Whipped means Chicoteado, Açoitado and Chantilly in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Whipped

Meaning of Whipped in Portuguese :

whipped

chicoteado

VERB

Synonyms: flogged, lashed, lashing

Any guy who's not whipped. Alguém que não é chicoteado.
I am not whipped. Eu não sou chicoteado.
I should be whipped. Eu devia ser chicoteado.
My son's never been whipped before. Meu filho nunca foi chicoteado antes.
For that, you shall be whipped. Por isso será chicoteado.

- Click here to view more examples -

açoitado

VERB

Synonyms: flogged, persecuted, scourged, lashed

Whipped for raising his voice for justice and ... Açoitado por aclamar justiça e ...
Like a whipped dog? Como um cão açoitado?!
You'll be whipped, then crucified. Serás açoitado, e depois crucificado.
For writing this I am whipped! Por ter escrito isso, sou açoitado.
... , yes,he's whipped, but that's not ... ... sim, ele é açoitado, mas isso não faz nenhum ...

- Click here to view more examples -

chantilly

VERB

Synonyms: whipped cream

- I'il just go check on the whipped creamer. - Vou só checar o chantilly.

domado

ADJ

Synonyms: tamed, tame, throwed

Because I am not whipped. Porque não estou domado.
... are you saying I'm whipped? ... tá dizendo que estou domado?

batido

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocked, milkshake, smoothie, slammed, tapped

It would have whipped the air off the world as ... Teria batido o ar fora do mundo como ...
Whipped her until she bled and then ... lhe tinha batido até ela sangrar e, depois ...

dominado

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overwhelmed, overpowered, ruled, subdued

I've never seen you this whipped. Nunca vi você tão dominado.
You're whipped like cream. Você está dominado feito um rato.
Don't go getting whipped on me, buddy. Não vai ficar dominado, hein, cara?
- How whipped is this guy? - O quanto esse cara é dominado?
Hey, I'm not whipped, all right? Ei, eu não estou dominado, beleza?

- Click here to view more examples -

in English

1. Flogged

flogged

açoitado

VERB

Synonyms: whipped, persecuted, scourged, lashed

Let him be flogged in the name of my father! É em nome dele que será açoitado.
Flogged by my power. Açoitado por meus poderes.
All right, you'll be flogged in his name. É em nome dele que será açoitado.
Ought to be flogged for it. Serei açoitado por isso.
Every time a man is flogged it's a disgrace. Sempre que um homem é açoitado é uma desgraça.

- Click here to view more examples -

II)

chicoteado

VERB

Synonyms: whipped, lashed, lashing

He should be flogged for taking so long. Devia ser chicoteado por demorar tanto.
He should be flogged for taking so long. E devia ser chicoteado por se demorar tanto.
Today, he will be flogged. Hoje, será chicoteado.
You'll be flogged and your back broken ... Serás chicoteado e suas costas quebradas ...
... or I'll have you seized up and flogged. ... ou será preso e chicoteado.

- Click here to view more examples -

III)

açoitar

ADJ

Synonyms: whip, flog, swish, lash out

I'll have you flogged! Vou mandar te açoitar!
One more word and I'll have you flogged. Mais uma palavra e mando te açoitar!
... of ours, I'll have them flogged. ... dos nossos, mandarei os açoitar!
... , I'll have you flogged. ... , farei-te açoitar.

- Click here to view more examples -

2. Lashed

lashed

amarradas

VERB

Synonyms: tied, tethered, moored, strapped, strung

... carried on board are lashed and stowed during the transit in ... ... transportadas a bordo estejam amarradas e arrumadas durante o trânsito em ...
... 99 mm shall be lashed and stowed in accordance with ... ... 99 mm, serão amarradas e arrumadas em conformidade com ...
... 100 mm shall be lashed and stowed in accordance ... ... 100 mm devem encontrar-se amarradas e arrumadas em conformidade ...

- Click here to view more examples -

II)

chicoteado

VERB

Synonyms: whipped, flogged, lashing

He will be lashed with the electric wire cable! Será chicoteado com um grosso cabo eléctrico na cabeça.
He will be lashed with the electric wire cable! Será chicoteado com cabos elétricos!
He will be lashed with a big cable on the head ... Será chicoteado com um cabo elétrico grosso na cabeça ...
He will be lashed with a big cable on ... Ele será chicoteado com o cabo de ...

- Click here to view more examples -

III)

açoitado

VERB

Synonyms: flogged, whipped, persecuted, scourged

3. Lashing

lashing

amarração

VERB

Synonyms: mooring, tying, anchorage, knotting, bollard

D3 : Not lashing or stowing prohibited fishing gear ... D3 : Não amarração ou estiva de artes de pesca proibidas ...

II)

cintagem

VERB

Synonyms: strapping

III)

chicoteando

VERB

Synonyms: whipping

Oh, the wind is lashing lustily and the trees ... Ah, o vento chicoteando vigorosamente e as árvores ...

IV)

chicotadas

NOUN

Synonyms: whipping, lashes, flogging

Either they pay or it will be some lashing. Ou eles pagam ou então são as chicotadas.
Either they pay or it will be some lashing. Ou eles pagam, ou teremos algumas chicotadas.

4. Persecuted

persecuted

perseguidos

VERB

Synonyms: pursued, chased, hunted, harassed, stalked, hounded

Say they were persecuted, like everybody else. Dirão que são perseguidos, como todos.
Scientists who have been persecuted for their beliefs. Cientistas perseguidos pelas suas crenças.
They are not persecuted. Eles não estão sendo perseguidos.
For many years, we were persecuted for our faith. Por muitos anos, fomos perseguidos por nossa fé.
Independent journalists are still being persecuted. Os jornalistas independentes continuam a ser perseguidos.

- Click here to view more examples -

II)

açoitado

VERB

Synonyms: flogged, whipped, scourged, lashed

... strong neurotic suspicion of being persecuted because of those feelings. ... forte suspeita neurótica de ser açoitado por essa sensação.
... feeling... of being persecuted by the defense. ... sensação... de ser açoitado pela defesa.
... Either way, he'll be persecuted!" ... De qualquer forma, será açoitado!"

- Click here to view more examples -

5. Scourged

scourged

flagelado

VERB

Synonyms: plagued

II)

açoitado

VERB

Synonyms: flogged, whipped, persecuted, lashed

6. Tame

tame

domar

VERB

Synonyms: taming, wrangle, quell

What do you say we tame this bronco, huh? Que dizes a domar este cavalo?
You need to tame your beast. Precisa domar sua fera.
Others may tame animals. Outros podem domar animais.
I will not tame. Ninguem me vai domar.
You want to tame that dragon? Quer domar este dragão?

- Click here to view more examples -

II)

domesticar

VERB

Synonyms: taming, domesticate

We tried everything to tame ourselves. Nós tentamos tudo para nos domesticar.
We aim to tame this whole river. Nós pretendemos domesticar todo este rio.
... man who tries to tame her. ... homem que a tenta domesticar.
... 're more difficult to tame than that first horse. ... és mais difícil de domesticar, que esse primeiro cavalo.
... 're more difficult to tame than that first horse. ... é mais difícil de domesticar que esse primeiro cavalo.

- Click here to view more examples -

III)

manso

ADJ

Synonyms: meek, curcas

He was too tame for me. Ele era manso demais para mim.
Why, he's as tame as a kitten. É manso como um gatinho.
This burrito was tame as a kitten. Esse burrinho era manso como um gatinho.
He's as tame as a kitten. É manso como um gatinho.
Why, he's as tame as a kitten. É manso como uma criança.

- Click here to view more examples -

IV)

domá

VERB

You just need to know how to tame him. Só precisas de saber domá-lo.
You try to tame him, but you can't. Você tenta domá-lo mas você não consegue.
You want to tame him? Você quer domá-lo?
How did you tame him? Como conseguiu domá-lo?
One must learn how to tame it. É preciso aprender a domá-la.

- Click here to view more examples -

domesticado

ADJ

Synonyms: domesticated, tamed, housebroken

After all, he's not a tame lion. Ele não é um leão domesticado.
After all, he's not a tame lion. Afinal de contas, ele não é um leão domesticado.
As long as you are tame. Desde que esteja domesticado.
She knows a tame wolf is more use to her than ... Ela sabe que um lobo domesticado é mais útil do que ...
... me and says "ls it tame?" ... e pergunta "É domesticado?"

- Click here to view more examples -

VI)

amansar

VERB

Synonyms: tamer

He could crush mountains, level forests, tame seas! Podemos desfazer montanhas, arrasar florestas, amansar oceanos!
... 'm going to have to tame you. ... que terei que te amansar.

VII)

mansa

ADJ

Synonyms: mansa, meek

We've made her tame, and it's too ... Já está mais mansa, e é muito ...
She's so tame. Ela é tão.mansa.

VIII)

dócil

ADJ

Synonyms: docile, gentle, meek, teachable

No, he's quite tame. Não, ele é muito dócil.

IX)

dome

VERB

Synonyms: dome

Tame me, doctor. me dome, professor.

7. Hit

hit

atingido

VERB

Synonyms: reached, shot, struck, achieved, attained

It is already hit by global warming. Já foi atingido pelo aquecimento global.
I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
He was hit by a car. Ele foi atingido por um carro.
Where were you hit, detective? Onde você foi atingido, detetive?
He was hit by a car. Hum, ele foi atingido por um carro.
One of his men got hit. Um dos homens dele foi atingido.

- Click here to view more examples -

II)

acertar

VERB

Synonyms: settle, hitting

It is always more difficult to hit a moving target. É mais difícil acertar num alvo em movimento.
Bet you can't hit that sign with a rock. Aposto que não consegues acertar naquele sinal com uma pedra.
Told you they'd hit it off. Disse que eles iriam se acertar.
You should be able to at least hit the target. Você será capaz de acertar no alvo.
That is not even going to hit us. Nem vai acertar a gente.
Any higher, you're going to hit the moon. Se fores mais alto, vais acertar na lua.

- Click here to view more examples -

III)

bateu

VERB

Synonyms: beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

I understand you hit your head in the accident? Soube que bateu a cabeça no acidente.
He hit me again! Ele me bateu de novo!
He hit on me. Ele bateu em mim.
Did you hit her where she hurts? Você bateu na feridas dela?
How many times did he hit him? Quantas vezes é que lhe bateu?
You only hit him once. Você bateu nele somente uma vez.

- Click here to view more examples -

IV)

bater

VERB

Synonyms: beat, knock, hitting, beating, crash, crashing

If you hit him, then he will hit you. Se bater nele, ele vai bater em você.
No need to hit me. Não tens de me bater.
You can hit me if you like. Pode me bater se quiser.
I had to turn to him to hit him. Tive de me virar para lhe bater.
You want to hit him this time? Você quer bater nele dessa vez?
You can hit me, too. Você pode bater em mim também.

- Click here to view more examples -

bati

VERB

Synonyms: knocked, snapped, crashed, punched, banged, slammed

I hit my boss with a belt. Bati na minha chefe com um cinto.
I hit him from the back. Eu bati nele pelas costas.
I hit it with a lug wrench. Bati com uma chave de roda.
I hit my boss once. Ei, eu bati no meu patrão uma vez.
I hit a big one. Eu bati um grande problema.
Did you see me hit him? Viu como eu bati nele?

- Click here to view more examples -

VI)

atropelado

VERB

Synonyms: railroaded

He was hit by a truck. Atropelado por um caminhão.
Until the bus hit him three weeks later. Até ser atropelado três semanas depois.
You almost got hit! Você quase foi atropelado!
He was hit by a truck. Nada, foi atropelado por um caminhão.
You did just get hit by a car. Acabaste de ser atropelado por um carro.
I think he got hit by a car. Acho que foi atropelado.

- Click here to view more examples -

VII)

bata

VERB

Synonyms: beat, knock, tap, gown, slam, whisk

Hit him on the head. Bata na cabeça dele.
Hit my face, if you're brave enough! Bata na minha cara, se é corajoso o bastante!
Why are you letting him hit you? Porque deixa que ele te bata?
You want me to hit your car? Quer que te bata o carro?
You do not hit my kid! Não bata no meu filho!
You want me to hit you? Queres que te bata?

- Click here to view more examples -

VIII)

batida

NOUN

Synonyms: beat, strike, knock, crash, beating, rap, tapping, beaten

Maybe they witnessed the hit. Talvez eles testemunharam a batida.
You were setting up a hit. Você foi a criação de uma batida.
Your side took the biggest hit. A batida foi do seu lado.
He then takes a hit for the home team? Ele então toma uma batida para a equipa da casa?
Those dreaded cravings for the rush of a fresh hit. Esses desejos temido para a corrida de uma batida fresca .
It was hit and run. Isso foi batida e fuga.

- Click here to view more examples -

IX)

bate

VERB

Synonyms: beats, hits, knocks, beat, tap, slams

I hit you, you hit the ground. Eu bato em você e você bate no chão.
Hit him in the head! Bate na cabeça dela!
Hit a man between neck and shoulder. Bate num homem entre o pescoço e o ombro.
Hit me back, you coward. Bate de volta, covarde.
So why does he hit you? E por que ele te bate?
Come on, hit me for real. Vamos, me bate de verdade.

- Click here to view more examples -

sucesso

NOUN

Synonyms: success, successful, succeed, successfully, avail

I know it's going to be a hit. Já sei que vai ser um sucesso.
Your product launch was a hit! O lançamento do seu produto foi um sucesso!
You think it was a hit? Você acha que foi um sucesso?
I know it will be a hit. Sei que será um sucesso.
It could be a hit for the company. Pode ser um sucesso da editora.
I got hit, but only temporarily. Eu obtive sucesso, mas só temporariamente.

- Click here to view more examples -

XI)

aperte

VERB

Synonyms: press, tighten, squeeze, push, fasten, shake, pinch

Hit the red button. Aperte o botão vermelho.
If you need anything, just hit the call button. Se precisar, aperte o botão.
Hit that thing again. Aperte isso de novo.
Hit the button on the left of the drawer. Aperte o botão da esquerda na mesa.
Hit the panic button! Aperte o botão do pânico!
Punch in the time and hit enter. Digite o tempo e a aperte o botão.

- Click here to view more examples -

8. Beaten

beaten

espancado

VERB

Synonyms: spanked, bludgeoned, battered, whacked, thrashed, banged up

We got a kid who was severely beaten. Temos um rapaz que foi espancado.
He must've been beaten when he got there. Deve ter sido espancado à chegada.
He was beaten almost daily. Eu era espancado quase todos os dias.
He was beaten mess. Ele foi espancado bagunça.
This body is badly beaten. Esse corpo está bastante espancado.
He should be beaten! Ele deve ser espancado!

- Click here to view more examples -

II)

batido

VERB

Synonyms: hit, knocked, milkshake, smoothie, slammed, tapped

With your air of beaten dog! Com o seu ar de cachorro batido!
He cannot be beaten! Não pode ser batido!
One hits more and you have beaten your record. Um bate mais e de ter batido o seu recorde.
If you wanted to, you could have beaten me. Se quisesse, poderia ter me batido.
Would you really have beaten her up? Terias mesmo batido nela?
You could have beaten him. Podia ter batido nele.

- Click here to view more examples -

III)

batidos

ADJ

Synonyms: shakes, smoothies, milkshakes, tapped, whisked, drummed

We have been beaten in basketball. Nós fomos batidos no basketball.
Your opponents are beaten. Seus oponentes estão batidos.
... tying to get off my own beaten paths. ... tentando sair dos meus próprios caminhos já batidos.
... in immunology, we are being beaten on our own continent ... ... em imunologia, somos batidos no nosso próprio continente ...

- Click here to view more examples -

IV)

derrotado

VERB

Synonyms: defeated, loser, vanquished, clobbered, bested

Retreat from a beaten foe. Fugir de um inimigo derrotado.
You think you'll have beaten me somehow. Acha que terá me derrotado.
Not until one side's beaten. Até que um lado seja derrotado.
But your father just wouldn't be beaten. Mas seu pai nunca seria derrotado.
I am truly beaten, today! Fui realmente derrotado, não?
Beaten by a mouse and his pet cat. Derrotado por um rato e o gatinho dele.

- Click here to view more examples -

vencido

VERB

Synonyms: won, loser, expired, defeated, overdue, vanquished

We knew the enemy was beaten. Sabíamos que o inimigo estava vencido.
Beaten by an infant. Vencido por uma criança.
He would have been beaten. Ele não teria sido vencido.
The design is flawed, it can be beaten. Se o plano é imperfeito, pode ser vencido.
He was tired, he was beaten. Estava cansado e foi vencido.
I thought the lad had us beaten. Pensei que o rapaz tinha nos vencido.

- Click here to view more examples -

VI)

surrado

VERB

Synonyms: battered, shabby, bashed, threadbare, thrashed

This is where you were beaten up. Esse é o lugar onde foi surrado.
Even if that includes getting beaten up? Mesmo se isso incluir ser surrado?
... chronic bronchitis and he's been badly beaten. ... bronquite e foi muito surrado.
... knew he couldn't have beaten those men on his own. ... sabia que ele não podia ter surrado aqueles homens sozinho.
He is beaten and broken, whipped and crucified. Ele é surrado, arrebentado, açoitado e crucificado.
... and arthritic and had been beaten every day of its life ... ... , com artrite e era surrado todos os dias, ...

- Click here to view more examples -

VII)

agredido

VERB

Synonyms: assaulted, bullied, battered

He must have been beaten when he got there. Deve ter sido agredido quando lá chegou.
He was beaten, pushed down a flight of stairs ... Ele foi agredido, o empurraram pela escada ...
... had to explain to us why he got beaten up. ... teve que explicar por que foi agredido.
Well, only because you got beaten up every time. Só porque estavas sempre a ser agredido.
locked in a closet, beaten with a curtain rod ... Preso num armário e agredido com o varão das cortinas ...
Beaten, whipped and kicked ... Agredido, chicoteado e pontapeado ...

- Click here to view more examples -

VIII)

apanhou

VERB

Synonyms: got, caught, picked up, grabbed

Ask her if she was beaten. Pergunte se ela apanhou.
Are you pretending you got beaten up? Você está fingindo que apanhou?
He was beaten in their holding cell. Apanhou em sua cela.
You have been beaten, remember? Você apanhou, lembra?
Beaten so badly he's lost sight in one eye. Apanhou tanto, que perdeu a visão de um olho.
Were you beaten as a child? Você apanhou quando criança?

- Click here to view more examples -

IX)

bateu

VERB

Synonyms: hit, beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

Has she beaten you again? Ela bateu de novo?
Her mother has beaten her up, teacher. A mãe dela bateu nela, professora.
Ever beaten anyone you shouldn't have? Você nunca bateu em alguém que deveria ter batido?
Say he's beaten you well! Diga que ele te bateu o bastante!
And his father has beaten him up, teacher. E o pai dele bateu nele, professora.
Say he's beaten you well! Diga que ele já te bateu demais!

- Click here to view more examples -

9. Knocked

knocked

batido

VERB

Synonyms: hit, beaten, milkshake, smoothie, slammed, tapped

Bet you're glad you knocked on this door. Não deve estar feliz por ter batido na minha porta.
You could've knocked that guy out. Você poderia ter batido para fora.
Maybe he knocked off another bank. Talvez tenha batido fora outro banco.
I guess we should have knocked. Acho que poderíamos ter batido.
You should have knocked before when the thieves were here. Devia ter batido antes, quando os ladrões estavam cá.
I should have knocked, but. Eu deveria ter batido, mas.

- Click here to view more examples -

II)

bateu

VERB

Synonyms: hit, beat, crashed, slammed, slapped, banged

It knocked the wind out of me, too. O vento também bateu em mim.
He knocked on our door. Ele bateu em nossa porta.
She knocked on my door. Quando bateu na minha porta.
He knocked on my door. Ele bateu na minha porta.
You knocked one down. Você bateu em um.
Is that why you knocked on my window? Foi por isso que bateu na minha janela?

- Click here to view more examples -

III)

derrubou

VERB

Synonyms: dropped, overthrew, tipped, spilled, toppled, ousted

He simply knocked him off his stool. Ele o derrubou da cadeira.
The wind just knocked one down. O vento apenas derrubou uma delas.
He knocked the sea horse off my mailbox, too. E derrubou o cavalo marinho da minha caixa de correio.
You nearly knocked me over yesterday. Você quase me derrubou ontem.
That guy just almost knocked her down. Aquele cara quase a derrubou.
That animal knocked me over. Esse animal me derrubou.

- Click here to view more examples -

IV)

bateram

VERB

Synonyms: beat, battled

My men got nervous, knocked on the door. Meus homens ficaram nervosos, e bateram na porta.
All four of them knocked on my door this morning. Os quatro bateram em minha porta essa manhã.
They got stoned and knocked this guy out. Pegaram uma pedra e bateram neste.
Then they knocked me out. Depois eles me bateram.
My men got nervous, knocked on the door. Os meus homens ficaram nervosos e bateram na porta.
Someone knocked on the door, he ... Bateram na porta, ele ...

- Click here to view more examples -

grávida

VERB

Synonyms: pregnant

Which friend got knocked up? Qual amiga ficou grávida?
Who did you get knocked up this time? Quem você deixou grávida dessa vez?
Getting knocked up is what you ... Ficar grávida era a coisa que você ...
... not all psyched about being knocked up? ... não está empolgada de estar grávida?
... as trash that got knocked up by the guy who never ... ... como lixo que ficou grávida do garoto que nunca ...
That ain't going to get ya knocked up. Assim não vai ficar grávida.

- Click here to view more examples -

VI)

batemos

VERB

Synonyms: hit

We knocked on your door, but you. Batemos à sua porta, mas.
We rang the bell, we knocked. Tocamos a campainha e batemos.
We knocked, but no one answered. Nós batemos, mas ninguém respondeu.
We knocked on the door and a man answered. Batemos na porta e um homem respondeu.
We knocked and knocked. Batemos e batemos na porta.
We knocked for five minutes. Batemos por cinco minutos.

- Click here to view more examples -

VII)

deitou

VERB

Synonyms: laid, threw, lay down

and he just jumped the railing and knocked me down. Saltou o corrimão e deitou-me ao chão.
He totally knocked it over. Deitou-a abaixo.
He knocked me over. Ele deitou-me ao chão.
She knocked it off. Ela deitou-a abaixo.

- Click here to view more examples -

VIII)

arrancou

VERB

Synonyms: ripped, tore, plucked, yanked

Almost knocked the eye out of my head! Quase arrancou o meu olho.
You knocked it out of his hands. Você arrancou das mãos dele.
I think she knocked a filling loose. Acho que ela arrancou uma obturação.
Knocked those coaches right off the track. e as arrancou dos trilhos.
... put it back, and then knocked it out again. ... colocou devolta, e arrancou denovo.
The wretch knocked your teeth out; O crápula arrancou seus dentes, isso não é legal

- Click here to view more examples -

10. Milkshake

milkshake

NOUN

Just no talking and drink your milkshake. Fique quieto, beba seu milkshake.
Milkshake time is not a thing. Milkshake tempo não é uma coisa.
I had a milkshake. Eu tomei um milkshake.
I drink your milkshake! Eu, bebendo seu milkshake!
I drink your milkshake! Eu bebo seu milkshake!

- Click here to view more examples -

II)

batido

NOUN

Synonyms: hit, beaten, knocked, smoothie, slammed, tapped

Maybe she threw the milkshake. Talvez tenha sido ela a jogar o batido.
How about those who don't have a banana milkshake? E aqueles que não têm um batido de banana?
And a large chocolate milkshake. Um batido de chocolate grande.
Who wants a milkshake? Quem quer um batido?
I drink your milkshake! Eu bebo o seu batido!

- Click here to view more examples -

III)

shake

NOUN

Synonyms: shake

I would rather drink my milkshake - than wear it ... Prefiro beber meu shake do que me sujar com ele ...
... on a middle-of-the-night milkshake. ... em um milk-shake no meio da noite.
... you get me a chocolate milkshake, extra thick. ... pega um milk-shake pra mim, extra grosso.
I've never had broccoli in a milkshake before. Nunca tive brócolis no milk-shake antes.
Chocolate milkshake, extra thick. Milk-shake, extra grosso.

- Click here to view more examples -

IV)

iogurte

NOUN

Synonyms: yogurt, yoghurt

I think it was a milkshake. Acho que foi um iogurte.
Maybe she threw the milkshake. Talvez tenha sido ela que jogou o iogurte.
Maybe she threw the milkshake. Talvez tenhasido ela que jogou o iogurte.
Yes, a milkshake! Sim, um iogurte!

- Click here to view more examples -

11. Smoothie

smoothie

NOUN

You wanted a mocha smoothie, right? Pediu um mocha smoothie, certo?
What are you guys, a smoothie? O que são vocês, um smoothie?
I got bagels and that raspberry smoothie you like. Tenho bagels e aquele smoothie de framboesa que tu gostas.
Smoothie saved my life. A Smoothie salvou a minha vida.
Smoothie saved my life. - Smoothie salvou minha vida.

- Click here to view more examples -

II)

batido

NOUN

Synonyms: hit, beaten, knocked, milkshake, slammed, tapped

You wanted a mocha smoothie, right? Você queria um batido de moca, certo?
... apparently someone put peanuts in her smoothie. ... aparentemente alguém pôs amendoins no seu batido.
You didn't buy me a smoothie. Não compraste um batido para mim.
Get me a smoothie. Arranja-me um batido.
Brought you a smoothie. Trouxe-te um batido.

- Click here to view more examples -

III)

geladinho

NOUN

Synonyms: frozen

Just three bean salad, spinach and smoothie. Só salada de feijão, espinafre e um geladinho.
Just three bean salad, spinach and smoothie. Só salada de feijão,espinafre e um geladinho.
Smoothie Of Unidentified Fluids. Geladinho de Fluidos Não Identificados.

- Click here to view more examples -

IV)

raspadinha

NOUN

Synonyms: scratch card, slushee

You want a smoothie? Você disse que queria uma raspadinha?
... you believe they have a smoothie shop in this place? ... que tem loja de raspadinha aqui?
... labor and you threw my smoothie at me. ... trabalho de parto e você jogou minha raspadinha em mim.
Cause I don't feel like I deserve a smoothie! Porque não acho que mereço uma raspadinha!
- For this delicious smoothie, Agent. Por essa deliciosa raspadinha, agente.

- Click here to view more examples -

charlatão

NOUN

Synonyms: charlatan, quack, windbag, mountebank, trickster

He s definitely a smoothie. Definitivamente ele é um charlatão.
He's definitely a smoothie. Definitivamente ele é um charlatão.

12. Slammed

slammed

bateu

VERB

Synonyms: hit, beat, knocked, crashed, slapped, banged

He fell backwards and slammed with the head. Ele caiu para trás e bateu com a cabeça.
He slammed the door and swore at me. Bateu a porta e me insultou.
Someone slammed her head against the latch. Alguém bateu a cabeça dela no botão.
He slammed the car door,and caught my thumb. Ele bateu a porta do carro no meu dedo.
This guy just slammed right into a tree. O homem bateu numa árvore.

- Click here to view more examples -

II)

batido

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocked, milkshake, smoothie, tapped

Or she could've slammed it for him. Ou pode ter batido por ele.
... a profit and I'm getting slammed for it? ... de ganhar meu salário e sou batido por ele?
... were you, I would've slammed the door in my ... ... fosse você, eu teria batido a porta na minha ...
- I hope you slammed it in his face. -Espero que tenha batido na cara dele.
... I realize that I may have slammed the door too loudly ... ... sei que posso ter batido a porta com muita força ...

- Click here to view more examples -

III)

fechou

VERB

Synonyms: closed, shut, shut down

Slammed it in the car door, did you? Fechou a porta do carro nela?
... a window of opportunity that has slammed closed. ... uma janela de oportunidade que se fechou.
You slammed the door on my finger Fechou a porta nos meus dedos.
Someone slammed the door down on ... Alguém fechou a porta em cima ...
Since the judge has already slammed the door, they ... Como a juíza já fechou as portas, eles ...

- Click here to view more examples -

IV)

atolados

VERB

Synonyms: bogged down, swamped, mired, wallowing

We are totally slammed, people, so let's get ... Nós estamos super atolados, pessoal, vamos ...

13. Tapped

tapped

aproveitado

VERB

Synonyms: taken advantage, harnessed, leveraged, availed, exploited

He said you were tapped for it, too. Ele disse que estava aproveitado para ele também.
Phones can be tapped. Celular pode ser aproveitado.
That horse has got speed he ain't even tapped yet. Esse cavalo tem velocidade e nem sequer é aproveitado.
... your phone is not tapped. ... o seu telefone não é aproveitado.
... your phone is not tapped. ... o teu telefone não é aproveitado.

- Click here to view more examples -

II)

grampeado

VERB

Synonyms: bugged, stapled, clipped

Enough to have his phone tapped. O suficiente para ter seu telefone grampeado.
And my phone was tapped. E meu telefone estava grampeado.
You think your phone's being tapped? Acha que seu telefone está grampeado?
Your phone is tapped. O seu telefone está grampeado.
Do you deny having my phone tapped? Você nega ter grampeado meu telefone?

- Click here to view more examples -

III)

virado

VERB

Synonyms: turned, facing, flipped, faces, overturned

Chance, I'm tapped into the hotel security feed ... Chance, estou virado para a alimentação de segurança do hotel ...

IV)

batido

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocked, milkshake, smoothie, slammed

This place is tapped. Este lugar está batido.
This place is tapped. Esse lugar está batido.
... the only thing that's tapped out. ... a única coisa que é batido para fora.

- Click here to view more examples -

bateu

VERB

Synonyms: hit, beat, knocked, crashed, slammed, slapped, banged

It tapped on my desk. Bateu na minha secretária.
Just tapped the brake there. Apenas bateu o freio lá.
... around the house and tapped on my window. ... a volta na casa e bateu na minha janela.
... snuck around the house and tapped on my window. ... deu a volta na casa e bateu na minha janela.
... how long before she tapped out? ... quanto tempo antes que ela bateu para fora?

- Click here to view more examples -

VI)

roscados

ADJ

Synonyms: threaded

VII)

tocou

VERB

Synonyms: touched, played, rang

She tapped me on the nose three times. Ela tocou tres vezes no meu nariz.
He does have my phone tapped. Ele tem meu telefone tocou.
... was kind of surprised when you tapped my shoulder, me ... ... me surpreendeu quando me tocou o ombro, ao ...
She tapped three times, that's three. Ela me tocou tres vezes - TRES.

- Click here to view more examples -

VIII)

explorado

VERB

Synonyms: explored, operated, untapped

already tapped into building and safety. já explorado em construção e segurança.

IX)

tocada

VERB

Synonyms: played, touched, tipsy

14. Dominated

dominated

dominado

VERB

Synonyms: mastered, overwhelmed, overpowered, ruled, whipped, subdued

It s a world dominated by senses. Ele s num mundo dominado pelos sentidos.
Heavy metal has traditionally been dominated by men. O heavy metal, tradicionalmente tem sido dominado pelos homens.
A being to be dominated? Um ser para ser dominado?
Creatures who would have originally dominated this planet? Criaturas que originalmente teriam dominado este planeta?
As of course, that means getting dominated. Claro que isso significa ser dominado.
I just didn't want to be dominated by you. Só não queria ser dominado por ti.

- Click here to view more examples -

II)

predominam

VERB

Synonyms: predominate, prevail

15. Mastered

mastered

dominado

VERB

Synonyms: dominated, overwhelmed, overpowered, ruled, whipped, subdued

I might have mastered life. Eu posso ter dominado a vida.
They must have mastered crystal replication on an ... Devem ter dominado a replicação de cristais a um ...
However well he may have mastered the intricacies and complexities ... Não importa o quanto tenha dominado as nuances e complexidades ...
Soon she had mastered every aspect of sorcery ... Logo ela já havia dominado todos os aspectos da feitiçaria ...
... those and you will have mastered the course pack. ... isso e vão ter o curso dominado.

- Click here to view more examples -

II)

masterizado

VERB

Synonyms: masterized

... , but it's not mastered. ... , mas não está masterizado.

16. Overwhelmed

overwhelmed

oprimido

ADJ

Synonyms: oppressed, underdog, downtrodden

However, he is slightly overwhelmed with his new position ... Contudo, está um pouco oprimido com a nova posição ...
I'm just overwhelmed with all the different facets on each ... Eu sou apenas oprimido facetas com toda a diferente em cada ...
I felt overwhelmed by the uncertainty of what ... Me sentia oprimido pela incerteza do que ...
... anything that makes you feel overwhelmed... ... com algo que faça você se sentir oprimido...
I guess I've been so overwhelmed with everything that's ... Eu acho que foi tão oprimido com tudo o que ...

- Click here to view more examples -

II)

sobrecarregado

ADJ

Synonyms: overload, overloaded, burdened, overworked, overcharged

Just a bit overwhelmed right now, you know? Estou um pouco sobrecarregado neste momento.
... the liver can become overwhelmed and even damaged. ... o fígado pode ficar sobrecarregado e até mesmo danificado.
When you're overwhelmed. Quando você está sobrecarregado.
... the sense of being overwhelmed by a vast weight of ... ... a sensação de estar sobrecarregado pelo enorme peso da ...
He's getting overwhelmed by it all. Ele está muito sobrecarregado.

- Click here to view more examples -

III)

assoberbado

ADJ

Try not to get too overwhelmed. Tento nunca ficar assoberbado demais

IV)

esmagada

ADJ

Synonyms: crushed, smashed, squashed, squeezed, smooshed, squished

... her offspring must be overwhelmed with emotions. ... sua prole deve estar esmagada com emoções.
... , she's not being overwhelmed by superior forces. ... , ela não está sendo esmagada por forças superiores.
We're surrounded, overwhelmed! Estamos cercados, esmagada!
I was overwhelmed at work, and ... Eu estava a ser esmagada pelo trabalho, e ...

- Click here to view more examples -

subjugado

ADJ

Synonyms: subjugated, subdued

For a second my common sense was overwhelmed by pity. Durante um segundo meu bom senso foi subjugado por piedade.
... means that person wants to be overwhelmed, dominated. ... significa que se quer ser subjugado, dominado.
Overwhelmed by doubt, destroyed by ideological drama Subjugado por dúvida, Destruído por drama ideológico
I have been overwhelmed by the outpouring of goodwill ... Eu fui subjugado pela efusão de benevolência ...

- Click here to view more examples -

VI)

dominado

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overpowered, ruled, whipped, subdued

... but the grief must have overwhelmed her. ... , mas a dor deve ter dominado ela.
I was overwhelmed by a sorrow so poignant, when ... Fui dominado por uma tristeza tão pungente, que quando ...
I felt overwhelmed by the uncertainty of ... Eu me sentia dominado pela dor da incerteza a respeito do ...

- Click here to view more examples -

VII)

estupefato

ADJ

Synonyms: dumbfounded, stupefied, blown away

VIII)

esmagado

VERB

Synonyms: crushed, smashed, squashed, squished, smushed

I was overwhelmed by a sorrow so poignant, when ... Fiquei esmagado por uma tristeza tão comovente, que quando ...
Overwhelmed by... Esmagado pela ...
... , like any sinner overwhelmed by pain and wrongdoing. ... , como qualquer pecador esmagado pela dor e pela maldade.
He's -he's overwhelmed by his gift, ... Ele está esmagado pelo seu dom, ...

- Click here to view more examples -

IX)

emocionado

ADJ

Synonyms: thrilled, touched, emotional, choked

more like when you're overwhelmed? Quando estás mais emocionado?

17. Overpowered

overpowered

dominado

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overwhelmed, ruled, whipped, subdued

I am not afraid of being overpowered by the impression. Não tenho medo de ser dominado pela situação.
... know that he's overpowered before he can take this ... ... saber que ele está dominado antes que ele possa levar esta ...
... or darting hand movements, opponents can be overpowered ... ou movimentos da mão arremessam, os adversários podem ser dominado

- Click here to view more examples -

18. Ruled

ruled

governado

VERB

Synonyms: governed

Our children would have ruled for a thousand generations. Nossos filhos teriam governado por milhares de gerações.
He would have ruled the world. Haveria governado o mundo.
He would have ruled the world. Teria governado o mundo.
This is a world ruled by dinosaurs. Este é um mundo governado pelos dinossauros.
If this world is ruled by demons and monsters ... Se esse mundo é governado por demônios e monstros ...
... the world is being ruled by duplicates under my control. ... o mundo está sendo governado por duplicatas sob meu controle.

- Click here to view more examples -

II)

regido

VERB

Synonyms: governed

... another hour in an empire ruled by you. ... mais uma hora num império regido por você.
... made from them be ruled by numbers too? ... deriva deles não seria regido por números também?
... our destinies are not ruled by reason. ... nosso destino não é regido pela prudência.
... his own time, is ruled by that legend." ... sua época, é regido por essa lenda.
... a scientist, your world is ruled by numbers - atoms ... ... cientista, seu mundo é regido por números, átomos ...

- Click here to view more examples -

III)

decidiu

VERB

Synonyms: decided

The courts have ruled they cannot. A corte decidiu que não podem.
The judge ruled yesterday on the suppress motion. O juiz já decidiu sobre o pedido de exclusão.
She ruled in my favor. Ela decidiu a meu favor.
The judge ruled with me on jurisdiction, didn't he? O juiz decidiu que tenho jurisdição, não é?
The judge ruled that you'il go back ... O juiz decidiu que você irá voltar ...
I heard the judge ruled that none of your ... Ouvi dizer que o juiz decidiu que nenhum de seus ...

- Click here to view more examples -

IV)

determinou

VERB

Synonyms: determined

ruled that the hearing was confined to public testimony. assim determinou que a audiência estava sujeita a opinião pública.
They've ruled that you not only have the ... Determinou que você não só tem os ...
... all our centuries, the sea has ruled our destiny. ... de todos os séculos, o mar determinou nosso destino,
Court ruled he was unfit. O Tribunal determinou sua interdição.
- The court ruled that children have the right to sue ... - O tribunal determinou que os filhos têm direito de processar ...

- Click here to view more examples -

deliberou

VERB

Synonyms: deliberated

VI)

reinou

VERB

Synonyms: reigned

As long as that couple ruled, there was peace, ... Enquanto o casal reinou, houve paz, ...
He ruled for many years Amid laughter, song, ... Reinou por muitos anos Entre risos, música, ...

VII)

pronunciou

VERB

Synonyms: pronounced, uttered

The judge hasn't ruled on it yet. O juiz ainda não se pronunciou.
The Arbiter has ruled. O árbitro se pronunciou.
... , the judge hasn't ruled on it yet, ... ... , o juiz não tem se pronunciou sobre isso ainda, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

dominado

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overwhelmed, overpowered, whipped, subdued

You're ruled by your emotions. És dominado pelas tuas emoções, sempre foste.
He's ruled by insecurities. Ele é dominado por inseguranças.
A future ruled... by us. Um futuro dominado... por nós.
... our world, a world ruled by the Mahars who have ... ... nosso mundo um mundo dominado pelos mahares quem nos ...

- Click here to view more examples -

IX)

comandados

VERB

Synonyms: commanded

considerou

VERB

Synonyms: considered, regarded, deemed

The judge ruled that irrelevant. O juiz considerou isso irrelevante.
The judge ruled that irrelevant. O juiz considerou o facto irrelevante.
You walked in, ruled out pilot error, ... Foi até lá hoje, não considerou erro de pilotagem, ...
The Judge ruled these inadmissible, but ... O juiz considerou isto inadmissível, mas ...
Look, the judge ruled the defense can hear ... Olha, o juiz considerou a defesa pode ouvir ...

- Click here to view more examples -

19. Subdued

subdued

subjugada

VERB

Synonyms: overwhelmed, subjugated

So she was subdued. Assim é que ela foi subjugada.
So she was subdued. Sendo assim, ela foi subjugada.

II)

moderada

VERB

Synonyms: moderate, moderately, mild, moderated, tempered

III)

dominado

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overwhelmed, overpowered, ruled, whipped

Yes, he's been subdued. Sim, ele já foi dominado.

IV)

ténue

VERB

Synonyms: fine, tenuous, faint, blurred

conquistado

VERB

Synonyms: conquered, cornered, vanquished

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Whipped

Meaning of Whipped in Portuguese :

whipped

chicoteado

açoitado

chantilly

domado

batido

dominado

More meaning of Whipped

flogged

açoitado

chicoteado

açoitar

lashed

amarradas

chicoteado

açoitado

lashing

amarração

cintagem

chicoteando

chicotadas

persecuted

perseguidos

açoitado

scourged

flagelado

açoitado

tame

domar

domesticar

manso

domá

domesticado

amansar

mansa

dócil

dome

hit

atingido

acertar

bateu

bater

bati

atropelado

bata

batida

bate

sucesso

aperte

beaten

espancado

batido

batidos

derrotado

vencido

surrado

agredido

apanhou

bateu

knocked

batido

bateu

derrubou

bateram

grávida

batemos

deitou

arrancou

milkshake

milkshake

batido

shake

iogurte

smoothie

smoothie

batido

geladinho