Credit ratings are an opinion - they are useful opinions ...As notações de crédito constituem uma opinião - são opiniões úteis ...
These opinions — or ratings — are based on ...Estes pareceres — ou notações — baseiam-se em ...
... , it stressed that those ratings reflected the implicit State guarantee ...... , sublinhou que estas notações reflectiam a garantia implícita do Estado ...
... from the manufacture of the last appliance.... partir da fabricação do último dispositivo.
... protect the connecting cables of the appliance to the impulse transmitter ...... proteger os cabos de ligação do dispositivo ao transmissor de impulsos ...
What d'you mean, devices?Como assim, equipamentos?
Intelligence suggests that the devices seen in these photos are ...Os serviços secretos sugerem que os equipamentos vistos nestas fotos são ...
... qualified entities, technical inspections of the devices it certifies;... entidades competentes, inspecções técnicas dos equipamentos por si certificados;
... used for all hand-held devices.... usada para todos os equipamentos portáteis.