Brought means Trouxe, Trazido and Interposto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Brought in Portuguese :

brought

trouxe

VERB

Synonyms: bring

I brought you something. Eu te trouxe algo.
I brought the timer into your town. Eu trouxe o temporizador para a sua cidade.
I brought something for you. Trouxe algo para você.
I see you brought the whole kit. Vejo que trouxe toda a equipe!
And a coworker brought in donuts. E um colega trouxe donuts.
And what brought you to the fortune of world then? E o que o trouxe à riqueza do mundo?

- Click here to view more examples -

trazido

VERB

Then it was tagged and towed and brought over here. Foi rebocado e trazido para cá.
These farmers have brought a petition. Esses agricultores têm trazido uma petição.
Your father was brought here after they found him. Seu pai foi trazido aqui depois que o encontraram.
You should have brought more. Devias ter trazido mais.
You should have brought the iron lung. Você devia ter trazido pulmões adicionais.
I was brought by the rain to this. Fui trazido pelo raio até aqui.

- Click here to view more examples -

interposto

VERB

Synonyms: lodged

... the cases haven't been brought, none of it's been ... ... os casos não tenham sido interposto, nenhum deles foi ...
... in medical malpractice lawsuits brought against our doctors by ... ... em ações de negligência médica interposto contra os nossos médicos por ...
... If the appeal is brought by the applicant for a declaration ... ... Se o recurso for interposto pelo requerente da declaração ...
... If the appeal is brought by the applicant for a declaration ... ... Se o recurso é interposto pelo requerente da declaração ...
... The action shall be brought before the Court of ... ... O recurso deve ser interposto perante o Tribunal de ...

- Click here to view more examples -

levado

VERB

Synonyms: taken, led, carried, driven, flown

When he's brought to justice. Quando for levado à justiça.
I should've brought you to more museums. Eu deveria ter levado você a mais museus.
I was brought unconscious to her camp. Eu fui levado inconsciente ao acampamento dela.
I would have brought them back home. Eu as teria levado de volta à escola.
Brought to an end. Levado ao seu fim.
I could have brought it in tomorrow, you know. Eu poderia ter levado amanhã, sabia?

- Click here to view more examples -

levou

VERB

Synonyms: took, led, drove, taken, carried, prompted

What brought you up there? O que te levou até lá?
You actually brought one of them to our temple? Você levou mesmo um deles ao nosso templo?
His nice nanny brought him over. A simpática da babá levou lá.
What brought you up there? O que a levou até lá?
His nice nanny brought him over. A babá o levou.
She never brought them around the hospital. Ela nunca os levou ao hospital.

- Click here to view more examples -

trazer

VERB

Synonyms: bring

Nothing else could have brought that kid back. Ninguém mais podia trazer aquele garoto de volta!
I brought your bike back. Vim trazer a tua bicicleta.
Satisfaction brought it back. Satisfação em trazer isso de volta.
You could have brought somebody if you wanted to. Poderia trazer quem quisesse.
Why he brought you here. Na razão de ele trazer você.
I want my case files brought up. Vou precisar trazer de todos meus arquivos do caso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bring

bring

trazer

VERB

Did you have to bring me here? Teve que me trazer até aqui?
I wanted to bring candy. Eu queria trazer doces.
I told you to bring one. Eu te disse para trazer um.
You always know what to bring me. Sempre sabe o que me trazer.
This will bring us nothing but trouble. Isto apenas nos vai trazer problemas.
You want to bring the hurt. Queres trazer a dor.

- Click here to view more examples -

II)

traga

VERB

Synonyms: fetch

Bring me the papers. Traga lá os papéis.
Bring a change of clothes to work. Traga uma muda de roupa para o trabalho.
If you can't find anything, bring in the shed. Se não achar nada, traga a cabana.
Bring me a bottle of rum. Me traga uma garrafa de rum!
Bring something to drink. Traga algo para beber.
He wants me to bring a friend. Ele quer que eu traga um amigo.

- Click here to view more examples -

III)

traz

VERB

Synonyms: brings, carries

You bring me back to life. E me traz de volta à vida.
Why not bring her out? Por que não a traz aqui?
Go out and bring this game home. Vai para ali e traz o troféu para casa.
Bring me a sacrifice then we'll see. Traz um sacrifício e veremos.
The only thing you ever bring is trouble. A unica coisa que você traz é confusão.
You bring them later. Você os traz depois.

- Click here to view more examples -

IV)

levar

VERB

Synonyms: take, lead, taking, carry, drive

And who's going to bring home the gold? E quem vai levar o ouro para casa?
You can bring more fleece. Podeis levar mais lã.
How many people can you bring? Quantas pessoas pode levar?
We bring all of them along. Temos que os levar todos.
I bring these men just go home. Tenho que levar estes rapazes para casa.
Are you going to bring a date to the wedding? Você vai levar um namorado para a festa?

- Click here to view more examples -

trouxe

VERB

Synonyms: brought

What did you bring me? O que me trouxe?
Did you bring his letter with you? Você trouxe a carta dele com você?
Did you bring the camera? Você trouxe a câmera?
Why did you bring me back here? Por que me trouxe para cá?
I bring this humble colony before you on this day. Eu trouxe essa humilde comunidade à sua presença nesse dia.
You bring this on us. Você trouxe isso para nós!

- Click here to view more examples -

VI)

trago

VERB

Synonyms: sip

To bring frosty cheer to the workers. Trago uma fresca alegria aos trabalhadores.
I bring her work to the customers. Trago trabalho das pessoas para ela.
I bring you strange news. Eu trago notícias estranhas para você.
I will bring even better wine, some lunch. Trago um vinho ainda melhor, almoço.
I bring you rhythm. Eu te trago ritmo.
I bring that lesson to this job. Trago essa lição desse trabalho.

- Click here to view more examples -

VII)

trá

VERB

Bring it back undamaged. Trá-lo de volta sem danos.
Bring him inside the boat. Trá-lo para dentro do barco.
Then bring her out here and let's find out. Então trá-la aqui e vamos ver.
You go find him, bring him back. Encontra-o, e trá-lo cá.
Bring them by the dance studio tomorrow. Trá-los ao estúdio da dança amanhã.
Find them and bring them in. Encontra-os e trá-los.

- Click here to view more examples -

VIII)

trará

VERB

Will you bring her back? Você a trará de volta?
Would it bring back the lives of those people? Trará de volta as vidas dessas pessoas?
Looking out at the weather will not bring him back. Olhar pela janela, não o trará de volta.
Will vengeance bring your son back to you? A vingança trará seu filho de volta?
You never know what the future will bring you. Você nunca sabe o que o futuro trará.
It will bring hope to the conquered. Trará esperança aos conquistados.

- Click here to view more examples -

IX)

leve

VERB

Synonyms: take, light, mild, slight, lead, carry

Bring it to the bridge. Leve para a ponte.
Always bring a book as protection against strangers. Leve sempre um livro, para se proteger de estranhos.
You want me to bring him back to the terminal? Quer que eu o leve de volta ao terminal?
Bring this man to my office. Leve este homem ao meu escritório.
Bring it to the cellar. Leve até o porão.
And always, always bring flowers. E sempre, sempre leve flores.