Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Finials
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Finials
in Portuguese :
finials
1
finials
NOUN
2
remates
NOUN
Synonyms:
trim
,
closures
... might still have the finials.
... pode ainda ter os remates.
... , which means the finials must have been carved too.
... , o que significa que os remates também o eram.
Look, we have finials.
Vejam, temos remates.
... might still have the finials.
... talvez ainda tenha os remates.
And look, we have finials.
E olhe, Nós temos remates.
- Click here to view more examples -
3
ponteiras
NOUN
Synonyms:
tips
,
ferrules
,
probes
More meaning of Finials
in English
1. Trim
trim
I)
guarnição
NOUN
Synonyms:
garrison
,
garnish
There's trim there.
Há guarnição por ali.
II)
aparar
VERB
Synonyms:
clipping
,
grooming
,
mow
,
mowing
In the bathroom not trim min' my mustache.
Na casa de banho, não a aparar o bigode.
I told you to trim.
Eu disse pra aparar.
And now let's trim the beard.
E agora vamos aparar a barba.
Trim the ends, keep the length?
Aparar as pontas, manter o cumprimento?
Go trim your bonsai!
Vai aparar o bonsai!
I need to trim her whiskers.
Preciso aparar os bigodes dela.
- Click here to view more examples -
III)
apare
VERB
IV)
caimento
ADJ
Synonyms:
drape
V)
remates
VERB
Synonyms:
finials
,
closures
VI)
cortar
VERB
Synonyms:
cut
,
cutting
,
cut off
,
slice
,
hack
,
crop
,
chop
,
chopping
I need to trim her whiskers.
Tenho que lhe cortar os bigodes.
Bet you didn't use this puppy to trim your shrubs.
Aposto que não usa isto para cortar os arbustos.
You got to trim this.
Você tem que cortar isso.
Where else can you guys trim?
Onde é que podem cortar?
I need to trim the grass around it before the ...
Tenho que cortar a relva antes da ...
... trying a spell to trim his hair, and it ...
... testar um feitiço para cortar o cabelo, e ...
- Click here to view more examples -
VII)
acabamento
ADJ
Synonyms:
finish
,
finishing
,
workmanship
... had the perfect fur for the trim on my vest.
... tem o pêlo perfeito para o acabamento do meu colete.
... when he finishes painting the trim?
... quando terminar de pintar o acabamento?
... but I lost two trim pieces, so that's.
... , mas perdi duas peças do acabamento, então são.
- Click here to view more examples -
VIII)
acabamentos
NOUN
Synonyms:
finishes
,
finishing
... , mirrors, and trim pieces to keep the weight ...
... , espelhos e peças de acabamentos para manter o peso ...
- Firm and trim, but you can't ...
- Firme e acabamentos, mas você não pode ...
IX)
recortar
VERB
Synonyms:
cut
,
crop
,
clip
,
cropping
... here, you're going to trim it and make me ...
... aqui, o vão recortar e a me fazer ...
2. Closures
closures
I)
encerramentos
NOUN
Synonyms:
terminations
,
expirations
... the social impact of the closures.
... o impacto social dos encerramentos.
... for their voluntary system of real-time closures.
... pelo seu sistema facultativo de encerramentos em tempo real.
All accepted, leading to 7 closures.
Todas aceites, levando a 7 encerramentos.
- Click here to view more examples -
II)
fechamentos
NOUN
Synonyms:
locks
III)
fechos
NOUN
Synonyms:
locks
,
zippers
,
fasteners
,
zips
,
latches
,
clasps
,
snaps
... to the steel at every point, including the closures.
... em todos os pontos ao aço, incluindo os fechos.
IV)
tampas
NOUN
Synonyms:
covers
,
caps
,
lids
V)
remates
NOUN
Synonyms:
trim
,
finials
VI)
vedantes
NOUN
Synonyms:
seals
,
sealing
,
gaskets
3. Tips
tips
I)
dicas
NOUN
Synonyms:
hints
,
clues
,
pointers
,
tooltips
A few tips from you help keep the prison.
Umas dicas para não serem presos.
I know who could give you some tips.
Conheço alguém que te podia dar umas dicas.
Why would you want tips from her?
Porque é que vocês querem dicas dela?
What tips could you give?
Que dicas você daria?
Take a few tips from the fishes.
Pegue algumas dicas dos peixes.
Or is this just for makeup tips?
Ou isso aqui é só pra pegar dicas de maquiagem?
- Click here to view more examples -
II)
pontas
NOUN
Synonyms:
ends
,
loose
,
headed
,
pointed
,
butts
,
spikes
Win or lose, the guy never tips.
Ganhar ou perder, o cara nunca pontas.
Keep your tips up.
Mantém as pontas para cima.
You like the tips of your fingers?
Gosta das pontas dos dedos?
Say you're going to lose the frosted tips.
Diz que vai tirar as pontas loiras.
They reach the tips of fingers as well as ...
Eles alcançaram as pontas dos dedos como também ...
Now the pointed tips can be used to stab a ...
Agora as pontas podem ser usadas para atingir o ...
- Click here to view more examples -
III)
gorjetas
NOUN
Synonyms:
tipping
,
tip jar
,
tipper
,
gratuities
The tips are great.
As gorjetas são ótimas.
Why are you always leaving such generous tips?
Por que você sempre me deixa gorjetas tão generosas?
At least you can get two tips.
Ao menos você pode ter duas gorjetas.
Do wonders for your tips.
Faria bem para as suas gorjetas.
Tips like that could have me rethinking my career.
Gorjetas assim me fariam repensar minha carreira.
I still dance, but just for tips.
Estudei dança, mas só pelas gorjetas!
- Click here to view more examples -
IV)
derruba
NOUN
Synonyms:
drops
,
knocks
,
fells
,
tipping
,
overthrows
V)
sugestões
NOUN
Synonyms:
suggestions
,
hints
,
cues
... the only one that could use a few tips.
... o único que poderia necessitar sugestões.
... and minors, offering both tips on how to protect minors ...
... e a menores, apresentando sugestões sobre a protecção de menores ...
VI)
conselhos
NOUN
Synonyms:
advice
,
councils
,
boards
,
counsel
Asking the old guy for batting tips?
Pedindo conselhos ao treinador?
What are you doing, getting tips?
Que estás a fazer, a pedir conselhos?
I have a few tips for you.
Gostaria de te dar alguns conselhos.
... sure you can't give me some more tips over dinner?
... certa de que não pode me dar conselhos jantando?
... all that, you could maybe give me some tips.
... tudo mais talvez, você pudesse me dar alguns conselhos.
... she can give you some tips.
... ela poderá lhe dar alguns conselhos.
- Click here to view more examples -
4. Ferrules
ferrules
I)
virolas
NOUN
II)
ponteiras
NOUN
Synonyms:
tips
,
finials
,
probes
5. Probes
probes
I)
sondas
NOUN
Synonyms:
rigs
,
rig
,
drones
,
landers
They will not use the probes for good.
Não usarão as sondas para o bem.
See if you can get those probes reactivated.
Veja se consegue reativar essas sondas.
Mikes and probes first.
Microfones e sondas primeiro.
What about the random return of my probes?
Eu quanto o retorno aleatório das minhas sondas?
I have both probes!
Tenho as duas sondas.
- Click here to view more examples -
II)
assertivas
NOUN
Synonyms:
assertive
,
assertions
III)
investiga
VERB
Synonyms:
investigates
,
delves
IV)
ponteiras
NOUN
Synonyms:
tips
,
ferrules
,
finials
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals