Middle means Meio, Médio and Média in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Middle in Portuguese :

middle

meio

NOUN

Synonyms: half, means, medium, midst, kinda, using, between, mid

We are in the middle of a homicide investigation. Estamos no meio de um homicídio.
What is your best friend's middle name? Qual é o nome do meio do seu melhor amigo?
He said the middle, put it in the middle. Ele disse no meio, coloque no meio.
He said the middle, put it in the middle. Ele disse no meio, coloque no meio.
Always stay in the middle of the pack. Esteja sempre no meio do grupo.
Where have you been in the middle of the night? Onde estava no meio da noite?

- Click here to view more examples -

médio

NOUN

Synonyms: medium, average, mid

Outer and middle ear respond well. Ouvido externo e médio respondem bem.
Outer and middle ear respond well. O ouvido externo e médio respondem bem.
I think we can cutout the middle man here. Eu acho que podemos cortar o homem médio aqui.
I only graduated middle school. Só fiz o ensino médio.
The middle profile high in bottle water. O perfil médio elevado na água fazem frasco.
Having it resized to fit my middle finger. Ajustei o tamanho para caber no meu dedo médio.

- Click here to view more examples -

média

ADJ

Synonyms: average, medium, mean, ages, mid, averaging

Graduated middle of your class at both. Graduada como média aluna em ambos.
They affect, above all, the middle class. Acima de tudo, afectam a classe média.
You look practically middle class. Pareces praticamente de classe média.
Left middle cerebral artery looks good. A artéria cerebral média esquerda parece boa.
He wanted to conquer my middle class breeding. Queria a minha educação de classe média.
But not in the middle of the middle. Mas não na metade da média.

- Click here to view more examples -

meados

NOUN

Synonyms: mid

By the middle of spring, the ... Em meados da primavera, a ...
By the middle of this century, the ratio between the ... Em meados deste século, o rácio entre a ...
By the middle of the 19th century, ... Em meados do século 19, ...
... should have been published in the middle of this year. ... deveriam ser publicados em meados deste ano.
... will not be available until the middle of 1997. ... só estará disponível em meados de 1997.
... this happens, then by the middle of next year, ... ... isso acontecer, até meados do próximo ano, ...

- Click here to view more examples -

meia

ADJ

Synonyms: half, sock, stocking, thirty, mid, midfielder

He was a man in his middle years. Ele era um homem de meia idade.
By middle age, in many people the coloration is getting ... Na meia idade, a coloração ...
... of us are probably approaching middle age. ... de nós estamos provavelmente a entrar na meia idade.
I know what the pangs of middle age feel like. Eu sei como o peso da meia idade é.
Thought we'd diagnose the middle-aged clown first. Pensei que íamos primeiro diagnosticar o palhaço de meia idade
He was always in the middle age. Ele sempre esteve na meia-idade.

- Click here to view more examples -

intermediária

ADJ

Synonyms: intermediate, midway, middleman

But we have the middle tread. Mas temos uma impressão intermediária.
You're middle management! Você é gerência intermediária!
... was a sprinter in middle school; ... era um velocista na escola intermediária;

- Click here to view more examples -

centro

NOUN

Synonyms: center, centre, central, downtown, heart

You want to grip the bow in the middle. Deve agarrar o arco pelo centro.
Get in the middle! Vão para o centro!
Split all back, drop to middle. Separar atrás, atirar ao centro.
On the middle of the table. Lírios, no centro da mesa.
It never was in the middle. Nunca foi no centro.
Not in the middle, against the counter. No centro não, contra o mostrador.

- Click here to view more examples -

idade

NOUN

Synonyms: age, old, aged, ages

in English

1. Half

half

metade

NOUN

Synonyms: halfway

I have half of this. Eu tenho metade disto.
I make you guys last sushi for half price. Vou lhes fazer o último sushi pela metade do preço.
Half the district's on fire. Metade do distrito está pegando fogo.
Take half as long. Demora a metade do tempo.
You may cancel your half of the contract. Você pode cancelar a sua metade do contrato.
Nobody has seen the other half of my face before. Nunca ninguém viu a outra metade da minha cara.

- Click here to view more examples -

II)

meia

NOUN

Synonyms: sock, middle, stocking, thirty, mid, midfielder

I can be there in about a half hour. Posso estar aí em meia hora.
You probably got another half hour. Provavelmente mais meia hora.
Five and a half hours. Cinco horas e meia.
An hour, an hour and a half. Uma hora, uma hora e meia.
An hour and a half or two. Uma hora e meia ou duas.
But be back in half an hour. Mas volte em meia hora.

- Click here to view more examples -

III)

meio

NOUN

Synonyms: middle, means, medium, midst, kinda, using, between, mid

One date, half a date. Um encontro, meio encontro.
Divided half and half. Dividimos meio a meio.
Divided half and half. Dividimos meio a meio.
Half factory town, half tourist town. Meio industrial, meio turística.
Half factory town, half tourist town. Meio industrial, meio turística.
A year and a half. A um ano e meio.

- Click here to view more examples -

IV)

semestre

NOUN

Synonyms: semester

... scheduled to start in the first half of this year. ... agendados para começar no primeiro semestre deste ano.
... what we're doing for the second half! ... o que estamos fazendo para o segundo semestre!
... you to play quarterback for the rest of the half. ... que jogue como quarterback pelo resto do semestre.
... place during the second half of last year, both on ... ... lugar durante o segundo semestre do ano passado, tanto a ...
they had first and 40 in the first half. eles tinham primeiro 40 no primeiro semestre.
In the second half of 2007 the property market ... No segundo semestre de 2007, o mercado imobiliário entrou em ...

- Click here to view more examples -

2. Medium

medium

médio

NOUN

Synonyms: middle, average, mid

The suit should be medium gray. O terno deve ser cinza médio.
I had you sitting with a medium pocket pair. Acho que você tem um par médio na mão.
Full size, medium or compact? Perua, médio ou compacto?
I got medium rare working. Eu tenho trabalho médio raras.
So light or medium? Então, claro ou médio?
You need a growth medium. Precisa de um cultivo médio.

- Click here to view more examples -

II)

meio

NOUN

Synonyms: middle, half, means, midst, kinda, using, between, mid

Money is not this institution's primary medium of exchange. Dinheiro não é o principal meio de troca desta instituição.
I really thought you'd found your medium. Realmente achei que tivesse encontrado seu meio.
But what's revealing is the medium used. O que é revelador do meio onde é usado.
Medium smooth or glassy? Meio liso ou opaco?
Pump the nutrients in up into the medium from underneath. Os nutrientes entram a meio e por debaixo.
The medium is immediately obvious. O meio é imediatamente óbvio.

- Click here to view more examples -

III)

mídia

NOUN

Synonyms: media, mainstream media

He was captured in that medium. Ele foi capturado pela mídia.
Why does it interest you as a medium? Porque te interessa como mídia?
Gold would never be my medium of choice. O ouro nunca seria minha escolha de mídia.
... clearly entered a whole new medium. ... claramente entramos em outra mídia.
... of the process of the existence of the medium itself. ... do processo de existência da própria mídia.
I wasn't comfortable in the medium, you know ? Não me sentia d vontade na mídia, sabe?

- Click here to view more examples -

3. Between

between

entre

PREP

Synonyms: among

The urban paradox is also reflected in disparities between neighbourhoods. O paradoxo urbano é também visível nas disparidades entre bairros.
The only difference between your and them. A única diferença entre sua e eles.
A lot happens between now and then. Aconteceu muita coisa entre o agora e o depois.
Is between me and my brother. Está entre mim e meu irmão.
Brains all between your legs. Tens o cérebro entre as pernas.
Because someone it him punched between the eyes. Porque alguém lhe deu um murro entre os olhos.

- Click here to view more examples -

4. Average

average

média

NOUN

Synonyms: middle, medium, mean, ages, mid, averaging

How many concerts do you average a year? Quantos shows fazem em média por ano?
Every parent thinks their child is above average. Todo pai pensa que seu filho é acima da média.
You are above average in intelligence. Tem uma inteligência acima da média.
Two and a half seconds average time. Em média, dois segundos e meio.
On average, not so lucky after all. Vendo a média, afinal não teve muita sorte.
His grade point average begins with zero. Sua média começa com zero.

- Click here to view more examples -

II)

médio

ADJ

Synonyms: middle, medium, mid

One average sedan, one average truck. Um sedan médio, um caminhão médio.
One average sedan, one average truck. Um sedan médio, um caminhão médio.
What is the average length for most men? Qual é o comprimento médio para os homens?
Below average height, below average weight. Abaixo da altura média, abaixo do peso médio.
One average sedan, one average truck. Um sedan comum, um caminhão médio.
The average guy don't rock the boat ... O indivíduo médio não balança o barco ...

- Click here to view more examples -

III)

comum

ADJ

Synonyms: common, ordinary, joint, regular, shared, mutual

From the sole of your average athletic shoe. Da sola de tênis comum.
Quite an average family. Somos uma família comum.
I have an average face. Tenho um rosto comum.
I was still an average student then. Eu era uma estudante comum.
The average human will be used as a control specimen. O humano comum será usado como um espécime de controle.
When are they going to stop calling it 'average? Quando vão parar de chamar isto de 'comum?

- Click here to view more examples -

5. Mean

mean

quer dizer

VERB

Synonyms: means, meaning

You mean if we lost somebody? Quer dizer, se perdemos alguém?
Does this mean you're leaving me? Isto quer dizer que me vais deixar?
What do you mean, she didn't make it? Que quer dizer com não conseguiu?
You mean that everything that was intentional. Quer dizer que tudo isso foi intencional.
I mean, some things are personal. Quer dizer, algumas coisas são pessoais.
What do you mean you'il handle it? O que quer dizer com cuido disso?

- Click here to view more examples -

II)

significa

VERB

Synonyms: means, meaning, does, meant, signifies, stands

So they mean something to her. Então significa algo para ela?
One night of popularity doesn't mean anything. Uma noite de popularidade não significa nada.
What does that mean in terms of our timeframe? O que significa isso em termos de tempo?
What does this mean to us? O que significa isto para nós?
This badge doesn't mean anything anymore. Este crachá já nada significa.
Does that mean you´re moving out? Isso significa que está se mudando?

- Click here to view more examples -

III)

quis dizer

VERB

Synonyms: meant

And he did not mean all the electoral votes. E ele não quis dizer todos os votos eleitorais.
I really didn't mean it that way. Não foi o que eu quis dizer.
I mean, what are you reading? Quis dizer, o que está lendo?
What do you mean about trust? O que quis dizer com confiar?
Who did you mean? O que você quis dizer?
I mean, your friends won't always be here. Quis dizer que os amigos não vão estar sempre aqui.

- Click here to view more examples -

IV)

dizer

VERB

Synonyms: say, tell, saying, said

And what is this supposed to mean? E o que quer isto dizer?
What do you mean there's no one there? O que queres dizer com não tem ninguém lá?
What do you mean watch my heart? Que queres dizer com cuidar o meu coração?
What did he mean? O que queria dizer?
What do you mean booze ain't food? Que queres dizer com álcool não é comida?
What does he mean? Que quer isso dizer?

- Click here to view more examples -

média

NOUN

Synonyms: average, middle, medium, ages, mid, averaging

And then it took its mean. E então eu peguei esta média.
The mean of a population. A média da população.
This is how far from the mean. Quanto isso está afastado da média?
They are the mean. Eles são a média.
That should be the mean. Isso deve ser a média.
You mean you haven't been in contact with her? You média que você não tem em contato com ela?

- Click here to view more examples -

VI)

digo

VERB

Synonyms: say, tell

I mean, youngsters do it all the time. Digo, jovens fazem isso o tempo todo.
I mean, this person means something to me. Digo, essa pessoa significa algo para mim.
I mean, you have it all right here. Digo, você tem tudo, bem aqui.
I mean, everyone knows how close those two are. Digo, todos sabem o quanto os dois são próximos.
I mean, we know this face? Digo, o que sabemos deste cara?
I mean the salmon. Digo, o salmão.

- Click here to view more examples -

VII)

falando

VERB

Synonyms: talking about, speaking, saying, telling, talkin' about

You mean about the author? Está falando do autor?
I do not know what you mean. Eu não sei do que está falando.
I mean other people. Estou falando de outras pessoas.
I mean some kind of normal schedule. Estou falando de ter horários.
What does that mean? O que está falando?
I know who you mean. Sei de quem está falando.

- Click here to view more examples -

VIII)

mau

ADJ

Synonyms: bad, evil, poor, wicked

I was mean to him' man. Fui mau com ele.
Why are you so mean to me? Por que é que és tão mau comigo?
That was very mean! Isso foi muito mau!
Why are you being so mean? Porque estás a ser mau?
That is so mean. Isso é tão mau.
That makes the toaster too mean. Assim, a torradeira será mau.

- Click here to view more examples -

IX)

assim

VERB

Synonyms: so, thus, how, just, like, way, once

What do you mean, service? Como assim, servir?
What do you mean, playing? Como assim, brincando?
What do you mean, you knew? Como assim, já sabias?
What do you mean it doesn't matter? Como assim, não importa?
What do you mean you already knew that? Como assim você já sabia disso?
What do you mean, move? Como assim, mudar?

- Click here to view more examples -

6. Sock

sock

meia

NOUN

Synonyms: half, middle, stocking, thirty, mid, midfielder

I keep a sock in my pants. Eu guardo uma meia na minha calça.
You blew your nose on a sock? Limpou o nariz na sua meia?
A golf club with a sock on it? Um taco de golf com uma meia.
I could wear this sock as a leg warmer. Poderia usar sua meia em minha coxa.
Just keep your eye on the sock. Fique de olho na meia.

- Click here to view more examples -

II)

peúga

NOUN

... you got in your sock. ... que tens aí na peúga.

III)

palmilha

NOUN

Synonyms: insole

IV)

socar

VERB

Synonyms: punch, cramming

Back to sock the teacher? Voltou para socar o professor?
... usually right before you sock me in the jaw. ... normalmente antes de você me socar.
I'm going to sock you one. Eu vou te socar.
Let me get a sock at that guy. Deixe eu socar esse sujeito! .
... make you fall, going to sock it to you # ... fazer você cair, vou te socar #

- Click here to view more examples -

soco

NOUN

Synonyms: punch, fist, jab, swing, punched, smack, wallop

It was like a sock in the jaw. Foi como um soco no queixo.
I should sock you in that funny nose. Dar um soco nesse nariz.
Why don't you take a sock at him, halfback. Por quê você não dá um soco nele, atacante.
... tell, she did sock him in the eye. ... , ela lhe deu um soco no olho.
... gets to 20, I'il sock you in the nose. ... chegar ao vigésimo, te dou um soco no nariz.

- Click here to view more examples -

7. Thirty

thirty

trinta

ADJ

Synonyms: thirties

To the thirty, you learn the lessons. Aos trinta, se aprende as lições.
Thirty dollars to start. Trinta dólares para começar.
Thirty years, and this is how it ends? Trinta anos e a coisa acaba assim?
Thirty seconds to air. Trinta segundos para o ar.
Thirty of us went out after her. Trinta de nós foram atrás dela.
For close to thirty years. Por quase trinta anos.

- Click here to view more examples -

II)

trigésimo

ADJ

Synonyms: 30th

You are the thirty-seventh. -Você é o trigésimo sétimo.

III)

meia

ADJ

Synonyms: half, sock, middle, stocking, mid, midfielder

Is tomorrow six thirty a good time? Seis e meia é um bom horário?
Thirty minutes by bus to get back home. Meia hora do ônibus até chegar à minha casa.
Eleven thirty in my room. Espero às onze e meia no quarto.
All right, eight thirty sharp. Muito bem, às oito e meia em ponto.
Yes for thirty minutes. Sim, há meia hora.
One of us has got thirty minutes to live. Um de nós só tem meia hora ou menos.

- Click here to view more examples -

8. Intermediate

intermediate

intermediário

ADJ

Synonyms: intermediary, middleman, broker

And the intermediate virus was still present in his lab work ... E o vírus intermediário estava presente no laboratório ...
... without pausing on the intermediate step of actually doing something about ... ... sem parar num passo intermediário de fazer algo sobre ...
Dimitrios worked as intermediate. Dimitrios trabalhava como intermediário.
... advanced course, it's intermediate. ... curso avançado, é um intermediário.
Yes, but what's intermediate? Sim, mas o que é intermediário?
This intermediate space, neither fantasy-space ... Este espaço intermediário, nem espaço-fantasia ...

- Click here to view more examples -

9. Center

center

centro

NOUN

Synonyms: centre, central, downtown, heart, middle

We still think we're the center of the universe. Ainda pensamos que somos o centro do universo.
He just got out the juvenile center. Ele acabou de sair do centro juvenil.
The center of the tower system. O centro do sistema de torres.
I have a friend who works at a counseling center. Tenho um amigo que trabalha com adolescentes num centro.
From three cushions to center. A três assentos do centro.
Your center is filled with conflict. Seu centro está repleto de conflito.

- Click here to view more examples -

10. Centre

centre

centro

NOUN

Synonyms: center, central, downtown, heart, middle

For months, he was the centre of attention. Durante meses, ele era o centro das atenções.
Come to my centre. Vem para o meu centro.
We going to walk through the centre of town? Vamos pelo centro da cidade?
A bit off centre? Um pouco fora de centro?
At its centre lay a palace. No seu centro está um palácio.
I have been calling at your service centre since long! Venho ligando para o seu centro de serviço desde então!

- Click here to view more examples -

II)

observatório

NOUN

Synonyms: observatory, monitoring centre

Whereas the Centre must have legal personality; Considerando que o observatório deverá ser dotado de personalidade jurídica;
The task of this Centre will not only be to collect ... Um observatório deste tipo tem a função não só de recolher ...
The Centre's revenue shall, without prejudice ... As receitas do Observatório incluem, sem prejuízo ...
expects the Centre, in this connection, to indicate ... espera que o Observatório indique, neste contexto, ...
invites the Centre to continue its efforts ... convida o Observatório a prosseguir os seus esforços no sentido ...
welcomes the Centre's plans to continuously evaluate the ... saúda a intenção do observatório de avaliar continuamente as ...

- Click here to view more examples -

III)

center

NOUN

I work at a call centre. Trabalho em um call center.
From a call centre job? De um trabalho de call center?
A raptor in a shopping centre. Um raptor em um shopping center.
... they want to build a big shopping centre or something. ... que querem construir um grande shopping center aqui.
... met at the shopping centre, had she forgotten ... ... a encontrou no shopping center, ela tinha esquecido ...
... can get you a job at the call centre. ... te arrume um trabalho no call center.

- Click here to view more examples -

11. Central

central

ADJ

Synonyms: center, core, centre, dispatch, middle, headquarters

The central computer's through here. O computador central é por aqui.
The central wiring shaft should be up ahead. A conduta central dos cabos deve ser ali.
Our implants link to a central system. Os nossos implantes estão ligados a um sistema central.
This is central command. Daqui o comando central.
Unfortunately the temperature is controlled by a central thermostat. Infelizmente, a temperatura é regulada por um termóstato central.
The central corridor is clear. O corredor central está livre, vou prosseguir.

- Click here to view more examples -

12. Heart

heart

coração

NOUN

Synonyms: hearted, heartedly

You are my heart and soul. Você é o meu coração e alma.
He changed his heart. Mudou o próprio coração.
I feel my heart pounding in my ears. Sinto o meu coração bater nos ouvidos.
You have a strong heart, though. Você tem um coração forte.
Tell him what's in your heart quickly. Diga a ele o que está em seu coração rapidamente.
See the heart of him! Veja o coração dele!

- Click here to view more examples -

II)

cardíaco

NOUN

Synonyms: cardiac

Slow my heart rate. Para diminuir meu ritmo cardíaco.
I have a heart condition. Eu tenho um problema cardíaco.
I want to keep my heart rate up. Quero manter o meu ritmo cardíaco alto.
Plus trouble breathing, could be a heart defect. Junto ao problema respiratório, pode ser um problema cardíaco.
I have a heart patient coming in. Tem um paciente cardíaco chegando.
She had acute heart failure. Ela teve um colapso cardíaco.

- Click here to view more examples -

III)

cerne

NOUN

Synonyms: core, crux, heartwood

This brings us to the heart of the problem. Em breve chegaremos ao cerne do problema.
This was the heart of his policy. Este era o cerne de sua política.
Just get to the heart of the story! Vai ao cerne da questão!
Tolerance is at the heart of intercultural dialogue. A tolerância está no cerne do diálogo intercultural.
Change is the heart of what you are. Mudança é o cerne do que vocês são.
... this means not going to the heart of the matter. ... tal significa não compreender o cerne da questão.

- Click here to view more examples -

IV)

centro

NOUN

Synonyms: center, centre, central, downtown, middle

Into the heart of an active volcano. Ao centro de um vulcão ativo.
This is the heart of it. Aqui ê o centro dela.
Still have the heart with a lot of money. Continuas a ter o centro com muito dinheiro.
The heart of your curiosity lives in the unknown. O centro de sua curiosidade vive no desconhecido.
This is the heart of it. Aqui é o centro dela.
Sitting at the heart of the web. Localizada no centro da rede.

- Click here to view more examples -

13. Age

age

idade

NOUN

Synonyms: old, aged, middle, ages

How did you do that at your age? Como consegue isto na sua idade?
She seemed in good shape for his age. Ela parecia estar em boa forma para a idade.
Strong for his age. Forte para a idade.
What is your age? Qual é a sua idade?
The age your father was when you were born. Idade do seu pai quando você nasceu.
Some things improve with age. Há coisas que melhoram com a idade.

- Click here to view more examples -

II)

etária

NOUN

Synonyms: bracket

At least he's the right age range. Pelo menos ele é da faixa etária correta.
... of applications for animals under the first age bracket. ... de pedidos relativos a animais abrangidos pela primeira classe etária.
... the baddest punks in our age bracket! ... os maiores rebeldes da nossa faixa etária!
... find anyone in your age bracket still breathing. ... arranjar uma da sua faixa etária que ainda respire.
... in dramatic changes to the age structure and the population structure ... ... alterações dramáticas na estrutura etária e na estrutura populacional ...
... the baddest punks in our age bracket! ... os maiores rufias da nossa faixa etária.

- Click here to view more examples -

III)

envelhecer

NOUN

Synonyms: aging, ageing, grow older

My bottles will age faster here. Que as minhas garrafas vão envelhecer mais rápido aqui.
Why is it that old women can't age gracefully? Porque é que mulheres mais velhas não podem envelhecer graciosamente?
People need to age gracefully. As pessoas precisam envelhecer com elegância.
I should look like that at her age. Queria ficar como ela quando envelhecer.
I question the notion that the protagonist didn't age. Eu questionei a noção de o protagonista não envelhecer.
Why is it that old women can't age gracefully? Porque é que as mulheres velhas não sabem envelhecer graciosamente?

- Click here to view more examples -

IV)

era

NOUN

Synonyms: was, were, wasn't

This is a new age. Isto é uma nova era.
The age of the samurai is over. A era do samurai acabou.
It was the start of a new age. Era o início de uma nova era.
We are declaring a new age at this university. Estamos declarando uma nova era nessa universidade.
We live in an age of plastic? Você vive na era do plástico?
The golden age is over. A era de ouro acabou.

- Click here to view more examples -

época

NOUN

Synonyms: time, season, era, period, epoch

In this age, optimism is a revolutionary act. Nesta época, um optimismo assim é um acto revolucionário.
We were ahead of our age. Éramos muito avançados para nossa época, éramos durões.
An age beyond my antique reason. Uma época para lá da minha razão.
I envy you, your age. Invejo a sua época.
The spirit of the age caught for all time. O espírito da época gravado para sempre.
Because you are the age, madam. Porque representa uma época, senhora.

- Click here to view more examples -

14. Old

old

velho

ADJ

Synonyms: older

First the old man and now this group. Primeiro o velho, e agora estes!
He was very old for me. Ele era muito velho para mim.
Put your old man shoes back on. Ponha os seus sapatos de velho.
Your powers are weak, old man. Seu poder está fraco, velho.
Easier to look at than the old man. Mais agradável aos olhos do que o velho homem.
What happened to the old man? O que houve com o velho?

- Click here to view more examples -

II)

antigo

ADJ

Synonyms: ancient, former, antique, older

They gave me our old room. Eles me deram nosso antigo quarto.
Filling in an old well. Fechando esse poço antigo.
Some things were better in the old place. Algumas coisas eram melhores no lugar antigo.
Your old employer wants you back. Seu antigo patrão a quer de volta.
They say it's an old name. Dizem que é um nome antigo.
You go back to your old salary. Então fica com o antigo salário.

- Click here to view more examples -

III)

idade

ADJ

Synonyms: age, aged, middle, ages

How old are you kids? Que idade têm vocês, miúdas?
I realize you didn't mean old in years. Entendo que não se referia à idade.
Not even old enough to buy a beer. Não tinha idade pra comprar cerveja.
How old was she there? Que idade tinha ela aí?
But you're too old for this! Mas não tens idade para o conduzir!
Dad left before he was old enough. O papai partiu antes que tivesse idade o suficiente.

- Click here to view more examples -

IV)

idoso

ADJ

Synonyms: elderly, senior citizen, aged, elder, senior

The old man likes his privacy, doesn't he? O idoso gosta de sua privacidade, não gosta?
That harmless old man? Aquele homem idoso e inofensivo?
So move the old couple. Por isso, muda o casal idoso.
Your client fired an old man for being old. Seu cliente demitiu um idoso por ser idoso.
Your client fired an old man for being old. Seu cliente demitiu um idoso por ser idoso.
He was a very old man in a torn jacket. Era um homem muito idoso, com um casaco rasgado.

- Click here to view more examples -

anos

ADJ

Synonyms: years, year

Do you know how old he is? Sabe quantos anos ela tem?
So how old are you? Então, quantos anos tens?
How old do you think she is actually? Quantos anos acha que ela tem de verdade?
How old are you, kid? Quantos anos tens, miúdo?
How old is this place? Quantos anos tem esse lugar?
How old is he now? Quantos anos tem agora?

- Click here to view more examples -

15. Aged

aged

envelhecido

ADJ

Aged a bit, but he looks all right. Envelhecido, mas eu o achei bem.
Prefer an aged cognac. Prefiro um conhaque envelhecido.
He must have aged? Ele deve ter envelhecido?
This is aged bourbon. Isto é bourbon envelhecido.
I have aged shockingly well. Que eu tenha envelhecido perfeitamente bem, não é?
This pigment needs to be aged. O pigmento precisa ser envelhecido.

- Click here to view more examples -

II)

envelheceu

VERB

Synonyms: grew older

You have not even aged a day! Não envelheceu um dia!
But this is finely aged. Mas este finamente envelheceu.
It has aged better. Mas ele envelheceu bem melhor.
That still doesn't explain why he hasn't aged. Mesmo assim isso não explica porque não envelheceu.
You just aged me by ten years. Você me envelheceu 10 anos.
Like he's aged 20 years in a few months. Parece que envelheceu alguns 20 anos, nos últimos meses.

- Click here to view more examples -

III)

idade

ADJ

Synonyms: age, old, middle, ages

But this is finely aged. Mas este é finamente idade.
No scars of aged pain. Sem cicatrizes da dor idade.
But they were middle-aged, too conditioned to ... Mas eles estavam na meia-idade, condicionados demais à ...
But they were middle-aged, too conditioned to ... Mas eles estavam na meia-idade, demasiado condicionados pela ...
... just some middle-aged frame store owner. ... apenas um cara de meia idade dono de uma loja.
... using the middle-aged man. ... usar homens de meia-idade.

- Click here to view more examples -

IV)

idosos

VERB

Synonyms: elderly, seniors, older, elders, senior

Those with aged parents are excused! Aqueles de pais idosos estão dispensados!
... is becoming gloomy and has aged, children, exchange. ... está escurecendo e tenho idosos, crianças, câmbio.
... the unemployed, the aged, and the retired will ... ... os desempregados, os idosos, os reformados, ...
... who integrated the rhizome of the "Kifu Aged". ... que integrava a raiz dos "Nobres Idosos".

- Click here to view more examples -

idoso

ADJ

Synonyms: old, elderly, senior citizen, elder, senior

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Middle in Portuguese :

middle

meio

médio

média

meados

meia

intermediária

centro

idade

More meaning of middle

half

metade

meia

meio

semestre

medium

médio

meio

mídia

between

entre

average

média

médio

comum

mean

quer dizer

significa

quis dizer

dizer

média

digo

falando

mau

assim

sock

meia

peúga

palmilha

socar

soco

thirty

trinta

trigésimo

meia

intermediate

intermediário

center

centro

centre

centro

observatório

center

central

central

heart

coração

cardíaco

cerne

centro

age

idade

etária

envelhecer

era

época

old

velho

antigo

idade

idoso

anos

aged

envelhecido

envelheceu

idade

idosos

idoso