Seals means Selos, Focas and Vedantes in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Seals

Meaning of Seals in Portuguese :

seals

selos

NOUN

Synonyms: stamps, postage stamps, labels

Break the seals on your test booklets now. Cortem os selos do caderno de perguntas agora.
The seals will be broken. Os selos serão quebrados.
How about some seals? Que tal uns selos?
The seals have been opened, and the horsemen dispatched. Os selos foram quebrados, e os cavaleiros enviados.
What are the seals? O que são os selos?
The seals are holding. Os selos estão a resistir.

- Click here to view more examples -

focas

NOUN

Synonyms: phocas, phokas

Here there are not seals. Aqui não há focas.
Seals are my favorite, sensitive and strong. Focas são minhas preferidas.
These are seals, not sea lions. Essas são focas, não leões marinhos.
They say there are still seals in the south. Eles dizem que ainda há focas no sul.
Both are good places to look for seals. Ambas são bons locais para se procurar por focas.
Seals are very romantic. Focas são muito românticas.

- Click here to view more examples -

vedantes

NOUN

Synonyms: sealing, gaskets, closures

application of seals and other identifying and tamper indicating devices ... aplicação de vedantes e outros dispositivos de identificação e tamponamento ...

vedações

NOUN

Synonyms: fences, fencing, gaskets

The seals are in the cellar. As vedações estão na adega.

lacra

VERB

Each sector seals off when it's contaminated, even the ... Cada setor se lacra quando ocorre contaminação, até os ...
Each sector seals off when it's contaminated, ... Cada sector se lacra quando ocorre contaminação, ...

lacres

NOUN

Without pressure seals, the machinery won't run. Sem os lacres de pressão, as máquinas não funcionarão.

guarnições

NOUN

Synonyms: trims, garrisons, clothings, linings, garnishes, gaskets

sela

VERB

Synonyms: saddle

Is what seals the deal. É o que sela o acordo.
First flight seals the bond. O primeiro voo sela a ligação.
First flight seals the bond. O primeiro vôo sela a ligação.
First flight seals the bond, you cannot wait. O primeiro voo sela a ligação.
And this seals it. E isso sela tudo.
It is the solemn moment that seals my vocation. Este é o momento solene que sela minha vocação.

- Click here to view more examples -

marinhos

NOUN

Synonyms: marine

The elephant seals have arrived. Os elefantes marinhos chegaram.
Through the land of the elephant seals. A terra dos elefantes marinhos.
Beyond the land of the elephant seals. Depois da terra dos elefantes marinhos.
The elephant seals are neighboring strangers. Os elefantes marinhos são vizinhos estranhos.
... each spring are the bull elephant seals. ... a cada primavera, são os elefantes marinhos.
... the backs of these elephant seals, and also acts as ... ... as costas dos elefantes marinhos, e também age como ...

- Click here to view more examples -

juntas

NOUN

Synonyms: together, joints, gaskets, knuckles

... tool and aerospace applications), seals and related products; ... ferramentas e aplicações aeroespaciais), juntas e produtos conexos;

in English

1. Labels

labels

rótulos

NOUN

Synonyms: tags

All the labels are worn off. Todos os rótulos desapareceram.
Learn how to read food labels. Aprenda a ler rótulos de comida.
Someone was switching labels. Alguém estava trocando os rótulos.
He uses these labels. Ele usa estes rótulos.
He buys wine based on how funny the labels are. Ele compra vinho baseado nos rótulos engraçados.
What do these labels even mean? O que esses rótulos significa mesmo?

- Click here to view more examples -

II)

gravadoras

NOUN

What do the labels want? E o que as gravadoras querem?
She thought that major labels were soulless. Ela achava que as gravadoras maiores não tinham alma.
... fans are choosing sides, the labels are choosing sides. ... fãs estão divididos e as gravadoras também.
That's what small labels do. É isso que gravadoras pequenas fazem.
She thought that major labels were soulless. Ela acreditava que grandes gravadoras eram impiedosas.
It's something corporate labels will never do. É algo que gravadoras coorporativas nunca farão.

- Click here to view more examples -

IV)

rotula

VERB

... be an organization that labels people. ... ser uma organização que rotula pessoas.
... to be an organization that labels people. ... ser uma organização do tipo que rotula as pessoas.
Reporting it just labels me. Queixar-me só me rotula:
The letter labels the outbreak of the new ... A carta rotula o surto da nova ...

- Click here to view more examples -

marcadores

NOUN

Synonyms: markers, bookmarks, bullets, placemarks, scorers, tracers

VI)

selos

NOUN

Synonyms: stamps, seals, postage stamps

2. Gaskets

gaskets

gaxetas

NOUN

I need those gaskets! Eu preciso dessas gaxetas!
I need two sets of gaskets too. Eu preciso de dois jogos de gaxetas também.

II)

juntas

NOUN

Synonyms: together, joints, knuckles, seals

Must be your gaskets. Deve ser das juntas.

III)

vedações

NOUN

Synonyms: seals, fences, fencing

IV)

guarnições

NOUN

Synonyms: trims, seals, garrisons, clothings, linings, garnishes

vedantes

NOUN

Synonyms: seals, sealing, closures

VI)

arruelas

NOUN

Synonyms: washers

3. Closures

closures

encerramentos

NOUN

Synonyms: terminations, expirations

... the social impact of the closures. ... o impacto social dos encerramentos.
... for their voluntary system of real-time closures. ... pelo seu sistema facultativo de encerramentos em tempo real.
All accepted, leading to 7 closures. Todas aceites, levando a 7 encerramentos.

- Click here to view more examples -

II)

fechamentos

NOUN

Synonyms: locks

III)

fechos

NOUN

Synonyms: locks, zippers, fasteners, zips, latches, clasps, snaps

... to the steel at every point, including the closures. ... em todos os pontos ao aço, incluindo os fechos.

IV)

tampas

NOUN

Synonyms: covers, caps, lids

remates

NOUN

Synonyms: trim, finials

VI)

vedantes

NOUN

Synonyms: seals, sealing, gaskets

4. Fences

fences

cercas

NOUN

Synonyms: fencing, hedges, corrals, picket fence

We could check the fences together. Podíamos ir ver as cercas juntos.
Thats why the towers and the fences. Por isso as torres e as cercas.
I better get checking those fences. É meIhor eu ir ver as cercas.
We can rocket those fences. Nós podemos estourar aquelas cercas.
The fences are whole in the place. As cercas estão todas no lugar.

- Click here to view more examples -

II)

vedações

NOUN

Synonyms: seals, fencing, gaskets

With the fences down, it can ... Com as vedações em baixo, pode ...
... get it welded, and then check the fences. ... manda soldar isso e depois verifica as vedações.
... take a whipping than mend fences. ... perder gado do que remendar vedações.
... and then check the fences. ... e depois verifica as vedações.
The fences are electrified, right? As vedações estão eletrificadas?

- Click here to view more examples -

III)

receptador

NOUN

Synonyms: fence

- Not with the fences I know. Não com o receptador que conheço.
- What fences would you know? Que receptador poderia conhecer?

IV)

sebes

NOUN

Synonyms: hedges

grades

NOUN

Synonyms: grids, bars, grills, railings, crates, grates, lattices, grating

... gentlemen, who needs fences? ... senhores, quem precisa de grades?

5. Fencing

fencing

esgrima

VERB

Synonyms: swordplay

You even quit fencing. Você até largou a esgrima.
Keep fencing, out of this. Deixe a esgrima fora disso.
I took fencing lessons at the academy. Tive lições de esgrima na academia.
Nobody cares about your fencing club. Ninguém liga para o seu clube de esgrima.
I think we'il continue your fencing lessons another time. Acho que podemos continuar suas lições de esgrima outro dia.

- Click here to view more examples -

II)

cercas

NOUN

Synonyms: fences, hedges, corrals, picket fence

... garden center and get some fencing. ... loja de jardinagem comprar umas cercas.
... is completely surrounded by electric fencing and cameras every 20 ... ... é completamente cercado por cercas elétricas e câmeras a cada 20 ...

III)

cerc

VERB

Synonyms: fenced

IV)

cerco

NOUN

Synonyms: siege, enclosure, bass, encircling, noose

vedações

NOUN

Synonyms: seals, fences, gaskets

... and he always had fencing tools in the truck. ... e ele tinha sempre ferramentas para as vedações no caminhão.

VI)

receptação

VERB

Synonyms: receiving

I didn't know it was a fencing operation. Não sabia que era uma operação de receptação.
Loan sharking, extortion, fencing. Agiotagem, extorsão e receptação.

6. Garrisons

garrisons

guarnições

NOUN

Synonyms: trims, seals, clothings, linings, garnishes, gaskets

The garrisons of his brother in law are stationed there. As guarnições de seu cunhado estão lá.
What garrisons will we fiind there? Que guarnições vamos encontrar lá?
We have 10 garrisons of new droids ready to deploy. Temos 10 guarnições de dróides, prontos para entrega.
... scattered in a hundred garrisons. ... espalhados em centenas de guarnições.
... ambushed one of my garrisons. ... emboscaram uma de minhas guarnições.

- Click here to view more examples -

7. Saddle

saddle

sela

NOUN

Synonyms: seals

The saddle is not for sale. A sela do meu pai näo está à venda.
Look for this saddle. Olha para esta sela.
Let them chase an empty saddle. Deixe os perseguir uma sela vazia.
Get me some gunpowder out of my saddle bag. Pegue a pólvora na bolsa da sela.
I brought the saddle. Eu trouxe a sela.
Put your leg over the saddle here. Ponha a perna por cima da sela.

- Click here to view more examples -

II)

selim

NOUN

Synonyms: seatpost

The saddle is not usable. O selim não é utilizável.
There is no rule about the design of a saddle. Não há nenhuma regra sobre o design do selim.
... a field kit in the saddle bag. ... um kit na bolsa do selim.
We're going to put a saddle on you folks. Nos vamos colocar um selim sobre vocês.

- Click here to view more examples -

III)

sele

VERB

Synonyms: seal, sear

Get to the stable and saddle up three horses. Vá ao estábulo e sele três cavalos.
Hitch the team and saddle the horses. Amarre a parelha e sele os cavalos.
Saddle up that trusty steed. Sele aquele fiel corcel.
You hitch up that team and saddle those horses. Amarre a parelha e sele os cavalos.
Saddle the others, quickly! Sele os outros, rápido!
Put him on an elephant and saddle my horse. Coloque-o em um elefante e sele meu cavalo.

- Click here to view more examples -

IV)

selar

VERB

Synonyms: seal, reseal

I told you to saddle my horse. Eu mandei selar meu cavalo.
Go saddle my pinto. Vai selar o meu cavalo.
Get the lads to saddle their horses. Manda os rapazes selar os cavalos.
I will saddle the horses. Vou selar os cavalos.
Come on saddle your horses. Vamos selar os cavalos.
Go saddle a couple of horses. Vao selar dois cavalos.

- Click here to view more examples -

arreios

NOUN

Synonyms: harness, tack

... a burr under her saddle! ... um dificuldades sob a arreios!
You're about ready to fall outta that saddle! Está por cair dos arreios.
... the kid with your saddle and blanket. ... o rapaz com seuss arreios e sua manta.
... , where'd you get this saddle? ... , onde conseguiu estes arreios?

- Click here to view more examples -

8. Marine

marine

marinha

NOUN

Synonyms: navy, naval

He was a marine. Ele era da marinha.
Could you go check down in the marine biology lab? Ver no laboratório de biologia marinha?
The marine authority hasn't discovered its current position yet. A marinha ainda não descobriu sua posição.
This includes all the marine vessels. Isso inclui também todos os barcos da marinha.
My father was a marine officer at our embassy. Meu pai era um oficial da marinha na nossa embaixada.
The marine research center. O centro de pesquisa marinha.

- Click here to view more examples -

II)

fuzileiro

NOUN

Synonyms: rifleman

I was a marine recon. Eu fui um fuzileiro.
No more than my being a marine. Não mais do que eu ser fuzileiro.
Who would you get to pose as a marine? Quem pegaria para passar por fuzileiro?
And he was a marine. E ele era um fuzileiro.
Think he was a marine. Penso que ele era um fuzileiro.
The marine is next. O fuzileiro é o próximo.

- Click here to view more examples -

III)

naval

NOUN

Synonyms: naval, navy

... register of local suppliers of marine fuel, ... registo dos fornecedores locais de combustível naval,
... with his job at the Marine base. ... com o trabalho na base naval.
... application of subsidies on marine fuels in some Member States ... ... aplicação de subsídios ao combustível naval em alguns Estados-Membros ...
- marine gas oil used by ships crossing a frontier between ... - ao gasóleo naval dos navios que cruzem a fronteira entre ...

- Click here to view more examples -

9. Together

together

juntos

ADV

I thought the flavors would go nicely together. Eu pensei que os sabores iria muito bem juntos.
The places we can go together. Podemos ir juntos a muitos sítios.
We only worked together. Trabalhamos só trabalhamos juntos.
I was hoping we could tell them together. E gostaria que pudéssemos dizer a eles juntos.
We all make it together. Nós fazemos isso juntos.
We all have to take a bath together. Todos temos de tomar um banho juntos.

- Click here to view more examples -

II)

juntas

ADV

Synonyms: joints, gaskets, knuckles, seals

They already live together. Elas já vivem juntas.
This works a lot better when we're together. É melhor quando estamos juntas.
We went to convent together. Fomos juntas ao convento.
Bring them together, you lose your tactical edge. Se os juntas, perdes a tua vantagem táctica.
What led youto put the two together? O que a levou a colocar as duas juntas?
I was wondering if we could have lunch together. Queria saber se poderiamos almoçar juntas.

- Click here to view more examples -

III)

conjunto

ADV

Synonyms: set, conjunction, assembly, joint, suite, ensemble

And that means working together. E isso significa trabalharmos em conjunto.
We did it together! Nós conseguimos em conjunto!
To risk our whole future together. Para arriscar todo o nosso futuro em conjunto.
We could work on it together. Nós poderíamos trabalhar em conjunto.
Do a job together. Fazer um trabalho em conjunto.
So they really are working together. Então estão mesmo a trabalhar em conjunto.

- Click here to view more examples -

IV)

reunir

ADV

Synonyms: gather, meet, collect, reunite, assemble, muster, rally

Just getting the money together. Estou só a reunir o dinheiro.
Thought we'd get the group together tomorrow. Achei que seria bom reunir o grupo amanhã.
Getting it together will be a miracle. Reunir todos será um milagre.
I helped put this package together. Eu ajudei a reunir este pacote.
I just got my family back together, you know? Acabei de reunir a minha família.
Maybe we could get together for lunch next week. Talvez possamos nos reunir para um almoço na próxima semana.

- Click here to view more examples -

unidos

ADV

Synonyms: united, joined

To keep us always together. De sempre nos manter unidos.
We need to stick together now more than ever. Precisamos ficar unidos agora mais do que nunca.
Nothing holds it together but an idea. São mantidos unidos apenas por uma idéia.
Now in one night,these guys are bound together. Agora, em uma noite, esses rapazes estão unidos.
We just need to stick together. Só temos de nos manter unidos.
All together against me. Todos estão unidos contra mim.

- Click here to view more examples -

10. Joints

joints

articulações

NOUN

Synonyms: joint, articulations, knuckles, swivels

You know how sensitive my joints are to moisture. Você sabe como minhas articulações são sensíveis à umidade.
This body uses hinge joints in the knees and elbows. Esse corpo usa articulações simples nos joelhos e cotovelos.
Pressure on his joints relieves his pain. Pressão nas articulações alivia a dor.
Pressure on his joints relieves his pain. A pressão nas articulações alivia a dor.
We want to keep the skin and the joints healthy. Queremos manter a pele e as articulações saudáveis.
Antibodies could be in the joints. Anticorpos podem estar nas articulações.

- Click here to view more examples -

II)

junções

NOUN

Synonyms: junctions, couplings, splices

The joints are overloaded. As junções estão sobrecarregadas.

III)

juntas

NOUN

Synonyms: together, gaskets, knuckles, seals

My joints say there's going to be a storm! Minhas juntas me dizem que haverá uma tempestade.
And my joints are freezing up. Minhas juntas estão congelando.
He knew how to work the knife around the joints. Ele sabia como trabalhar com a faca nas juntas.
My joints ache, my stomach is all queasy. Minhas juntas doem, meu estômago está estranho.
My joints are almost frozen. Minhas juntas estão quase congeladas.
My joints are stiff. Minhas juntas estão rígidas.

- Click here to view more examples -

IV)

bodywork

NOUN

charros

NOUN

It was a couple of joints. Um par de charros.
Down to my last couple joints. Só me restam alguns charros.
What first, joints or condoms? Primeiro os charros ou os preservativos?
I found three joints in her desk. Encontrei três charros na secretária dela.
What first, joints or condoms? O que foi primeiro, charros ou preservativos?
Smoke some joints, drink wine, ... Fumar uns charros, beber vinho, ...

- Click here to view more examples -

VI)

baseados

NOUN

Synonyms: based

Just a couple of joints. Só tinha uns baseados.
Got joints on you? Tem baseados com você?
Just a few joints of low quality. Só achei alguns baseados da pior qualidade.
I roll perfect joints. Eu faço baseados perfeitos!
... give me one of them joints, man. ... me dê um desses baseados, cara.
... if it weren't for those two joints. ... se não fossem os dois baseados.

- Click here to view more examples -

VII)

uniões

NOUN

Synonyms: unions, marriages, joins, couplings, fittings, splices

11. Knuckles

knuckles

juntas

NOUN

Synonyms: together, joints, gaskets, seals

Your knuckles are breathtaking. Suas juntas são lindas.
... and shape of your knuckles to some of those bruises. ... e a forma de suas juntas para alguns desses hematomas.
... missing a lot of skin off your knuckles. ... falando muita pele nas suas juntas.
There's steel in the knuckles. Tem aço nas juntas.
Make his knuckles bleed. Faça as juntas dele sangrarem.

- Click here to view more examples -

II)

nockles

NOUN

Then put Knuckles on the phone. Então, põe o Nockles ao telefone.
Then put Knuckles on the phone. Então passa o telefone ao Nockles.
Well, put Knuckles on the phone. Então, põe o Nockles ao telefone.
Well, put Knuckles on the phone. Então passa o telefone ao Nockles.
yes, Knuckles, uh. Sim, o Nockles.

- Click here to view more examples -

III)

dedos

NOUN

Synonyms: fingers, toes, thumbs, fingered

... on his face and his knuckles. ... em seu rosto e dedos.
He left some cleat marks on your knuckles. Ele deixou marcas nos seus dedos.
Well, don't break her knuckles. Só não quebre os dedos.
... to flex it between your knuckles. ... de fazê-la rodar entre os dedos.
... buy a glove with no knuckles. ... comprar uma luva sem dedos.

- Click here to view more examples -

IV)

articulações

NOUN

Synonyms: joints, joint, articulations, swivels

His knuckles are clear of bruising, and his hands ... As articulações não tem hematomas e as mãos ...
... says we're not supposed to pop our knuckles. ... disse que não devemos estalar nossas articulações.
These knuckles, they're pristine. Essas articulações são virgens.
... , one of my knuckles too. ... , e uma das articulações também.
... for instance, no knuckles. ... por exemplo, não há articulações.

- Click here to view more examples -

punhos

NOUN

Synonyms: fists, handles, cuffs, wrists, grips, gripping

And he's even better with his bare knuckles. E melhor ainda com os punhos.
... look at the bruises on his knuckles. ... veja as escoriações nos seus punhos.
... piece of his friend's tooth lodged in my knuckles. ... pedaços dos amigos deles presos em meus punhos.
All the knuckles are shredded. Todos os punhos estão em farrapos.
... hit the wall with your knuckles, okay? ... acerte a parede com seus punhos, tá?

- Click here to view more examples -

VI)

socos

NOUN

Synonyms: punches, blows, swings, fisticuffs, jabs

... had a nice meal of knuckles and dirt ... tido uma refeição decente com socos e lama

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Seals

Meaning of Seals in Portuguese :

seals

selos

focas

vedantes

vedações

lacra

lacres

guarnições

sela

marinhos

juntas

More meaning of Seals

labels

rótulos

etiquetas

gravadoras

rotula

marcadores

selos

gaskets

gaxetas

juntas

vedações

guarnições

vedantes

arruelas

closures

encerramentos

fechamentos

fechos

tampas

remates

vedantes

fences

cercas

vedações

receptador

sebes

grades

fencing

esgrima

cercas

cerc

cerco

vedações

receptação

garrisons

guarnições

saddle

sela

selim

sele

selar

arreios

marine

marinha

fuzileiro

naval

together

juntos

juntas

conjunto

reunir

unidos

joints

articulações

junções

juntas

bodywork

charros

baseados

uniões

knuckles

juntas

nockles

dedos

articulações