Wineries means Vinícolas, Adegas and Bodegas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wineries

Meaning of Wineries in Portuguese :

wineries

vinícolas

NOUN

Synonyms: vineyards

The rest are just wineries, companies, tasting ... O resto são vinícolas, empresas, degustações ...

adegas

NOUN

Synonyms: cellars, bodegas

bodegas

NOUN

Synonyms: bodegas

vinhas

NOUN

Synonyms: vineyards, grapes

ameno

NOUN

Synonyms: mild, balmy, amenable

caves

NOUN

Synonyms: caves, cellars, basements, lodges

in English

1. Vineyards

vineyards

vinhas

NOUN

Synonyms: grapes, wineries

You were tending the vineyards. Estava cuidando das vinhas.
The vineyards, cattle and the sea full of fishes ... Vinhas, gado e mar cheio de peixes ...
... did not know where vineyards. ... não sabias para onde vinhas.
Their vineyards and their cattle. Suas vinhas e seus gados.
Small vineyards, small productions. Vinhas pequenas, pequena produção.

- Click here to view more examples -

II)

vinícolas

NOUN

Synonyms: wineries

Up past the vineyards. Pra lá das vinícolas.

2. Cellars

cellars

adegas

NOUN

Synonyms: wineries, bodegas

... to the use of my cellars. ... , pode usar as minhas adegas.
The cellars in Nevers are cold both summer ... Em Nevers as adegas são frias, no verão ...
You were saying the cellars in Nevers are old ... Disse que as adegas em Nevers são antigas ...

- Click here to view more examples -

II)

caves

NOUN

Synonyms: caves, basements, lodges, wineries

In dark rooms, libraries and cellars. Em quartos escuros, bibliotecas e caves.
Searched all the tunnels and cellars. Procuraram por todos os túneis e caves.
I do't like cellars. Não gosto de caves.
The cellars in Nevers are cold both summer and ... as caves de Nevers são frias tanto de verão como de ...

- Click here to view more examples -

III)

porões

NOUN

Synonyms: basements, bilges, dungeons

Those cellars are quite famous, you know. Aqueles porões são muito famosos, sabia?
What have you been doing with those cellars? O que foi feito com aqueles porões?
You know, there are cellars in our soul where ... Existem porões em nossa alma onde ...
In cellars and graveyards? Em porões e cemitérios?
The eastern end is honeycombed with cellars. O extremo leste é um labirinto de porões.

- Click here to view more examples -

IV)

celeiros

NOUN

Synonyms: barns, granaries

... a safe, private collections cellars and catacombs. ... nos cofres, colecções privadas, celeiros e catacumbas.
Search the stables, the sheepfold, the cellars. Procurem nos estábulos, no curral, nos celeiros.

3. Bodegas

bodegas

NOUN

Synonyms: wineries

Shops, delis, bodegas, everything, all right? Lojas, confeitarias, bodegas, certo?

II)

adegas

NOUN

Synonyms: wineries, cellars

4. Mild

mild

suave

ADJ

Synonyms: soft, smooth, gentle, smoothly, mellow, softer

You got a mild dose. Recebeu uma dose suave.
Very mild, commonly used in situations like yours. Muito suave, geralmente usado em situações iguais a sua.
A relatively mild case of swine flu here. Um caso relativamente suave de gripe suína aqui.
Its flavour, therefore, is fruity and mild. Portanto, é um azeite frutado e suave.
Eating noodles, tender and mild. Comer macarrão, delicado e suave.
Ours is very mild. O nosso é bem suave.

- Click here to view more examples -

II)

ameno

ADJ

Synonyms: balmy, amenable, wineries

The weekend should be mild. O fim de semana será ameno.
... that it stays this mild. ... para que se mantenha assim ameno.
- It's a very mild day, monsieur. -É um dia muito ameno, monsieur.

- Click here to view more examples -

III)

leve

ADJ

Synonyms: take, light, bring, slight, lead, carry

Could be causing mild paranoia. Pode ser uma leve paranóia.
Just a mild sedative to help you relax. Um leve sedativo que o ajudará a relaxar.
She has a mild concussion. Ela teve uma leve concussão.
You have a mild concussion. Teve uma leve concussão.
His case was relatively mild. O caso dele era razoavelmente leve.
You got a mild dose. Você pegou uma dose leve.

- Click here to view more examples -

IV)

amenas

ADJ

These people seem really mild-mannered. Estas pessoas parecem ser realmente amenas.

ligeira

ADJ

Synonyms: slight, dinghy

Mild narrowing of the pupils. Ligeira contração da pupila.
Your regular masseur has a mild case of food poisoning. O teu massagista teve uma ligeira intoxicação alimentar.
Presenting with mild to moderate. Apresentando ligeira a moderada.
It was like getting of a mild food poisoning. Foi uma espécie de ligeira intoxicação alimentar.
Hit a mild buffet there. Há uma ligeira turbulência.
... two fingers, one rib, and a mild concussion. ... dois dedos, uma costela e uma ligeira concussão.

- Click here to view more examples -

VI)

moderada

ADJ

Synonyms: moderate, moderately, moderated, tempered, subdued

She's got a mild chronic headache. Tem uma dor moderada e crônico.
Strive for mild approval. Esforce-se para a aprovação moderada.
A mild form of mass hysteria." Uma forma moderada de histeria em massa."
He saw me for mild depression, postpartum. Ele observou-me por depressão moderada, pós-parto.
Mild and meek like the ... Moderada e submissa como a ...
Or, uh, mild depression? Ou, depressão moderada?

- Click here to view more examples -

VII)

brando

ADJ

Synonyms: brando, bland, lenient

A human cold is so mild. O resfriado humano é brando.
This was a mild sense of humor Isto foi um sentido brando do humor

5. Balmy

balmy

ADJ

II)

ameno

ADJ

Synonyms: mild, amenable, wineries

Balmy enough to leave your parkas in the closet ... Suficientemente ameno para deixarem as parkas no armário, ...

III)

amena

ADJ

Synonyms: mild

IV)

reparador

ADJ

Synonyms: repairman, restful, repairing, serviceman, restorative, fixer

6. Amenable

amenable

passíveis

ADJ

Synonyms: likely, liable, punishable

II)

favorável

ADJ

Synonyms: favorable, favourable, favour, supportive, conducive, favorably, favourably

... can come up with an amenable arrangement. ... possamos chegar a um acordo favorável.

III)

receptivo

ADJ

Synonyms: receptive, welcoming, responsive

... a suitable ship with an amenable captain. ... um navio adequado com um capitão receptivo.

IV)

ameno

ADJ

Synonyms: mild, balmy, wineries

suscetíveis

ADJ

Synonyms: susceptible

7. Caves

caves

cavernas

NOUN

Synonyms: cave, caverns, dungeons

We have to get to the caves. Temos de ir para as cavernas.
She says the road goes to below the caves. A estrada passa sob as cavernas.
We need to hit the caves. Precisamos chegar às cavernas.
There are some caves up ahead. Existem algumas cavernas em frente.
What could have driven men to live in caves? O que poderia levar os homens a viver em cavernas?
Take it to the caves. Leve para as cavernas.

- Click here to view more examples -

II)

grutas

NOUN

Synonyms: grottoes, cuevas, coves

When are we going to build caves together? Quando é que vamos os dois construir grutas?
These are the steam caves. Estas são as grutas de vapor.
Right beyond that ridge is where the caves begin. Por trás daquele cume, é onde começam as grutas.
The men are clearing some of the lower caves. Os homens estão preparando algumas grutas mais abaixo.
Thousands of caves, but nothing else. Há milhares de grutas, mas nada mais.
They found caves on higher ground. Descobriram grutas mais acima.

- Click here to view more examples -

III)

covas

NOUN

Synonyms: graves, pits, dimples

This land is full of caves and hidden valleys. A zona está cheia de covas e cercas ocultas.
Those creeps come out of caves and rocks. Estas pragas saem de covas e debaixo das rochas.
... signs of nesting seals hidden in ice caves. ... sinais de ninhos de foca ocultos em covas no gelo.
Get above those caves and use grenades. Subam naquelas covas e lancem granadas.
... that there are men looting in the caves. ... que tem homens saqueando as covas.

- Click here to view more examples -

8. Basements

basements

porões

NOUN

Synonyms: cellars, bilges, dungeons

Basements creep me out. Porões me dão arrepio.
People do them in their houses, in their basements. As pessoas fazem em casa, nos porões.
They buy up basements and turn them into apartments. Compram porões e os transformam em apartamentos.
Kids are doing it in their basements back home. Garotos estão fazendo isso nos porões na casa de trás.
I just don't like basements. Só não gosto de porões.

- Click here to view more examples -

II)

subsolos

NOUN

... in the deepest of deepest basements, it was the ... ... no mais profundo dos mais profundos subsolos, Era o dos ...

III)

caves

NOUN

Synonyms: caves, cellars, lodges, wineries

There are two full basements in these plans. Existem duas caves nestas plantas.
Still hiding in basements? Ainda te escondes nas caves?
Now it's left the basements and it's Project ... Agora deixou as caves e é o Projecto ...
... Church and in their basements. ... Igrejas e nas suas caves.