Administrative burden and impacts on competitiveness were analysed ...Os encargos administrativos e os impactos na competitividade foram analisados ...
... is to achieve an indirect sharing of the burden.... é conseguir uma repartição indirecta dos encargos.
... actions on temporary protection and on burden sharing.... acções comuns sobre protecção temporária e sobre partilha de encargos.
... reduce costs and the burden on professional users.... reduzir os custos e os encargos para os utilizadores profissionais.
... that we must review the way the burden is shared.... que a repartição de encargos tem de ser revista.
... statistical authorities and the burden on the respondents.... autoridades estatísticas e os encargos para os inquiridos.
... director and the staff responsible for carrying out the verification ...... director e o pessoal encarregado de executar as operações de verificação ...
... must provide to the body responsible for registration;... deve fornecer ao organismo encarregado do registo;
... means the security personnel responsible for accompanying third- ...... : o pessoal de segurança encarregado de acompanhar os nacionais ...
... an interinstitutional working group to be responsible for defining the functions ...... um grupo de trabalho interinstitucional encarregado de definir as funções ...
... is chairing the group responsible for preparing this report.... que preside ao grupo encarregado de elaborar este relatório.
... of the Member State responsible for paying the refund with ...... do Estado-membro encarregado do pagamento da restituição ...
I need clarification from the chairwoman of the committee responsible.Preciso de esclarecimentos da presidente da comissão competente.
... of the activity of the authority responsible for implementing this regulation ...... da actividade da autoridade competente para proceder à aplicação deste regulamento ...
Referral to and procedure in the committee responsibleEnvio à comissão competente e processo de apreciação em comissão
... referred back to the committee responsible for reconsideration.... enviadas, para reapreciação, à comissão competente.
It shall also be responsible for keeping the list ...Esta divisão é igualmente competente para manter a lista ...
... reading, your committee responsible is encouraging you to ...... leitura, a vossa comissão competente recomenda a esta assembleia a ...