Knuckles

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Knuckles in Portuguese :

knuckles

1

juntas

NOUN
  • Your knuckles are breathtaking. Suas juntas são lindas.
  • ... and shape of your knuckles to some of those bruises. ... e a forma de suas juntas para alguns desses hematomas.
  • ... missing a lot of skin off your knuckles. ... falando muita pele nas suas juntas.
  • There's steel in the knuckles. Tem aço nas juntas.
  • Make his knuckles bleed. Faça as juntas dele sangrarem.
- Click here to view more examples -
2

nockles

NOUN
  • Then put Knuckles on the phone. Então, põe o Nockles ao telefone.
  • Then put Knuckles on the phone. Então passa o telefone ao Nockles.
  • Well, put Knuckles on the phone. Então, põe o Nockles ao telefone.
  • Well, put Knuckles on the phone. Então passa o telefone ao Nockles.
  • yes, Knuckles, uh. Sim, o Nockles.
- Click here to view more examples -
3

dedos

NOUN
  • ... on his face and his knuckles. ... em seu rosto e dedos.
  • He left some cleat marks on your knuckles. Ele deixou marcas nos seus dedos.
  • Well, don't break her knuckles. Só não quebre os dedos.
  • ... to flex it between your knuckles. ... de fazê-la rodar entre os dedos.
  • ... buy a glove with no knuckles. ... comprar uma luva sem dedos.
- Click here to view more examples -
4

articulações

NOUN
  • His knuckles are clear of bruising, and his hands ... As articulações não tem hematomas e as mãos ...
  • ... says we're not supposed to pop our knuckles. ... disse que não devemos estalar nossas articulações.
  • These knuckles, they're pristine. Essas articulações são virgens.
  • ... , one of my knuckles too. ... , e uma das articulações também.
  • ... for instance, no knuckles. ... por exemplo, não há articulações.
- Click here to view more examples -
5

punhos

NOUN
  • And he's even better with his bare knuckles. E melhor ainda com os punhos.
  • ... look at the bruises on his knuckles. ... veja as escoriações nos seus punhos.
  • ... piece of his friend's tooth lodged in my knuckles. ... pedaços dos amigos deles presos em meus punhos.
  • All the knuckles are shredded. Todos os punhos estão em farrapos.
  • ... hit the wall with your knuckles, okay? ... acerte a parede com seus punhos, tá?
- Click here to view more examples -
6

socos

NOUN
  • ... had a nice meal of knuckles and dirt ... tido uma refeição decente com socos e lama

More meaning of Knuckles

together

I)

juntos

ADV
  • I thought the flavors would go nicely together. Eu pensei que os sabores iria muito bem juntos.
  • The places we can go together. Podemos ir juntos a muitos sítios.
  • We only worked together. Trabalhamos só trabalhamos juntos.
  • I was hoping we could tell them together. E gostaria que pudéssemos dizer a eles juntos.
  • We all make it together. Nós fazemos isso juntos.
  • We all have to take a bath together. Todos temos de tomar um banho juntos.
- Click here to view more examples -
II)

juntas

ADV
  • They already live together. Elas já vivem juntas.
  • This works a lot better when we're together. É melhor quando estamos juntas.
  • We went to convent together. Fomos juntas ao convento.
  • Bring them together, you lose your tactical edge. Se os juntas, perdes a tua vantagem táctica.
  • What led youto put the two together? O que a levou a colocar as duas juntas?
  • I was wondering if we could have lunch together. Queria saber se poderiamos almoçar juntas.
- Click here to view more examples -
III)

conjunto

ADV
  • And that means working together. E isso significa trabalharmos em conjunto.
  • We did it together! Nós conseguimos em conjunto!
  • To risk our whole future together. Para arriscar todo o nosso futuro em conjunto.
  • We could work on it together. Nós poderíamos trabalhar em conjunto.
  • Do a job together. Fazer um trabalho em conjunto.
  • So they really are working together. Então estão mesmo a trabalhar em conjunto.
- Click here to view more examples -
IV)

reunir

ADV
  • Just getting the money together. Estou só a reunir o dinheiro.
  • Thought we'd get the group together tomorrow. Achei que seria bom reunir o grupo amanhã.
  • Getting it together will be a miracle. Reunir todos será um milagre.
  • I helped put this package together. Eu ajudei a reunir este pacote.
  • I just got my family back together, you know? Acabei de reunir a minha família.
  • Maybe we could get together for lunch next week. Talvez possamos nos reunir para um almoço na próxima semana.
- Click here to view more examples -
V)

unidos

ADV
Synonyms: united, joined
  • To keep us always together. De sempre nos manter unidos.
  • We need to stick together now more than ever. Precisamos ficar unidos agora mais do que nunca.
  • Nothing holds it together but an idea. São mantidos unidos apenas por uma idéia.
  • Now in one night,these guys are bound together. Agora, em uma noite, esses rapazes estão unidos.
  • We just need to stick together. Só temos de nos manter unidos.
  • All together against me. Todos estão unidos contra mim.
- Click here to view more examples -

joints

I)

articulações

NOUN
  • You know how sensitive my joints are to moisture. Você sabe como minhas articulações são sensíveis à umidade.
  • This body uses hinge joints in the knees and elbows. Esse corpo usa articulações simples nos joelhos e cotovelos.
  • Pressure on his joints relieves his pain. Pressão nas articulações alivia a dor.
  • Pressure on his joints relieves his pain. A pressão nas articulações alivia a dor.
  • We want to keep the skin and the joints healthy. Queremos manter a pele e as articulações saudáveis.
  • Antibodies could be in the joints. Anticorpos podem estar nas articulações.
- Click here to view more examples -
II)

junções

NOUN
  • The joints are overloaded. As junções estão sobrecarregadas.
III)

juntas

NOUN
  • My joints say there's going to be a storm! Minhas juntas me dizem que haverá uma tempestade.
  • And my joints are freezing up. Minhas juntas estão congelando.
  • He knew how to work the knife around the joints. Ele sabia como trabalhar com a faca nas juntas.
  • My joints ache, my stomach is all queasy. Minhas juntas doem, meu estômago está estranho.
  • My joints are almost frozen. Minhas juntas estão quase congeladas.
  • My joints are stiff. Minhas juntas estão rígidas.
- Click here to view more examples -
IV)

bodywork

NOUN
V)

charros

NOUN
  • It was a couple of joints. Um par de charros.
  • Down to my last couple joints. Só me restam alguns charros.
  • What first, joints or condoms? Primeiro os charros ou os preservativos?
  • I found three joints in her desk. Encontrei três charros na secretária dela.
  • What first, joints or condoms? O que foi primeiro, charros ou preservativos?
  • Smoke some joints, drink wine, ... Fumar uns charros, beber vinho, ...
- Click here to view more examples -
VI)

baseados

NOUN
Synonyms: based
  • Just a couple of joints. Só tinha uns baseados.
  • Got joints on you? Tem baseados com você?
  • Just a few joints of low quality. Só achei alguns baseados da pior qualidade.
  • I roll perfect joints. Eu faço baseados perfeitos!
  • ... give me one of them joints, man. ... me dê um desses baseados, cara.
  • ... if it weren't for those two joints. ... se não fossem os dois baseados.
- Click here to view more examples -
VII)

uniões

NOUN

gaskets

I)

gaxetas

NOUN
  • I need those gaskets! Eu preciso dessas gaxetas!
  • I need two sets of gaskets too. Eu preciso de dois jogos de gaxetas também.
II)

juntas

NOUN
  • Must be your gaskets. Deve ser das juntas.
III)

vedações

NOUN
Synonyms: seals, fences, fencing
IV)

guarnições

NOUN
V)

vedantes

NOUN
Synonyms: seals, sealing, closures
VI)

arruelas

NOUN
Synonyms: washers

seals

I)

selos

NOUN
  • Break the seals on your test booklets now. Cortem os selos do caderno de perguntas agora.
  • The seals will be broken. Os selos serão quebrados.
  • How about some seals? Que tal uns selos?
  • The seals have been opened, and the horsemen dispatched. Os selos foram quebrados, e os cavaleiros enviados.
  • What are the seals? O que são os selos?
  • The seals are holding. Os selos estão a resistir.
- Click here to view more examples -
II)

focas

NOUN
Synonyms: phocas, phokas
  • Here there are not seals. Aqui não há focas.
  • Seals are my favorite, sensitive and strong. Focas são minhas preferidas.
  • These are seals, not sea lions. Essas são focas, não leões marinhos.
  • They say there are still seals in the south. Eles dizem que ainda há focas no sul.
  • Both are good places to look for seals. Ambas são bons locais para se procurar por focas.
  • Seals are very romantic. Focas são muito românticas.
- Click here to view more examples -
III)

vedantes

NOUN
  • application of seals and other identifying and tamper indicating devices ... aplicação de vedantes e outros dispositivos de identificação e tamponamento ...
IV)

vedações

NOUN
Synonyms: fences, fencing, gaskets
  • The seals are in the cellar. As vedações estão na adega.
V)

lacra

VERB
  • Each sector seals off when it's contaminated, even the ... Cada setor se lacra quando ocorre contaminação, até os ...
  • Each sector seals off when it's contaminated, ... Cada sector se lacra quando ocorre contaminação, ...
VI)

lacres

NOUN
  • Without pressure seals, the machinery won't run. Sem os lacres de pressão, as máquinas não funcionarão.
VII)

guarnições

NOUN
VIII)

sela

VERB
Synonyms: saddle
  • Is what seals the deal. É o que sela o acordo.
  • First flight seals the bond. O primeiro voo sela a ligação.
  • First flight seals the bond. O primeiro vôo sela a ligação.
  • First flight seals the bond, you cannot wait. O primeiro voo sela a ligação.
  • And this seals it. E isso sela tudo.
  • It is the solemn moment that seals my vocation. Este é o momento solene que sela minha vocação.
- Click here to view more examples -
IX)

marinhos

NOUN
Synonyms: marine
  • The elephant seals have arrived. Os elefantes marinhos chegaram.
  • Through the land of the elephant seals. A terra dos elefantes marinhos.
  • Beyond the land of the elephant seals. Depois da terra dos elefantes marinhos.
  • The elephant seals are neighboring strangers. Os elefantes marinhos são vizinhos estranhos.
  • ... each spring are the bull elephant seals. ... a cada primavera, são os elefantes marinhos.
  • ... the backs of these elephant seals, and also acts as ... ... as costas dos elefantes marinhos, e também age como ...
- Click here to view more examples -
X)

juntas

NOUN
  • ... tool and aerospace applications), seals and related products; ... ferramentas e aplicações aeroespaciais), juntas e produtos conexos;

fingers

I)

dedos

NOUN
  • Tell me when you see my fingers. Diga quando vir meus dedos.
  • Extend your fingers and follow all the way through. Estique seus dedos, acompanhe todo o percurso.
  • Try to move your fingers. Tente mover seus dedos.
  • We were his fingers, we were his respiration. Éramos seus dedos, sua respiração.
  • What are doing with your fingers? Que está fazendo com seus dedos?
  • Should we get our fingers open and bleed on it? Vamos espetar os dedos e pingar sangue nela?
- Click here to view more examples -
II)

dedo

NOUN
Synonyms: finger, toe, thumb
  • Fingers will point at us again. E vão apontar o dedo pra nós, novamente.
  • Just stick your fingers in your throat. É só enfiar um dedo na garganta.
  • You put your fingers where? Colocam o dedo onde?
  • My fingers got too thin. Meu dedo ficou muito fino.
  • Just stick your fingers in your throat. Enfia o dedo na garganta.
  • He keeps pointing fingers. Ele continua me apontando o dedo.
- Click here to view more examples -

toes

I)

dedos

NOUN
  • Your toes were too long. Seus dedos eram longos demais.
  • Might have to break his toes. Talvez tenhamos que quebrar seus dedos.
  • Check between her toes. Olhe entre os dedos.
  • Look at those toes. Olhe para esses dedos.
  • Just got a few broken toes, if that. São só uns dedos partidos, se tanto.
  • My toes are even starting to swell. Meus dedos estão até começando a inchar.
- Click here to view more examples -
II)

dedões

NOUN
Synonyms: thumbs
  • Just pull down your pants and touch your toes. Abaixe as calças e toque seus dedões.
  • All your toes look like big toes! Todos os seus dedos do pé parecem dedões!
  • No one told me about losing toes. Ninguém me disse nada sobre perder dedões.
  • They always cover the toes. Eles sempre cobrem os dedões.
  • Look at those toes. Olhe para estes dedões.
  • Grip with your toes! Segura com os dedões!
- Click here to view more examples -
III)

pés

NOUN
Synonyms: feet, legs, foot, ft, toe
  • Not with your toes. Não com os pés.
  • The tide was coming up over my toes. E a maré estava chegando aos meus pés.
  • This one's going to light on your toes. Isso deve aquecer os dedos de seus pés.
  • My toes are pushing at the end. Meus pés estão empurrando no final.
  • Knees over the toes. Joelhos por cima dos pés.
  • And my toes are froze. Meus pés estão frios.
- Click here to view more examples -
IV)

calos

NOUN
Synonyms: calluses, corns
  • As long as you don't step on anybody's toes. Se não pisar nos calos de ninguém.
  • ... mean to step on your toes. ... pretendo pisar nos seus calos.
  • ... trying to step on your toes, bro. ... tentando pisar nos seus calos, irmão.
  • I'm not trying to step on any toes here. Não estou tentando pisar nos calos de ninguém.
  • I don't want to step on nobody's toes. Não quero pisar nos calos de ninguém.
  • I don't want to step on nobody's toes. Não quero pisar nos calos de ninguêm.
- Click here to view more examples -
V)

dedinhos

NOUN
Synonyms: fingers
  • He asked you a question, twinkle toes. É, ele te fez uma pergunta, dedinhos brilhantes.
  • You have beautifuI toes. Você tem dedinhos lindos.
  • ... home in the snow and my toes are frozen stiff. ... na neve e meus dedinhos estão congelados.
  • Let me see those toes. Deixe-me ver seus dedinhos.
  • ... both my socks, you'll see my dainty toes. ... minhas meias, verá meus adoráveis dedinhos.
  • ... wanted to eat one of your toes so I could still ... ... comer um dos teus dedinhos para que ainda pudesse ...
- Click here to view more examples -
VI)

dedão

NOUN
Synonyms: thumb, toe, big toe, toenail
  • Brother try wiggling your toes a bit. Irmão, tente mexer seu dedão um bocado.
  • Maybe make fun of his toes. Talvez fazer piada do dedão dele.
  • There go his toes. Lá se vai o dedão dele.
- Click here to view more examples -

thumbs

I)

polegares

NOUN
  • Thumbs on the inside,fingers on the outside. Polegares por dentro, dedos por fora.
  • What was actually going on with my fingers and thumbs? O que aconteceu com meus dedos e polegares?
  • This is what happens when you break your thumbs. É o que acontece quando você quebra os polegares.
  • So you stick your thumbs in people. Então enfia seus polegares nas pessoas?
  • Men are just dogs with thumbs. Homens são cães com polegares.
- Click here to view more examples -
II)

manuseia

NOUN
III)

dedões

NOUN
Synonyms: toes
  • I remove your thumbs with my pliers. Eu corto seus dedões com meu alicate.
  • My thumbs are huge from texting. Meus dedões são enormes de mandar mensagens.
  • You know what they call a surgeon without his thumbs? Sabe como chamam um cirurgião sem seus dedões?
  • You want to tell me about those thumbs? Quer me contar sobre os dedões?
  • What has two thumbs and makes a lot ... O que tem dois dedões e faz um bocado ...
- Click here to view more examples -
IV)

dedos

NOUN
  • Where are my thumbs? Onde estão meus dedos?
  • Not in the mood, hammer thumbs. Não estou interessado, dedos de martelo.
  • They took my thumbs off! Eles tiraram meus dedos!
  • ... thought that was our thumbs. ... pensava que eram nossos dedos.
  • I felt my thumbs on his trachea. Eu senti meus dedos em sua traqueia.
- Click here to view more examples -
V)

dedão

NOUN
Synonyms: thumb, toe, big toe, toes, toenail
  • These won't even fit my thumbs. Não cabe nem no meu dedão.
  • I won't get these over my thumbs. Não cabe nem no meu dedão.
  • It may not have beena thumbs-up, kids. Pode não ter sido o dedão, crianças.
  • ... not have been a thumbs-up, kids. ... não ter sido o dedão, crianças.
  • They'll twist your thumbs out of their sockets. Vão girar seu dedão até quebrá-lo.
- Click here to view more examples -

fingered

I)

dedos

VERB
  • One of your fancy machines fingered me? Uma das suas fantasias máquinas dedos mim?
  • The six-fingered man leave me alive ... O homem de seis dedos deixou-me vivo ...
  • When the six-fingered man appeared and requested ... E quando o homem de seis dedos apareceu e exigiu por ...
  • ... of a nine-fingered hero, that'il be me. ... de um herói de 9 dedos, serei eu.
  • ... look like pressure marks from a five-fingered hand. ... parecem marcas de pressão de mão com cinco dedos.
- Click here to view more examples -
II)

dedurou

VERB
Synonyms: ratted, shopped
III)

apontado

VERB

joint

I)

conjunta

ADJ
Synonyms: jointly
  • It says my joint account. É a minha conta conjunta.
  • Maybe from a joint account? Talvez a partir de uma conta conjunta?
  • It was a joint task force, both companies. É uma operação conjunta das companhias.
  • We have joint custody now. Temos a guarda conjunta agora.
  • Will it be a joint decision? Será uma decisão conjunta?
  • I could really use a joint motion here. Poderia usar uma moção conjunta aqui.
- Click here to view more examples -
II)

mista

NOUN
Synonyms: mixed
  • ... for meetings of the joint committee. ... das reuniões da comissão mista.
  • ... permanent withdrawal or the setting up of the joint enterprise; ... cessação definitiva das actividades ou à constituição da empresa mista,
  • ... the setting up of the joint enterprise; ... à criação da empresa mista;
  • ... on the basis of joint enterprise. ... com base numa sociedade mista.
  • ... or the setting up of the joint enterprise. ... actividades ou à constituição da empresa mista.
  • ... or the setting up of the joint enterprise; ... actividades ou à criação da empresa mista.
- Click here to view more examples -
III)

articulação

NOUN
  • Lots of joint cream. Muito creme pra articulação.
  • At the knee joint. Pela articulação do joelho.
  • Its joint can think and learn. Sua articulação pode pensar e aprender.
  • One joint completely gone. Uma articulação já foi.
  • Got out the joint for good behavior. Começou a articulação por bom comportamento.
  • I rock this joint! Eu balanço esta articulação!
- Click here to view more examples -
IV)

articular

ADJ
  • Not without joint pain. - Não sem dor articular.
  • - That's a large joint effusion. - Efusão articular grande.
V)

comum

ADJ
  • This is a five star joint after all. Este é um período de cinco estrela comum, afinal.
  • We have a joint motion by five political groups. Temos em mãos uma resolução comum de cinco grupos políticos.
  • We have also created a joint structure for external assistance. Criámos também uma estrutura comum destinada à assistência externa.
  • Of course, the existing joint organization of markets provides ... É certo que a actual organização comum dos mercados permite uma ...
  • In the joint draft text, the consumer is protected ... No projecto comum, a posição do consumidor é duplamente protegida ...
  • Living in a joint family, having a joint bank account ... Em uma família comum, com uma conta comum ...
- Click here to view more examples -
VI)

junção

NOUN
  • With the backwards security in this joint? Com a segurança rudimentar nesta junção?
  • ... two inches below the joint. ... 5 cm abaixo da junção.
  • ... two inches below the joint. ... 5 cm abaixo da junção.
- Click here to view more examples -
VII)

paritária

ADJ
Synonyms: equitable
  • By a joint committee including practitioners from ... Por uma comissão paritária constituída por profissionais das ...
  • ... intends to set up a joint parliamentary assembly comprising members of ... ... pretende criar uma assembleia parlamentar paritária que compreenda deputados do ...
  • ... long-term dev. reserve to joint assistance. ... reserva de desenvolvimento a longo prazo para a assistência paritária.
  • ... -President of this Joint Assembly. ... -presidente desta Assembleia Paritária.
- Click here to view more examples -
VIII)

junta

NOUN
  • It was a joint decision. Foi uma decisão junta.
  • And only humans have a saddle joint. E somente humanos têm uma junta de sela.
  • Try here at the joint. Tenta aqui, na junta.
  • You go to the joint. Vai passar pela junta.
  • That joint's full of nerves. Essa junta é cheia de nervos.
  • Nothing works in this joint. Nada trabalha nesta junta.
- Click here to view more examples -
IX)

comuns

ADJ
  • We need joint action, nobody disputes that. Precisamos de acções comuns, é indiscutível.
  • What is the situation with these joint actions which are almost ... Que se passa com essas acções comuns, que quase não ...
  • I hope that the joint texts and the common declaration ... Espero que os textos comuns e a declaração comum ...
  • ... them to escape the rigour of joint decisions. ... lhes permitem escapar ao rigor das decisões comuns.
  • ... details of the use of joint actions, common positions and ... ... pormenores da utilização de acções comuns, posições comuns e ...
  • ... process of planning specific joint action is based on the priorities ... ... processo de planeamento de acções comuns específicas assenta nas prioridades estabelecidas ...
- Click here to view more examples -
X)

baseado

NOUN
Synonyms: based
  • You should learn to roll a joint. Tem que aprender a enrolar um baseado.
  • You want to smoke a joint? Quer fumar um baseado?
  • I could definitely smoke a joint right now. Eu poderia fumar um baseado agora.
  • Put that cross joint out. Esconde o baseado em cruz.
  • Did you sneak a joint out of my purse? Roubou um baseado da minha bolsa?
  • Give me the joint! Me dá o baseado!
- Click here to view more examples -

fists

I)

punhos

NOUN
  • Did you play soccer with your fists? Joga futebol com os punhos?
  • His fists are clean. Os punhos estão limpos.
  • Your fists should be like a hammer. Seus punhos devem ser como martelos.
  • Settle this with your fists. Resolva isto com seus punhos.
  • He used his fists. Ele usava os punhos.
- Click here to view more examples -
II)

pulsos

NOUN
Synonyms: wrists, pulses, ticks, clocks
  • Your fists of steel? Seus pulsos de aço?
  • ... in your eyes and in those fists. ... nos seus olhos e nos pulsos.
  • ... this heavy bag with my fists of steel. ... este saco pesado com os meus pulsos de aço.
  • ... He tried to use his fists. ... Ele tentou usar seus pulsos.
  • ... And we won't clench our fists. ... Não vamos fechar os pulsos.
- Click here to view more examples -

handles

I)

manipula

VERB
II)

alças

VERB
  • I did it with handles, belts and a harness. Eu fiz isso com alças, correias e um arnês.
  • These are the handles from the bag that he ... Essas são as alças do saco onde ele ...
  • ... faucets, glasses and handles there were none of your imprints ... ... torneiras, copos e alças não há nenhuma impressão sua ...
  • ... , silk-lined, with six handles on it. ... de seda e com seis alças.
- Click here to view more examples -
III)

punhos

VERB
  • The handles are solid silver. Os punhos são de prata.
  • Keep handles and all. Mantendo os punhos e tudo.
IV)

identificadores

NOUN
V)

pegas

NOUN
Synonyms: hookers, grips, handgrips
  • The handles are coming off of the cabinets. As pegas estão saindo dos armários.
  • Wine glasses should have handles. Os copos de vinho deviam ter pegas.
  • Those handles is chased silver, ain't they? Essas pegas são em prata trabalhada, não são?
  • ... printing and adding of handles and/or closure systems ... ... impressão e montagem de pegas e/ou sistemas de fecho ...
  • ... printing and adding of handles and/or closure systems ... ... impressão e montagem de pegas e/ou sistemas de fecho ...
  • ... , silk-lined, with six handles on it. ... com seda e seis pegas.
- Click here to view more examples -
VI)

puxadores

VERB
  • They wedged the racket in between the handles. Colocaram a raquete entre os puxadores.
  • The door handles have been replaced by ... Os puxadores das portas foram substituídos por ...
  • They don't make handles like they used to, do they ... Já não se fazem puxadores como antigamente, não é ...
  • Handles, hinges and push-buttons of doors, ... Puxadores, dobradiças e botões das portas, ...
  • ... . In the case of handles which rotate parallel to the ... ... . No caso dos puxadores que giram paralelamente ao ...
  • 6.6. Handles, hinges and push-buttons ... 6.6. Puxadores, dobradiças e botões ...
- Click here to view more examples -
VII)

trata

VERB
  • He handles the money. Ele trata do dinheiro.
  • A real man handles his business. Um homem a sério trata da sua vida.
  • He handles the family's legal affairs. É ele que trata dos assuntos legais da família.
  • He handles all the family business. Ele trata todos os negócios da família.
  • Handles all my work. Trata de todos os meus assuntos.
  • And there's only one office that handles exceptions. E só há uma repartição que trata exceções.
- Click here to view more examples -
VIII)

lida

VERB
Synonyms: deals, read, cope, copes
  • The kid handles himself well. O garoto lida bem.
IX)

cuida

VERB
  • Who handles her daily care? Quem cuida dela durante o dia?
  • She handles the therapy, yes. Ela cuida da terapia.
  • He handles these things. Ele é quem cuida dessas coisas.
  • I may know someone who handles these kinds of cases. Conheço alguém que cuida desses casos.
  • She handles the money. Ela cuida do dinheiro.
  • He handles some financial things for my father. Ele cuida de umas coisas financeiras para o meu pai.
- Click here to view more examples -
X)

controla

VERB
  • He handles my bookings and interviews. Ele controla minhas fotos e entrevistas.
  • Money handles most people. O dinheiro controla quase todos.
  • I may know someone who handles these kinds of cases. Eu posso procurar alguém que controla estes tipos de casos.
- Click here to view more examples -
XI)

cabos

NOUN
Synonyms: cables, cords, wires, wiring, ropes
  • Wine glasses should have handles. Os copos de vinho deveriam ter cabos.
  • Lots of padding and handles. Montes de acolchoados e cabos.
  • ... had the same kind of handles. ... tinham o mesmo tipo de cabos.
  • ... enormous women on them grabbing the handles and puffing away as ... ... mulheres enormes.segurando os cabos e dando baforadas como ...
  • - Who's throwing the handles? - Quem está jogando os cabos?
- Click here to view more examples -

cuffs

I)

algemas

NOUN
  • We found fur cuffs and other toys in her closet. Achamos algemas e outros brinquedos no armário.
  • Get the cuffs on him! Ponha as algemas nele!
  • Those cuffs could keep an elephant in that chair. Essas algemas poderiam deixar um elefante nessa cadeira.
  • Put the cuffs on me. Coloque as algemas em mim.
  • You got any keys for these cuffs? Tem chaves pra essas algemas?
- Click here to view more examples -
II)

punhos

NOUN
  • Rule number one, cuffs stay on at all times. Regra número um, punhos ficar ligado o tempo todo.
  • And he gets his cuffs out in front of him. E ele recebe os punhos para fora na frente dele.
  • What about me in my new lace cuffs? E eu com meus novos punhos?
  • ... for letting me have the cuffs up front. ... por deixar me tem os punhos na frente.
  • Then he told me to wash the cuffs. Então me pediu que lavasse os punhos.
- Click here to view more examples -
III)

manguitos

NOUN
IV)

braçadeiras

NOUN
V)

bainhas

NOUN
Synonyms: sheaths, hems, hemlines
  • How long do you want the cuffs? Como quer as bainhas?
  • And the cuffs of the pants. E as bainhas das calças.
  • - The cuffs are draggin'. - Piso nas bainhas.
- Click here to view more examples -
VI)

mangas

NOUN
Synonyms: sleeves, mangoes, sleeved
VII)

trapo

NOUN
Synonyms: rag, cloth, rags
  • Do you know why it's "Finger Cuffs"? Sabes porque é "Dedo de trapo"?
  • "Finger Cuffs"? " Dedo de trapo"?

wrists

I)

pulsos

NOUN
Synonyms: pulses, ticks, clocks
  • Zoom in on his wrists. Zoom sobre seus pulsos.
  • I really have to put some ice on his wrists. Preciso colocar gelo nos pulsos dele.
  • See these linear contusions on her wrists? Veem as contusões lineares nos pulsos?
  • There were cuff marks on her wrists. Marcas de algemas nos pulsos.
  • They are rubbing her wrists with cologne. Eles estão esfregando seus pulsos com colônia.
- Click here to view more examples -
II)

punhos

NOUN
  • Soak your wrists in warm water. Molhe os punhos com água quente.
  • His wrists were taped together. Seus punhos foram amarrados juntos.
  • Someone get their wrists slapped? Alguém precisa recolher seus punhos?
  • No defensive wounds on her hands or wrists. Sem feridas defensivas nas mãos ou punhos.
  • Who plays soccer with their wrists? Você joga futebol com os punhos?
- Click here to view more examples -

grips

I)

apertos

NOUN
II)

tenazes

NOUN
  • Buckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators Baldes, pás, ganchos e tenazes para gruas ou escavadoras
III)

alças

NOUN
IV)

familiarizar

NOUN
V)

pegas

NOUN
  • ... a hand-grip or hand-grips. ... uma pega (ou pegas).
  • - Just grab these grips here. - Agarra nestas pegas.
VI)

garras

NOUN
VII)

prende

VERB
  • The hand that grips his leash is of greater concern. A mão que prende a trela é de maior preocupação.
VIII)
IX)

punhos

NOUN

gripping

I)

emocionante

VERB
  • ... 127, which tells the gripping tale of how only ... ... 127, que conta o emocionante conto de como a apenas ...
II)

preensão

VERB
Synonyms: hold, grip, grasping
III)

segurando

VERB
  • Keep gripping my arm. Continue segurando meu braço.
IV)

agarrando

VERB
  • Gripping the fish with just ... Agarrando o peixe com apenas ...
  • arms flailing and hands gripping. braços se dobrando e mãos agarrando.
V)

envolvente

ADJ
  • I was in the middle of an absolutely gripping book. Estava a meio de um livro absolutamente envolvente.
  • You said it was a gripping drama. Você disse que era um drama envolvente.
  • You said it was a gripping drama. Você disse queera um drama envolvente.
- Click here to view more examples -
VI)

punhos

VERB
VII)

aderência

NOUN

punches

I)

socos

NOUN
  • Two punches is doubly good. Dois socos ainda é melhor.
  • Both appeared to throw punches simultaneously. Os dois pareceram trocar socos simultaneamente.
  • Work some of those punches! Trabalhe alguns desses socos!
  • No punches below the waist. Sem socos abaixo da cintura e pancadas com a cabeça.
  • I can finish you off in two punches! Sou capaz de arrumar contigo com dois socos.
- Click here to view more examples -
II)

perfuradores

NOUN
Synonyms: drillers
III)

murros

NOUN
Synonyms: punched
  • Start throwing some punches for what you believe in. Começa a distribuir murros pelo que acreditas.
  • You think that could happen from a series of punches? Isto podia acontecer na sequência de uma série de murros?
  • Starts throwing some punches for what you believe. Começa a distribuir murros pelo que acreditas.
  • You take a lot of punches for nothing. Levas uma porrada de murros para nada.
  • Start throwing some punches for what you believe in. Comece a dar murros por aquilo em que acredita.
- Click here to view more examples -
IV)

golpes

NOUN
  • Still taking the punches. Eu continuo recebendo os golpes.
  • He take bullets like a boxer takes punches. Ele pode receber balas como um boxeador recebe golpes.
  • Keep those punches up high. Cuidado com os golpes.
  • He could throw punches at length for a ... Podia lançar golpes à distância por um ...
  • ... but there's nothing on those punches! ... mas não há nada naqueles golpes!
- Click here to view more examples -
V)

punções

NOUN
Synonyms: punctures
VI)

soca

VERB
Synonyms: punch
  • Who punches someone in the groin? Quem soca alguém na virilha?
  • yes, look how he punches. É, olhe como ele soca.
VII)

esmurra

VERB
Synonyms: punch
  • Who punches someone in the groin? Quem é que esmurra alguém no meio das pernas?

blows

I)

sopra

VERB
Synonyms: breathes, blasts
  • The stream flows, the wind blows. Os rios correm, o vento sopra.
  • Spinning as the breeze blows. Girando enquanto o vento sopra.
  • Here the pleasant wind blows. Aqui sopra um agradável vento.
  • Is this wind westerly that blows? Esse que sopra é o vento do oeste?
  • The wind blows wherever it wishes. O vento sopra para onde deseja.
  • I like it when he blows. Gosto quando ele sopra, sabe?
- Click here to view more examples -
II)

golpes

NOUN
  • I caution you to watch your low blows. Cuidado com os golpes baixos.
  • Took a lot of blows to the stomach area. Recebeu muitos golpes na área do estômago.
  • I think you took too many blows to the head. Acho que você levou muitos golpes na cabeça.
  • Watch your low blows and rabbit punches. Cuidado com os golpes baixos e murros na nuca.
  • I took the blows on my face and my body! Eu sofri os golpes na cara e no corpo!
  • The fracture pattern suggests a slight rotation to the blows. A fratura padrão sugere uma leve rotação dos golpes.
- Click here to view more examples -
III)

sopros

NOUN
Synonyms: puffs, woodwinds, murmurs
  • ... at their mercy and it blows. ... em suas clemências e sopros.
  • ... you, even if it blows. ... você , ainda que ele sopros.
IV)

funde

VERB
V)

explode

VERB
  • Somebody drops one, it blows. Se alguém derrubar uma, explode.
  • The steam is released or the engine blows up. O vapor deve ser liberado, senão o motor explode.
  • The kind that blows up! Do tipo que explode!
  • One of them blows himself up. Um deles se explode.
  • See if his head blows up all over again. Vejam se a cabeça dele explode de novo.
  • I pull this trigger, your head blows up. Eu puxo o gatilho, e sua cabeça explode.
- Click here to view more examples -
VI)

pancadas

NOUN
  • This many blows, it was personal. Com tantas pancadas, isto foi pessoal.
  • Blows to the head always make me throw up. Pancadas na cabeça sempre me fazem vomitar.
  • How many blows to the head have you taken ? Quantas pancadas na cabeça você já levou?
  • Three or four good blows should do it. Três ou quatro boas pancadas poderiam fazer isto.
  • Multiple blows to the head? Várias pancadas na cabeça?
  • The judge took six blows to the head. O juiz levou seis pancadas na cabeça.
- Click here to view more examples -
VII)

estoura

VERB
  • First blows the window. O primeiro estoura a janela.
  • And comes home, blows his head off. Chega em casa e estoura os miolos.
  • The left side blows up and the whole plane ... O lado esquerdo estoura e o avião todo ...
  • ... where a man goes upstairs and blows his head off? ... onde um homem sobe as escadas e estoura os miolos?
  • ... from the picture for two days while it blows over. ... de cena por dois dias enquanto estoura.
  • A job that blows up in their face involving ... Um trabalho que estoura na cara deles envolvendo ...
- Click here to view more examples -
VIII)

socos

NOUN
  • His blows have become deadly. Agora, seus socos são mortais.
  • ... you want to connect with blows here, here, and ... ... você se conecta com socos aqui, aqui e ...
  • ... can dissipate the power of blows ... pode dissipar o poder de socos
  • He struck me three blows but I haven't retaliated Ele me golpeou três socos e eu não retaliei
- Click here to view more examples -
IX)

rebentar

VERB
  • But what if it blows up in my face? E se rebentar na minha cara?
  • How long till it blows? Quanto tempo até rebentar?
  • When this thing blows, there isn't going to be a ... Quando isto rebentar, vai deixar de haver ...
  • When the hull blows they'll lose whatever ... Quando o casco rebentar, eles perderão o ...
  • If this reactor blows, the whole town is doomed, ... Se o reactor rebentar, a cidade está perdida, ...
  • ... run to me when it blows up in your face. ... venhas ter comigo quando te rebentar na cara.
- Click here to view more examples -
X)

estraga

VERB
Synonyms: spoils, ruins, mars, messes
  • Meeting the family always blows. Conhecer a família estraga.
  • Guess it blows your theory. Acho que estraga a sua teoria.
  • Give him any chance to booze and he blows it. Dê-lhe bebida e ele estraga tudo.
  • Well, that blows it. Bem, isso estraga tudo.
  • ... drives to the left and blows it! ... desvia para a esquerda e, oh, estraga tudo.
  • ... these amazing characters, and then she just blows it. ... ótimos personagens, e então estraga tudo.
- Click here to view more examples -

swings

I)

balanços

NOUN
  • But the swings are perfectly safe. Mas os balanços são seguros.
  • Research shows rope swings are very dangerous. Pesquisas indicam que cordas de balanços são perigosas.
  • But you know what really swings it for me? Mas você sabe isso que realmente balanços isto para mim?
  • Those swings are dangerous. Esses balanços são perigosos.
  • We were on these swings, in a park near where ... Estávamos nestes balanços, em um parque próximo onde ...
- Click here to view more examples -
II)

oscilações

NOUN
  • ... the cold, but the extreme swings between the seasons. ... o frio, mas as oscilações extremas entre as estações.
  • ... rain brings along with it the swings of my seasons. ... ... chuva traz com ela as oscilações das minhas estações. ...
III)

baloiços

NOUN
  • Research shows rope swings are very dangerous. Pesquisas indicam que as cordas dos baloiços são muito perigosas.
  • It was just me and the swings. Era apenas eu e os baloiços.
  • I'm always on the swings. Eu vou sempre aos baloiços!
  • He was on the swings, having so much fun. Ele estava nos baloiços, a divertir-se.
  • Could you push me on the swings now? Podes empurrar-me nos baloiços, agora?
- Click here to view more examples -
IV)

ginga

NOUN
Synonyms: ginga
  • yes, to something that swings. Sim, um nome com ginga.
  • These kids,the swings, the trees,all of ... Estes miúdos, a ginga, as árvores, tudo ...
V)

variações

NOUN
  • Large swings in fishing opportunities are difficult to ... As grandes variações das possibilidades de pesca são difíceis de ...
  • ... she could have big swings in her moods. ... ela podia ter grandes variações de ânimo.
VI)

socos

NOUN
  • He said one of you guys gets three swings. Ele disse que um de vocês tinha três socos.
  • I said three swings. Eu disse três socos.
  • You get three swings. Você tem três socos.
  • Three swings, one guy. Três socos, um cara.
  • Pass out swings and uppercuts. Distribui socos e pontapés.
- Click here to view more examples -
VII)

tacadas

NOUN
Synonyms: strokes, putts, putt
  • ... the bat,and take a few swings. ... o bastão e dar algumas tacadas.
  • ... buy him a lot of swings in the old batting ... ... comprar-lhe muitas tacadas no campo de basebol ...
  • ... but I got to practise my swings. ... mas tenho que treinar minhas tacadas.
- Click here to view more examples -
VIII)

rebate

NOUN

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals