Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Brando
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Brando
in Portuguese :
brando
1
brando
NOUN
Synonyms:
bland
,
mild
,
lenient
Somebody asked Brando what his name is.
Alguém pergunta a Brando qual é o nome dele.
Do you think anybody touches Brando's face?
Você acha que alguém toca o rosto do Brando?
I was a wannabe Brando.
Eu queria ser como o Brando.
Brando, come on out!
Brando, venha aqui!
At the exact moment Brando first appeared, " ...
No momento exacto em que o Brando apareceu, o " ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Brando
in English
1. Bland
bland
I)
branda
ADJ
Synonyms:
lenient
,
mild
Next few days, a bland diet.
Nestes próximos dias, dieta branda.
... your scrambled egg, which was bland.
... seu ovo mexido, que foi branda.
II)
insosso
ADJ
... romance to it, it's bland.
... romance nele, é insosso.
III)
insípido
ADJ
Synonyms:
tasteless
,
blah
,
insipidus
,
insipid
,
flavorless
It's all becoming so bland.
Tudo se tornou tão insípido.
2. Mild
mild
I)
suave
ADJ
Synonyms:
soft
,
smooth
,
gentle
,
smoothly
,
mellow
,
softer
You got a mild dose.
Recebeu uma dose suave.
Very mild, commonly used in situations like yours.
Muito suave, geralmente usado em situações iguais a sua.
A relatively mild case of swine flu here.
Um caso relativamente suave de gripe suína aqui.
Its flavour, therefore, is fruity and mild.
Portanto, é um azeite frutado e suave.
Eating noodles, tender and mild.
Comer macarrão, delicado e suave.
Ours is very mild.
O nosso é bem suave.
- Click here to view more examples -
II)
ameno
ADJ
Synonyms:
balmy
,
amenable
,
wineries
The weekend should be mild.
O fim de semana será ameno.
... that it stays this mild.
... para que se mantenha assim ameno.
- It's a very mild day, monsieur.
-É um dia muito ameno, monsieur.
- Click here to view more examples -
III)
leve
ADJ
Synonyms:
take
,
light
,
bring
,
slight
,
lead
,
carry
Could be causing mild paranoia.
Pode ser uma leve paranóia.
Just a mild sedative to help you relax.
Um leve sedativo que o ajudará a relaxar.
She has a mild concussion.
Ela teve uma leve concussão.
You have a mild concussion.
Teve uma leve concussão.
His case was relatively mild.
O caso dele era razoavelmente leve.
You got a mild dose.
Você pegou uma dose leve.
- Click here to view more examples -
IV)
amenas
ADJ
These people seem really mild-mannered.
Estas pessoas parecem ser realmente amenas.
V)
ligeira
ADJ
Synonyms:
slight
,
dinghy
Mild narrowing of the pupils.
Ligeira contração da pupila.
Your regular masseur has a mild case of food poisoning.
O teu massagista teve uma ligeira intoxicação alimentar.
Presenting with mild to moderate.
Apresentando ligeira a moderada.
It was like getting of a mild food poisoning.
Foi uma espécie de ligeira intoxicação alimentar.
Hit a mild buffet there.
Há uma ligeira turbulência.
... two fingers, one rib, and a mild concussion.
... dois dedos, uma costela e uma ligeira concussão.
- Click here to view more examples -
VI)
moderada
ADJ
Synonyms:
moderate
,
moderately
,
moderated
,
tempered
,
subdued
She's got a mild chronic headache.
Tem uma dor moderada e crônico.
Strive for mild approval.
Esforce-se para a aprovação moderada.
A mild form of mass hysteria."
Uma forma moderada de histeria em massa."
He saw me for mild depression, postpartum.
Ele observou-me por depressão moderada, pós-parto.
Mild and meek like the ...
Moderada e submissa como a ...
Or, uh, mild depression?
Ou, depressão moderada?
- Click here to view more examples -
VII)
brando
ADJ
Synonyms:
brando
,
bland
,
lenient
A human cold is so mild.
O resfriado humano é brando.
This was a mild sense of humor
Isto foi um sentido brando do humor
3. Lenient
lenient
I)
leniente
ADJ
You must be lenient with me.
Você deve ser leniente comigo.
... is to be more lenient with others.
... é ser um pouco mais leniente com os outros.
II)
branda
ADJ
Synonyms:
bland
,
mild
You're too lenient.
Você é muito branda.
III)
indulgente
ADJ
Synonyms:
forgiving
,
indulgent
I have been too lenient.
Tenho sido muito indulgente.
... the judge can be lenient.
... o juiz possa ser indulgente.
... the judge to be lenient.
... ao juiz que seja indulgente.
... the judge hadn't been so lenient, we wouldn't be here ...
... o juiz não tivesse sido tão indulgente, não estaríamos aqui ...
If you do, I'il be lenient.
Se não o fizer, será indulgente.
- Click here to view more examples -
IV)
tolerante
ADJ
Synonyms:
tolerant
,
forgiving
,
forbearing
,
easygoing
I have been too lenient.
Tenho sido muito tolerante.
The bank was lenient for as long as it could be ...
O banco foi tolerante até quando podia ser ...
... the State will be lenient with the other.
... que o Estado será tolerante com o outro.
That's actually more lenient than I was expecting.
Mais tolerante do que eu esperava.
I've been lenient with you people, ...
Tenho sido tolerante com seu povo, ...
- Click here to view more examples -
V)
clemente
ADJ
Synonyms:
clement
,
merciful
,
forgiving
,
chawla
,
gracious
,
beneficent
,
mercifully
You have a more lenient judge.
Têm um juiz mais clemente.
The jury may choose to be lenient.
O juri pode ser clemente.
I'd have been very lenient.
Teria sido muito clemente.
Tends to make them more lenient.
Torna-a mais clemente.
But don't be too lenient.
Mas não seja tão clemente.
- Click here to view more examples -
VI)
benevolente
ADJ
Synonyms:
benevolent
The judge will be lenient on him now.
O juiz será benevolente com ele agora.
Plus, the judge was lenient in sentencing.
E o juiz foi benevolente com a sentença.
l'm not going to be lenient with you.
Não vou ser benevolente com você.
... of your loss, I will be lenient this time.
... a tua perda, desta vez, vou ser benevolente.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals