Balmy
US
GB
PT
Translation of Balmy in Portuguese :
balmy
1
balmy
ADJ
2
3
4
More meaning of Balmy
mild
I)
suave
ADJ
- You got a mild dose. Recebeu uma dose suave.
- Very mild, commonly used in situations like yours. Muito suave, geralmente usado em situações iguais a sua.
- A relatively mild case of swine flu here. Um caso relativamente suave de gripe suína aqui.
- Its flavour, therefore, is fruity and mild. Portanto, é um azeite frutado e suave.
- Eating noodles, tender and mild. Comer macarrão, delicado e suave.
- Ours is very mild. O nosso é bem suave.
II)
ameno
ADJ
- The weekend should be mild. O fim de semana será ameno.
- ... that it stays this mild. ... para que se mantenha assim ameno.
- - It's a very mild day, monsieur. -É um dia muito ameno, monsieur.
III)
leve
ADJ
- Could be causing mild paranoia. Pode ser uma leve paranóia.
- Just a mild sedative to help you relax. Um leve sedativo que o ajudará a relaxar.
- She has a mild concussion. Ela teve uma leve concussão.
- You have a mild concussion. Teve uma leve concussão.
- His case was relatively mild. O caso dele era razoavelmente leve.
- You got a mild dose. Você pegou uma dose leve.
V)
ligeira
ADJ
- Mild narrowing of the pupils. Ligeira contração da pupila.
- Your regular masseur has a mild case of food poisoning. O teu massagista teve uma ligeira intoxicação alimentar.
- Presenting with mild to moderate. Apresentando ligeira a moderada.
- It was like getting of a mild food poisoning. Foi uma espécie de ligeira intoxicação alimentar.
- Hit a mild buffet there. Há uma ligeira turbulência.
- ... two fingers, one rib, and a mild concussion. ... dois dedos, uma costela e uma ligeira concussão.
VI)
moderada
ADJ
Synonyms: moderate, moderately, moderated, tempered, subdued
- She's got a mild chronic headache. Tem uma dor moderada e crônico.
- Strive for mild approval. Esforce-se para a aprovação moderada.
- A mild form of mass hysteria." Uma forma moderada de histeria em massa."
- He saw me for mild depression, postpartum. Ele observou-me por depressão moderada, pós-parto.
- Mild and meek like the ... Moderada e submissa como a ...
- Or, uh, mild depression? Ou, depressão moderada?
VII)
amenable
I)
II)
favorável
ADJ
Synonyms: favorable, favourable, favour, supportive, conducive, favorably, favourably
- ... can come up with an amenable arrangement. ... possamos chegar a um acordo favorável.
III)
receptivo
ADJ
Synonyms: receptive, welcoming, responsive
- ... a suitable ship with an amenable captain. ... um navio adequado com um capitão receptivo.
V)
wineries
I)
vinícolas
NOUN
Synonyms: vineyards
- The rest are just wineries, companies, tasting ... O resto são vinícolas, empresas, degustações ...
III)
repairman
I)
reparador
NOUN
Synonyms: restful, repairing, serviceman, balmy, restorative, fixer
- It works for you or repairman? Ele trabalha para você ou reparador?
- A poor schnook, a repairman. Um totó, um reparador.
- I phoned two hours for a repairman. telefonei duas horas para um reparador.
- Neighbors saw a gas repairman leave at 7:45. Vizinhos viram um reparador de gás sair às 07:45.
- You're the Repairman. Você é "O Reparador".
II)
consertador
NOUN
III)
restful
I)
restful
ADJ
II)
repousante
ADJ
- You should have some kind of restful hobby. Você deve ter algum tipo de hobby repousante.
- The hospital stay was quite restful. A estadia no hospital foi bastante repousante.
- The hospital stay was quite restful. A estada no hospital foi repousante.
- No night can be restful when millions have no ... Nenhuma noite pode ser repousante enquanto milhões de pessoas estão ...
- I haven't had a restful night since our wedding. Não tive uma noite repousante desde o nosso casamento.
III)
IV)
V)
repairing
I)
reparação
VERB
Synonyms: repair, reparation, redress, remedial
- The cost of repairing the damage that you ... O custo da reparação dos danos que você ...
- The cost of the repairing of the damages that you ... O custo da reparação dos danos que você ...
- ... more efficient refineries and repairing leaks. ... refinarias mais eficientes e reparação de fugas.
- ... monitoring their condition, repairing damage and safeguarding the ... ... acompanhamento do seu estado, reparação dos danos e salvaguarda dos ...
- ... of water, as well as repairing the damage, are ... ... da água, paralelamente à reparação dos danos, são ...
II)
consertando
VERB
- I am repairing my bike. Estou consertando a minha bicicleta.
- They are repairing the bus. Eles estão consertando o ônibus.
- I was repairing the car. Eu estava consertando o carro.
- You work repairing motorcycles, don't you? Você trabalha consertando motocicletas, não é?
- Damage control is repairing them. O controle de dano está consertando-as.
restorative
I)
restaurativa
NOUN
II)
III)
restauração
ADJ
- Could be gold used in restorative dentistry. Podia ser ouro usado na restauração de dentes.
- And this is the beginning of the restorative process. E isto é o começo do processo da restauração.
- And this is the beginning of the restorative process. E assim começa o processo de restauração.
fixer
I)
fixador
NOUN
- I'm a fixer. Eu sou um fixador.
- ... take her out of the fixer, put her in the ... ... tirá-la do fixador, colocá-la na ...
II)
consertadora
NOUN
- I'm not your normal corporate fixer, you know. Não sou uma consertadora normal, sabia disso?
- She's a fixer. Ela é uma consertadora.
- - Who's "the Fixer?" Quem é a "Consertadora"?
- - Hold on, a fixer is... Espera aí, uma consertadora é....
III)
apagador
NOUN
Synonyms: eraser
- I hope the Fixer likes pink. Espero que o Apagador goste de rosa.
- The Fixer's here? O Apagador está cá?
- I can't lie to the Fixer. Não posso mentir ao Apagador!
- Still got a temper, huh, Fixer? Ainda tens mau feitio, Apagador?
IV)
mediador
NOUN
Synonyms: mediator, mediating, intermediary, broker, ombudsman, arbitrator
- ... those contacts to become a fixer. ... os contatos para virar um mediador.
- He's a fixer. Ele é um mediador.
V)
reparador
NOUN
Synonyms: repairman, restful, repairing, serviceman, balmy, restorative
- ... about the best watch-fixer in the whole world. ... quase que o melhor reparador de relógios do mundo.
- ... why I have my fixer. ... por isso que tenho o meu reparador.
- You must be "the Fixer." Deves ser o "O Reparador."
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals