable thermal flash damage to the gastric lining. ... os danos consideráveis de um raio térmico no revestimento gástrico.

- Click here to view more examples -

III)

alinham

VERB

Synonyms: line, align

IV)

revestem

VERB

forrar

VERB

Synonyms: line

VI)

mucosa

NOUN

Synonyms: mucosa, mucous, mucus, mucosal

... must have torn the lining. ... deve ter rasgado a mucosa.
... , esophagus, and stomach lining were all eaten away. ... , o esófago e a mucosa estomacal foram corroídos.

VII)

enchendo

VERB

Synonyms: filling, stuffing, bugging, busting

Probably lining her own pockets with that cash. Certamente enchendo os bolsos com esse dinheiro.
... be bothered and the other half are lining their pockets. ... ser incomodada e a outra metade está enchendo seus bolsos.
They're lining their pockets as fast as they can. Estão enchendo os bolsos o mais rápido que podem.
They'd pass the time lining their pockets. Eles passam o tempo enchendo seus bolsos.
They'd pass the time lining their pockets. Eles passavam o tempo enchendo os bolsos
... - it's the people lining their pockets. ... - é o povo enchendo seus bolsos.

- Click here to view more examples -

17. On

on

em

PREP

Synonyms: in

But he just got on with it. Mas ele apenas foi em frente.
I just think that maybe you should just move on. Eu apenas acho que talvez você devesse seguir em frente.
You saw her on stage. Você a viu em palco.
You experiment on us? Faz experimentos em nós?
I just want to focus on houses. Quero me concentrar em casas.
You spit on us! Você cuspiu em nós!

- Click here to view more examples -

II)

sobre

PREP

Synonyms: about, over

Is everything on the other person? É sempre sobre o outro, isso é amor?
Hear back from the lab on that backpack? Tem novidades do laboratório sobre a mochila?
And the necklace is all we have on her. E o colar é tudo que temos sobre ela.
They are too valuable on the ground. Eles são muito valiosos sobre a terra.
Get a light on that pipe break! Deixe a luz sobre essa ruptura da tubulação!
Are you up on my patients? Estás informado sobre os doentes?

- Click here to view more examples -

III)

no

PREP

Synonyms: in, at

It was on the top of the barrel. Está no topo do cano.
Just keep your eye on the horizon. Mantenha os olhos no horizonte.
I spoke to your associates on the telephone. Eu falei com os associados no telefone.
Fancy getting married on the last day! Que idéia casar no último dia.
We spoke on the phone. John, nos falamos no telefone.
They should make it on their calendars every year. Eles deveriam colocar no calendário todo ano.

- Click here to view more examples -

IV)

na

PREP

Synonyms: in

And the site just froze up and crashed on me. E o site travou e caiu na hora.
On her spin, the bottle pointed to you. Na vez dela, a garrafa apontou pra você.
We made that decision based on customer preference. Tomámos essa decisão com base na preferência dos clientes.
Did you,uh,see anybody on the street? Você viu alguém na rua?
First floor, corridor on the left. Primeiro piso, pelo corredor na esquerda.
Right on time as usual. Bem na hora, como sempre.

- Click here to view more examples -

18. Before

before

antes

PREP

I never had to deal with anything like this before. Nunca lidei com nada como isto antes.
Have you ever done any real work before? Já teve algum trabalho de verdade antes?
Iron this thing out before the new year? Resolver isto antes do ano novo?
I like you the way you were before. Eu gosto de você como era antes.
We will ride before nightfall. Vamos montar antes do anoitecer.
Have you ever done anything like this before? Tu já fizeste algo assim antes?

- Click here to view more examples -

19. Front

front

frente

NOUN

Synonyms: forward, ahead, face, opposite, facing

He found the front door. Ele descobriu a porta da frente.
Fire shots in front of them. Dispare alguns tiros á frente deles.
Can we get down front? Podemos ficar na frente?
I want to make this trick front to hearing. Quero fazer este truque frente à audiência.
This is my front. A minha frente é esta.
It was in front of us. Foi em frente de nós.

- Click here to view more examples -

II)

frontal

ADJ

We have units on the front and rear. Temos unidades na área frontal.
The bullet punched through the front panel. A bala perfurou através do painel frontal.
You got that front sight, rear sight. Tem a visão frontal, visão para trás.
The front part of my head. A parte frontal de minha cabeça.
My left front pocket, if you don't mind. No bolso frontal esquerdo, se não se importa.
Front pocket of my bag. Bolso frontal do meu saco.

- Click here to view more examples -

III)

dianteira

ADJ

Synonyms: fore

Your front sight, your rear sight spring up. A mira dianteira, a mira traseira.
Not the front way. Não a maneira dianteira.
Please come to the front of the airplane. Agente federal,venha pra dianteira do avião.
Front door in the west side of the structure. Porta dianteira do lado oeste da estrutura.
Check the right front wheel. Olha a roda dianteira direita.
The front wheel's all crooked. A roda dianteira está toda torta.

- Click here to view more examples -

IV)

parte dianteira

NOUN

Just the front of his body. Só a parte dianteira do corpo.
This cold front is out of the world! Esta parte dianteira fria é fora do mundo!
We had a public safety situation in the front. Nós tivemos uma segurança pública situação na parte dianteira.
... friend attached a placard to the front of the building. ... amigo prendeu um letreiro na parte dianteira do edifício.
... two parallel stripes placed on the front of the shoe. ... duas tiras paralelas colocadas na parte dianteira do sapato.
Front part looks OK. A parte dianteira parece normal.

- Click here to view more examples -

frontais

NOUN

Synonyms: frontal

Front teeth are shattered. Dentes frontais estão fraturados.
Switch power to front deflector screens. Transfira energia para defletores frontais.
... now on, we're up front with each other. ... de agora, seremos ambos frontais um com o outro.
See, all the front ones were disintegrated by the ... Vê, todos os frontais foram desintegrados pela extração ...
Front-impact airbag deployment in all models after 2006. Impactos frontais accionam o airbag nos modelos depois de 2006.
Front and center, Law! Frontais e central, a Lei!

- Click here to view more examples -

VI)

fachada

NOUN

Synonyms: façade, fronted, storefront

Probably a front for his real job. Provável fachada para o verdadeiro trabalho.
Paper company's just a front. A empresa de papel é só fachada.
Just a front name. Um nome de fachada.
A front has to be clean. Uma fachada tem de ser limpa.
Behind that front is a front! Por trás daquela fachada está uma fachada.
Behind that front is a front! Por trás daquela fachada está uma fachada.

- Click here to view more examples -

VII)

primeira

ADJ

Synonyms: first

I always sat in the front row. Sempre sentava a primeira fila.
Front rank, one pace forward. Primeira fileira, um passo a frente.
Nothing for the front page. Nada que mereça a primeira página.
Do you have room left on the front page? Tens espaço de sobra na primeira página ?
There was a guy in the front row. Havia um cara na primeira fila.
Front page of the section! Primeira página do caderno!

- Click here to view more examples -

VIII)

diante

NOUN

Synonyms: on, before, facing, faced, forth, ahead

Or what's right in front of your eyes? Ou no que está diante dos seus olhos?
I stopped in front of a pair of stockings. Parei diante de um par de meias.
You each have the list in front of you. Vocês têm a lista diante de vocês.
Not in front of all those people. Diante dessa gente toda não.
I can not keep silent in front of betrayal. Eu não posso calar diante da traição.
Not in front of so many people? Não diante de tantas pessoas.

- Click here to view more examples -

20. Forth

forth

adiante

ADV

Synonyms: ahead, forward

For forth he goes and visits all his host. Pois ele vai adiante e percorre seu exército todo.
Go forth and scan his neck. Vá adiante e examine seu pescoço.
Go forth, and know him better, man. Vá adiante e o conheça melhor, amigo.
... the same ship which carries forth our list of grievances ... ... que o mesmo barco que leva adiante nossa lista de reclamações ...
Let it bring you forth! Deixais que te leve adiante!
And they went forth and preached everywhere. Eles foram adiante e pregaram em toda parte.

- Click here to view more examples -

II)

diante

ADV

Synonyms: on, before, front, facing, faced, ahead

... and so on and so forth. ... e assim por diante e assim por diante.
... , and so on and so forth. ... , e assim por diante.
... finer resolution of the coastlines and so forth. ... boa resolução dos litorais e assim por diante.
From this time forth, my thoughts be ... Daqui por diante, que meus pensamentos sejam ...
... so on and so forth. ... assim por diante e assim por diante.
... base cellular zones and so forth. ... base nas zonas celulares e assim por diante.

- Click here to view more examples -

21. Ahead

ahead

adiante

ADV

Synonyms: forward, forth

He must have gone ahead. Ele deve ter ido adiante.
But my ship is ahead. Mas minha nave está adiante.
Go ahead, break my arm. Vá adiante, quebre meu braço.
But if there is danger ahead. Mas se houver perigo adiante.
You can go ahead and pay more. Você pode ir adiante e pagar mais.
Always a step ahead. Sempre um passo adiante.

- Click here to view more examples -

II)

frente

ADV

Synonyms: front, forward, face, opposite, facing

Activating the infrared one ahead. Ativando o infravermelho para a frente.
You best get on ahead. É melhor ires à frente.
I think there might be a speed trap up ahead. Pode haver algum radar mais à frente.
There are some caves up ahead. Existem algumas cavernas em frente.
The trail should be just up ahead. O trilho fica um pouco mais à frente.
They put their own wishes ahead of their family's. Elas colocam seus próprios desejos a frente de suas famílias.

- Click here to view more examples -

III)

antecedência

ADV

Synonyms: advance, beforehand, antecedence

Just call ahead before you do. Ligue com antecedência antes de vir.
A man who plans ahead. Um homem que planeia com antecedência.
My grandfather called ahead. O meu avô ligou com antecedência.
You could have warned us ahead of time. Poderia ter nos avisado com antecedência.
We can plan ahead for years. Podemos planejar com antecedência para o ano.
A soldier should only think one hour ahead. Um soldado só deve pensar até uma hora de antecedência.

- Click here to view more examples -

IV)

antes

ADV

Synonyms: before

We need to get ahead of her. Precisamos pegar antes dela.
You know, we were here ahead of you. Nós chegamos aqui antes de vocês.
She went on home ahead of me. Ela foi para casa antes de mim.
They never move ahead of schedule. Nunca fazem nada antes da data.
There are a lot of other people ahead of him. Há muitas outras pessoas antes dele.
There is so much ahead of us. Tem muita coisa antes de nós.

- Click here to view more examples -

diante

ADV

Synonyms: on, before, front, facing, faced, forth

And now you have great power ahead of you. E agora, tem um grande poder diante de você.
You got a long trip ahead of you. Você tem uma longa viagem diante de si.
Already ahead of you, boss. Diante de você, chefe.
Already ahead of you, boss. Diante de si, chefe.
You have half your life ahead of you. Você tem metade da sua vida diante de você.
Will that still go ahead? Isso ainda vai por diante?

- Click here to view more examples -

VI)

ganhando

ADV

Synonyms: winning, gaining, earning

We should quit while we're ahead. Devemos parar enquanto estamos ganhando.
What do you do when you're ahead? E o que se faz quando o time está ganhando?
Ahead or behind, what does it matter? Ganhando ou não, o que importa?
What we want to know is who's ahead. O que nós queremos saber é quem está ganhando.
Now let's end this while you're still ahead. Vamos terminar logo com isso enquanto você estiver ganhando.
We both come out ahead here. Ambos saímos ganhando aqui.

- Click here to view more examples -

VII)

avançar

ADV

Synonyms: next, advance, move, move forward, forward, proceed, fast forward

Right full rudder, all ahead flank. Leme para estibordo, avançar de flanco.
All ahead, standard on board. Avançar, nível a bordo.
I reckon we go ahead. Penso que devemos avançar.
Left full rudder, all ahead one third. Leme para bombordo, avançar a um terço.
All ahead one third. Avançar a um terço das rotações.
... the way to get ahead in life. ... o caminho para se avançar na vida.

- Click here to view more examples -

22. Forward

forward

encaminhar

VERB

Synonyms: route, escalate

The road to the church of the light is forward. O caminho para a igreja da luz é encaminhar.
The agents will forward any letters. Os comissários vão encaminhar qualquer carta.
Forward to all employees. Encaminhar a todos os funcionários.
You say, forward to whom? Diga, encaminhar para quem?
... and biometric data and forward them to the appropriate consulates ... ... e dados biométricos e de os encaminhar para os consulados apropriados ...
- Just forward me the chain letter. Basta encaminhar-me a corrente de e-mail.

- Click here to view more examples -

II)

frente

ADV

Synonyms: front, ahead, face, opposite, facing

Front rank, one pace forward. Primeira fileira, um passo a frente.
The last one alive will still be charging forward. O último uma vivo ainda vai cobrar a frente.
Could be forward or aft. Pode ser na frente ou atrás.
To follow in forward. Para seguir em frente.
We have to push forward. Temos que ir em frente.
I have absolutely zero margin for error going forward. Eu tenho margem para erro absolutamente zero daqui para frente.

- Click here to view more examples -

III)

avançar

ADV

Synonyms: next, advance, move, move forward, proceed, fast forward

We cannot go forward with no income. Não podemos avançar sem rendimento.
What is the way forward? Qual é a melhor forma de avançar?
We are not going forward. Não estamos a avançar.
Go forward one month in time. Vai avançar um mês.
The individual does not move society forward. O indivíduo não faz a sociedade avançar.
Keep walking the artillery forward! Continuem a fazer avançar o fogo da artilharia.

- Click here to view more examples -

IV)

adiante

ADV

Synonyms: ahead, forth

That would be a huge step forward. Isso seria um grande passo adiante.
As one advanced, it drove the other forward. Quando um avançada, conduzia o outro adiante.
So keep going forward. Então continuem indo adiante.
And the way forward is clear. E o caminho adiante, está claro.
Twos and fours, rear lines forward! Tropas pares, linha de retaguarda adiante!
Maybe we should go forward again. Talvez, nós devêssemos ir adiante novamente.

- Click here to view more examples -

transmitir

VERB

Synonyms: transmit, stream, convey, pass, broadcast, impart

Can you forward my calls? Pode transmitir as ligações?
... of contact designated to forward and receive the information referred ... ... de contacto responsável por transmitir ou receber as informações referidas ...
The Commission shall forward the information to all ... A Comissão deve transmitir essas informações a todos os ...
... Instructs its President to forward this resolution to the ... ... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao ...
... Instructs its President to forward this decision to the ... ... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente decisão ao ...
... Instructs its President to forward this resolution to the ... ... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao ...

- Click here to view more examples -

VI)

encaminhamento

ADV

Synonyms: forwarding, routing, referral

VII)

direta

ADV

Synonyms: direct, directly, straight, merge, straight forward

Where does she get off being so forward? Onde ela pensa ir assim tão direta?
I don't like to be forward. Não gosto de ser direta.
... is the Commonwealth always so forward? ... a Comunidade é assim tão direta?
Listen, can I be really, really forward? Escute, posso ser realmente direta?

- Click here to view more examples -

VIII)

diante

ADV

Synonyms: on, before, front, facing, faced, forth, ahead

... needed to drive such a complex text forward. ... necessárias para levar por diante um texto com esta complexidade.
Forward the belief of any majority. diante a crença de nenhuma maioria.
From this day forward... you ... Desse dia em diante... você ...
It's forward, heel, toe, toe. Diante, calcanhar, ponta, ponta.
You forward a portal of magnitude, and do this ... Estás diante um portal de grandeza.e não deste ...
From that moment forward, he would do what ... Que daquele momento em diante, faria tudo que ...

- Click here to view more examples -

23. Face

face

rosto

NOUN

Synonyms: faces, cheek

I miss your face. Senti falta do seu rosto.
Your face is okay now. Seu rosto está bem agora.
I never saw his face. Eu nunca vi o rosto dele.
I saw your face and creation held its breath. Vi seu rosto e a criação prendeu o fôlego.
I have a problem with the face? Tenho um problema no rosto?
I saw your face upstairs. Eu vi seu rosto lá em cima.

- Click here to view more examples -

II)

cara

NOUN

Synonyms: guy, man, dude, expensive, boy, fella

Both of you, face down. Os dois de cara no chão.
Makes the face more convincing as possible. Faz a cara mais convincente que puderes.
I see the same expression on every face. Eu vi a mesma expressão na cara da pessoas.
And what's with that long face? E por que está com essa cara?
Can you enhance her face? Podes aumentar a cara dela?
The one who got her face caught in the mixer? Aquela que teve a cara jogada num processador?

- Click here to view more examples -

III)

enfrentar

VERB

Synonyms: facing, confront, tackle, address, fight, cope

You gave me the strength to face the truth. Me deu força pra enfrentar a verdade.
Perhaps the courage to face it alone. Talvez a coragem pra enfrentar sozinha.
You have to face this. Você tem que enfrentar isso.
And face everyone that i had abandoned. E enfrentar todos que eu tinha abandonado.
We have to face this problem with courage. É preciso enfrentar com coragem este problema.
You have to live and face your own guilt. Tu tens que viver e enfrentar a tua culpa.

- Click here to view more examples -

IV)

encarar

VERB

Synonyms: facing, stare, staring

But if we have the courage to face the truth. Mas se tivermos coragem de encarar a verdade.
Time to face the music. Hora de encarar a música.
You have to face your fear like a man. Tem que encarar seu medo como homem.
But let's face the facts. Mas vamos encarar os fatos.
I just thought you ought to face reality. Só pensei que devias encarar a realidade.
He will face it, in his time. Ele vai encarar, mas no seu ritmo.

- Click here to view more examples -

frente

NOUN

Synonyms: front, forward, ahead, opposite, facing

Look things square in the face! É preciso olhar as coisas de frente.
Being so nice and friendly to my face. Tão simpática e gentil na minha frente.
How about you get out of my face? Que tal sair da minha frente?
And you stay out of my face. E fique longe da minha frente!
Get outta my face! Sai da minha frente!
Could see the truth staring him in the face. Poderia ver a verdade bem à sua frente.

- Click here to view more examples -

VI)

facial

NOUN

Synonyms: facial, facials

I want to make money selling face chemicals. Quero ganhar dinheiro vendendo sua química facial.
Have you ever considered a face lift? Já pensou fazer um lift facial?
You put a mojo on my face cream. Puseste um mojo no meu creme facial.
A weekly face shop? Um tratamento facial semanal?
That the face print program? É o programa de reconhecimento facial?
Was this in the face cream, too? Isso estava no creme facial também?

- Click here to view more examples -

24. Opposite

opposite

oposto

NOUN

Synonyms: opposed

But you seem to think the opposite. Dizes isso mas sinto que pensas o oposto.
But the opposite, you said. Mas disseste o oposto agora mesmo!
Just the opposite, in fact. Exatamente o oposto, na verdade.
Just the opposite, in fact. O oposto, na verdade.
In fact, they are quite the opposite. Na realidade, eles são totalmente o oposto.
You know where you say the opposite for laughs? Sabe quando diz o oposto para fazer graça?

- Click here to view more examples -

II)

oposta

ADJ

Synonyms: opposing

Every action has an equal and opposite reaction. Cada ação tem uma reação igual e oposta.
His reaction was the opposite of mine. A reacção dele foi a oposta da minha.
But we were travelling in the opposite direction. Mas estávamos a viajar na direcção oposta.
Like we fold our arms the opposite ways. Cruzamos nossos braços de forma oposta.
In the opposite direction at the same speed. Na direção oposta na mesma velocidade.
Run in opposite directions. Corra em direção oposta.

- Click here to view more examples -

III)

contrário

NOUN

Synonyms: otherwise, contrary, counter, reverse, opposed

Overloading the consumer with information will have the opposite effect. Sobrecarregar o consumidor com informações terá o efeito contrário.
I thought it was the opposite of odd. Penso que é o contrário a estranho.
You smile, but it should be the opposite! Sorri, e deve fazer o contrário.
I suppose doing the exact opposite couldn't hurt. Mas acho que fazer o contrário não tem mal.
In fact, it was just the opposite. Na verdade, era justamente o contrário.
On me, it had the opposite effect. Para mim, teve um efeito contrário.

- Click here to view more examples -

IV)

contrária

ADJ

Synonyms: contrary, counter

The light is on the opposite wall. A luz está na parede contrária.
We should be headed in the opposite direction. Deveríamos estar indo na direção contrária.
Now they're running in the opposite direction. Correm agora na direcção contrária.
But the compass is pointing in the opposite direction. Mas a bússola aponta na direção contrária.
People often think the opposite. Mas as pessoas têm normalmente a opinião contrária.
But we were travelling in the opposite direction. Mas fomos para uma direção contrária.

- Click here to view more examples -

frente

ADJ

Synonyms: front, forward, ahead, face, facing

Two men opposite, the rest with me. Dois em frente, o resto fica comigo.
I should be on the opposite side. Eu devia estar sentado em frente dela.
Look at the eyesore they built opposite! Fizeram um edifício horroroso na frente.
I should be on the opposite side of the table. Eu devia estar sentado em frente dela.
In the shop opposite there are only two elderly people. Na loja da frente há apenas dois idosos.
They live in the opposite apartment. Elas moram no apartamento da frente.

- Click here to view more examples -

VI)

inverso

NOUN

Synonyms: inverse, reverse, converse, backward

... would have exactly the opposite effect to the previously stated objective ... ... como efeito exactamente o inverso do objectivo anteriormente evocado ...
It's the opposite. Mas é o inverso.
... to communicate could have the opposite effect. ... a se comunicar pode ter o efeito inverso.
... , that found the opposite was true? ... , que diz que o inverso é verdade?
... the decision was the opposite. ... a decisão foi ao inverso.

- Click here to view more examples -

25. Back

back

volta

ADV

Synonyms: around, turn, return, round, lap, revolution

Come back up with us. Volta para cima connosco.
How does it feel to be back? Como se sente por estar de volta?
All right, get back here. Está bem, volta para cá.
I am so happy you're back. Estou tão feliz com a sua volta.
They want me back for the next semester. Eles me querem de volta para o próximo semestre.
So they took us back to the camp. Então nos levaram de volta para o campo.

- Click here to view more examples -

II)

costas

NOUN

Synonyms: backs, coasts, shores, strands

Do you know why my back hurts? Você sabe porque minhas costas doem?
See your hands behind your back. Mãos atrás das costas.
I hit him from the back. Eu bati nele pelas costas.
I saw the tattoo on your back. Vi a tatuagem nas suas costas.
It must hurt your back. Deve dar uma dor nas costas.
Found a tattoo on my lower back of a unicorn. Tenho uma tatuagem dum unicórnio nas costas.

- Click here to view more examples -

III)

trás

ADV

Synonyms: behind, brings, rear

She slipped out the back. Ela fugiu por trás.
I left my personal problems back on the ship. Eu deixei meus problemas pessoais para trás na nave.
Go back immediately, for your own safety. Voltem para trás imediatamente, para vossa própria segurança.
Do not come back and do not look back. Não volte e não olhe para trás.
I wrote it on the back. Eu escrevi algo trás.
Then how can he stay back? Então como ele pode ficar para trás?

- Click here to view more examples -

IV)

atrás

ADV

Synonyms: behind, ago

You cannot be in that crater back there. Não podes estar naquela cratera lá atrás.
You come back here after all this time. Veio atrás de tudo, desta vez.
Hiding in the back of one of these cupboards. Escondida atrás de um destes armários.
Auditions are out back. Testes são lá atrás.
My office is right back there. Eu escritório é aqui atrás.
There are more back there! Há mais lá atrás !

- Click here to view more examples -

parte traseira

ADV

Synonyms: rear, backside

Put down your back. Coloca em baixo na parte traseira.
Some meat sign on the back of his robe. Um sinal de carne na parte traseira do robe.
You promised to quit letting friends in the back. Você prometeu parar deixando amigos na parte traseira.
The back and front of your dad's restaurant? A parte traseira do restaurante frente a tua secretária?
You can hear your own voice back on it. Você pode ouvir sua própria voz na parte traseira.
With a tank on the back. Com um tanque na parte traseira.

- Click here to view more examples -

VI)

traseira

NOUN

Synonyms: rear, tail

Six of us in the back. Seis de nós na traseira.
I caught a glimpse of the back of the car. Eu consegui gravar a traseira do carro.
He was in the back of a van. Ele estava na traseira de uma van.
Is there a back door? Tem uma porta traseira?
The front does not match the back. A frente não combina com a traseira.
Walk to the back. Venha até à traseira.

- Click here to view more examples -

VII)

fundos

NOUN

Synonyms: funds, backgrounds, funding, fund, bottoms

Deliveries in the back. Entrega é pelos fundos.
They must've gone down the back stairs. Devem ter saído pelos fundos.
Can we go out the back way? Podemos ir pelos fundos?
Come in the back with me. Venha para os fundos comigo.
Try the back bedroom. Tenta o quarto dos fundos.
Get the cars around the back! Levem os carros para os fundos.

- Click here to view more examples -

VIII)

regressar

ADV

Synonyms: return

You can go back out on the floor. Pode regressar ao piso.
Are you going back home too? Também vais regressar a casa?
The men can go back now. Os homens podem regressar.
I should make you walk back. Devia te obrigar a regressar.
I could never go back to that neighbourhood. Jamais poderia regressar ao bairro.
You must leave this house and never come back. Tens de deixar esta casa e nunca mais regressar.

- Click here to view more examples -

IX)

novamente

ADV

Synonyms: again, re

Turn the radio back on. Ligue o rádio novamente.
Do they get back together then? Eles ficam novamente juntos?
So we have to get the noise back on. Então temos que começar o barulho novamente.
I think we just got our lives back. Acho que temos as nossas vidas novamente.
Are they back together? Eles estão juntos novamente?
And if they send you back into prison again? Se te mandarem novamente para a prisão?

- Click here to view more examples -

novo

ADV

Synonyms: new, again, young, fresh

We need to get these cameras back on. Precisamos de ligar essas câmaras de novo.
And called back when someone loses their key. E chamado de novo quando alguém perde a chave.
You ought to be sent back to public school. Deveria te mandar de novo ao colégio.
Heard they took you back. Escutei que te receberam de novo.
My breeding program is back on track. O meu programa de procriação está de novo em andamento.
Open the mountains back up to the public, today! Abre as montanhas de novo ao público, hoje!

- Click here to view more examples -

26. Returned

returned

retornado

VERB

Synonyms: return

He would've returned, had he wished to. Ele já teria retornado, se ele desejasse.
I should have returned your calls. Eu devia ter retornado suas ligações.
It is enough that you have returned to your people. É o bastante você ter retornado para o seu povo.
Every piece must be returned to its original position. Cada pedaço deve ser retornado a sua posição original.
I should never have returned to this house. Nunca deveria ter retornado para essa casa.
They should have returned by now. Eles já deviam ter retornado.

- Click here to view more examples -

II)

devolvido

VERB

Synonyms: refunded

The skull has to be returned. O crânio precisa de ser devolvido.
That was to be returned to the bank. Isso era para ser devolvido ao banco.
That was supposed to be returned to the bank. Eu deveria ter devolvido isto.
These will be returned to you on your way out. Será devolvido na saída, senhor.
This has to be returned. Isso tem de ser devolvido.
I think all that money should be returned. Acho que o dinheiro devia ser devolvido.

- Click here to view more examples -

III)

voltou

VERB

Synonyms: back, came, turned

I had lent, some money which was returned unexpectedly. Um dinheiro que emprestei voltou antes do que eu esperava.
He returned with his parents. He voltou para a casa de seus pais.
When he returned, looked ill. Ele parecia doente quando voltou.
The suspect hasn't returned to his house. O suspeito não voltou para casa.
She just returned yesterday. Ela só voltou ontem.
And now he's returned to this one. E agora ele voltou a esta.

- Click here to view more examples -

IV)

regressou

VERB

And then you returned. Foi então que regressou.
After a long absence, the leader returned. Depois de uma longa ausência, o líder regressou.
But he never returned. Ele foi mas nunca regressou.
The feeling returned right after the crash? A sensação regressou depois do acidente?
Yesterday a technical help from our theater returned. Ontem regressou um ajudante técnico do nosso teatro.
Why have you returned against my orders? Por que você regressou?

- Click here to view more examples -

27. Cheek

cheek

bochecha

NOUN

I need a good cheek. Gosto de uma boa bochecha.
Right through the dude's cheek. Mesmo através da bochecha do tipo.
I just need to swab the inside of your cheek. Eu só preciso o cotonete interior de sua bochecha.
I just swab it on the inside of my cheek? É só esfregar do lado de dentro da bochecha?
She had something on her cheek. Ela tinha uma coisa na bochecha.
Your son here, bit my cheek! O seu filho, mordeu a minha bochecha!

- Click here to view more examples -

II)

mordente

NOUN

Synonyms: mordant

They can put one cheek here. Eles podem botar um mordente aqui.

III)

face

NOUN

Synonyms: face, sided, faced

Get slapped, turn the other cheek? Apanhar e oferecer a outra face?
So much for turning the other cheek. Tanto por dar a outra face.
Get slapped, turn the other cheek? Levar um estalo e dar a outra face?
Give colour to every cheek. Dê cor a cada face.
See how she rests her cheek upon her hand. Olha como ela põe a face sobre a tua mão.
Turn the other cheek, brother. Dá a outra face, irmão.

- Click here to view more examples -

IV)

rosto

NOUN

Synonyms: face, faces

His cheek is bruised. Tem marcas negras no rosto.
What happened to your cheek? O que aconteceu com seu rosto?
I can feel the wind in your cheek. Posso sentir o vento em seu rosto.
She touches his cheek. Ela toca no rosto dele.
To the birthmark on his cheek. Pela marca de nascença no rosto.
Better wipe the lipstick off your cheek. Limpe o batom do seu rosto.

- Click here to view more examples -

queixo

NOUN

Synonyms: chin, jaw, jawline

I want to bite your cheek and chew on it. Eu quero morder o teu queixo, é tão querido.
Your nose touched my cheek, man. Seu nariz tocava meu queixo.
I want to bite your cheek and chew on it. Quero morder o seu queixo e.
And stubble upon your cheek. E uma barba curta em seu queixo.
... a feather falling past your cheek there's a breeze. ... uma pluma passando por seu queixo há uma brisa.
... an ear, some cheek, and part of a ... ... uma orelha, um pouco do queixo e parte de um ...

- Click here to view more examples -

28. Sided

sided

lados

ADJ

Synonyms: sides, ways, ends

The arrow was four-sided. A flecha tinha quatro lados.
This simple, four-sided figure is the ultimate symbol ... Essa figura simples, de quatro lados é o símbolo supremo ...
... in the apartments were double-sided. ... nos apartamentos tinham dois lados.
... needs a 20-sided dice. ... precisa de um dado de vinte lados.
... own set of custom 12-sided dice. ... próprio dado de 12 lados customizado.

- Click here to view more examples -

II)

face

ADJ

Synonyms: face, cheek, faced

III)

unilateral

ADJ

Synonyms: unilateral, unilaterally

A partnership that was extremely one-sided. Uma parceria que foi extremamente unilateral.
Is this a one-sided conversation? É este um conversação unilateral?
An entirely one-sided argument. Um argumento totalmente unilateral.
... in my opinion the strategy is too one-sided. ... , em minha opinião, a estratégia é demasiado unilateral.
... of the one-sided provision of information from above. ... da prestação de informação unilateral a partir do topo.

- Click here to view more examples -

IV)

faces

ADJ

Synonyms: faces, sides, cheeks

... the game needs a 20-sided dice. ... o jogo precisa de um dado de 20 faces.
six-sided dice, numbered from 1 to 6. dados de seis faces, numerados de 1 a 6.

alinhou

VERB

Synonyms: lined up, aligned

VI)

verso

ADJ

Synonyms: verse, reverse

What, no 12-sided-dice joke? O que, sem brincadeira 12-verso-dice?

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Facing

Meaning of Facing in Portuguese :

facing

enfrentando

encarando

virada

revestimento

diante

frente

voltado

perante

face

More meaning of Facing

confronting

confrontar

enfrentar

encountering

encontrar

deparar com

enfrentando

staring

olhando

encarando

fitando

fixamente

estrelar

stare

olhar

encarar

fitar

encare

olhes

eyeballing

eyeballing

encarando

turn

transformar

virar

vire

girar

vez

turno

ligar

desligar

ativar

volta

voltar

upset

chateado

aborrecido

transtornado

perturbado

virada

chatear

perturbar

triste

zangado

irritado

preocupado

nervoso

twist

torção

torcer

reviravolta

torça

toque

guinada

distorcer

virada

gire

girar

flipped

capotou

invertida

virado

virou

lanç

pirou

turnaround