How means Como and Quão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of How in Portuguese :

PREP

Synonyms: as, like

How is your grandson, the dauphin? Como está seu neto, o príncipe herdeiro?
How can you do this to us? Como pode fazer isso conosco?
How do you have a conversation in these shoes? Como conseguem conversar com esses sapatos?
How do you know he doesn't? Como você sabe que ele não faz?
How did you get these scratches in your head? Como você conseguiu esse arranhão em sua cabeça?
How do you know we can even trust this guy? Como sabes que podemos confiar nesse tipo?

PREP

Do you have any idea how loud that was? Você tem noção do quão alto isto estava?
Realize how far you get? Você percebe o quão longe você chegou?
How often you go? Quão frequentemente você vai?
How close were you? Quão íntimos vocês eram?
How nice an estate? Quão boa é a casa?
How complicated can it be? O quão difícil pode ser?

PREP

Synonyms: how, like

As they wish, whenever they wish. Como desejarem, quando desejarem.
Think of it as backup. Pense nisso como um suporte.
Take this as a token of my gratitude. Tome isto como uma ficha de minha gratidão.
As usual, she has the last word. Como de costume, ela sempre dá a última palavra.
This ridge form is known as a butcher's hook. Esta forma é conhecida como gancho do açougueiro.
End of the world as we know it. O fim do mundo como o conhecemos.

PREP

Synonyms: as, how

Like with your son. Como com o teu filho.
I never had to deal with anything like this before. Nunca lidei com nada como isto antes.
You are like me. Você é como eu sou.
But you will have to dress like a man. Mas terá que se vestir como um homem.
It was like a stream of fire. Era como um riacho de fogo.
You are going to be just like your dad. Tu vais ser exactamente como o teu pai.

II)

PREP

Synonyms: likes

III)

VERB

I really don't like this anymore. Realmente já não gosto disto.
I like you the way you were before. Eu gosto de você como era antes.
I really like the way you say that. Eu realmente gosto do jeito como você diz isso.
I really like that piece. Eu realmente gosto daquela peça.
I like my magazine. Gosto das minhas revistas.
I like things to be real. Gosto das coisas reais.

IV)

VERB

I thought you might like the view! Eu achei que iriam gostar da vista!
I thought you'd like it. Sim, pensei que iria gostar.
So what if he doesn't like dancing? E se ele não gostar de dançar?
I thought you would like them. Pensava que ias gostar delas.
I think he was actually starting to like that job. Acho que estava a começar a gostar daquele trabalho.
I think he'il really like that. Acho que ele vai gostar disso.