Viewership means Audiência in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Viewership

Translation of Viewership in Portuguese :

viewership

audiência

NOUN

Synonyms: audience, hearing, ratings, arraignment

I'm like half your viewership. Eu sou metade da audiência.
But then, as the viewership kept growing and kept growing ... Mas depois, enquanto a audiência continuava crescendo e crescendo ...
I'm, like, half your viewership. Eu sou tipo metade da audiência.
The viewership is huge. - A audiência é enorme.

- Click here to view more examples -

in English

1. Audience

audience

audiência

NOUN

Synonyms: hearing, ratings, viewership, arraignment

How can you refer to your audience that way? Como pode falar assim da sua audiência?
I want the audience to have gone through an experience. Eu quero que a audiência tenha passado por uma experiência.
He wants an audience with you. Ele pediu uma audiência.
You entered my chamber without requesting audience? Você entrou no meu aposento sem requisitar uma audiência?
It is a limited audience. É uma audiência limitada.
He has requested an audience with the leadership. Pediu uma audiência com a chefia.

- Click here to view more examples -

II)

público

NOUN

Synonyms: public, crowd

The audience still wants you. O público ainda te quer.
I have some people in the audience. Tenho algumas pessoas no público.
Audience are coming in. O público está entrando.
But the audience did. Mas o público gostou.
I think we just lost the family audience. Acho que acabamos de perder o público familiar.
The audience or yourself? O público ou a ti mesmo?

- Click here to view more examples -

III)

platéia

NOUN

Synonyms: crowd, stalls

He chose the time, the place and the audience. Ele escolheu a hora, o lugar e a platéia.
The audience can easily identify with that. A platéia se identifica facilmente com isto.
I shall round up the audience but immediately. Vou reunir a platéia imediatamente.
I want to hear from the audience. Quero saber da platéia.
No reason to put on a show without an audience. Não há razão para fazer um show sem platéia.
Even without an audience? Até mesmo sem uma platéia?

- Click here to view more examples -

IV)

espectadores

NOUN

Synonyms: spectators, viewers, bystanders, onlookers, moviegoers

The audience wants to hear your story. Os espectadores e eu queremos ouvir a tua história.
My audience ain't going to see the first two shows. Os meus espectadores não vão ver os dois primeiros.
I think our audience would like some answers. Acho que os espectadores querem umas respostas.
And you, my audience, are coming with me. E vocês, meus espectadores, virão comigo.
You mean half the audience is still alive? Queres dizer que metade dos espectadores ainda estão vivos?
The movies should watch their audience! Os filmes devem assistir a seus espectadores!

- Click here to view more examples -

2. Hearing

hearing

audiência

NOUN

Synonyms: audience, ratings, viewership, arraignment

I want to make this trick front to hearing. Quero fazer este truque frente à audiência.
A hearing about what? Uma audiência sobre o quê?
Save it for your hearing! Guarde isto para a sua audiência!
This is just a preliminary hearing. É apenas uma audiência preliminar.
Until the hearing, you're out of the field. Até a audiência, está fora de campo.
I move for a probable cause hearing. Peço uma audiência de causa provável.

- Click here to view more examples -

II)

ouvir

VERB

Synonyms: hear, listen, heard

It makes me happy hearing you read. Ouvir você ler me deixa feliz.
Is this you hearing or feeling the number? És tu a ouvir ou a sentir o número?
We were going round all these studios just hearing parts. Íamos a todos estes estúdios ouvir as partes.
Not as tough as hearing it. Não tão difícil quanto ouvir.
To my brother's commitment hearing. Para ouvir meu irmão compromisso.
You must've enjoyed hearing that a lot. Deve ter gostado muito de ouvir isso.

- Click here to view more examples -

III)

escutando

VERB

Synonyms: listening

Others hearing sounds that aren't there. Outros escutando sons que não estão lá.
I keep hearing it. Eu vivo escutando isso.
But you're not hearing me. Mas,não está me escutando.
But are you hearing me? Mas, está me escutando?
Right now we're just hearing issues. Agora só estamos escutando os problemas.
You are not hearing me. Não está me escutando.

- Click here to view more examples -

IV)

aparelho

NOUN

Synonyms: appliance, device, unit, apparatus, handset, instrument, braces

Do you need a hearing aid? Precisa de aparelho auditivo?
Now my hearing aid is broken. Agora meu aparelho está quebrado.
You just want a new hearing aid, don't you? Você quer apenas um aparelho novo, não é?
What happened to your hearing aid? O que houve com seu aparelho auditivo?
He needs a new hearing aid. Ele precisa de um novo aparelho auditivo.
Your hearing aid is on the blink. O teu aparelho acústico está com algum defeito.

- Click here to view more examples -

aparelhos

VERB

Synonyms: devices, appliances, apparatus, equipment, gadgets, handsets, machines

3. Ratings

ratings

classificações

NOUN

Synonyms: classifications, rankings, sorts, standings, leaderboards, ranks

Just get the ratings up. Basta obter as classificações acima.
Here are the ratings. Aqui estão as classificações.
Those ratings mean nothing. Essas classificações não significam nada.
How the ratings are up across the ... Como as classificações são por todo o ...
Before it got butchered by the ratings board, there was ... Antes tenho que massacraram pelas classificações de bordo, houve ...
I get those ratings up more than three ... Recebo as classificações até mais de três ...

- Click here to view more examples -

II)

avaliações

NOUN

Synonyms: evaluations, reviews, assessments, appraisals

Concerned with answers and the ratings. Preocupadas com respostas e as avaliações.
You want to make the ratings worse? Você quer fazer as avaliações pior?
Our ratings are, uh, are our opinions. Nossas avaliações são, são nossas opiniões.
Trying to boost your ratings again? Tentando aumentar suas avaliações novamente?
Your ratings are no longer reliable. As suas avaliações já não são confiáveis.
... get compensated based on putting out ratings reports. ... ganham com base em seus relatórios de avaliações.

- Click here to view more examples -

III)

audiência

NOUN

Synonyms: audience, hearing, viewership, arraignment

The ratings are great. A audiência é excelente.
It seems that ratings pay the rent. Parece que a audiência paga o aluguel.
Will it be better or pull higher audience ratings? Vai ficar melhor ou vai dar mais audiência?
He had high ratings. E ele tinha grande audiência.
Have you seen the ratings from yesterday? Viu a audiência de ontem?
Have you looked at your ratings? Você viu a sua audiência?

- Click here to view more examples -

IV)

ibope

NOUN

Synonyms: sweeps

Not for the ratings. Não para o ibope.
No ratings means no show. Sem ibope, significa sem programa.
Ratings have nothing to do with it! O ibope não têm nada a ver com isto!
He is with the ratings down. Ele está com o ibope baixo.
According to the ratings, kids don't believe ... De acordo com o ibope, as crianças não acreditam ...
In the new ratings book, he's up. No novo IBOPE ele subiu.

- Click here to view more examples -

notações

NOUN

Synonyms: notations

Credit ratings are an opinion - they are useful opinions ... As notações de crédito constituem uma opinião - são opiniões úteis ...
These opinions — or ratings — are based on ... Estes pareceres — ou notações — baseiam-se em ...
... , it stressed that those ratings reflected the implicit State guarantee ... ... , sublinhou que estas notações reflectiam a garantia implícita do Estado ...

- Click here to view more examples -

VI)

pontuações

NOUN

Synonyms: scores, punctuation

VII)

índices

NOUN

Synonyms: indexes, contents, indices, rates, ratios

The ratings will be 30. Os índices serão 30.
His Q ratings, I looked at them, they're ... Seus índices de Q, eu olhei para eles, é ...
His Q ratings, I looked at them, they ... Seus índices de Q, eu olhei para eles, que ...
- Yesterday's ratings. - Os índices de ontem.

- Click here to view more examples -

VIII)

votos

NOUN

Synonyms: votes, vows, vote, wishes, ballots, vow

4. Arraignment

arraignment

acusação

NOUN

Synonyms: charge, prosecution, accusation, indictment, allegation

I thought my arraignment wasn't until tomorrow. Pensava que a minha acusação era até amanhã.
He blew the arraignment. Ele lixou a acusação.
It goes to arraignment next month. Ela vai para acusação no próximo mês.
I guess we'il just see what happens at your arraignment. Acho que vamos ver o que acontece na sua acusação.
Local custody pending arraignment. Em custódia local sob acusação.

- Click here to view more examples -

II)

audiência

NOUN

Synonyms: audience, hearing, ratings, viewership

He blew the arraignment! Ele estourou a audiência.
When he jumped his arraignment and escaped from the courthouse. Ele pulou a audiência e escapou do tribunal.
You want to know what a arraignment is? Você quer saber o que é uma audiência?
What if that arraignment doesn't happen today? E se a audiência não acontecer hoje?
Her arraignment is scheduled for tomorrow morning. A sua audiência está marcada para amanhã de manhã.

- Click here to view more examples -

III)

citação

NOUN

Synonyms: quote, quotation, citation, summons, quoting

Just take the arraignment, wait for the plea. Leve a citação e aguarde a apelação.
... in municipal court for the arraignment. ... no tribunal para a citação.
Her arraignment's tomorrow. A citação é amanhã.
See you at the arraignment. Vejo-a na citação.
... if it holds up at arraignment. ... se seguramos até a citação.