Ancient means Antiga and Ancestral in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ancient

Meaning of Ancient in Portuguese :

ancient

antiga

ADJ

Synonyms: old, former, antique, older

You think this is just ancient history? Você pensa que isto é história antiga?
Witness the wonders of an ancient glory. Testemunha a magia de uma glória antiga.
It was an ancient cure for head pain. Havia uma cura antiga para dor de cabeça.
An ancient ceremony of justice. Uma antiga cerimônia de justiça.
They used an ancient technique. Eles usaram uma antiga técnica.
I come from an ancient, honorable family. Venho de uma antiga e honrada família.

- Click here to view more examples -

ancestral

ADJ

Synonyms: ancestor, forefather

An ancient burial room. Uma câmara fúnebre ancestral.
It is the shadow of an ancient aura. É a sombra de um horror ancestral.
This is a sacred rite an ancient rite. Este é um ritual sagrado um ritual ancestral.
An ancient civilization living on ancestral lands. Uma cultura ancestral em terras ancestrais.
This ancient land of ritual. Esta ancestral terra de ritos.
The sacred and ancient festival. O festival sagrado e ancestral.

- Click here to view more examples -

in English

1. Old

old

velho

ADJ

Synonyms: older

First the old man and now this group. Primeiro o velho, e agora estes!
He was very old for me. Ele era muito velho para mim.
Put your old man shoes back on. Ponha os seus sapatos de velho.
Your powers are weak, old man. Seu poder está fraco, velho.
Easier to look at than the old man. Mais agradável aos olhos do que o velho homem.
What happened to the old man? O que houve com o velho?

- Click here to view more examples -

II)

antigo

ADJ

Synonyms: ancient, former, antique, older

They gave me our old room. Eles me deram nosso antigo quarto.
Filling in an old well. Fechando esse poço antigo.
Some things were better in the old place. Algumas coisas eram melhores no lugar antigo.
Your old employer wants you back. Seu antigo patrão a quer de volta.
They say it's an old name. Dizem que é um nome antigo.
You go back to your old salary. Então fica com o antigo salário.

- Click here to view more examples -

III)

idade

ADJ

Synonyms: age, aged, middle, ages

How old are you kids? Que idade têm vocês, miúdas?
I realize you didn't mean old in years. Entendo que não se referia à idade.
Not even old enough to buy a beer. Não tinha idade pra comprar cerveja.
How old was she there? Que idade tinha ela aí?
But you're too old for this! Mas não tens idade para o conduzir!
Dad left before he was old enough. O papai partiu antes que tivesse idade o suficiente.

- Click here to view more examples -

IV)

idoso

ADJ

Synonyms: elderly, senior citizen, aged, elder, senior

The old man likes his privacy, doesn't he? O idoso gosta de sua privacidade, não gosta?
That harmless old man? Aquele homem idoso e inofensivo?
So move the old couple. Por isso, muda o casal idoso.
Your client fired an old man for being old. Seu cliente demitiu um idoso por ser idoso.
Your client fired an old man for being old. Seu cliente demitiu um idoso por ser idoso.
He was a very old man in a torn jacket. Era um homem muito idoso, com um casaco rasgado.

- Click here to view more examples -

anos

ADJ

Synonyms: years, year

Do you know how old he is? Sabe quantos anos ela tem?
So how old are you? Então, quantos anos tens?
How old do you think she is actually? Quantos anos acha que ela tem de verdade?
How old are you, kid? Quantos anos tens, miúdo?
How old is this place? Quantos anos tem esse lugar?
How old is he now? Quantos anos tem agora?

- Click here to view more examples -

2. Former

former

antigo

ADJ

Synonyms: old, ancient, antique, older

You should call your former boss. Talvez devesse chamar seu antigo chefe.
I need to activate a former alias. Preciso voltar ao meu antigo disfarce.
My former servant, still an animal. O meu antigo servo, ainda um animal.
Could be a former patient. Pode ser um antigo paciente.
I need you to write down your former address. Quero que anote teu antigo endereço.
Who was your former commander? Quem foi seu antigo comandante?

- Click here to view more examples -

II)

ex

ADJ

Synonyms: ex, e.g, formerly, i.e, exes

Never trust a former vampire. Nunca confie em um vampiro ex.
I and my former one had a conflict. Eu e a minha ex tivemos um conflito.
Me and your former? Eu e sua ex?
Former hit show, would be more accurate. Ex programa, devia ser mais intenso.
The window of the former. A janela do ex.
The former actor is still claiming to have ... O ex ator ainda diz ter ...

- Click here to view more examples -

III)

ADJ

Synonyms: previous, earlier, before, preceding, prior, older

Relative to my former wreckage? Relativamente ao meu estado anterior?
The former owner was an interior decorator. O dono anterior era decorador.
Maybe these are clothes from our former life. Talvez estes sejam roupas de nossa vida anterior.
You were his former partner. Tu foste a parceira anterior dele.
Former or current, informed on us? Anterior ou corrente, informado em nós?
The former seems to negate the latter. O anterior parece negar o posterior.

- Click here to view more examples -

IV)

ex-jogador

ADJ

He's a former NHL player. Ele é ex-jogador da NHL.

3. Antique

antique

antigo

ADJ

Synonyms: old, ancient, former, older

So says the antique book of wisdom. Diria o antigo livro de sabedoria.
That thing's sort of an antique. Esse negócio é meio antigo.
The jewels were hidden in an antique clock. As jóias estavam escondidas em um antigo relógio.
It is an antique drum inside the box. É um antigo tambor, dentro de uma caixa.
I am more an antique roman than a dane. Sou mais um antigo romano do que dinamarquês.
Would you like to have an antique bedroom? Gostarias de ter um quarto antigo?

- Click here to view more examples -

II)

antiguidade

NOUN

Synonyms: seniority

And that armoire was an antique. E aquele armário era uma antiguidade.
I hope it's not some priceless antique. Espero que näo seja uma antiguidade valiosa.
This is a fine antique. Isso é uma antiguidade.
Far more impressive than this antique. Ela é bem mais impressionante do que esta antiguidade.
What is it, some sort of legendary samurai antique? O que é, alguma antiguidade lendária dos samurais?
Here everything is antique. Aqui tudo é antiguidade.

- Click here to view more examples -

4. Ancestor

ancestor

ancestral

NOUN

Synonyms: ancient, forefather

Perhaps my ancestor did not require a lamp. Talvez meu ancestral não precisasse de uma.
What ancestor speaks in me? Qual ancestral fala através de mim?
Clearly no ancestor of the nightingale. É claro que você não está ancestral do rouxinol.
Emily was your ancestor too. Emily foi sua ancestral também.
She is my ancestor. Ela é minha ancestral.

- Click here to view more examples -

II)

antepassado

NOUN

Synonyms: sire, forefather

It was a life of an ancestor of yours. Era a vida de um seu antepassado.
My ancestor's diary mentions your companion. O diário do meu antepassado menciona um companheiro seu.
The son of your ancestor. Era filho de seu antepassado.
That ancestor back then had three wives. Esse antepassado teve três esposas.
Just as it ate away our ancestor's face. Assim como comeu a cara do nosso antepassado.

- Click here to view more examples -

III)

predecessor

NOUN

... the shinobi the way your ancestor did. ... os shinobi como seu predecessor fazia.

5. Forefather

forefather

antepassado

NOUN

Synonyms: ancestor, sire

A forefather of mine was cured by ... Um antepassado meu foi curado por ...
... any name, I am still your forefather. ... qualquer nome, eu ainda sou seu antepassado.
Beg like my forefather Agag before your sword? Assim como meu antepassado Agague ante sua espada?
Beg like my forefather Agag before your sword? Assim como meu antepassado Agag ante sua espada?