Ware
US
GB
PT
Translation of Ware in Portuguese :
ware
1
ware
NOUN
- Ware, you're going to be all right. Ware, você vai ficar bem.
- So did detective ware. Assim como o detetive Ware.
- Ware, talk to me. Ware, fale comigo.
- You go along with Ware and see if you can ... Vá com Ware e veja se pode ...
- Ware's on the phone. Ware está no telefone.
2
3
4
More meaning of Ware
fated
I)
malfadada
ADJ
II)
fadados
ADJ
Synonyms: doomed
- We are fated to unite... Nós estamos fadados a nos unir ...
- We are fated to unite... Estamos fadados a se unir ...
III)
destinado
ADJ
- To drown in mystic eyes was fated. Afogar nos olhos místicos foi destinado.
- That this moment, was always fated to be so. Que este momento esteve sempre destinado a acontecer.
- ... a toy balloon that's fated soon to pop. ... um balão de brinquedo destinado a explodir.
- We feared you were fated for the mines, with ... Receávamos que estivesses destinado às minas, com ...
- We feared you fated for the mines, with ... Receávamos que estivesses destinado às minas, com ...
IV)
V)
VI)
goods
I)
bens
NOUN
Synonyms: assets, possessions, durable, estate
- Goods change hands, along with ideas. Bens mudam de mão, junto às ideias.
- For receiving stolen goods. Por receber bens roubados.
- Who decided to steal the goods? Quem decidiu roubar os bens?
- The goods are safe. Os bens estão seguros.
- They go bankrupt because the goods are always returned! Eles ficam falidos porque os bens sempre voltam!
- The stolen goods have been recovered. Os bens roubados foram recuperados.
II)
mercadorias
NOUN
Synonyms: merchandise, commodities, freight, ware, wares
- My friend, did you bring the goods? Meu amigo, você trouxe as mercadorias?
- I just dabble in future used goods. Só trabalho com futuras mercadorias usadas.
- The captain is preparing a lot of goods. O capitão está preparando muitas mercadorias.
- I hear that you and your friends are stealing goods. Soube que você e seus amigos estão roubando mercadorias.
- Only that goods are on their way. Aquelas mercadorias estão a caminho.
- Where are our goods? Onde estão as nossas mercadorias?
III)
produtos
NOUN
- I am not dismayed by continental goods. Não estou espantada dos produtos do continente.
- His goods are the best. Seus produtos são os melhores.
- Perfect setup for receiving stolen goods. O cenário perfeito para receber produtos roubados.
- Just got the goods! Já peguei os produtos!
- Goods are simply not as dangerous as money. Produtos são menos perigosos que dinheiro.
- I was seeking outlets for our trade goods. Estava tentando criar um canal de exportação para nossos produtos.
IV)
artigos
NOUN
- These goods are not stolen. Os artigos não são roubados.
- Why do we care about sporting goods all of a sudden ... Porque nos preocupamos com artigos de desporto de repente ...
- The ban will mean that goods made from the meat ... A interdição significará que os artigos feitos a partir de carne ...
- ... a truly competitive market in greener goods. ... um mercado verdadeiramente competitivo de artigos mais ecológicos.
- travel goods, handbags and similar containers; artigos de viagem, bolsas e artefactos semelhantes;
- ... who said they didn't deal in second-hand goods. ... que disse que não possuíam artigos de segunda mão."
commodities
I)
commodities
NOUN
- Commodities is a risky business. Commodities é um negócio muito arriscado.
- I buy and sell commodities. Eu compro e vendo commodities.
- And she left me for a commodities broker. E ela me largou por um corretor de commodities.
- I work in commodities. Eu trabalho em commodities.
- ... a billion in assets, trades commodities for a living. ... bilhão em propriedades, e commodities para a vida toda.
II)
mercadorias
NOUN
Synonyms: goods, merchandise, freight, ware, wares
- But commerce is never just about commodities. Mas o comércio nunca é feito apenas de mercadorias.
- Men of sense and discretion are rare commodities these days. Homens com senso e discrição são mercadorias raras esses dias.
- Commodities are not a core business of a bank ... As mercadorias não constituem a actividade nuclear de um banco ...
- ... going to ask me what commodities? ... me vais perguntar que mercadorias?
- ... of all, the measure of commodities. ... do mais, a medida das mercadorias.
III)
comodidades
NOUN
Synonyms: facilities, amenities, comforts
- ... world of men and their commodities. ... mundo do Homem e as suas comodidades.
freight
I)
frete
NOUN
Synonyms: shipping
- Freight costs went up recently. Os custos do frete subiram há pouco tempo.
- They handle shipping and freight for overseas vendors. Cuidam de envio e frete para vendedores internacionais.
- Freight elevator is in the back. Elevador de frete é na parte de trás.
- And one freight every other night? E um frete em noites alternadas?
- You ever jump a freight train? Você já saltar de um trem de frete?
- We run a freight outfit when the weather cooperates. Fazemos frete, quando o tempo coopera.
II)
mercadorias
NOUN
Synonyms: goods, merchandise, commodities, ware, wares
- We should've hooked into those freight cars by now. Já devia ter o vagão das mercadorias.
- Shifting freight traffic from road to ... Transferir o tráfego de mercadorias das estradas para as ...
- ... often turn up in overseas freight. ... , geralmente se tornam mercadorias no exterior.
- ... particularly for citizens and freight. ... pensando nos cidadãos e no transporte de mercadorias.
- ... rail network for competitive freight traffic. ... rede ferroviária para um transporte de mercadorias competitivo.
- ... use of rail for freight. ... utilização dos caminhos de ferro para o transporte de mercadorias.
III)
carga
NOUN
- Freight inspections all complete. Inspeção completa da carga.
- Moving to the freight elevator. Indo para o elevador de carga.
- Take the freight elevator! Peguem o elevador de carga!
- Tomorrow a freight train will pass through our station. Amanhã um trem de carga passa pela nossa estação.
- Everyday they're out stealing from freight trains. Todos os dias eles estão roubando os trens de carga.
- We use the freight elevator. Usaremos o elevador de carga.
IV)
cargueiro
NOUN
- Any news from the freight industry? Alguma notícia do setor cargueiro?
- In the freight industry we can't take sides. O setor cargueiro não pode tomar partido algum.
- That freight s coming in now. O cargueiro está entrando agora.
- Are there any news from the freight industry? AIguma notícia do setor cargueiro?
- ln the freight industry we can't take sides O setor cargueiro não pode tomar partido aIgum.
wares
I)
III)
utensils
I)
utensílios
NOUN
Synonyms: appliances, ware, fixtures, cookware, kitchenware
- Proximity to beverages and sharp utensils. Perto das bebidas e de utensílios afiados.
- Paper plates and utensils. Pratos descartáveis e utensílios.
- Even the utensils are not spared. Nem mesmo os utensílios são poupados.
- ... in the kitchen next to the utensils or something. ... na cozinha, do lado dos utensílios ou coisa assim.
- Some plates, some utensils. Alguns pratos, alguns utensílios.
II)
talheres
NOUN
Synonyms: cutlery, silverware, flatware, tableware, forks
- Your wine glasses and dinning utensils are exquisite. Os vossos copos e talheres são de requinte.
- ... knotted up, and you can't hold these here utensils. ... num nó e não consegues segurar nos talheres.
- ... I have napkins and utensils. ... Eu trouxe guardanapos e talheres.
- ... aren't you accustomed to utensils? ... não está habituado a talheres?
- ... And will you need utensils?" ... E vai precisar de talheres?"
III)
appliances
I)
aparelhos
NOUN
- That is a ton of appliances. Isso e uma tonelada de aparelhos.
- The certificate of conformity may cover one or more appliances. O certificado de conformidade pode abranger um ou mais aparelhos.
- Certain appliances are particularly effective for ... Alguns aparelhos são bastante eficazes para ...
- ... stages of defining energy performance in appliances. ... etapas de definição do desempenho energético em aparelhos.
- ... his entire line of appliances. ... toda sua linha de aparelhos em armas.
- ... enabling the use of normal appliances without mains power. ... permitindo o uso de aparelhos normais sem energia da rede.
II)
eletrodomésticos
NOUN
- She took the drapes, the appliances, the rugs? Levou as cortinas, os eletrodomésticos e os tapetes?
- The appliances are new. Os eletrodomésticos são novos.
- Took the appliances, which are upstairs. Pegou os eletrodomésticos que estão lá em cima.
- You think you really were selling appliances? Acha que vendia eletrodomésticos?
- In the beginning, our great company provided appliances. A princípio, nossa companhia produzia eletrodomésticos.
- But soon all of your appliances will talk to each ... Em breve todos os seus eletrodomésticos vão falar uns com os ...
IV)
utensílios
NOUN
Synonyms: utensils, ware, fixtures, cookware, kitchenware
- I wasn't even sure if the appliances were real. Nem sequer tinha certeza se os utensílios eram reais.
- Who can't use more appliances in the home, ... Quem não precisa de mais utensílios para o lar, ...
- ... and maybe some small kitchen appliances for your, for ... ... e talvez alguns pequenos utensílios de cozinha para você, para ...
- ... , with all the basic appliances, dish-washer, ... ... , com todos os utensílios básicos, Lava-louça, ...
fixtures
I)
II)
III)
IV)
V)
utensílios
NOUN
Synonyms: utensils, appliances, ware, cookware, kitchenware
- All your amenities, fixtures, fittings, washer- ... Tem os utensílios, máquina de lavar, ...
cookware
I)
II)
kitchenware
I)
dishes
I)
pratos
NOUN
- I should probably just do these dishes up. Suponho ter de lavar estes pratos.
- Mister is doing the dishes! O senhor a lavar os pratos.
- I ordered two more dishes for you. Pedi mais dois pratos pra vocês.
- What vegetable dishes do we have today? Quais pratos de vegetais temos hoje?
- A variety of dishes. Uma variedade de pratos.
- I want him to want to do the dishes. Quero que ele queira lavar pratos.
II)
louça
NOUN
Synonyms: dinnerware, crockery, ware, tableware, utensils
- He never helped with the dishes, though. Ele nunca ajudou com a louça, porém.
- Somebody give me more dishes! Alguém me dê mais louça!
- You wash them dishes when you're finished! Lave a louça quando terminar!
- Left the dishes for me to do. Até deixam a louça para eu lavar.
- I was just washing dishes. Estava a lavar a louça.
- Your turn to do the dishes. Vocês lavam a louça.
III)
loiça
NOUN
- I do the dishes. Eu é que lavo a loiça.
- Go back to your dishes! Volte para a loiça!
- There are no dishes in the wild. Na natureza não há loiça.
- I was washing the dishes. Eu estava a lavar a loiça.
- The dishes were getting kind of out of control. Desculpa, a loiça estava a ficar fora de controle.
- Put your laundry and dishes by the door. Deixa a roupa e a loiça junto à porta.
dinnerware
crockery
I)
louça
NOUN
Synonyms: dishes, dinnerware, ware, tableware, utensils
- Our best crockery is packed for the voyage. Nossa melhor louça está embalada para a viagem.
- Standing on a pile of broken crockery. De pé sobre uma pilha de louça quebrada.
- The plates, the crockery is here. Os pratos, a louça está aqui.
- We're running out of crockery. Estamos ficando sem louça.
- It's my crockery. A louça é minha.
II)
loiça
NOUN
III)
tableware
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals