Thirty means Trinta, Trigésimo and Meia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thirty

Translation of Thirty in Portuguese :

thirty

trinta

ADJ

Synonyms: thirties

To the thirty, you learn the lessons. Aos trinta, se aprende as lições.
Thirty dollars to start. Trinta dólares para começar.
Thirty years, and this is how it ends? Trinta anos e a coisa acaba assim?
Thirty seconds to air. Trinta segundos para o ar.
Thirty of us went out after her. Trinta de nós foram atrás dela.
For close to thirty years. Por quase trinta anos.

- Click here to view more examples -

trigésimo

ADJ

Synonyms: 30th

You are the thirty-seventh. -Você é o trigésimo sétimo.

meia

ADJ

Synonyms: half, sock, middle, stocking, mid, midfielder

Is tomorrow six thirty a good time? Seis e meia é um bom horário?
Thirty minutes by bus to get back home. Meia hora do ônibus até chegar à minha casa.
Eleven thirty in my room. Espero às onze e meia no quarto.
All right, eight thirty sharp. Muito bem, às oito e meia em ponto.
Yes for thirty minutes. Sim, há meia hora.
One of us has got thirty minutes to live. Um de nós só tem meia hora ou menos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Thirties

thirties

trinta

NOUN

Synonyms: thirty

... a bit easier for you guys to reach the thirties. ... um pouco mais fácil para os homens chegar aos trinta.
... once you're in your thirties, you've lived enough ... ... uma vez que você tem trinta, você viveu o bastante ...
... is he, late thirties? ... dele, mais de trinta?

- Click here to view more examples -

2. 30th

30th

30º

NOUN

Synonyms: thirtieth

Living here on the 30th floor. Viver aqui no 30º andar.
A window blew out on the 30th floor. Rebentou uma janela no 30º andar.
I finally found my 30th can. Eu finalmente encontrei minha 30º lata.
The book was given to me on my 30th birthday. O livro foi-me dado no meu 30º aniversário.
... in his office on the 30th floor. ... em seu escritório no 30º andar.

- Click here to view more examples -

II)

30o

NOUN

III)

30ª

NOUN

... the leader, completing his 30th lap. ... o líder, completando sua 30ª volta.
My 30th victory on your Fokker? A minha 30ª vitória no seu Fokker?

IV)

trigésimo

NOUN

Synonyms: thirty

A window just blew out on the 30th floor. Uma janela simplesmente estourou no trigésimo andar.
... cover every corner of 30th floor. ... cobrem todos os cantos do trigésimo piso.
... one day short of my 30th birthday. ... a um dia do meu trigésimo aniversário.
... the deposit of the 30th instrument of ratification, ... ... ter sido depositado o trigésimo instrumento de ratificação, ...
... after the deposit of the 30th instrument of ratification or ... ... após o depósito do trigésimo instrumento de ratificação ou ...

- Click here to view more examples -

3. Half

half

metade

NOUN

Synonyms: halfway

I have half of this. Eu tenho metade disto.
I make you guys last sushi for half price. Vou lhes fazer o último sushi pela metade do preço.
Half the district's on fire. Metade do distrito está pegando fogo.
Take half as long. Demora a metade do tempo.
You may cancel your half of the contract. Você pode cancelar a sua metade do contrato.
Nobody has seen the other half of my face before. Nunca ninguém viu a outra metade da minha cara.

- Click here to view more examples -

II)

meia

NOUN

Synonyms: sock, middle, stocking, thirty, mid, midfielder

I can be there in about a half hour. Posso estar aí em meia hora.
You probably got another half hour. Provavelmente mais meia hora.
Five and a half hours. Cinco horas e meia.
An hour, an hour and a half. Uma hora, uma hora e meia.
An hour and a half or two. Uma hora e meia ou duas.
But be back in half an hour. Mas volte em meia hora.

- Click here to view more examples -

III)

meio

NOUN

Synonyms: middle, means, medium, midst, kinda, using, between, mid

One date, half a date. Um encontro, meio encontro.
Divided half and half. Dividimos meio a meio.
Half factory town, half tourist town. Meio industrial, meio turística.
A year and a half. A um ano e meio.

- Click here to view more examples -

IV)

semestre

NOUN

Synonyms: semester

... scheduled to start in the first half of this year. ... agendados para começar no primeiro semestre deste ano.
... what we're doing for the second half! ... o que estamos fazendo para o segundo semestre!
... you to play quarterback for the rest of the half. ... que jogue como quarterback pelo resto do semestre.
... place during the second half of last year, both on ... ... lugar durante o segundo semestre do ano passado, tanto a ...
they had first and 40 in the first half. eles tinham primeiro 40 no primeiro semestre.
In the second half of 2007 the property market ... No segundo semestre de 2007, o mercado imobiliário entrou em ...

- Click here to view more examples -

4. Sock

sock

meia

NOUN

Synonyms: half, middle, stocking, thirty, mid, midfielder

I keep a sock in my pants. Eu guardo uma meia na minha calça.
You blew your nose on a sock? Limpou o nariz na sua meia?
A golf club with a sock on it? Um taco de golf com uma meia.
I could wear this sock as a leg warmer. Poderia usar sua meia em minha coxa.
Just keep your eye on the sock. Fique de olho na meia.

- Click here to view more examples -

II)

peúga

NOUN

... you got in your sock. ... que tens aí na peúga.

III)

palmilha

NOUN

Synonyms: insole

IV)

socar

VERB

Synonyms: punch, cramming

Back to sock the teacher? Voltou para socar o professor?
... usually right before you sock me in the jaw. ... normalmente antes de você me socar.
I'm going to sock you one. Eu vou te socar.
Let me get a sock at that guy. Deixe eu socar esse sujeito! .
... make you fall, going to sock it to you # ... fazer você cair, vou te socar #

- Click here to view more examples -

soco

NOUN

Synonyms: punch, fist, jab, swing, punched, smack, wallop

It was like a sock in the jaw. Foi como um soco no queixo.
I should sock you in that funny nose. Dar um soco nesse nariz.
Why don't you take a sock at him, halfback. Por quê você não dá um soco nele, atacante.
... tell, she did sock him in the eye. ... , ela lhe deu um soco no olho.
... gets to 20, I'il sock you in the nose. ... chegar ao vigésimo, te dou um soco no nariz.

- Click here to view more examples -

5. Middle

middle

meio

NOUN

Synonyms: half, means, medium, midst, kinda, using, between, mid

We are in the middle of a homicide investigation. Estamos no meio de um homicídio.
What is your best friend's middle name? Qual é o nome do meio do seu melhor amigo?
He said the middle, put it in the middle. Ele disse no meio, coloque no meio.
Always stay in the middle of the pack. Esteja sempre no meio do grupo.
Where have you been in the middle of the night? Onde estava no meio da noite?

- Click here to view more examples -

II)

médio

NOUN

Synonyms: medium, average, mid

Outer and middle ear respond well. Ouvido externo e médio respondem bem.
Outer and middle ear respond well. O ouvido externo e médio respondem bem.
I think we can cutout the middle man here. Eu acho que podemos cortar o homem médio aqui.
I only graduated middle school. Só fiz o ensino médio.
The middle profile high in bottle water. O perfil médio elevado na água fazem frasco.
Having it resized to fit my middle finger. Ajustei o tamanho para caber no meu dedo médio.

- Click here to view more examples -

III)

média

ADJ

Synonyms: average, medium, mean, ages, mid, averaging

Graduated middle of your class at both. Graduada como média aluna em ambos.
They affect, above all, the middle class. Acima de tudo, afectam a classe média.
You look practically middle class. Pareces praticamente de classe média.
Left middle cerebral artery looks good. A artéria cerebral média esquerda parece boa.
He wanted to conquer my middle class breeding. Queria a minha educação de classe média.
But not in the middle of the middle. Mas não na metade da média.

- Click here to view more examples -

IV)

meados

NOUN

Synonyms: mid

By the middle of spring, the ... Em meados da primavera, a ...
By the middle of this century, the ratio between the ... Em meados deste século, o rácio entre a ...
By the middle of the 19th century, ... Em meados do século 19, ...
... should have been published in the middle of this year. ... deveriam ser publicados em meados deste ano.
... will not be available until the middle of 1997. ... só estará disponível em meados de 1997.
... this happens, then by the middle of next year, ... ... isso acontecer, até meados do próximo ano, ...

- Click here to view more examples -

meia

ADJ

Synonyms: half, sock, stocking, thirty, mid, midfielder

He was a man in his middle years. Ele era um homem de meia idade.
By middle age, in many people the coloration is getting ... Na meia idade, a coloração ...
... of us are probably approaching middle age. ... de nós estamos provavelmente a entrar na meia idade.
I know what the pangs of middle age feel like. Eu sei como o peso da meia idade é.
Thought we'd diagnose the middle-aged clown first. Pensei que íamos primeiro diagnosticar o palhaço de meia idade
He was always in the middle age. Ele sempre esteve na meia-idade.

- Click here to view more examples -

VI)

intermediária

ADJ

Synonyms: intermediate, midway, middleman

But we have the middle tread. Mas temos uma impressão intermediária.
You're middle management! Você é gerência intermediária!
... was a sprinter in middle school; ... era um velocista na escola intermediária;

- Click here to view more examples -

VII)

centro

NOUN

Synonyms: center, centre, central, downtown, heart

You want to grip the bow in the middle. Deve agarrar o arco pelo centro.
Get in the middle! Vão para o centro!
Split all back, drop to middle. Separar atrás, atirar ao centro.
On the middle of the table. Lírios, no centro da mesa.
It never was in the middle. Nunca foi no centro.
Not in the middle, against the counter. No centro não, contra o mostrador.

- Click here to view more examples -

VIII)

idade

NOUN

Synonyms: age, old, aged, ages

6. Stocking

stocking

lotação

NOUN

Synonyms: manning, crowding, sellout

II)

meia

NOUN

Synonyms: half, sock, middle, thirty, mid, midfielder

I suppose it must have been the stocking he used. Deve ter sido a meia que ele usou.
You said he used a stocking? Você disse que ele usou uma meia.
I suppose it must have been the stocking he used. Acho que deve ser a meia que ele usou.
Did anybody lookin their stocking and find a refreshing treat? Pessoal, alguém olhou na meia e achou um docinho?
I think it was a stocking or a scarf. Acho que era uma meia ou um lenço.

- Click here to view more examples -

III)

estocar

VERB

Synonyms: stock

You should try stocking vending machines for a living. Devia tentar estocar máquinas de salgadinhos.
You should try stocking vending machines. Devia tentar estocar máquinas de salgadinhos.
Stocking the fridge takes a lot of work. Estocar a geladeira requer bastante trabalho.
Would you mind stocking some of those glasses back there ... Você pode estocar alguns desses copos lá atrás ...
Being in charge of stocking the bar is no ... Estar encarregado de estocar o bar não é ...

- Click here to view more examples -

IV)

estocagem

NOUN

Synonyms: storage

sapatinho

NOUN

Synonyms: slipper, booties

... somebody dumped a lump of coal in your stocking. ... alguém te deixou um pedaço de carvão no sapatinho.

VI)

factor

NOUN

Synonyms: factor

... enabling improper application of the stocking density to be prevented. ... destinadas a evitar a aplicação inadequada do factor de densidade.
... the method for calculating the stocking density should be determined. ... necessário estabelecer o modo de cálculo do factor de densidade;
... to comply each day with that stocking density between the date ... ... a respeitar diariamente esse factor de densidade entre o dia ...
... farmer concerned of the stocking density established for him ... ... agricultores em causa do factor de densidade determinado a seu respeito ...
... account for the calculation of the stocking density shall consist of ... ... consideração para o cálculo do factor de densidade é constituída por ...

- Click here to view more examples -

7. Mid

mid

meados

ADJ

Synonyms: middle

In the mid-90s', the main objective of ... Em meados da década de 90, o principal objectivo do ...
By mid-2008, the ... Em meados de 2008, os ...
In the mid '60s, a team of ... Em meados dos anos 60, uma equipa de ...
... provide a report by mid-2005. ... apresentar um relatório em meados de 2005.
... that our research dates to the mid-19th century. ... que a nossa investigação data de meados do séc.

- Click here to view more examples -

II)

médio

ADJ

Synonyms: middle, medium, average

The mid to long-term strategy to do so ... A estratégia de médio a longo prazo para o fazer ...
That must be the best mid-term hope for ... A médio prazo, esta deverá ser a melhor esperança para ...
... and experimental tools in the mid-term. ... e de instrumentos experimentais a médio prazo.
... capable of picking the mid-level fruit? ... capaz de pegar as frutas do nível médio?
... there can be any mid-level fruit to pick. ... possa haver qualquer fruta de nível médio para pegar.
... from the one of mid-market products. ... da dos produtos de nível médio.

- Click here to view more examples -

III)

meio

ADJ

Synonyms: middle, half, means, medium, midst, kinda, using, between

We got the mid ship's outer hatch open. Já temos escotiIha exterior do meio aberta.
The faculty is completing mid-year reviews. A faculdade está fazendo as deliberações de meio de ano.
We got the mid ship's outer hatch open. Abrimos a escotilha externa de meio-navio.
I was in mid-sentence! Eu estava no meio de uma fala!
even if the speaker changes their mind mid-sentence mesmo se o orador mudar de ideia a meio da frase
Past the mid season. Passou do meio-dia.

- Click here to view more examples -

IV)

média

NOUN

Synonyms: average, middle, medium, mean, ages, averaging

... loading being applied to the mid-position and the bar ... ... carga aplicada na posição média com a barra na ...
... for small and mid-caps whose shares are ... ... favor das sociedades de pequena e média capitalização cujas acções são ...
... , out in the Mid Rim. ... que se encontra na Orla Média.

- Click here to view more examples -

meia

ADJ

Synonyms: half, sock, middle, stocking, thirty, midfielder

Well, it's two minutes to mid night. Bem, faltam dois minutos para a meia noite.
The mid-life crisis is arriving. A crise da meia-idade está chegando.
What's a mid belly? O que é meia barriga?
... be here tomorrow at mid-night but come alone ... , esteja aqui amanhã à meia-noite.
... with the face like a mid belly, like this ... o rosto lembra uma meia barriga, assim...
His ex, in mid-laugh. A sua ex, em meia-risada.

- Click here to view more examples -

VI)

pleno

ADJ

Synonyms: full, fully

So the shuttle was hijacked in mid-air? O vaivém foi então sequestrado em pleno voo?
So the shuttle was hijacked in mid-air? Então o ônibus foi seqüestrado em pleno vôo?
That kick should've connected in mid-air! Devia-lhe ter acertado em pleno ar.
So the shuttle was hijacked in mid-air? O vaivém foi entao sequestrado em pleno voo?
... turns the heating off in mid-winter. ... desliga o aquecimento em pleno inverno.
... when a disturbance occurred mid-flight. ... aqui quando ocorreu uma perturbação em pleno voo.

- Click here to view more examples -

8. Midfielder

midfielder

meia

NOUN

Synonyms: half, sock, middle, stocking, thirty, mid

II)

campista

NOUN

Synonyms: camper

III)

futebolista

NOUN

Synonyms: footballer

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Thirty

Translation of Thirty in Portuguese :

thirty

trinta

trigésimo

meia

More meaning of Thirty

thirties

trinta

30th

30º

30o

30ª

trigésimo

half

metade

meia

meio

semestre

sock

meia

peúga

palmilha

socar

soco

middle

meio

médio

média

meados

meia

intermediária

centro

idade

stocking

lotação

meia

estocar

estocagem

sapatinho

factor

mid

meados

médio

meio

média

meia

pleno

midfielder

meia

campista

futebolista