Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Moderate
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Moderate
in Portuguese :
moderate
1
moderada
ADJ
Synonyms:
moderately
,
mild
,
moderated
,
tempered
,
subdued
I always considered myself moderate.
Eu sempre me considerei moderada.
How about a moderate amount of stress?
E a uma quantidade moderada de stress?
Presenting with mild to moderate.
Apresentando ligeira a moderada.
He was going a moderate speed.
Ele estava indo a uma velocidade moderada.
Auto versus pedestrian at moderate velocity.
Atropelou um pedestre, velocidade moderada.
... still be limited, moderate and democratically controlled.
... todavia, que seja limitada, moderada e controlada democraticamente.
- Click here to view more examples -
2
moderar
VERB
Synonyms:
temper
,
mitigating
Certainty you might be required to moderate.
Com certeza você pode ser obrigado a moderar.
We have to moderate our behavior now that ...
Devemos moderar nosso comportamento agora que ...
... well is a necessity, especially to moderate the costs.
... é uma necessidade, sobretudo para moderar os custos.
... clear skies, good to moderate air quality.
... céu limpo, bom para moderar a qualidade do ar.
That would only moderate or stabilize his compulsive behavior.
Isso só ia moderar ou estabilizar a sua conduta compulsiva.
... must ask you to moderate your language!
... que lhe pedir para moderar sua lingua!
- Click here to view more examples -
More meaning of Moderate
in English
1. Mild
mild
I)
suave
ADJ
Synonyms:
soft
,
smooth
,
gentle
,
smoothly
,
mellow
,
softer
You got a mild dose.
Recebeu uma dose suave.
Very mild, commonly used in situations like yours.
Muito suave, geralmente usado em situações iguais a sua.
A relatively mild case of swine flu here.
Um caso relativamente suave de gripe suína aqui.
Its flavour, therefore, is fruity and mild.
Portanto, é um azeite frutado e suave.
Eating noodles, tender and mild.
Comer macarrão, delicado e suave.
Ours is very mild.
O nosso é bem suave.
- Click here to view more examples -
II)
ameno
ADJ
Synonyms:
balmy
,
amenable
,
wineries
The weekend should be mild.
O fim de semana será ameno.
... that it stays this mild.
... para que se mantenha assim ameno.
- It's a very mild day, monsieur.
-É um dia muito ameno, monsieur.
- Click here to view more examples -
III)
leve
ADJ
Synonyms:
take
,
light
,
bring
,
slight
,
lead
,
carry
Could be causing mild paranoia.
Pode ser uma leve paranóia.
Just a mild sedative to help you relax.
Um leve sedativo que o ajudará a relaxar.
She has a mild concussion.
Ela teve uma leve concussão.
You have a mild concussion.
Teve uma leve concussão.
His case was relatively mild.
O caso dele era razoavelmente leve.
You got a mild dose.
Você pegou uma dose leve.
- Click here to view more examples -
IV)
amenas
ADJ
These people seem really mild-mannered.
Estas pessoas parecem ser realmente amenas.
V)
ligeira
ADJ
Synonyms:
slight
,
dinghy
Mild narrowing of the pupils.
Ligeira contração da pupila.
Your regular masseur has a mild case of food poisoning.
O teu massagista teve uma ligeira intoxicação alimentar.
Presenting with mild to moderate.
Apresentando ligeira a moderada.
It was like getting of a mild food poisoning.
Foi uma espécie de ligeira intoxicação alimentar.
Hit a mild buffet there.
Há uma ligeira turbulência.
... two fingers, one rib, and a mild concussion.
... dois dedos, uma costela e uma ligeira concussão.
- Click here to view more examples -
VI)
moderada
ADJ
Synonyms:
moderate
,
moderately
,
moderated
,
tempered
,
subdued
She's got a mild chronic headache.
Tem uma dor moderada e crônico.
Strive for mild approval.
Esforce-se para a aprovação moderada.
A mild form of mass hysteria."
Uma forma moderada de histeria em massa."
He saw me for mild depression, postpartum.
Ele observou-me por depressão moderada, pós-parto.
Mild and meek like the ...
Moderada e submissa como a ...
Or, uh, mild depression?
Ou, depressão moderada?
- Click here to view more examples -
VII)
brando
ADJ
Synonyms:
brando
,
bland
,
lenient
A human cold is so mild.
O resfriado humano é brando.
This was a mild sense of humor
Isto foi um sentido brando do humor
2. Subdued
subdued
I)
subjugada
VERB
Synonyms:
overwhelmed
,
subjugated
So she was subdued.
Assim é que ela foi subjugada.
So she was subdued.
Sendo assim, ela foi subjugada.
II)
moderada
VERB
Synonyms:
moderate
,
moderately
,
mild
,
moderated
,
tempered
III)
dominado
VERB
Synonyms:
dominated
,
mastered
,
overwhelmed
,
overpowered
,
ruled
,
whipped
Yes, he's been subdued.
Sim, ele já foi dominado.
IV)
ténue
VERB
Synonyms:
fine
,
tenuous
,
faint
,
blurred
V)
conquistado
VERB
Synonyms:
conquered
,
cornered
,
vanquished
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals