We need a change in leadership in this city.Precisamos de mudar os dirigentes da cidade.
That we go after their leadership.Atacar os seus dirigentes.
... spectators because the local political leadership felt it could not ...... espectadores, porque os dirigentes políticos locais consideraram que não podiam ...
... determination to maintain pressure on the leadership.... determinação em manter pressões sobre os seus dirigentes.
... with measures that are legally more binding?... , com medidas juridicamente mais vinculativas?
... be turned into legally binding rules.... ser convertidas em disposições legais vinculativas.
... that the rules should be binding.... que as regras devem ser vinculativas.
... such declarations would be considered binding either as a unilateral contract ...... tais declarações sejam consideradas vinculativas, quer como contrato unilateral ...
I assume you are authorised to make binding decisions.Presumo que estejam autorizados a tomar decisöes vinculativas.
Although we define targets, they are not binding.Embora definamos objectivos, estes não são vinculativas.
It should be related to one of their core subjects.Deve estar relacionada com uma das disciplinas principais.
... flow of information between the four core enzyme groups.... fluxo de informação entre os quatro grupos principais de enzimas.
... punch lines, but as core beliefs.... , mas suas crenças principais.
... saying that one of our core values is flawed?... dizendo que um de nossos principais valores é falho?
... so few politicians are interested in addressing its core problems?... tão poucos políticos estão interessados em endereçar os principais problemas?
The core institutions of our financial infrastructure ...As principais instituições da nossa infra-estrutura financeira ...
... information between the four core enzyme groups.... informação entre os quatro grupos de enzimas essenciais.
... saw these as the core ingredients to make metals and ...... via como os ingredientes essenciais para produzir metais e ...
... important part of its core business would be threatened and perhaps ...... parte importante das suas actividades essenciais seria ameaçada e talvez ...
... on "non-core tasks".... às "funções não essenciais".
... creative thinking... these are core values.... pensamento criativo são valores essenciais.
... it was related to the machinery rings' core tasks.... estavam ou não relacionadas com as funções essenciais dos CIM;