Plantations means Plantações, Lavouras and Cafezais in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Plantations

Translation of Plantations in Portuguese :

plantations

plantações

NOUN

Synonyms: crops

Do they even have plantations anymore? Eles ainda têm plantações?
I had some coffee plantations. Eu tive algumas plantações de café.
... have to work on one of those plantations? ... ter de trabalhar numa daquelas plantações?
... limited to the planting costs of new plantations. ... limitado aos custos de instalação de novas plantações.
Grubbing up of excess plantations is one of the tools ... O arranque das plantações excedentárias é um dos instrumentos a que ...

- Click here to view more examples -

lavouras

NOUN

Synonyms: crops

Others have investments in plantations. Outros têm investimentos em lavouras.

cafezais

NOUN

roças

NOUN

Synonyms: gardens, swiddens

cultivos

NOUN

Synonyms: crops, cultivation, croppings

engenhos

NOUN

Synonyms: machines, mills, unexploded

in English

1. Crops

crops

colheitas

NOUN

Synonyms: harvests, crop, pickings

You will all have great weather and good crops. Vocês terão todos bom tempo e boas colheitas.
They steal our livestock, destroy our crops. Roubam o nosso gado e destroem as colheitas.
Those are your crops inside that castle. São suas colheitas dentro do castelo.
You might lose your precious crops. Podem perder suas preciosas colheitas.
They steal our livestock, destroy our crops. Roubam nosso gado e destroem as colheitas.
We should focus on the crops. Temos de nos concentrar nas colheitas.

- Click here to view more examples -

II)

culturas

NOUN

Synonyms: cultures, crop

One of the most valuable crops in the galaxy. Uma das mais valiosas culturas de toda a galáxia.
The land gave crops four times in a year. A terra deu culturas quatro vezes no ano.
And as for the crops. E, como para as culturas .
How many crops does she have in rotation? Têm quantas culturas em rotação?
And then we harvest our crops. Depois, cuidamos das culturas.
Few crops grow in this rocky land, and even ... Poucas culturas crescem nesta ilha rochosa, e até mesmo ...

- Click here to view more examples -

III)

lavouras

NOUN

Synonyms: plantations

He bless all crops, and it begin to rain. Ele abençoa as lavouras e começa a chover.
... and children out tending to the fields and crops. ... e crianças trabalhando nos campos e lavouras.
... directly predict the yield of the crops and, with that ... ... prever diretamente a produção das lavouras e, com isso ...
maybe you had a couple of good crops, talvez você tivesse algumas boas lavouras,
Cattle and crops would have to be destroyed- ... Gado e lavouras teriam de ser destruídos ...

- Click here to view more examples -

IV)

plantações

NOUN

Synonyms: plantations

Is it the sweet nectar your crops crave? É o néctar que suas plantações tanto desejam?
Just rows and rows of crops. Apenas filas e filas de plantações.
That plane's dusting crops where there ain't no crops. Aquele avião está a lançar fertilizante onde não há plantações.
Huge infestation of those bugs in the crops? Alta infestação de insetos nas plantações?
The crops are now ripe and ready to be harvested. As plantações estão agora prontas para serem colhidas.
We got crops to raise. Temos plantações para cultivar.

- Click here to view more examples -

safras

NOUN

Synonyms: vintages, harvests, yields

Look at your crops. Olhem para suas safras.
Your crops failed because your strains failed. Suas safras fracassaram porque seus procedimentos falharam.
And return to his books and his crops. E retornar aos seus livros e safras.
I know your crops failed. Eu sei que suas safras fracassaram.
... will not be yours, but that of our crops. ... não será o seu, mas sim de nossas safras.
Everybody looks forward to big crops. Todos antecipam grandes safras.

- Click here to view more examples -

2. Gardens

gardens

jardins

NOUN

Synonyms: grounds

Gardens are all the same to me. Jardins são todos iguais para mim.
We were going to look at the gardens. Pensei que íamos ver os jardins.
Got to help my granddad do two more gardens today. Tenho de ajudar meu avô com outros jardins.
This gentleman says he saw us today in the gardens. Este cavalheiro diz que nos viu hoje nos jardins.
You are banned from these gardens indefinitely. Você está banido destes jardins indefinidamente.
The gardens are devastating. Os jardins são devastadores.

- Click here to view more examples -

II)

hortas

NOUN

Synonyms: vegetable gardens, orchards

3. Cultivation

cultivation

cultivo

NOUN

Synonyms: growing, farming, crop, cropping, cultivating, cultivated

Large scale cultivation is another. Cultivo em larga escala é outra.
This is the future of industrial food cultivation. Este é o futuro do cultivo industrial de alimentos.
He specialized itself in the agricultural cultivation. Ele se especializou no cultivo agrícola.
The cultivation of the vine is an art form. O cultivo da videira é uma forma de arte.
The cultivation of tulips is not at risk, therefore, ... O cultivo de tulipas não corre perigo, motivo por ...

- Click here to view more examples -

4. Machines

machines

máquinas

NOUN

Synonyms: engine

One of those game machines! Uma daquelas máquinas de jogos!
Leave the machines to me. Deixe as máquinas comigo.
No more sewing machines! Não quero mais máquinas de costura!
Just past the door to the vending machines. Logo depois da porta há máquinas de comida.
Machines built at the molecular level. Máquinas construídas a nível molecular.
I heard she likes to make it on washing machines. Soube que elas gostam de fazer nas máquinas de lavar.

- Click here to view more examples -

II)

engenhos

NOUN

Synonyms: mills, unexploded, plantations

III)

computadores

NOUN

Synonyms: computers, pcs

They brought out all the old machines. Eles trouxeram de volta todas os computadores velhos.
... we have to take the machines. ... temos que levar os computadores.

IV)

aparelhos

NOUN

Synonyms: devices, appliances, apparatus, equipment, gadgets, handsets, hearing

Apparently that's why we have these machines. Aparentemente é por isso que temos estes aparelhos.
You got to sell machines. Tens de vender aparelhos.
You unplugged the machines. Você desligou os aparelhos.
... who always looks mad at the machines. ... que sempre parece brava nos aparelhos.
... breathing with the help of machines. ... respirando com a ajuda de aparelhos.
... got all these tubes and machines. ... tem esses tubos e aparelhos.

- Click here to view more examples -

5. Mills

mills

NOUN

Mills goes right to work. Mills vai direto ao trabalho.
Mills is heading the investigation. Mills está à frente da investigação.
Mills, where do you keep the liquor? Mills, onde guardas a bebida?
Body shots by the challenger, Mills. Alguns golpes no troco pelo desafiador, Mills.
Body shots by the challenger, Mills. Alguns golpes na resposta pelo desafiante, Mills.
And Mills is down! E o Mills está caído!

- Click here to view more examples -

II)

moinhos

NOUN

Synonyms: grinders, windmill

We had to close three of the four mills. Tivemos que fechar três dos quatro moinhos.
... foreman in one of your mills that you can command. ... capataz de um dos moinhos para você controlar.
We're not fodder for their mills. Não seremos o trigo para seus moinhos!
But you know its mills and manufactories? Mas, você conhece os moinhos e as fábricas?
It are the mills, and the lakes São os moinhos, e os lagos
... that delightful old gentleman with all those flour mills. ... naquele senhor encantador com todos aqueles moinhos de trigo.

- Click here to view more examples -

III)

lagares

NOUN

The mills selected must be representative of the pressing capacity of ... Os lagares escolhidos devem ser representativos das capacidades de trituração de ...
... technical equipment and actual pressing capacity of mills. ... equipamento técnico e a capacidade real de trituração dos lagares.
... in the stock records of approved mills, ... do registo de existências de lagares aprovados,
... the quantities of olives delivered to mills. ... das quantidades de azeitonas entregues a lagares.
Grouping of cooperative and privately-owned oil mills: Agrupamento de lagares de azeite cooperativos e particulares:
... special measures for the approved mills and for cases of ... ... medidas especiais quanto aos lagares aprovados e em caso de ...

- Click here to view more examples -

IV)

fábricas

NOUN

Synonyms: factories, plants, manufacturing plants

I had sold oil to the paper mills. Havia vendido óleo para às fábricas de papel.
... in one of his mills as an over locker. ... em uma de suas fábricas.
Along with mills on the borders, a fragile area ... Juntamente com as fábricas junto às fronteiras, uma região frágil ...
... and get work in the mills? ... e arranja trabalho nas fábricas?
It's unity with other mills, É a unidade com as outras fábricas.