Fueled
US
GB
PT
Translation of Fueled in Portuguese :
fueled
1
abastecido
VERB
- I want this plane fully fueled. Quero este avião abastecido.
- The plane is fueled and ready. O avião está abastecido e pronto.
- That plane better be fueled and ready. Quero o avião abastecido e pronto.
- Power system, fueled and ready. Sistema de energia, abastecido e pronto.
- Fueled and running final checks. Abastecido e funcionando verificações finais.
2
alimentado
VERB
- Fueled by the media, fear and panic ... Alimentado pela mídia, o medo e o pânico ...
- A spectacular fire fueled by solvents, oils... ... Um incêndio espetacular alimentado por solventes... ...
- ... to to stay alive, fueled by my singular hatred ... ... para ficar vivo, alimentado pelo meu único ódio ...
- Fueled by the media, ... Alimentado pela mídia, o ...
- Gasoline-fueled heater. Aquecedor alimentado a gasolina.
3
More meaning of Fueled
stocked
I)
abastecido
VERB
- See the litter well stocked with water and wine. Veja o lixo bem abastecido com água e vinho.
- You really stocked up. Realmente você está bem abastecido.
- The bar's already stocked! O bar já foi abastecido!
- Whoever it is, they left you fully stocked. Quem quer que seja, deixou-te totalmente abastecido.
- ... keep a well-stocked fridge anymore. ... manterá um frigorífico bem abastecido mais.
II)
estocados
VERB
refueled
I)
reabastecido
VERB
Synonyms: replenished, refilled, restocked
- Your chopper will be refueled in two minutes. Seu helicóptero estará reabastecido em dois minutos.
- No, but it could be refueled in the air. Não, mas podia ser reabastecido no ar.
- No, but it could be refueled in the air. Näo, mas podia ser reabastecido no ar.
- ... cargo vessel is being refueled as we speak to ... ... navio de carga está a ser reabastecido, enquanto falamos para ...
- ... , your helicopter's refueled. ... , o helicóptero foi reabastecido.
catered
powered
I)
powered
VERB
- ... equipped with a rocket-powered car. ... equipado com um carro rocket-powered.
II)
alimentado
VERB
- The lab is powered by a small underground reactor. O laboratório é alimentado subterrâneo por um pequeno reator.
- Powered by dietary supplements very concentrated. Alimentado com altas concentrações de suplementos nutricionais.
- The device is powered by solar flares. O dispositivo é alimentado pelas chamas solares.
- An electric car, partially powered by solar panels. Um carro eléctrico, alimentado por painéis solares.
- A ring powered by the energy of will was sent to ... Um anel alimentado pelo poder da vontade, foi enviado a ...
- I think it is powered by sulfuric acid batteries ... É alimentado a baterias de ácido sulfúrico ...
III)
psto
VERB
IV)
psta
VERB
V)
VI)
movido
VERB
- My boat powered by rocks. O meu navio é movido à pedras.
- The car was powered by both traditional fuel and hydrogen. O veículo era movido a combustível e a hidrogénio.
- Arrived aboard his extravagant caviar-powered yacht. Chegou a bordo de seu extravagante iate movido a caviar.
- Think of it as solar-powered submarine. Pense nele como um submarino movido a energia solar.
- In the solar-powered vehicle, we have ... No veículo movido a energia solar temos ...
- ... visual clues that it's powered by electricity. ... pistas visuais de que é movido por eletricidade.
VII)
potência
VERB
Synonyms: power, potency, wattage, horsepower
- Grab a high-powered automatic rifle, some grenades. Pega num rifle de alta potência automática, algumas granadas.
- Found a high-powered rifle with a night scope ... Foi achada um rifle de alta potência com uma mira noturna ...
- ... with a high-powered rifle? ... com um rifle de alta potência?
- ... afar with high-powered binoculars. ... longe com binóculos de alta potência.
- ... use a low-powered laser to treat the vessels. ... usar um laser de baixa potência para tratar os vasos.
- ... it with a high-powered rifle? ... -la com um rifle de alta potência?
fed
I)
alimentados
NOUN
- See that my horse is well fed. Veja se os meus cavalos estão bem alimentados.
- The rivals are fed and rested. Os rivais estão alimentados e frescos.
- You will be housed, you will be fed. Vocês serão alojados, vocês serão alimentados.
- They come right up to the cabin to be fed. Eles vêm até o chalé para serem alimentados.
- Then they will be fed. Então, serão alimentados.
- The cubs haven't been fed this morning. Os filhotes não foram alimentados esta manhã.
II)
alimentado
VERB
- I was clothed and fed, educated. Fui vestido e alimentado.
- See that he's fed and made comfortable. Garantam que é alimentado e tem conforto.
- It was fed by an icy mountain stream. Alimentado por uma corrente gelada das montanhas.
- I hope he's been fed. Espero que tenha sido alimentado.
- Are you badly fed? Você é alimentado mal?
- All the town is fed by generators of electricity. Todo o povoado é alimentado por geradores de eletricidade.
III)
federal
NOUN
- Ten years for impersonating a fed, huh? Dez anos por me passar por um federal?
- I never met a fed before. Nunca conheci um federal antes.
- We gotta a fed on us. Sabemos, tem um federal na nossa cola.
- So he's the rare fed that lies well. Então, é o único federal que sabe mentir.
- So what's up with you and that fed? O que se passa entre ti e aquele federal?
- Investigator from the fed's here. O investigador federal chegou.
feeding
I)
alimentando
VERB
Synonyms: fueling, nurturing, powering, nourishing, stoking
- What are you feeding them? Com o que está alimentando?
- What was it feeding on when you found it? Do que ela estava se alimentando quando a encontrou?
- What was it feeding on when you found it? Do que a coisa estava se alimentando quando você encontrou?
- Just feeding her mind with lies. Alimentando a mente dela com mentiras.
- The fear is feeding him. O medo está alimentando isso.
- I was feeding him. Eu o estava alimentando.
II)
alimentação
NOUN
- There are other feeding strategies. Há outras estratégias de alimentação.
- They must have been taken for feeding. Eles devem ter sido levados para alimentação.
- You know that feeding gives you a fever. Sabe que a alimentação causa febre.
- Here in the feeding swamps, there is comparative safety. Aqui nos pântanos de alimentação, há uma segurança comparativa.
- The timing of the feeding was critical. A hora da alimentação era crucial.
- A miracle of high feeding. Um milagre da boa alimentação.
nurtured
I)
nutrida
VERB
Synonyms: nourished
- nurtured by open communication and ... nutrida por comunicação aberta e ...
II)
alimentada
VERB
Synonyms: fed, fueled, powered, nourished, replenished
- ... grows slowly, when nurtured only by complaints. ... cresce devagar.quando alimentada apenas por queixas.
III)
estimulado
VERB
Synonyms: stimulated, encouraged, spurred, aroused, buoyed, incited
- Talent like yours deserves to be nurtured. Um talento como o seu, merece ser estimulado.
- A talent like yours deserves to be nurtured. Um talento como o teu, merece ser estimulado.
- A talent like yours deserves to be nurtured. Um talento como o seu, merece ser estimulado.
IV)
V)
fed up
I)
farto
VERB
- He was fed up with his life here. Estava farto da sua vida.
- People are fed up with the shootings. O povo está farto de tiroteios.
- People are fed up with the shootings and the. O povo está farto de tiroteios.
- I was fed up with losing out, and something had to ... Eu estava farto de perder, e algo tinha de ...
- He said he was tired, meaning he's fed up. Disse que estava cansado, significa que estava farto.
II)
saco cheio
VERB
- I got fed up and felt like singing. Fiquei de saco cheio e senti vontade de cantar.
- It was a while the tenants were fed up. Foi um tempo em que os inquilinos estavam de saco cheio.
- One day he's fed up, he dares her to ... Um dia ele fica de saco cheio, e a desafia a ...
- ... possibility he just got fed up and ran? ... possibilidade, que ele só estava de saco cheio e fugiu?
- Maybe you're fed up. Talvez esteja de saco cheio.
III)
farta
VERB
- She was fed up with being unhappy. Ela estava farta de ser infeliz.
- I was fed up with all that brushing and brushing. Estava farta de tanto escovar e pentear.
- I got so fed up with waiting in the car. Fiquei tão farta de esperar no carro.
- I am fed up to be single. Estou farta de estar aqui sozinha.
- I am fed up with hearing it. Estou farta de a ouvir.
IV)
V)
cansado
VERB
- Even my shrink's fed up. Até meu terapeuta está cansado!
- I was just fed up. Eu só estava cansado.
- I am fed up with you. Estou cansado de você.
- I'm fed up of playing. Estou cansado de jogar.
- He's fed up with you. Ele está cansado de você.
VI)
alimentado
VERB
VII)
enchi
VERB
Synonyms: filled
- So one day I get fed up and go plant myself ... Assim que um dia me enchi e plantei-me ...
- I'm fed up with your insinuations. Já me enchi de suas insinuações.
- Suddenly, I was so fed up De repente, me enchi
VIII)
encheu
VERB
- The mayor is fed up with you. O prefeito já se encheu de você.
- ... it for money or because he was fed up with us. ... isso por dinheiro ou porque se encheu de nós.
- ... that she just got fed up... and took off ... ... que ela apenas se encheu... e partiu ...
- lsn't it true, you were fed up? Não é a verdade, que você se encheu?
driven
I)
impulsionado
VERB
- And is this not driven by emotions? E isso não é impulsionado por emoções?
- The subconscious mind is driven by emotion. A mente subconsciente é impulsionado pela emoção.
- You have driven her, right? Tens impulsionado a ela, certo?
- Somebody who could have driven it? Alguém que poderia ter impulsionado isso?
- Driven by his passions and desires. Impulsionado por suas paixões e desejos.
- You have never driven motor, that your ... Você nunca tem impulsionado a motor, que a sua ...
II)
conduzido
VERB
- Somebody who could have driven it? Alguém que tinha conduzido?
- Driven by his passions and desires. Conduzido pelas suas paixões e vontades.
- And he is driven. E ele é conduzido.
- All driven only by your own desires. Tudo conduzido pelos teus próprios desejos.
- Even now, do you know why you are driven? Mesmo agora, você sabe por que você é conduzido?
- I was being driven by a higher power. Fui conduzido por uma força superior.
III)
dirigido
VERB
- He could've driven a couple of miles. Ele pode ter dirigido uns três quilômetros.
- This stage appears to me to be driven by horses. Esta fase se aparece a mim ser dirigido por cavalos.
- And is this not driven by emotions? E isto não é dirigido por emoções?
- The most crucial change will be driven by the sun. O mais importante será dirigido pelo sol.
- Someone dedicated, driven and very angry. Alguém dedicado, dirigido e com muita raiva.
- Has the witness identified the type of vehicle driven? A testemunha tem evidencia do tipo de veículo dirigido?
IV)
orientado
VERB
- I am very driven. Eu sou muito orientado.
- The one is driven by commercial demand and the other ... Um deles é orientado pela procura comercial e o outro ...
- I believe in a market-driven process. Eu acredito em um processo orientado para o mercado.
- We've driven them back. Temos orientado para que voltem.
- A market-driven funding programme for intermodality is ... Um programa de financiamento da intermodalidade orientado para o mercado constitui ...
- No way I would've driven it, man, ... De jeito nenhum eu teria orientado-lo, homem, ...
V)
levado
VERB
- Driven his body hundreds of miles away? Levado o corpo para milhares de quilômetros de distância?
- It was driven upriver, never to return. Foi levado rio acima, para nunca mais voltar.
- So he was driven. Então ele foi levado.
- I just saw it being driven away. Só o vi a ser levado.
- He was driven home. Foi levado a casa.
- He was driven home. Foi levado para casa.
VI)
guiado
VERB
Synonyms: guided
- I was being driven by pure instinct. Eu estava a ser guiado por puro instinto.
- The question is, can it still be driven? A questão é, ele ainda pode ser guiado?
- Her heart is driven by her passions. Seu coração é guiado por suas paixões.
- I was being driven by a higher power. Tinha sido guiado por um poder mais forte.
- ... as you have if he isn't driven by desperation. ... como você se não for guiado pelo desespero.
- It's being driven by your subconscious. Está a ser guiado pelo vosso subconsciente.
VII)
movidos
VERB
- All driven only by your own desires. Movidos apenas pelos seus próprios desejos.
- All driven only by your own desires. Movidos apenas por seus próprios desejos.
- And the heart, the brain driven by electrical impulses. O coração, o cérebro movidos a impulsos elétricos.
- ... , while others are driven by fear and betrayal. ... , enquanto outros são movidos pelo medo e a traição.
- ... should open up for hydrogen-driven vehicles. ... devem abrir as portas aos veículos movidos a hidrogénio.
- ... those storm systems are driven by the power of the sun ... ... os sistemas de tempestades são movidos pelo poder do sol ...
VIII)
expulsos
VERB
- Before they was driven away. Antes que fossem expulsos.
- Because they were always driven away. Porque sempre são expulsos.
- They were driven out, their personal fliers destroyed and ... Eles foram expulsos,seus veículos pessoais destruídos e ...
- Rejected by his children, driven from his castles, ... Rejeitado por seus filhos, expulsos de seus castelos, ...
- Move, or be driven out. Saiam ou serão expulsos.
- ... persecuted for centuries and driven out of many parts of the ... ... perseguidos por séculos e expulsos de muitas partes do ...
X)
motivado
VERB
Synonyms: motivated
- He was driven and had purpose. Era motivado, tinha propósito.
- And is this not driven by emotions? E isto não é motivado por emoções?
- The subconscious mind is driven by emotion. O subconsciente é motivado pela emoção, certo?
- I was driven by the need to expand the store. Eu estava motivado pela necessidade de ampliar a loja.
- Driven by inadequacy and frustration. Motivado por inadequação e frustração.
- ... that he's aggressive, driven, and destructive, ... ... que ele é agressivo, motivado, e destrutivo, ...
boosted
I)
impulsionado
VERB
- Boosted a city work van. Impulsionado um furgão de trabalho da cidade.
- ... then maybe if I rocket-boosted it again, its ... então, talvez se eu foguete impulsionado novamente, a sua
- Boosted it from a Beemer. Impulsionado a partir de um Beemer.
- I boosted it from a Beemer, silver sedan. Eu impulsionado a partir de um Beemer, sedan prata.
II)
III)
IV)
propelled
I)
propelido
VERB
II)
impulsionado
VERB
- ... connected they can be propelled as a single unit. ... conectados, pode ser impulsionado como uma unidade.
- ... original rocket belt was propelled by a chemical reaction and not ... ... foguete pessoal original foi impulsionado por uma reação química e não ...
- ... original rocket belt was propelled by a chemical reaction ... ... foguete pessoal original foi impulsionado por uma reacção química ...
III)
propulsão
VERB
Synonyms: propulsion, thrust, propulsive
- And it is propelled electronically; E a propulsão é eletrônica.
- - ships not propelled by mechanical means, - navios sem propulsão mecânica,
- You were, pushed out of the house, propelled. Você foi.empurrada para fora da casa.com uma propulsão.
IV)
automotora
VERB
- ... of power between self-propelled machinery (or tractor ... ... de potência entre a máquina automotora (ou o tractor ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals