Centre
US
GB
PT
Translation of Centre in Portuguese :
centre
1
centro
NOUN
- For months, he was the centre of attention. Durante meses, ele era o centro das atenções.
- Come to my centre. Vem para o meu centro.
- We going to walk through the centre of town? Vamos pelo centro da cidade?
- A bit off centre? Um pouco fora de centro?
- At its centre lay a palace. No seu centro está um palácio.
- I have been calling at your service centre since long! Venho ligando para o seu centro de serviço desde então!
2
observatório
NOUN
Synonyms: observatory, monitoring centre
- Whereas the Centre must have legal personality; Considerando que o observatório deverá ser dotado de personalidade jurídica;
- The task of this Centre will not only be to collect ... Um observatório deste tipo tem a função não só de recolher ...
- The Centre's revenue shall, without prejudice ... As receitas do Observatório incluem, sem prejuízo ...
- expects the Centre, in this connection, to indicate ... espera que o Observatório indique, neste contexto, ...
- invites the Centre to continue its efforts ... convida o Observatório a prosseguir os seus esforços no sentido ...
- welcomes the Centre's plans to continuously evaluate the ... saúda a intenção do observatório de avaliar continuamente as ...
3
center
NOUN
- I work at a call centre. Trabalho em um call center.
- From a call centre job? De um trabalho de call center?
- A raptor in a shopping centre. Um raptor em um shopping center.
- ... they want to build a big shopping centre or something. ... que querem construir um grande shopping center aqui.
- ... met at the shopping centre, had she forgotten ... ... a encontrou no shopping center, ela tinha esquecido ...
- ... can get you a job at the call centre. ... te arrume um trabalho no call center.
More meaning of Centre
center
I)
centro
NOUN
- We still think we're the center of the universe. Ainda pensamos que somos o centro do universo.
- He just got out the juvenile center. Ele acabou de sair do centro juvenil.
- The center of the tower system. O centro do sistema de torres.
- I have a friend who works at a counseling center. Tenho um amigo que trabalha com adolescentes num centro.
- From three cushions to center. A três assentos do centro.
- Your center is filled with conflict. Seu centro está repleto de conflito.
central
I)
central
ADJ
- The central computer's through here. O computador central é por aqui.
- The central wiring shaft should be up ahead. A conduta central dos cabos deve ser ali.
- Our implants link to a central system. Os nossos implantes estão ligados a um sistema central.
- This is central command. Daqui o comando central.
- Unfortunately the temperature is controlled by a central thermostat. Infelizmente, a temperatura é regulada por um termóstato central.
- The central corridor is clear. O corredor central está livre, vou prosseguir.
heart
I)
coração
NOUN
- You are my heart and soul. Você é o meu coração e alma.
- He changed his heart. Mudou o próprio coração.
- I feel my heart pounding in my ears. Sinto o meu coração bater nos ouvidos.
- You have a strong heart, though. Você tem um coração forte.
- Tell him what's in your heart quickly. Diga a ele o que está em seu coração rapidamente.
- See the heart of him! Veja o coração dele!
II)
cardíaco
NOUN
Synonyms: cardiac
- Slow my heart rate. Para diminuir meu ritmo cardíaco.
- I have a heart condition. Eu tenho um problema cardíaco.
- I want to keep my heart rate up. Quero manter o meu ritmo cardíaco alto.
- Plus trouble breathing, could be a heart defect. Junto ao problema respiratório, pode ser um problema cardíaco.
- I have a heart patient coming in. Tem um paciente cardíaco chegando.
- She had acute heart failure. Ela teve um colapso cardíaco.
III)
cerne
NOUN
- This brings us to the heart of the problem. Em breve chegaremos ao cerne do problema.
- This was the heart of his policy. Este era o cerne de sua política.
- Just get to the heart of the story! Vai ao cerne da questão!
- Tolerance is at the heart of intercultural dialogue. A tolerância está no cerne do diálogo intercultural.
- Change is the heart of what you are. Mudança é o cerne do que vocês são.
- ... this means not going to the heart of the matter. ... tal significa não compreender o cerne da questão.
IV)
centro
NOUN
- Into the heart of an active volcano. Ao centro de um vulcão ativo.
- This is the heart of it. Aqui ê o centro dela.
- Still have the heart with a lot of money. Continuas a ter o centro com muito dinheiro.
- The heart of your curiosity lives in the unknown. O centro de sua curiosidade vive no desconhecido.
- This is the heart of it. Aqui é o centro dela.
- Sitting at the heart of the web. Localizada no centro da rede.
middle
I)
meio
NOUN
- We are in the middle of a homicide investigation. Estamos no meio de um homicídio.
- What is your best friend's middle name? Qual é o nome do meio do seu melhor amigo?
- He said the middle, put it in the middle. Ele disse no meio, coloque no meio.
- Always stay in the middle of the pack. Esteja sempre no meio do grupo.
- Where have you been in the middle of the night? Onde estava no meio da noite?
II)
médio
NOUN
- Outer and middle ear respond well. Ouvido externo e médio respondem bem.
- Outer and middle ear respond well. O ouvido externo e médio respondem bem.
- I think we can cutout the middle man here. Eu acho que podemos cortar o homem médio aqui.
- I only graduated middle school. Só fiz o ensino médio.
- The middle profile high in bottle water. O perfil médio elevado na água fazem frasco.
- Having it resized to fit my middle finger. Ajustei o tamanho para caber no meu dedo médio.
III)
média
ADJ
- Graduated middle of your class at both. Graduada como média aluna em ambos.
- They affect, above all, the middle class. Acima de tudo, afectam a classe média.
- You look practically middle class. Pareces praticamente de classe média.
- Left middle cerebral artery looks good. A artéria cerebral média esquerda parece boa.
- He wanted to conquer my middle class breeding. Queria a minha educação de classe média.
- But not in the middle of the middle. Mas não na metade da média.
IV)
meados
NOUN
Synonyms: mid
- By the middle of spring, the ... Em meados da primavera, a ...
- By the middle of this century, the ratio between the ... Em meados deste século, o rácio entre a ...
- By the middle of the 19th century, ... Em meados do século 19, ...
- ... should have been published in the middle of this year. ... deveriam ser publicados em meados deste ano.
- ... will not be available until the middle of 1997. ... só estará disponível em meados de 1997.
- ... this happens, then by the middle of next year, ... ... isso acontecer, até meados do próximo ano, ...
V)
meia
ADJ
- He was a man in his middle years. Ele era um homem de meia idade.
- By middle age, in many people the coloration is getting ... Na meia idade, a coloração ...
- ... of us are probably approaching middle age. ... de nós estamos provavelmente a entrar na meia idade.
- I know what the pangs of middle age feel like. Eu sei como o peso da meia idade é.
- Thought we'd diagnose the middle-aged clown first. Pensei que íamos primeiro diagnosticar o palhaço de meia idade
- He was always in the middle age. Ele sempre esteve na meia-idade.
VI)
intermediária
ADJ
Synonyms: intermediate, midway, middleman
- But we have the middle tread. Mas temos uma impressão intermediária.
- You're middle management! Você é gerência intermediária!
- ... was a sprinter in middle school; ... era um velocista na escola intermediária;
VII)
centro
NOUN
- You want to grip the bow in the middle. Deve agarrar o arco pelo centro.
- Get in the middle! Vão para o centro!
- Split all back, drop to middle. Separar atrás, atirar ao centro.
- On the middle of the table. Lírios, no centro da mesa.
- It never was in the middle. Nunca foi no centro.
- Not in the middle, against the counter. No centro não, contra o mostrador.
observatory
I)
observatório
NOUN
Synonyms: centre, monitoring centre
- I think he went to the observatory. Acho que ele foi para o observatório.
- We do not need an urban mobility observatory. Não precisamos um observatório para a mobilidade urbana.
- Get to the observatory, right away! Vai para o observatório, imediatamente!
- We found this footprint at the observatory. Nós achamos essas pegadas no observatório.
- Get to the observatory, right away! Direto para o observatório!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals