Receptive means Receptivo and Recetivos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Receptive

Meaning of Receptive in Portuguese :

receptive

receptivo

ADJ

Synonyms: welcoming, responsive, amenable

He might be more receptive than you think. Ele pode ser mais receptivo do que você pensa.
... water is the most receptive of the four elements. ... água é o mais receptivo dos quatro elementos.
... give him to make him more receptive to our questions? ... dar que o torne mais receptivo às nossas perguntas?
... believes he may be receptive to discussing reunification. ... acredita que ele pode ser receptivo para discutir a reunificação.
... like you're particularly receptive to taking advice from me. ... como se você estivesse particularmente receptivo pra me pedir conselhos.

- Click here to view more examples -

recetivos

ADJ

in English

1. Welcoming

welcoming

acolhedor

ADJ

Synonyms: cozy, cosy, warm, friendly, homely, homey

The ambiance ain't really very welcoming. O ambiente não é acolhedor.
Something bright and welcoming. Algo mais claro e mais acolhedor.
Just trying to be welcoming. Estou só a tentar ser acolhedor.
Not very welcoming now. Agora já não é muito acolhedor.
My people are very welcoming and they're eager to ... Meu povo é muito acolhedor e estão ansiosos para ...
... a very friendly or welcoming place. ... um lugar muito amigável ou acolhedor.

- Click here to view more examples -

II)

acolher

VERB

Synonyms: welcome, host, accommodate, embrace, harboring

Thank you for welcoming me. Obrigado por me acolher.
... where the guests are welcoming the hosts. ... onde.os convidados estão a acolher os anfitriões.
Welcoming a child into the hands ... Acolher um filho nas mãos...

- Click here to view more examples -

III)

congratulando

VERB

(a) while welcoming the conclusion of the agreement between ... a Congratulando-se com a celebração do acordo entre o ...

IV)

vindas

ADJ

Synonyms: coming, goings, comings, emanating, homecoming

... going up to it, welcoming it with open arms. ... indo até dar boas-vindas com os braços abertos.
... and gentlemen, join me in welcoming the newly weds. ... e senhores, dêem as boas-vindas aos recém-casados.
- They were welcoming you into the family. Eles lhe deram as boas-vindas.

- Click here to view more examples -

recebê

VERB

Synonyms: receive, greet

I should be welcoming them with open arms ... - Deveria recebê-los de braços abertos ...

VI)

boas vindas

ADJ

Synonyms: welcome, welcomes, homecoming

We thought we'd have a welcoming drink first. Pensamos em um drink de boas vindas.
I take it the welcoming ceremony is now over. Creio que a cerimônia de boas vindas já acabou.
My father left a welcoming present in your room. Meu pai deixou um presente de boas vindas no seu quarto.
... it in the fridge as a welcoming gift. ... na geladeira, como presente de boas vindas.
This is an environment of welcoming and you should just ... Esse é um ambiente de boas vindas e você devia somente ...
... is to present him the welcoming water. ... vai dar-lhe a beber a água de boas vindas.

- Click here to view more examples -

VII)

convidativo

ADJ

Synonyms: inviting

... main land, it looks to be a welcoming environment. ... continente, parece ser um ambiente convidativo.
... the mainland, it looks to be a welcoming environment. ... o continente, parece ser um ambiente convidativo.

VIII)

hospitaleiro

ADJ

Synonyms: hospitable

And now they want to move me somewhere less welcoming. E agora eles querem me move um lugar menos hospitaleiro.
... this wasn't the most welcoming place for you, but ... ... este não foi o lugar mais hospitaleiro para você, mas ...

IX)

receptivo

ADJ

Synonyms: receptive, responsive, amenable

This is a very welcoming place. Este é um lugar muito receptivo.
Not very welcoming now. Agora, não é muito receptivo.
... that I haven't been more welcoming socially. ... por não ter sido mais receptivo socialmente.

- Click here to view more examples -

saudar

VERB

Synonyms: welcome, greet, salute, hail

May I start by warmly welcoming the new President- ... Gostaria de começar por saudar calorosamente o novo Presidente ...

XI)

aconchegante

ADJ

Synonyms: cozy, cosy, homey, snuggly

2. Responsive

responsive

responsivo

ADJ

He's healthy and responsive. É saudável e responsivo.
Non-responsive at the scene. Não-responsivo no local.

II)

sensível

ADJ

Synonyms: sensitive, touchy, tender, susceptible

... to talk and his right side is non responsive. ... de falar e seu lado direito não é sensível.
- responsive to development of markets and shippers' needs ... - sensível à evolução dos mercados e às necessidades dos carregadores ...
... against the society, which theydon't see as being responsive. ... contra a sociedade, que elesnão vêem como sensível.

- Click here to view more examples -

III)

receptivos

ADJ

Synonyms: receptive

Your nerves, responsive. Seus nervos, receptivos.

IV)

ágil

ADJ

Synonyms: agile, nimble, spry, limber, snappy, lithe

reactivo

ADJ

Synonyms: reactive, reagent

... closed head trauma, possible concussion, non-responsive. ... traumatismo craniano fechado, possível contusão, não reactivo.
... possible concussion, non-responsive. ... , possível contusão, não reactivo.

VI)

reativos

ADJ

Synonyms: reactive, reagents

VII)

reagindo

ADJ

Synonyms: reacting, responding

Both eyes are responsive. - Ambos os olhos estão reagindo.
But she's responsive now, and her condition is ... - Mas está reagindo agora, e sua condição é ...

3. Amenable