Wineries
US
GB
PT
Translation of Wineries in Portuguese :
wineries
1
vinícolas
NOUN
Synonyms: vineyards
- The rest are just wineries, companies, tasting ... O resto são vinícolas, empresas, degustações ...
3
More meaning of Wineries
vineyards
I)
vinhas
NOUN
- You were tending the vineyards. Estava cuidando das vinhas.
- The vineyards, cattle and the sea full of fishes ... Vinhas, gado e mar cheio de peixes ...
- ... did not know where vineyards. ... não sabias para onde vinhas.
- Their vineyards and their cattle. Suas vinhas e seus gados.
- Small vineyards, small productions. Vinhas pequenas, pequena produção.
II)
cellars
I)
adegas
NOUN
- ... to the use of my cellars. ... , pode usar as minhas adegas.
- The cellars in Nevers are cold both summer ... Em Nevers as adegas são frias, no verão ...
- You were saying the cellars in Nevers are old ... Disse que as adegas em Nevers são antigas ...
II)
caves
NOUN
- In dark rooms, libraries and cellars. Em quartos escuros, bibliotecas e caves.
- Searched all the tunnels and cellars. Procuraram por todos os túneis e caves.
- I do't like cellars. Não gosto de caves.
- The cellars in Nevers are cold both summer and ... as caves de Nevers são frias tanto de verão como de ...
III)
porões
NOUN
- Those cellars are quite famous, you know. Aqueles porões são muito famosos, sabia?
- What have you been doing with those cellars? O que foi feito com aqueles porões?
- You know, there are cellars in our soul where ... Existem porões em nossa alma onde ...
- In cellars and graveyards? Em porões e cemitérios?
- The eastern end is honeycombed with cellars. O extremo leste é um labirinto de porões.
IV)
celeiros
NOUN
- ... a safe, private collections cellars and catacombs. ... nos cofres, colecções privadas, celeiros e catacumbas.
- Search the stables, the sheepfold, the cellars. Procurem nos estábulos, no curral, nos celeiros.
bodegas
I)
mild
I)
suave
ADJ
- You got a mild dose. Recebeu uma dose suave.
- Very mild, commonly used in situations like yours. Muito suave, geralmente usado em situações iguais a sua.
- A relatively mild case of swine flu here. Um caso relativamente suave de gripe suína aqui.
- Its flavour, therefore, is fruity and mild. Portanto, é um azeite frutado e suave.
- Eating noodles, tender and mild. Comer macarrão, delicado e suave.
- Ours is very mild. O nosso é bem suave.
II)
ameno
ADJ
- The weekend should be mild. O fim de semana será ameno.
- ... that it stays this mild. ... para que se mantenha assim ameno.
- - It's a very mild day, monsieur. -É um dia muito ameno, monsieur.
III)
leve
ADJ
- Could be causing mild paranoia. Pode ser uma leve paranóia.
- Just a mild sedative to help you relax. Um leve sedativo que o ajudará a relaxar.
- She has a mild concussion. Ela teve uma leve concussão.
- You have a mild concussion. Teve uma leve concussão.
- His case was relatively mild. O caso dele era razoavelmente leve.
- You got a mild dose. Você pegou uma dose leve.
V)
ligeira
ADJ
- Mild narrowing of the pupils. Ligeira contração da pupila.
- Your regular masseur has a mild case of food poisoning. O teu massagista teve uma ligeira intoxicação alimentar.
- Presenting with mild to moderate. Apresentando ligeira a moderada.
- It was like getting of a mild food poisoning. Foi uma espécie de ligeira intoxicação alimentar.
- Hit a mild buffet there. Há uma ligeira turbulência.
- ... two fingers, one rib, and a mild concussion. ... dois dedos, uma costela e uma ligeira concussão.
VI)
moderada
ADJ
Synonyms: moderate, moderately, moderated, tempered, subdued
- She's got a mild chronic headache. Tem uma dor moderada e crônico.
- Strive for mild approval. Esforce-se para a aprovação moderada.
- A mild form of mass hysteria." Uma forma moderada de histeria em massa."
- He saw me for mild depression, postpartum. Ele observou-me por depressão moderada, pós-parto.
- Mild and meek like the ... Moderada e submissa como a ...
- Or, uh, mild depression? Ou, depressão moderada?
VII)
balmy
I)
balmy
ADJ
II)
III)
IV)
amenable
I)
II)
favorável
ADJ
Synonyms: favorable, favourable, favour, supportive, conducive, favorably, favourably
- ... can come up with an amenable arrangement. ... possamos chegar a um acordo favorável.
III)
receptivo
ADJ
Synonyms: receptive, welcoming, responsive
- ... a suitable ship with an amenable captain. ... um navio adequado com um capitão receptivo.
V)
caves
I)
cavernas
NOUN
- We have to get to the caves. Temos de ir para as cavernas.
- She says the road goes to below the caves. A estrada passa sob as cavernas.
- We need to hit the caves. Precisamos chegar às cavernas.
- There are some caves up ahead. Existem algumas cavernas em frente.
- What could have driven men to live in caves? O que poderia levar os homens a viver em cavernas?
- Take it to the caves. Leve para as cavernas.
II)
grutas
NOUN
- When are we going to build caves together? Quando é que vamos os dois construir grutas?
- These are the steam caves. Estas são as grutas de vapor.
- Right beyond that ridge is where the caves begin. Por trás daquele cume, é onde começam as grutas.
- The men are clearing some of the lower caves. Os homens estão preparando algumas grutas mais abaixo.
- Thousands of caves, but nothing else. Há milhares de grutas, mas nada mais.
- They found caves on higher ground. Descobriram grutas mais acima.
III)
covas
NOUN
- This land is full of caves and hidden valleys. A zona está cheia de covas e cercas ocultas.
- Those creeps come out of caves and rocks. Estas pragas saem de covas e debaixo das rochas.
- ... signs of nesting seals hidden in ice caves. ... sinais de ninhos de foca ocultos em covas no gelo.
- Get above those caves and use grenades. Subam naquelas covas e lancem granadas.
- ... that there are men looting in the caves. ... que tem homens saqueando as covas.
basements
I)
porões
NOUN
- Basements creep me out. Porões me dão arrepio.
- People do them in their houses, in their basements. As pessoas fazem em casa, nos porões.
- They buy up basements and turn them into apartments. Compram porões e os transformam em apartamentos.
- Kids are doing it in their basements back home. Garotos estão fazendo isso nos porões na casa de trás.
- I just don't like basements. Só não gosto de porões.
II)
subsolos
NOUN
- ... in the deepest of deepest basements, it was the ... ... no mais profundo dos mais profundos subsolos, Era o dos ...
III)
caves
NOUN
- There are two full basements in these plans. Existem duas caves nestas plantas.
- Still hiding in basements? Ainda te escondes nas caves?
- Now it's left the basements and it's Project ... Agora deixou as caves e é o Projecto ...
- ... Church and in their basements. ... Igrejas e nas suas caves.
lodges
I)
II)
refugios
NOUN
IV)
alojamentos
NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, quarters
- ... his description to the hotels and lodges in the area and ... ... a descrição para hotéis e alojamentos da região - e ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals