Butts
US
GB
PT
Translation of Butts in Portuguese :
butts
1
butts
NOUN
- Butts, you got a visitor. Butts, tens uma visita.
- Butts is breakin' his own rules, huh? Butts está quebrando suas próprias regras, hein?
- Butts probably won't want us to follow him. Butts provavelmente não vai nos querer com ele
- I used to call my cat Butts but my dad said ... Eu chamava ao meu gato Butts mas o meu pai ...
- ... he stays up late talking with Butts. ... fica até tarde a conversar com o Butts.
2
traseiros
NOUN
- Can you smell things in people's butts? É verdade que sente cheiro de coisas em traseiros?
- Get your butts on that stage! Ponham seus traseiros em cena!
- We should kick their butts! Devemos é chutar os traseiros deles!
- Other people's butts have been on those seats. Os traseiros de outras pessoas estiveram nesse assentos.
- Prepare your butts to be kicked! Vamos chutar seus traseiros!
3
bitucas
NOUN
Synonyms: cigarette butts
- Put the butts in your pockets now! E guardem as bitucas nos bolsos.
- What about all these butts? E quanto a todas estas bitucas?
- - They drop the butts on the ground. -Eles jogam as bitucas no chão.
4
More meaning of Butts
rear
I)
traseira
ADJ
- Pair of clips in the rear hatch. Munição na escotilha traseira.
- Your front sight, your rear sight spring up. A mira dianteira, a mira traseira.
- Rear hatch is secure. A escotilha traseira está fechada.
- And is it true you're a rear gunner? E é verdade que é da artilharia traseira?
- Right rear wheel is bent. A roda traseira direita está com problemas.
- You watch that rear door. Vigie a porta traseira.
II)
retaguarda
NOUN
- Get the horses to the rear! Levem os cavalos para retaguarda!
- At rear of vehicle. Na retaguarda do veículo.
- Twos and fours, rear lines forward! Tropas pares, linha de retaguarda adiante!
- Enemy tanks in the rear! Tanques inimigos na retaguarda!
- They may travel in the rear. Podem viajar na retaguarda.
- Rear seat, watch to the right! Retaguarda, olhe para direita!
III)
parte traseira
NOUN
- Living in the gardener's cottage in the rear? Está vivendo na parte traseira, na cabana do jardineiro?
- Its thermal's showing a refrigerated area in the rear. Suas propriedades térmicas mostrando um compartimento refrigerado área na parte traseira.
- The employment office is in the rear. O gabinete de trabalho é na parte traseira.
- Rear section first, then the front section. Primeiro a parte traseira, depois a da frente.
- To the rear of the plane. Para a parte traseira do avião.
- Doors to the rear is sealed. Doors para a parte traseira está selado.
IV)
trás
NOUN
- You go around the rear. Você vai por trás.
- Set out security to the flanks, front and rear. Mande proteção para a frente e para trás.
- At the rear of the temple? Por trás do templo?
- Shattered our rear window. Acertou no vidro de trás.
- Approaching target from the rear. Aproximando do alvo por trás.
- The department comes in from the rear. A polícia vem por trás.
V)
posterior
ADJ
Synonyms: later, subsequent
- Does it have a rear exit? Tem alguma saída posterior?
- ... the fall against a rear screen. ... a queda contra um ecrã posterior.
- ... its back, and a tail at the rear end. ... das costas, e uma cauda na parte posterior.
- ... the bottom and the rear face is covered by about ... ... baixo e a face posterior esteja coberta por cerca de ...
- ... the codend at its rear end. ... da cuada, na sua extremidade posterior.
- ... corsets: the front, rear and side stiffening panels, ... as cintas: reforços anterior, posterior e laterais,
asses
I)
jumentos
NOUN
Synonyms: donkeys
- I should whip both of your narrow asses. Eu deveria chicote ambos de sua estreita jumentos.
- May we never see asses together. Que nunca vemos jumentos juntos.
- Female asses are mysterious creatures. Os jumentos fêmea são criaturas misteriosas.
- Get your asses up here. Obtenha seu jumentos aqui.
- ... can throw all your asses in jail. ... pode jogar todos os seus jumentos na cadeia.
II)
traseiros
NOUN
- Get your asses in this tub right now! Coloque seus traseiros nessa banheira agora!
- We got nice asses, too. Também temos bons traseiros.
- The rest of you, get your asses ready. O resto, preparem seus traseiros!
- This place is coming down on our asses. Esse lugar está caindo sob nossos traseiros.
- Climb your asses out the back. Sentem os vossos traseiros lá atrás.
III)
asnos
NOUN
Synonyms: donkeys
- Sit your asses down. Se sente seus asnos.
- Sit your asses down, now! Se sente seus asnos, agora!
- ... under if they don't get some asses in those chairs. ... falir se não conseguirem alguns asnos naquelas cadeiras.
- Are you the two lazy asses that travel on that piece ... Vocês são os dois asnos que viajam neste pedaço ...
- Almost got our asses hauled in by some ... Quase saído nossos asnos puxados dentro por alguns ...
IV)
cus
NOUN
Synonyms: cus
- Put your asses back in school! Ponham os vossos cus de volta para a escola!
- We laugh our asses off. Nos rimos dos seus cus para fora.
- Let's get our asses home. Vamos por os nossos cus em casa.
- Get y'all asses on the ground! Ponham os cus no chão!
- Get their asses movin'. Mete os cus deles a mexer.
hind
I)
traseiras
ADJ
- Hind legs on whales. Pernas traseiras nas baleias.
- The hind can still be pointed ... As traseiras ainda podem virar para ...
- ... come down and walk on your hind legs. ... descer e caminhar sobre suas pernas traseiras.
- Their powerful hind legs provide the thrust. Suas poderosas pernas traseiras dão sua impulsão.
- Herbivores have powerful hind legs, giving them ... Herbívoros têm poderosas pernas traseiras, o que dá a eles ...
II)
III)
corça
NOUN
- We figured hind legs only. Pensamos só em pernas de corça.
- We figured hind legs only. Pensámos só em pernas de corça.
- The hind's skin was wonderful. A pele da corça era tão bela.
- There was a hind, full size... Tinha uma corça, em tamanho natural...
backsides
I)
traseiros
NOUN
- ... their lives shuffling along on their backsides. ... suas vidas andando sobre seus traseiros.
- ... exfoliated some of the most prominent backsides around! ... esfolia alguns dos maiores traseiros da zona!
- - Keep your backsides down. - Mantenham seus traseiros para baixo.
bottoms
I)
partes inferiores
NOUN
- ... made out of rubber Their bottoms are made out of springs ... feitos de borracha suas partes inferiores são feitas de molas
- ... made out of rubber Their bottoms are made out of springs ... feitos de borracha suas partes inferiores são feitos de molas
- ... made out of rubber Their bottoms are made out of springs ... feitos de borracha e suas partes inferiores são feitos de molas
II)
fundos
NOUN
Synonyms: funds, back, backgrounds, funding, fund
- It had to enter for the bottoms. Devia entrar pelos fundos.
- The traders they enter for the bottoms. Os comerciantes entram pelos fundos.
- The doctor is in the bottoms. O médico está nos fundos.
- ... organization of those events of rising of bottoms is tense. ... organização desses eventos de levantamento de fundos são tensos.
- ... left us one balances new in the bottoms. ... deixou um balanço nos fundos.
III)
traseiros
NOUN
- They need to be hatched under our warm bottoms. Eles têm ser aquecidos sob nossos traseiros quentes!
- They needto be hatched under our warm bottoms. Eles têm ser aquecidos sob nossos traseiros quentes!
- You called bottoms, but that's not what you got ... Você convidou traseiros, mas não foi o que conseguiu ...
- ... with six ears and two bottoms, you say, ... ... com seis orelhas e dois traseiros, você diz, ...
- ... , high boots, bottoms. ... , botas altas, traseiros.
IV)
solas
NOUN
Synonyms: soles
- The bottoms of your shoes were ... As solas dos seus sapatos estavam ...
- ... wheelchair, i check the bottoms of their shoes. ... cadeira de rodas, verifico as solas dos seus sapatos.
- The bottoms of your shoes... As solas dos seus sapatos...
- - Can I see the bottoms of them? - Posso ver as solas?
cigarette butts
I)
bitucas
NOUN
Synonyms: butts
- Take these cigarette butts off the table. Tirem as bitucas da mesa.
- Cigarette butts, cans, wrappers, everything. Bitucas, latas, embalagens, tudo.
- ... bit of food, cigarette butts, spit. ... pedaços de comida, bitucas de cigarro, cuspe.
- ... , banana skins and cigarette butts. ... , cascas de banana e bitucas de cigarro.
- ... I counted 27 people illegally dropping cigarette butts. ... eu contei 27 pessoas ilegalmente jogando bitucas no chão.
II)
beatas
NOUN
- Lots of cigarette butts, soda cans. Muitas beatas, latas de refrigerante.
- It's those cigarette butts he keeps, flicking ... São as beatas que ele continua a atirar ...
- There's cigarette butts Everywhere. Há beatas por todo o lado.
III)
cigarro
NOUN
- They could see the cigarette butts. Eles podiam ver o resto do cigarro.
- They could see the cigarette butts. Eles podem ver as pontas de cigarro.
- They left cigarette butts on the ground. Eles jogaram bitucas de cigarro no chão.
- It's those cigarette butts he keeps flicking over the fence so ... É o cigarro que ele esconde na cerca para ...
- There's still ash on the cigarette butts. Ainda há cinzas de cigarro.
ends
I)
termina
VERB
- You are the one who ends the conversation. Você é o único que termina a conversa.
- And she ends up over here, at the museum. E ela termina bem aqui, no museu.
- The line ends here. A fila termina aqui.
- Maybe this is where the spiritual journey ends. Talvez é aqui que a jornada espiritual termina.
- You want me to tell you how this story ends? Você quer que eu te diga como esta estória termina?
- It ends right here, right now. Termina aqui, agora.
II)
extremidades
NOUN
Synonyms: extremities, edges, endpoints, butts
- Ends of the bed when you're done. Extremidades da cama quando estiver pronto.
- About putting wax all around the ends of the envelope. Sobre a colocação de cera nas extremidades do envelope.
- Both connected to the top ends of the zipper. Ambos ligados nas extremidades do zíper.
- Both connected to the top ends of the zipper. Ambos ligados nas extremidades do fecho.
- What direction did the ends of the symbol point? Para qual direção as extremidades do símbolo estavam apontando?
- I found slits at both ends. Eu encontrei rasgos nas duas extremidades.
III)
acaba
VERB
- It starts and ends with the union. Começa com o sindicato e acaba com o sindicato.
- No matter how this ends, it ends today. Acabe como acabar, acaba hoje.
- Thirty years, and this is how it ends? Trinta anos e a coisa acaba assim?
- He ends up proving the prosecution's case! Ele acaba por provar a acusação.
- You think this ends with me? Acha que isto acaba aqui?
- So this is where my jurisdiction ends. É aqui que a minha jurisdição acaba.
IV)
fins
NOUN
Synonyms: purposes
- The ends never justify the means. Os fins nunca justificam os meios.
- That the ends justify the means? Que os fins justificam os meios?
- Power must only be used for the right ends. O poder deve somente ser usado só para certos fins.
- The ends justify the means. Os fins justificam os meios.
- But the ends justify the means. Mas, os fins justificam os meios.
- Have you ever heard of ends justifying means? Já ouviu que os fins justificam os meios?
V)
finaliza
VERB
Synonyms: finalizes, terminates, finishes, concludes, completes
- And this ends the thrilling judicial series. E isto finaliza a emocionante série judicial.
- And that ends the conversation portion of this detention. E isso finaliza a parte de conversa dessa detenção.
- There are no happy endings, because nothing ends. Não há finais felizes, porque nada finaliza.
VI)
confins
NOUN
- Why rush off to the ends of the earth? Por que correr aos confins do mundo?
- ... you go to the ends of the earth to change it ... ... você vá até os confins da terra para mudar isso ...
- like burying them at the ends of the earth. "enterre-os nos confins do mundo".
- unto the ends of the earth. até os confins da terra.
- to the ends of the earth; até os confins do planeta.
- ... fleece, he's at the ends of the earth. ... velo, estará nos confins da terra.
VII)
pontas
NOUN
- Just trim the ends, please. Corte só as pontas.
- Your ends are totally split. Suas pontas estão totalmente divididas.
- Maybe you should grease the ends a bit. Talvez deva lubrificar as pontas também.
- I can take the ends off of these too. Também lhes posso cortar as pontas?
- The middle, not the ends. No meio, não olhe as pontas.
- Just trim the ends, please. Só corte as pontas.
VIII)
soltas
NOUN
Synonyms: loose
- There are no loose ends? Não há pontas soltas?
- I was tying up some loose ends. Eu estava amarrando umas pontas soltas.
- Point is it ties up the loose ends. A questão é que não deixam pontas soltas.
- He had clearance to tie up any loose ends. Ele tinha autorização para amarrar quaisquer pontas soltas.
- Then we can tie up the loose ends. Depois, podemos cortar as pontas soltas.
- Just tying up some loose ends. Estou apenas tentando atar umas pontas soltas.
IX)
encerra
VERB
Synonyms: closed, terminates, encloses, shuts down, incase, quits
- This ends disk seven. Isto encerra o disco sete.
- That ends time trials for the day. Isso encerra os testes por hoje.
- Our contract f or the rent ends here. Aqui se encerra nosso contrato de locação.
- Our contract for the rent ends here. Aqui se encerra nosso contrato de locação.
- This ends disc seven. Isto encerra o disco sete.
- That ends our legal obligation. Isso encerra nossa obrigação legal.
X)
lados
NOUN
- Man both ends of the gangway! Guardas dos lados dos corredores!
- But why can't we make ends meet? Mas porque não podemos unir os lados?
- But why can't we make ends meet? Mas por que não podemos unir os lados?
- Come in from both ends of the street. Venham desde ambos os lados da rua.
- I want barricades at both ends of the street. Façam barricadas dos dois lados da rua.
- Come in from both ends of the street. Venham pelos dois lados da rua.
extremities
I)
extremidades
NOUN
- Does a particularly great job on the extremities. Faz um excelente trabalho nas extremidades.
- Her extremities have been bound with clothing, like before. Suas extremidades foram amarradas com roupa, como antes.
- Slight discoloration of his extremities. Ligeira descoloração de suas extremidades.
- Slight discoloration of his extremities. Descoloração ligeira das extremidades.
- No stiffness in the extremities. Nenhuma rigidez nas extremidades.
edges
I)
bordas
NOUN
- The edges are like razors. As bordas parecem lâminas.
- The edges are smooth. As bordas são lisas.
- Start gently from the edges. Iniciar suavemente das bordas.
- You see how these edges line up? Vês como as bordas se alinham?
- My edges are really thick. Minhas bordas sao realmente de espessura.
- Parallel linear scrapes with parabolic edges. Paralelo arranhões lineares com bordas parabólica.
II)
arestas
NOUN
Synonyms: rough edges, edged
- Forensics said that the edges were quite defined, ... Os forenses disseram que as arestas foram bem definidas, ...
- Perhaps some of the sharp edges are responsible for the injuries ... Talvez algumas das arestas são responsáveis pela lesões ...
- ... story, no pool or sharp edges of any kind. ... andares, sem piscina ou arestas de qualquer tipo.
- The inner edges of the apparent surfaces ... As arestas interiores da superfície aparente ...
- ... but contained two identical, horizontal edges at the end. ... mas continha dois idênticos, arestas horizontais no final.
- You see, see how the edges dig into my palm ... Vês como as arestas se cravam na minha mão ...
III)
extremidades
NOUN
Synonyms: ends, extremities, endpoints, butts
- Any discoloration around the edges? Alguma descoloração nas extremidades?
- Edges are too clean. Extremidades são muito lisas.
- ... turned up at the edges. ... viraram para cima nas extremidades.
- ... if you count the edges arranged in order of ... ... se você contar as extremidades organizadas em ordem de ...
- ... advanced soot buildup on the edges suggests they were exposed ... ... grande acúmulo de cinzas nas extremidades sugere que ela foi exposta ...
- Listen, the edges are smooth, it has mobility, ... Ouça, as extremidades são lisas, é móvel, ...
IV)
rebordos
NOUN
V)
bordos
NOUN
- ... specimens shall not be machined elsewhere than on the edges. ... amostras só deverão ser trabalhadas sobre os bordos.
- Edges are too sharp and defined. Os bordos são muito nítidos e definidos.
- ... may be attached at its lateral edges inside the codend or ... ... pode ser fixada aos bordos laterais no interior da cuada ou ...
VI)
margens
NOUN
- Swim for the edges! Nadando para as margens!
- I don't even know where the edges are. Nem sei onde estão as margens.
- ... but with the energy dispersed around the edges. ... mas com a energia dispersada pelas margens.
- ... him because he cannot stand near the edges. ... ele.porque ele não aguenta ficar perto das margens.
- Look at the edges, they're smooth, defined. Olhe para as margens.são lisas, definidas.
VII)
cantos
NOUN
- Watch out for the sharp edges! Cuidado com os cantos!
- I can't even see any edges. Não consigo nem ver os cantos.
- ... string theory doodling around the edges. ... de teoria desenhada pelos cantos.
- ... see the colors starting on the edges of the pupa? ... vê as cores começando nos cantos da pupa?
- ... concrete stairs with sharp edges... and his ... ... escada de concreto com cantos afiados ... e sua ...
- - I'm looking for the edges of the mask. - Estou procurando por cantos de uma máscara.
VIII)
pontas
NOUN
- The marks around the edges? As marcas nas pontas?
- Put some contact cement around the edges. Ponha um pouco de cola nas pontas.
- Watch the edges, its fresh. Cuidado com as pontas, está fresco.
- Look how sharp the edges are on that cushion. Olhe quão afiadas essas pontas são nesta almofada.
- There are no frayed edges. Não há pontas soltas.
- This is how sharp the edges are. Isso é o quão afiados essas pontas são.
tips
I)
dicas
NOUN
- A few tips from you help keep the prison. Umas dicas para não serem presos.
- I know who could give you some tips. Conheço alguém que te podia dar umas dicas.
- Why would you want tips from her? Porque é que vocês querem dicas dela?
- What tips could you give? Que dicas você daria?
- Take a few tips from the fishes. Pegue algumas dicas dos peixes.
- Or is this just for makeup tips? Ou isso aqui é só pra pegar dicas de maquiagem?
II)
pontas
NOUN
- Win or lose, the guy never tips. Ganhar ou perder, o cara nunca pontas.
- Keep your tips up. Mantém as pontas para cima.
- You like the tips of your fingers? Gosta das pontas dos dedos?
- Say you're going to lose the frosted tips. Diz que vai tirar as pontas loiras.
- They reach the tips of fingers as well as ... Eles alcançaram as pontas dos dedos como também ...
- Now the pointed tips can be used to stab a ... Agora as pontas podem ser usadas para atingir o ...
III)
gorjetas
NOUN
Synonyms: tipping, tip jar, tipper, gratuities
- The tips are great. As gorjetas são ótimas.
- Why are you always leaving such generous tips? Por que você sempre me deixa gorjetas tão generosas?
- At least you can get two tips. Ao menos você pode ter duas gorjetas.
- Do wonders for your tips. Faria bem para as suas gorjetas.
- Tips like that could have me rethinking my career. Gorjetas assim me fariam repensar minha carreira.
- I still dance, but just for tips. Estudei dança, mas só pelas gorjetas!
IV)
V)
sugestões
NOUN
Synonyms: suggestions, hints, cues
- ... the only one that could use a few tips. ... o único que poderia necessitar sugestões.
- ... and minors, offering both tips on how to protect minors ... ... e a menores, apresentando sugestões sobre a protecção de menores ...
VI)
conselhos
NOUN
- Asking the old guy for batting tips? Pedindo conselhos ao treinador?
- What are you doing, getting tips? Que estás a fazer, a pedir conselhos?
- I have a few tips for you. Gostaria de te dar alguns conselhos.
- ... sure you can't give me some more tips over dinner? ... certa de que não pode me dar conselhos jantando?
- ... all that, you could maybe give me some tips. ... tudo mais talvez, você pudesse me dar alguns conselhos.
- ... she can give you some tips. ... ela poderá lhe dar alguns conselhos.
loose
I)
solta
ADJ
Synonyms: loosens
- They say he's still on the loose. Eles dizem que ele ainda esta a solta.
- A character from a film on the loose? Um personagem do filme à solta?
- Certified maniac on the loose, not a ghost. Um maníaco à solta, não um fantasma.
- You just been running loose too long. Tu andas a solta há demasiado tempo.
- I had a probleM with a loose connection. E tive um problema com uma conexão solta no carro.
- He was the final loose end. Ele era a última ponta solta.
II)
frouxo
ADJ
- My ring is loose. Meu anel está frouxo.
- The antenna wire is loose. O cabo da antena esta frouxo.
- I think the radiator's loose. Acho que o radiador está frouxo.
- ... and the body is quite loose. ... e o corpo é muito frouxo.
- Loose flesh, loose tongue, loose brain. Carne frouxa, língua frouxa, cérebro frouxo.
- I think it's loose. Acho que está frouxo.
III)
perder
VERB
- That way, we will not loose count. Dessa forma, não iremos perder a conta.
- What do you got to loose? O que tem a perder?
- You have no more time to loose. Não temos tempo a perder.
- Come on, there is nothing to loose. Vamos, não há nada a perder.
- And you both going to loose. E vocês dois vão perder.
- The you are about to loose something very precious. Então está a ponto de perder algo muito valioso.
IV)
V)
folgado
ADJ
Synonyms: baggy
- I want a loose cordon around the target. Mantenham um cerco folgado do alvo.
- It is a loose outer garment worn by - Worn ... É um vestuário exterior folgado usado pelos- usado ...
VI)
largas
ADJ
- I just wear loose slacks. Não, uso apenas calças largas.
- I just wear loose slacks. Não, eu uso apenas calças largas.
- There are loose gloves, too. Também há luvas largas.
- You turn him loose, or I'll ... Ou o largas ou faço-te ...
VII)
pontas
ADJ
- There are no loose ends? Não há pontas soltas?
- I was tying up some loose ends. Eu estava amarrando umas pontas soltas.
- He had clearance to tie up any loose ends. Ele tinha autorização para amarrar quaisquer pontas soltas.
- Then we can tie up the loose ends. Depois, podemos cortar as pontas soltas.
- Just tying up some loose ends. Estou apenas tentando atar umas pontas soltas.
- So there are no loose ends. Para não haver pontas soltas.
VIII)
relaxado
ADJ
- You are really loose. Você está bem relaxado.
- Halfway between loose and rigid. Um meio termo, entre relaxado e rígido.
- Trying to keep you loose. Para deixar o senhor relaxado.
- That's too loose. Isso é muito relaxado.
- Okay, you loose? Bem, estás relaxado?
- ... be playing fast and loose with my father's code ... ... estar jogando rápido e relaxado com o código do meu pai ...
headed
I)
dirigido
VERB
- The truck was headed to the landfill. O caminhão era dirigido para o aterro.
- Where are you headed? Onde você está dirigido?
- Kind of thought he'd be headed this way. Tipo de pensamento que é dirigido desta forma.
- Where are you headed? Onde voçê é dirigido?
- He's headed this way. Ele é dirigido dessa forma.
- ... you want is where you're headed ... você quer é o lugar onde você é dirigido
II)
III)
indo
VERB
- So where you all headed? Para onde estão indo?
- Where are they headed, the line of control? Para onde estão indo, à linha de controle?
- She seems to be headed for the van. Parece estar indo para a van.
- Where you headed to, anyway? Onde você está indo, de qualquer maneira?
- Where are we headed? Pra onde estamos indo?
- What restaurant you headed to? Estão indo a qual restaurante?
IV)
encabeçada
VERB
- It was headed by a senior judge in ... Ela foi encabeçada por um Juiz de ...
- ... own time, you shiny-headed goat. ... própria tempo, você brilhante-encabeçada cabra.
V)
liderado
VERB
Synonyms: led, spearheaded
- I headed directly to ns. Eu liderado directamente de nós.
- ... find out where this guy's headed here. ... descobrir o que esse cara é liderado aqui.
- ... of ship, or one headed for his favorite ports, ... ... de navio, ou um liderado por seu porto favorito, ...
- where a financial conglomerate is not headed by a regulated entity ... Quando um conglomerado financeiro não for liderado por uma entidade regulamentada ...
- We have a group of politicians headed by a banker, ... Temos um grupo de políticos liderado por um banqueiro, ...
- ... a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company ... ... que um conglomerado financeiro for liderado por uma companhia financeira mista ...
pointed
I)
apontou
VERB
- On her spin, the bottle pointed to you. Na vez dela, a garrafa apontou pra você.
- But for some reason he pointed at me. Mas por algum motivo, ele apontou para mim.
- And she pointed it calmly. Então ela apontou, com muita calma.
- And pointed to the bodies. E apontou para os corpos.
- He pointed us in your direction. Ele nos apontou para sua direção.
- He pointed his finger at her. Apontou o dedo a ela.
II)
III)
pontiagudo
ADJ
- ... piece of brass, pointed slightly on each end. ... pedaço de bronze, levemente pontiagudo nas extremidades.
- ... take this long, pointed, metal tube that's ... ... pega esse longo e pontiagudo tubo de metal, que está ...
- Rusty and pointed, inoperable. Oxidado e pontiagudo, inoperável.
- ... with an accent and pointed chin. ... com sotaque alemão e queixo pontiagudo.
- ... with an accent and pointed chin. ... com sotaque e queixo pontiagudo.
IV)
pontudo
ADJ
Synonyms: pointy
- Not with the pointed hat, but not ... Bem, não com um chapéu pontudo, eu não sei ...
- ... piece of brass, pointed slightly on each end. ... pedaço de bronze, levemente pontudo nas extremidades.
- ... have a big, pointed head and giant ears coming out ... ... ter uma cabeca grande e pontudo e orelhas gigantes saindo ...
- - With the pointed hat - I see - A com o chapéu pontudo - Sei
- ... chest, a very pointed hat, and in the other ... ... arca, usa um barrete muito pontudo, e na outra ...
V)
pontudas
VERB
Synonyms: pointy
- He did have pointed ears. Ele tem orelhas pontudas.
- Well, then, thank pitchforks and pointed ears. Bem, então, obrigado ao garfos e orelhas pontudas.
- ... Did this person have pointed ears? ... Essa pessoa tem orelhas pontudas?
VI)
pontas
ADJ
- Now the pointed tips can be used to stab a rival ... Agora as pontas podem ser usadas para atingir o rival ...
- A five-pointed red star. Estrela vermelha de cinco pontas.
- it makes a five pointed star. forma uma estrela de cinco pontas.
- ... with a three-pointed star on the nose. ... com uma estrela de três pontas na frente.
- The five-pointed star. A estrela de cinco pontas?
- The five-pointed star. A estrela de 5 pontas.
VII)
indicou
VERB
Synonyms: indicated, stated, pointed out
- She pointed to you. Ela indicou-o a si.
- I'm the one who pointed it out to this, ... Fui eu quem indicou isso a.essa ...
spikes
I)
picos
NOUN
- And spikes in utilities. E picos de utilitários.
- Look at the dates of these spikes in earnings. Olha para as datas desses picos de ganhos.
- They also look for odd thermal patterns and radiation spikes. Também procuram padrões termais estranhos e picos de radiação.
- Look for spikes in the remaining data. Procura picos nos restantes dados.
- Except you're going to have spikes everywhere. Exceto que voce esta indo tem picos em toda parte.
II)
espinhos
NOUN
- And those spikes just might match his head wound. E os espinhos batem com os ferimentos.
- The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com espinhos na cabeça.
- Remember what happened out there with those spikes? Lembra do que aconteceu com aqueles espinhos?
- But he's still got those spikes in his spine. Sim, mas ele ainda tem aqueles espinhos na espinha.
- ... even see the gate there, and those spikes. ... sequer ver o portão de lá, e os espinhos.
III)
tocão
NOUN
IV)
pioneses
NOUN
V)
estacas
NOUN
- He wants our heads on spikes. Ele quer as nossas cabeças em estacas.
- Not the lasers and the spikes! Pare com os lasers e as estacas!
- Put their heads on spikes outside the stables as ... Ponham as cabeças deles em estacas junto aos estábulos, como ...
- Heads, spikes, walls. Cabeças, estacas, muralhas.
- ... drive round town and put babies on spikes." ... dirigir por aí e colocar bebês em estacas."
VI)
espetos
NOUN
- Two spikes would be an extravagance. Dois espetos seriam uma extravagância.
- Not the lasers and the spikes! Laser e espetos não!
- Put their heads on spikes outside the stables as a warning ... Ponham as cabeças em espetos à saída dos estábulos como aviso ...
VII)
pregos
NOUN
- What are these spikes for? E para que são esses pregos?
- ... a hammer and some spikes! ... um martelo e alguns pregos!
- ... a hammer and some spikes! ... um martelo e uns pregos!
- ... glass in your dinner, and spikes in your seat. ... vidro no teu jantar E pregos no assento .
VIII)
pontas
NOUN
- The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com as pontas no melão!
- ... and there are carpet fibres in the spikes. ... e há fibras de tapete nas pontas.
- ... in the port... full of spikes. ... no mar, cheias de pontas.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals