Remedial means Correctores and Reparação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Remedial

Translation of Remedial in Portuguese :

remedial

correctores

ADJ

Synonyms: brokers

Undermining of the remedial effects of the duty in terms ... Neutralização dos efeitos correctores do direito em termos ...
... dumping and that the remedial effects of the measures ... ... de dumping e que os efeitos correctores das medidas em vigor ...
... if any, of the remedial effects of the existing measures ... ... se existente, dos efeitos correctores das medidas em vigor ...
3.2. Undermining of the remedial effects of the existing measures 3.2. Neutralização dos efeitos correctores das medidas em vigor
... . Undermining of the remedial effects of the duty in terms ... ... . Neutralização dos efeitos correctores do direito ao nível ...

- Click here to view more examples -

reparação

ADJ

Synonyms: repair, repairing, reparation, redress

... academy while she's in remedial training with an injury. ... academia enquanto ela está em reparação treinamento com uma lesão.

in English

1. Brokers

brokers

corretores

NOUN

Synonyms: realtors, stockbrokers, bookies

Six brokers in two years. Seis corretores em dois anos.
What about the other brokers? E quanto aos outros corretores?
Formulated by better brokers. Formuladas por corretores melhores.
The brokers find other zoos to purchase our ... Os corretores acham outros zoológicos para comprar nossos ...
... it without lawyers, without bankers, without brokers. ... isso sem advogados, banqueiros, sem corretores.

- Click here to view more examples -

II)

mediadores

NOUN

Synonyms: mediators, agents, intermediaries, facilitators

III)

despachantes

NOUN

Synonyms: dispatchers

IV)

intermediários

NOUN

Synonyms: intermediaries, intermediate, middlemen, consolidators

He has a nexus with the brokers. Ele tem uma ligação com os intermediários.

2. Repair

repair

reparação

NOUN

Synonyms: repairing, reparation, redress, remedial

Because not doing anything repair. Porque não faz nada para a reparação.
Repair of village roofs. Reparação dos telhados da aldeia?
Got to get the puncture repair kit. Preciso do kit de reparação de furos.
Ventricular reduction is a repair. Redução ventricular é uma reparação.
The repair systems are starting to work. Os sistemas de reparação começaram a funcionar.
The service and repair are now complete. A manutenção e a reparação estão agora completas.

- Click here to view more examples -

II)

reparar

VERB

Synonyms: fix, notice, fixing

Can you repair it enough to stop the pain? Pode reparar isso o suficiente para parar a dor?
Can the maker repair what he makes? O criador pode reparar a criação?
Access and repair the mainframe computers is job one. Aceder e reparar os computadores principais é a primeira tarefa.
And all the deck repair? E a reparar o chão?
Get a team to repair the reactor. Envia uma equipa para reparar o reactor.
To repair both its body and your soul. Para reparar o corpo e a alma.

- Click here to view more examples -

III)

conserto

NOUN

Synonyms: fixing, repairing, mending

How much will the repair cost? Quanto vai custar o conserto?
The coil is beyond repair. A bobina não tem conserto.
Not after repair, repair now, so good. Não conserto depois, conserto agora, tudo bem.
The reactor repair has failed. O conserto do reator não funcionou.
Send it to repair ward. Mande para o conserto.

- Click here to view more examples -

IV)

consertar

VERB

Synonyms: fix, fixing, fixed, mend

Nothing that's not beyond repair. Nada que não dê pra consertar.
They needed it to repair their sensor array. Eles precisavam dele para consertar sua matriz de sensores.
Repair a tooth with this? Consertar um dente com isso?
It will take hours to repair. Levaremos horas para consertar!
She wants to repair the loom and weave the cloth. Ela quer consertar o tear e costurar o pano.
Get a team to repair the reactor. Consiga um time para consertar o reator.

- Click here to view more examples -

3. Repairing

repairing

reparação

VERB

Synonyms: repair, reparation, redress, remedial

The cost of repairing the damage that you ... O custo da reparação dos danos que você ...
The cost of the repairing of the damages that you ... O custo da reparação dos danos que você ...
... more efficient refineries and repairing leaks. ... refinarias mais eficientes e reparação de fugas.
... monitoring their condition, repairing damage and safeguarding the ... ... acompanhamento do seu estado, reparação dos danos e salvaguarda dos ...
... of water, as well as repairing the damage, are ... ... da água, paralelamente à reparação dos danos, são ...

- Click here to view more examples -

II)

consertando

VERB

Synonyms: fixing, mending, tinkering, fixin'

I am repairing my bike. Estou consertando a minha bicicleta.
They are repairing the bus. Eles estão consertando o ônibus.
I was repairing the car. Eu estava consertando o carro.
You work repairing motorcycles, don't you? Você trabalha consertando motocicletas, não é?
Damage control is repairing them. O controle de dano está consertando-as.

- Click here to view more examples -

4. Reparation

reparation

reparação

NOUN

Synonyms: repair, repairing, redress, remedial

Your exile is more than enough reparation. O teu exílio é reparação mais do que suficiente.
This is our moral reparation. Esta é a nossa reparação moral.
... shall not restrict such compensation or reparation. ... não deve restringir essa indemnização ou reparação.
... mention being made of compensation and reparation as examples for such ... ... menção da indemnização e reparação como exemplos para uma tal ...
... restoration of legality and reparation in the event of non ... ... restabelecimento da legalidade e a uma reparação em caso de não ...

- Click here to view more examples -

II)

indenização

NOUN

Synonyms: compensation, indemnity, severance, damages

... a martyr, the government will pay reparation. ... como mártires, o governo paga indenização.

5. Redress

redress

reparação

NOUN

Synonyms: repair, repairing, reparation, remedial

Ultimately they have had to seek legal redress. Em última instância, tiveram de procurar reparação jurídica.
Where mistakes have been made, there must be redress. Onde houve erro, tem de haver reparação.
... calls for justice and redress for the hundreds of thousands ... ... apela à justiça e à reparação de centenas de milhares ...
... an effective network of redress for these grievances, in cooperation ... ... de uma rede eficaz de reparação dessas queixas, em colaboração ...
... appropriate access to the means of redress, of complaint and ... ... acesso adequado aos meios de reparação, de reclamação e ...