Steered means Dirigido, Direccionais and Guiou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

And that was directed to both of us. Foi dirigido aos dois.
That comment wasn't somewhat directed at me? Aquele comentário não foi dirigido a mim?
The video was directed by a she. Foi dirigido por uma mulher.
Was that directed to me? Isso foi dirigido a mim?
Was that directed at me,dude? Foi dirigido a mim, cara?
Says he hasn't directed in years, but he might ... Diz que não tem dirigido há anos, mas que talvez ...

- Click here to view more examples -

II)

direcionado

VERB

Synonyms: targeted

He was directed to the preparation of maps. Ele foi direcionado para a preparação dos mapas.
You think this is intentionally directed at us? Você acha que isto foi direcionado para nós intencionalmente?
Directed bombardment of the sun, perhaps ... Bombardeamento direcionado ao sol, talvez ...
Which you were directed to use on one of our ... Que você foi direcionado para o uso em um dos nossos ...
Only this time, consciously directed because this time the ... Só neste momento, conscientemente direcionado porque neste momento o ...
... the thrust can be directed not only downwards, ... ... o empuxo pode ser direcionado não somente para baixo, ...

- Click here to view more examples -

III)

realizado

VERB

Synonyms: held, performed, carried out, accomplished, done, realized, conducted

Written and Directed by: Escrito e Realizado por:
But you shouldn't have directed and starred in it. Mas não devia tê-lo realizado e interpretado.
directed by photography based on the works of screenplay music Realizado por: Fotografia Baseado na obra de:
Directed, Written and Edited ... Realizado, escrito e editado ...

- Click here to view more examples -

IV)

orientado

VERB

Synonyms: oriented, guided, driven, geared, mentored

... must be effective, efficient and well-directed; ... deve ser eficaz, eficiente e devidamente orientado;

encaminhadas

VERB

Synonyms: forwarded, routed, underway

... among women who are directed or 'drift' ... ... entre as mulheres que são encaminhadas ou se "desviam" ...

VI)

indicado

VERB

Synonyms: indicated, shown, stated, nominated, displayed, suitable, appointed

VII)

voltado

VERB

Synonyms: back, returned, geared

2. Driven

driven

impulsionado

VERB

Synonyms: boosted, propelled, buoyed, fueled

And is this not driven by emotions? E isso não é impulsionado por emoções?
The subconscious mind is driven by emotion. A mente subconsciente é impulsionado pela emoção.
You have driven her, right? Tens impulsionado a ela, certo?
Somebody who could have driven it? Alguém que poderia ter impulsionado isso?
Driven by his passions and desires. Impulsionado por suas paixões e desejos.
You have never driven motor, that your ... Você nunca tem impulsionado a motor, que a sua ...

- Click here to view more examples -

II)

conduzido

VERB

Synonyms: led, conducted

Somebody who could have driven it? Alguém que tinha conduzido?
Driven by his passions and desires. Conduzido pelas suas paixões e vontades.
And he is driven. E ele é conduzido.
All driven only by your own desires. Tudo conduzido pelos teus próprios desejos.
Even now, do you know why you are driven? Mesmo agora, você sabe por que você é conduzido?
I was being driven by a higher power. Fui conduzido por uma força superior.

- Click here to view more examples -

III)

dirigido

VERB

Synonyms: directed, headed, addressed, steered

He could've driven a couple of miles. Ele pode ter dirigido uns três quilômetros.
This stage appears to me to be driven by horses. Esta fase se aparece a mim ser dirigido por cavalos.
And is this not driven by emotions? E isto não é dirigido por emoções?
The most crucial change will be driven by the sun. O mais importante será dirigido pelo sol.
Someone dedicated, driven and very angry. Alguém dedicado, dirigido e com muita raiva.
Has the witness identified the type of vehicle driven? A testemunha tem evidencia do tipo de veículo dirigido?

- Click here to view more examples -

IV)

orientado

VERB

Synonyms: oriented, guided, directed, geared, mentored

I am very driven. Eu sou muito orientado.
The one is driven by commercial demand and the other ... Um deles é orientado pela procura comercial e o outro ...
I believe in a market-driven process. Eu acredito em um processo orientado para o mercado.
We've driven them back. Temos orientado para que voltem.
A market-driven funding programme for intermodality is ... Um programa de financiamento da intermodalidade orientado para o mercado constitui ...
No way I would've driven it, man, ... De jeito nenhum eu teria orientado-lo, homem, ...

- Click here to view more examples -

levado

VERB

Synonyms: taken, brought, led, carried, flown

Driven his body hundreds of miles away? Levado o corpo para milhares de quilômetros de distância?
It was driven upriver, never to return. Foi levado rio acima, para nunca mais voltar.
So he was driven. Então ele foi levado.
I just saw it being driven away. Só o vi a ser levado.
He was driven home. Foi levado a casa.
He was driven home. Foi levado para casa.

- Click here to view more examples -

VI)

guiado

VERB

Synonyms: guided

I was being driven by pure instinct. Eu estava a ser guiado por puro instinto.
The question is, can it still be driven? A questão é, ele ainda pode ser guiado?
Her heart is driven by her passions. Seu coração é guiado por suas paixões.
I was being driven by a higher power. Tinha sido guiado por um poder mais forte.
... as you have if he isn't driven by desperation. ... como você se não for guiado pelo desespero.
It's being driven by your subconscious. Está a ser guiado pelo vosso subconsciente.

- Click here to view more examples -

VII)

movidos

VERB

Synonyms: moved, powered, propelled, fueled, ported

All driven only by your own desires. Movidos apenas pelos seus próprios desejos.
All driven only by your own desires. Movidos apenas por seus próprios desejos.
And the heart, the brain driven by electrical impulses. O coração, o cérebro movidos a impulsos elétricos.
... , while others are driven by fear and betrayal. ... , enquanto outros são movidos pelo medo e a traição.
... should open up for hydrogen-driven vehicles. ... devem abrir as portas aos veículos movidos a hidrogénio.
... those storm systems are driven by the power of the sun ... ... os sistemas de tempestades são movidos pelo poder do sol ...

- Click here to view more examples -

VIII)

expulsos

VERB

Synonyms: expelled, kicked out, evicted, ejected, deported, outcasts

Before they was driven away. Antes que fossem expulsos.
Because they were always driven away. Porque sempre são expulsos.
They were driven out, their personal fliers destroyed and ... Eles foram expulsos,seus veículos pessoais destruídos e ...
Rejected by his children, driven from his castles, ... Rejeitado por seus filhos, expulsos de seus castelos, ...
Move, or be driven out. Saiam ou serão expulsos.
... persecuted for centuries and driven out of many parts of the ... ... perseguidos por séculos e expulsos de muitas partes do ...

- Click here to view more examples -

IX)

acionado

VERB

Synonyms: fired, triggered, powered, actuated

motivado

VERB

Synonyms: motivated

He was driven and had purpose. Era motivado, tinha propósito.
And is this not driven by emotions? E isto não é motivado por emoções?
The subconscious mind is driven by emotion. O subconsciente é motivado pela emoção, certo?
I was driven by the need to expand the store. Eu estava motivado pela necessidade de ampliar a loja.
Driven by inadequacy and frustration. Motivado por inadequação e frustração.
... that he's aggressive, driven, and destructive, ... ... que ele é agressivo, motivado, e destrutivo, ...

- Click here to view more examples -

3. Headed

headed

dirigido

VERB

Synonyms: directed, driven, addressed, steered

The truck was headed to the landfill. O caminhão era dirigido para o aterro.
Where are you headed? Onde você está dirigido?
Kind of thought he'd be headed this way. Tipo de pensamento que é dirigido desta forma.
Where are you headed? Onde voçê é dirigido?
He's headed this way. Ele é dirigido dessa forma.
... you want is where you're headed ... você quer é o lugar onde você é dirigido

- Click here to view more examples -

II)

chefiada

VERB

Suspect vehicle spotted headed north on 37th near palmetto. Veículo suspeito avistou chefiada norte em Palmetto próximo 37.

III)

indo

VERB

Synonyms: going, doing, coming, heading, leaving, moving

So where you all headed? Para onde estão indo?
Where are they headed, the line of control? Para onde estão indo, à linha de controle?
She seems to be headed for the van. Parece estar indo para a van.
Where you headed to, anyway? Onde você está indo, de qualquer maneira?
Where are we headed? Pra onde estamos indo?
What restaurant you headed to? Estão indo a qual restaurante?

- Click here to view more examples -

IV)

encabeçada

VERB

It was headed by a senior judge in ... Ela foi encabeçada por um Juiz de ...
... own time, you shiny-headed goat. ... própria tempo, você brilhante-encabeçada cabra.

liderado

VERB

Synonyms: led, spearheaded

I headed directly to ns. Eu liderado directamente de nós.
... find out where this guy's headed here. ... descobrir o que esse cara é liderado aqui.
... of ship, or one headed for his favorite ports, ... ... de navio, ou um liderado por seu porto favorito, ...
where a financial conglomerate is not headed by a regulated entity ... Quando um conglomerado financeiro não for liderado por uma entidade regulamentada ...
We have a group of politicians headed by a banker, ... Temos um grupo de políticos liderado por um banqueiro, ...
... a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company ... ... que um conglomerado financeiro for liderado por uma companhia financeira mista ...

- Click here to view more examples -

4. Addressed

addressed

endereçado

VERB

This needs to be addressed. Isso precisa ser endereçado.
It was addressed to the mayor. Era endereçado ao prefeito.
I mean, it wasn't even addressed to him. Não foi nem endereçado a ele.
It was addressed to me. Era endereçado a mim.
It was addressed to you. Estava endereçado a você.
It is addressed to us both. Está endereçado a nós.

- Click here to view more examples -

II)

abordados

VERB

Synonyms: covered, approached, discussed, boarded, tackled, dealt with

Critical points shall be addressed and analysed. Os pontos críticos serão abordados e analisados.
... political points must be addressed. ... aspectos políticos deverão também ser abordados.
... fleet and the persistence of rumors must be addressed. ... frota e os boatos precisam ser abordados.
... and comment directly on the points addressed. ... e apresentarem directamente observações sobre os pontos abordados.
That means it will be addressed 140 times per month. Isso significa que serão abordados 140 vezes por mês.
these have to be addressed as well. estes terão igualmente de ser abordados.

- Click here to view more examples -

III)

dirigida

VERB

Synonyms: directed, driven, headed, guided, steered

To whom is it addressed? A quem vem dirigida?
One letter, stamped but unsealed, addressed to you. Uma carta selada, aberta, e dirigida a você.
It is addressed to me. É dirigida a mim.
Know who it was addressed to? Sabe a quem ia dirigida?
It was addressed to you. Ela foi dirigida a você.
Although it was addressed to you, the letter was ... Embora lhe fosse dirigida, a carta era ...

- Click here to view more examples -

IV)

tratada

VERB

Synonyms: treated, handled, dealt with, untreated

How must she be addressed? Como ela deve ser tratada?
That question is being addressed as we speak. Essa questão está a ser tratada neste preciso momento.
... this patient's scars need to be addressed. ... essa paciente precisa ser tratada.
... not be properly identified, nor addressed. ... não estar a ser devidamente identificada nem tratada.
... can then immediately be addressed. ... pode, então, ser imediatamente tratada.
... as it is normally addressed only in response to ... ... já que normalmente é tratada unicamente em resposta a ...

- Click here to view more examples -

resolvidos

VERB

Synonyms: resolved, solved, settled, ironed

The transportation issue's being addressed. Os problemas de transporte estão a ser resolvidos.
... not only not being addressed, they are becoming worse. ... não só não são resolvidos como ainda se intensificam.

VI)

destinatários

VERB

Synonyms: recipients, addressees, consignees

To whom is it addressed? Para quem são os destinatários?
This Guideline is addressed to the NCBs. Os BCN são os destinatários da presente orientação.
This Directive is addressed to the Member States. Os Estados-membros ção os destinatários da presente directiva.
This Directive is addressed to the Member States. Os Estados-membro são destinatários da presente directiva.
This Directive is addressed to the Member States. Os Estado-Membros são os destinatários da presente directiva.
This Decision is addressed to the following undertakings: As seguintes empresas são os destinatários da presente decisão: