Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Vanquished
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Vanquished
in Portuguese :
vanquished
1
vencidos
VERB
Synonyms:
losers
,
expired
,
defeated
,
beaten
,
accrued
,
overdue
Leave vengeance to the vanquished.
Deixem a vingança para os vencidos.
The swords of the vanquished, a thousand of them.
As espadas dos vencidos, milhares delas.
The swords of the vanquished, a thousand of them ...
As espadas dos vencidos, um milhar delas ...
... the victors always take on the vanquished.
... dos vencedores sobre os vencidos.
... now turned to the vanquished.
... se voltaram para os vencidos.
- Click here to view more examples -
2
derrotado
VERB
Synonyms:
defeated
,
beaten
,
loser
,
clobbered
,
bested
We should have vanquished you on the spot.
Já devíamos ter derrotado você.
... could say, our vanquished enemy.
... dirias, o nosso inimigo derrotado.
I and my kinsmen have vanquished our enemies by the mighty ...
Eu e meu povo temos derrotado nosso inimigos pela poderosa ...
- Click here to view more examples -
3
erradicado
VERB
Synonyms:
eradicated
4
derrotadas
ADJ
Synonyms:
defeated
You have one of the vanquished mountain people
Você tem uma das pessoas derrotadas na montanha
5
conquistado
VERB
Synonyms:
conquered
,
cornered
,
subdued
... can only assume he was vanquished by some means.
... que somente podemos presumir que foi conquistado por alguns seres.
I believe everything except the word "vanquished. "
Acredito em tudo exceto na palavra "conquistado".
I believe everything except the word "vanquished."
Acredito em tudo excepto na palavra "conquistado".
... , so happily, So expertly vanquished in my life.
... , alegre e sabiamente conquistado na vida.
- Click here to view more examples -
More meaning of Vanquished
in English
1. Losers
losers
I)
perdedores
NOUN
Winners do not empathize with losers.
Vencedores não têm empatia por perdedores.
Did he call us losers?
Ele nos chamou de perdedores?
The losers in life are always forgotten.
Os perdedores na vida são sempre esquecidos.
This is the week that losers become winners.
Essa é a semana que perdedores viram vencedores.
You still want to be mixed up with these losers?
Ainda quer ficar aqui com esses perdedores?
But not in front of you losers.
Mas não na frente de vocês, perdedores.
- Click here to view more examples -
II)
falhados
NOUN
Synonyms:
failed
Who are these losers?
Quem são estes falhados?
Talk about a bunch of losers.
Um bando de falhados!
Your lovable band of losers already forfeited.
O teu bando de falhados já desistiu.
You hear that, you losers?
Vocês ouviram isto, seus falhados?
So what were you doing with these two losers?
O que estavas a fazer com estes dois falhados?
You losers win a game yet?
Já ganharam algum jogo, falhados?
- Click here to view more examples -
III)
fracassados
NOUN
Synonyms:
failures
Only losers settle for that.
Só fracassados aceitam isso.
Pay up, you two losers.
Paguem logo, seus fracassados.
We come from a long line of losers.
Viemos de uma grande linhagem de fracassados.
Only freshman losers go to the baIl.
Só calouros fracassados vão ao baile.
Two nerdy losers in hats?
Dois nerds fracassados usando chapéu?
We come from a long line of losers.
Viemos de uma longa linhagem de fracassados.
- Click here to view more examples -
IV)
vencidos
NOUN
Synonyms:
expired
,
vanquished
,
defeated
,
beaten
,
accrued
,
overdue
There must be no winners or losers.
Não poderá haver vencedores nem vencidos.
Even the losers get one.
Até os vencidos recebem um.
There will be winners, and there will be losers.
Haverá vencedores e haverá vencidos.
Players to the right and losers to the left.
Jogadores para a direita e vencidos para a esquerda.
And there are no winners or losers, either.
E não há nem vencedores nem vencidos.
There are no losers here tonight.
Hoje não há vencidos.
- Click here to view more examples -
V)
derrotados
NOUN
Synonyms:
defeated
,
beaten
,
fallen
,
vanquished
,
clobbered
This is where the losers have to sleep.
É aqui que dormem os derrotados.
Way to get us sat at the losers' table.
Nos colocou na mesa dos derrotados.
There should not be winners and losers.
Não deverá existir vencedores e derrotados.
You turn winners into losers.
Transforma vencedores em derrotados.
... only up to you if you remain soldiers or losers.
... só depende de vocês serem soldados ou derrotados.
... pleasant change from all the losers that ask me out.
... mudança em relação aos derrotados que me convidam.
- Click here to view more examples -
VI)
babacas
NOUN
Synonyms:
jerks
,
suckers
,
dicks
,
bastards
Bunch of losers in here, man!
Bando de babacas, cara!
... the whole place is filled with losers.
... que este lugar está cheio de babacas.
... the men you meet are complete losers.
... que os homens que você encontra são todos babacas.
Good night, losers!
Boa noite, babacas!
I pour drinks for losers, and I steal meat from ...
Bem, sirvo bebidas para babacas e roubo comida de ...
-Hey, losers!
- Ei, babacas!
- Click here to view more examples -
2. Loser
loser
I)
perdedor
NOUN
Synonyms:
losing
,
looser
,
underdog
He probably isn't really a loser.
Provavelmente não é um perdedor.
Loser streaks across campus?
O perdedor tem que andar pelado pelo campus?
You are an enormous loser,you know that?
Você é um grande perdedor,sabia disso?
Who is the loser?
Quem é o perdedor?
He is such a loser.
Você é um perdedor.
Come here you loser.
Vem aqui, seu perdedor.
- Click here to view more examples -
II)
falhado
NOUN
Synonyms:
failed
It also allowed you to pose as a loser.
Também permite posar como um falhado.
Where are you going, loser?
Onde vais, falhado?
I know that loser from somewhere.
Eu conheço aquele falhado de algum lado.
Who could imagine it, that loser.
Quem poderia imaginar, aquele falhado!
Are you going to be a loser?
Vais ser um falhado?
You are not a loser.
Não és nenhum falhado.
- Click here to view more examples -
III)
fracassado
NOUN
Synonyms:
failed
,
failure
,
unsuccessful
,
underachiever
,
fucking loser
,
washout
He was a loser.
Ele era um fracassado.
And he's not a loser.
E não é fracassado.
That loser spend the night last night?
Aquele fracassado passou a noite ontem?
I always knew you were a loser!
Sempre soube que eras um fracassado!
You said he was a loser.
Você disseque ele era um fracassado.
And you are not a loser.
E você não é um fracassado.
- Click here to view more examples -
IV)
vencido
NOUN
Synonyms:
won
,
beaten
,
expired
,
defeated
,
overdue
,
vanquished
But also only one loser, which works out nicely.
Mas também só um vencido, o que resulta bem.
The loser must leave this world.
O vencido terá que deixar este mundo.
When there was just a winner and a loser?
Quando havia apenas um vencedor e um vencido?
I was a loser until you walked into ...
Eu era um vencido até que tu apareceste na ...
... a winner and a loser.
... um vencedor e um vencido.
... just because you are a loser.
... só por seres um vencido.
- Click here to view more examples -
V)
derrotado
NOUN
Synonyms:
defeated
,
beaten
,
vanquished
,
clobbered
,
bested
I was a loser until you walked into my life.
Eu era um derrotado até você aparecer na minha vida.
This man was the loser in the duel.
Este homem foi derrotado no duelo.
The loser was junior.
O derrotado era o 'subordinado'.
The trick is not acting like a loser.
O truque é não agir como um derrotado.
The loser is alive, but is ...
O derrotado vive, mas é ...
If you are the loser, you will have to accept ...
Se você for o derrotado, terá de aceitar ...
- Click here to view more examples -
VI)
mané
NOUN
Synonyms:
man
,
mane
,
dweeb
Not if the guy's a loser.
Não se um cara for um mané.
Who could imagine it, that loser.
Quem poderia imaginar, aquele mané!
What are you looking at, loser?
Tá olhando o que, mané?
Because he's a loser.
Por que ele é um mané.
Oh,come on,loser.
Ah, vem cá, mané.
Thought I was a loser.
Pensou que eu fosse um mané.
- Click here to view more examples -
3. Clobbered
clobbered
I)
derrotado
VERB
Synonyms:
defeated
,
beaten
,
loser
,
vanquished
,
bested
He just clobbered me with it again.
Ele acabou derrotado me com ele novamente.
... trouble at the festival and were clobbered
... problemas ao festival e ainda foi derrotado
4. Subdued
subdued
I)
subjugada
VERB
Synonyms:
overwhelmed
,
subjugated
So she was subdued.
Assim é que ela foi subjugada.
So she was subdued.
Sendo assim, ela foi subjugada.
II)
moderada
VERB
Synonyms:
moderate
,
moderately
,
mild
,
moderated
,
tempered
III)
dominado
VERB
Synonyms:
dominated
,
mastered
,
overwhelmed
,
overpowered
,
ruled
,
whipped
Yes, he's been subdued.
Sim, ele já foi dominado.
IV)
ténue
VERB
Synonyms:
fine
,
tenuous
,
faint
,
blurred
V)
conquistado
VERB
Synonyms:
conquered
,
cornered
,
vanquished
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 November 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals