Stalls

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Stalls in Portuguese :

stalls

1

barracas

NOUN
  • ... evening catch being unloaded, the stalls cooking food. ... noite sendo descarregada, as barracas preparando alimentos.
  • ... 's in one of those stalls. ... está em uma dessas barracas.
  • all changed their stalls and pastures and their cattle, and ... tudo mudou suas barracas e pastos e seu gado e ...
  • ... far, none of the food stalls show any kind of ... ... momento, nenhuma das barracas de comida mostrar qualquer tipo de ...
- Click here to view more examples -
2

bancas

NOUN
  • All the stalls are set out very well this year. As bancas estão todas muito bonitas este ano.
  • The food stalls are great. As bancas de comida são fantásticas.
  • ... trucks, cleanin' the stalls or. ... caminhões, limpar as bancas ou .
- Click here to view more examples -
3

baias

NOUN
Synonyms: bays, pens, cubicles, cubicle
  • Those horse stalls aren't going to clean themselves. As baias dos cavalos não se limpam sozinhas.
  • ... said he built those stalls and filled them with horses. ... é que construiu essas baias e encheu de cavalos?
  • ... a faucet by the box stalls. ... uma torneira perto das baias.
  • Ah, those horse stalls aren't going to clean themselves. As baias dos cavalos não se limpam sozinhas.
  • ... Soap the tack, muck the stalls." ... Lavar os arreios, Iimpar o estrume das baias."
- Click here to view more examples -
4

tendas

NOUN
Synonyms: tents, tent, tented, pavilions
  • ... on us and the stalls were in darkness. ... em nós e as tendas estavam na escuridão.
  • Help them with stalls and arrange them food ... Ajude-os com as tendas e arranje-lhes comida ...
5

estábulos

NOUN
Synonyms: stables, barns
  • I switched them in their stalls. Eu os troquei em seus estábulos.
  • I switched them in their stalls. Eu troquei eles em seus estábulos.
  • Not that clearing out stalls is. Não que limpar os estábulos seja.
  • Get all of the horses out of the stalls! Tirem todos os cavalos dos estábulos.
  • I could clean out the stalls and feed the horses ... Eu poderia limpar os estábulos e alimentar os cavalos ...
- Click here to view more examples -
6

platéia

NOUN
Synonyms: audience, crowd
  • You found my horse stalls. Você encontrou o meu cavalo platéia.
  • ... on us and the stalls were in darkness. ... em nós e a platéia estava na escuridão.
7

paralisações

NOUN
Synonyms: outages, shutdowns
8

estandes

NOUN
Synonyms: stands, booths
9

cabines

NOUN
  • You got doors on the stalls. Vocês têm portas nas cabines.
  • Check the stalls, will ya? Verifique as cabines, ya?
  • All these stalls here?. Todas essas cabines aqui?
  • We don't have doors on the stalls... Nós não temos portas nas cabines...
- Click here to view more examples -

More meaning of Stalls

tents

I)

tendas

NOUN
  • Back to your tents! Vão para as tendas!
  • Stay behind the tents. Fique atrás das tendas.
  • Out of your tents, now! Saiam das tendas, agora!
  • All of these tents look the same to me. Todas estas tendas me parecem iguais.
  • How will we find my father among all these tents? Como vamos encontrar meu pai entre todas essas tendas?
- Click here to view more examples -
II)

barracas

NOUN
  • The tents will be removed from the square. As barracas serão retiradas da praça.
  • The book of the tents? O livro sobre barracas?
  • Go back to your tents! Voltem para as suas barracas!
  • Where are the tents? Onde estão as barracas?
  • Stay in your tents. Fiquem em suas barracas.
- Click here to view more examples -

booths

I)

cabines

NOUN
  • Please find enclosed a photo from one of those booths. Envio junto uma foto que tirei em uma daquelas cabines.
  • They have phones in booths now? Tem telefones em cabines agora?
  • There was a stage where she worked and some booths. Havia o palco onde trabalhava e umas cabines.
  • Wrote a column about toll booths. Escrevi sobre cabines de pedágio.
  • In one of the booths. Em uma das cabines.
- Click here to view more examples -
II)

estandes

NOUN
Synonyms: stands, stalls
  • ... any of these other booths. ... qualquer um desses outros estandes.
III)

stands

NOUN
Synonyms: stands, showrooms
  • ... don't know how to build booths? ... não sabem como montar stands?
IV)

guichês

NOUN
V)

barracas

NOUN

bunker

I)

bunker

NOUN
  • Construction of the presidential bunker has also been completed. O bunker presidencial foi construído.
  • I should never have left that bunker. Eu nunca deveria ter saído daquele bunker.
  • But it's not humid in the bunker. Mas não está úmido no bunker.
  • Perhaps a bunker, a warehouse. Talvez um bunker, um armazém.
  • A bunker, you know what that is? Um bunker, sabe o que é?
- Click here to view more examples -
II)

casamata

NOUN
Synonyms: pillbox, blockhouse
  • Between you and the bunker. Estão entre ti e a casamata.
  • Stay inside that bunker! Fiquem dentro da casamata.
  • You oughta stay down in the bunker with the radio. Deveria ficar na casamata, ao lado do rádio.
  • I'il go to my bunker and take a look. Vou dar uma olhada da casamata.
  • When the general called me to the bunker Quando o general me chamou para a casamata.
- Click here to view more examples -
III)

abrigo

NOUN
Synonyms: shelter, haven, shed, refuge
  • Go back to the bunker! Voltem para o abrigo!
  • Put them in the bunker. Levaremos para o abrigo.
  • Go back to the bunker! De volta para o abrigo!
  • That is why he had this bunker built down here. Foi por isso que construiu aqui este abrigo.
  • Do you not remember the bunker? Você se lembra do abrigo?
- Click here to view more examples -
IV)

carvoeira

NOUN
  • You found me outside the bunker. Você me achou fora da carvoeira.
  • Took out half a bunker. Tirou metade de uma carvoeira.
  • Finally our bunker was finished. Finalmente nossa carvoeira era acabado.
  • Have you sailed a bunker before? Você já navegou uma carvoeira antes?
  • He spent a whole night in the bunker, Ele gastou uma noite inteira na carvoeira,
- Click here to view more examples -
V)

bancas

NOUN
  • ... with no tools, no bunker gear, and they got ... ... sem ferramentas, sem equipamento de bancas, e eles tiraram ...
  • Bunker supplies for sea- ... As bancas para a navegação marítima ...
  • ... more than 5000 tons of bunker fuel, ... mais de 5000 toneladas de combustível de bancas,
  • ... to the combustion of bunker fuels with a high sulphur content ... ... pela combustão de combustíveis de bancas com alto teor de enxofre ...
  • ... and estimated quantity of bunker fuel, for ships ... ... e quantidade estimada do combustível de bancas, para os navios ...
- Click here to view more examples -
VI)

depósito

NOUN
  • They think it's in some bunker somewhere. Acham que está num depósito.
  • We need you at the bunker right away. Precisamos que venha ao depósito agora!
  • The old building, bunker four. No edifício velho, depósito no.4.
  • Between you and the bunker. Estão entre você e o depósito
  • They think it's in a bunker somewhere. - Acham que está num depósito.
- Click here to view more examples -
VII)

esconderijo

NOUN
  • But it was buried in a bunker at the airport. Mas ele estava enterrado em um esconderijo no aeroporto.
  • What are you doing out of your bunker? O que está fazendo fora do seu esconderijo?
  • What are you doing out of your bunker ? O que faz fora do esconderijo?
  • Got a bunker over here. Tem um esconderijo aqui.
  • There must have been a bunker somewhere, they heard me ... Deve haver algum esconderijo por aqui, eles me ouviram ...
- Click here to view more examples -

bankrolls

I)

bankrolls

NOUN
II)

banca

NOUN
III)

financia

VERB
  • ... passion-based game on a man who bankrolls terrorists? ... jogo baseado em paixão sobre um homem que financia terroristas?
  • ... passion-based game on a man who bankrolls terrorists? ... jogo baseado em paixão sobre um homem que financia terroristas?

pens

I)

canetas

NOUN
Synonyms: pen, pointers
  • I have pens for autographs. Tenho canetas para autógrafos.
  • I need some paper and three pens. Preciso de papel e três canetas.
  • Watch your syringes, sharps and pens. Atenção a seringas, objectos afiados e canetas.
  • Crooks with pens in their pockets. Ladrões com canetas no bolso.
  • Take your designs and pens and go. Peguem seus desenhos e canetas e vamos.
- Click here to view more examples -
II)

penas

NOUN
  • That is one of the original pens. Sim, é umas das penas originais.
  • I'm working on the calving pens now. Eu estou trabalhando nas penas do parto agora.
  • May I hold the pens? Posso seguras suas penas?
- Click here to view more examples -
III)

esferográficas

NOUN
  • What did you do with those fountain pens you stole? O que fez com as canetas esferográficas que roubou?
  • I don't allow them ballpoint pens. Não permito que usem esferográficas.
  • So ballpoint pens should be made available in at least ... Então, esferográficas devem estar disponíveis, em pelo menos ...
  • ... when they were giving away aluminum ballpoint pens? ... , quando deram alumínio nas esferográficas?
  • - I don't allow them ballpoint pens. - Não permito esferográficas.
- Click here to view more examples -
IV)

currais

NOUN
Synonyms: corrals, stockyards
  • ... working cattle over at the pens. ... cuidando de gado nos currais.
  • ... fifty thousand people, herded into pens. ... cinquenta mil pessoas,, agrupadas em currais.
  • You'll live in pens. Vão viver em currais.
- Click here to view more examples -
V)

baias

NOUN
VI)

cercados

NOUN

cubicles

I)

cubículos

NOUN
Synonyms: switchboards
  • How is it supposed to help people in those cubicles? Como é que é suposto ajudar as pessoas nestes cubículos?
  • He works two cubicles away from me. Ele trabalha dois cubículos a seguir ao meu.
  • He works two cubicles away from me. Ele trabalha a dois cubículos de distância.
  • On a veranda outside their separate cubicles. Num terraço fora de seus cubículos separados.
  • I thought decorating the cubicles would create this great ... Achei que decorar os cubículos iria criar esse grande ...
- Click here to view more examples -
II)

compartimentos

NOUN
III)

cabinas

NOUN
IV)

baias

NOUN
Synonyms: stalls, bays, pens, cubicle

cubicle

I)

cubículo

NOUN
Synonyms: cubby, stall
  • You have the best cubicle. Você tem o melhor cubículo.
  • I get my own cubicle? Eu tenho o meu próprio cubículo.
  • I reserved a private cubicle for the semester. Eu reservei um cubículo privado para o semestre.
  • I reserved a private cubicle for the semester. Reservei um cubículo privado para o semestre.
  • I wonder who'll get her corner cubicle. Quero saber quem pegará o cubículo de canto.
- Click here to view more examples -
II)

compartimento

NOUN
  • I want to use the cubicle. Quero usar o compartimento.
III)

salinha

NOUN
Synonyms: lounge
  • ... over at the end there, in the cubicle. ... lá no fim, na salinha.
  • ... at the end there, in the cubicle. ... no fim, na salinha.
  • ... at the end there, in the cubicle. ... no fim, na salinha.
  • ... are over at the end there, in the cubicle. ... estão lá no fim, na salinha.
- Click here to view more examples -
IV)

baias

ADJ
Synonyms: stalls, bays, pens, cubicles
V)

baia

NOUN
Synonyms: baia, bay, stall
  • ... And give her this cubicle. ... Dê-lhe esta baia.

tent

I)

tenda

NOUN
  • I knew this tent would come in handy. Eu sabia que esta tenda ia dar jeito.
  • No one is allowed out of their tent at night. Ninguém sai da sua tenda durante a noite.
  • She gets her own tent. Ela terá a própria tenda.
  • He even had his own tent filled with food. Ele tem a sua própria tenda cheia de comida.
  • You always have fun in my tent. Sempre se diverte ensaiando na tenda.
  • The tent looks so lonely. A tenda parece tão solitária.
- Click here to view more examples -
II)

barraca

NOUN
Synonyms: shack, booth, stall, barracks, hut
  • It will render the tent obsolete. Irá substituir a obsoleta barraca.
  • Drive down to the command tent. Esperam vocês na barraca de comando.
  • This was her tent. Esta foi sua barraca.
  • Does this tent zipper have a lock on it? O zíper dessa barraca tem um cadeado?
  • My family will help you set up your tent. Minha família o ajudará com a barraca.
  • Your brother's living in a tent. Seu irmão estão vivendo em uma barraca.
- Click here to view more examples -

audience

I)

audiência

NOUN
  • How can you refer to your audience that way? Como pode falar assim da sua audiência?
  • I want the audience to have gone through an experience. Eu quero que a audiência tenha passado por uma experiência.
  • He wants an audience with you. Ele pediu uma audiência.
  • You entered my chamber without requesting audience? Você entrou no meu aposento sem requisitar uma audiência?
  • It is a limited audience. É uma audiência limitada.
  • He has requested an audience with the leadership. Pediu uma audiência com a chefia.
- Click here to view more examples -
II)

público

NOUN
Synonyms: public, crowd
  • The audience still wants you. O público ainda te quer.
  • I have some people in the audience. Tenho algumas pessoas no público.
  • Audience are coming in. O público está entrando.
  • But the audience did. Mas o público gostou.
  • I think we just lost the family audience. Acho que acabamos de perder o público familiar.
  • The audience or yourself? O público ou a ti mesmo?
- Click here to view more examples -
III)

platéia

NOUN
Synonyms: crowd, stalls
  • He chose the time, the place and the audience. Ele escolheu a hora, o lugar e a platéia.
  • The audience can easily identify with that. A platéia se identifica facilmente com isto.
  • I shall round up the audience but immediately. Vou reunir a platéia imediatamente.
  • I want to hear from the audience. Quero saber da platéia.
  • No reason to put on a show without an audience. Não há razão para fazer um show sem platéia.
  • Even without an audience? Até mesmo sem uma platéia?
- Click here to view more examples -
IV)

espectadores

NOUN
  • The audience wants to hear your story. Os espectadores e eu queremos ouvir a tua história.
  • My audience ain't going to see the first two shows. Os meus espectadores não vão ver os dois primeiros.
  • I think our audience would like some answers. Acho que os espectadores querem umas respostas.
  • And you, my audience, are coming with me. E vocês, meus espectadores, virão comigo.
  • You mean half the audience is still alive? Queres dizer que metade dos espectadores ainda estão vivos?
  • The movies should watch their audience! Os filmes devem assistir a seus espectadores!
- Click here to view more examples -

crowd

I)

multidão

NOUN
Synonyms: multitude, mob, throng
  • How you will stir the crowd! Vais agitar a multidão.
  • The crowd was singing songs. A multidão estava cantando músicas!
  • That angle could not be taken from the crowd. Aquele ângulo não pôde ser tomado da multidão.
  • Can you believe this crowd? Dá pra acreditar nessa multidão?
  • The need to stand out from the crowd is innate. É natural a necessidade de se sobressair em uma multidão.
  • Listen how he ignites the crowd. Ouve como ele agita a multidão.
- Click here to view more examples -
II)

platéia

NOUN
Synonyms: audience, stalls
  • The crowd was tough. Foi uma platéia difícil.
  • The roar of the crowd. O barulho da platéia.
  • We want the crowd to be pumped up. Só queremos ter a platéia animada.
  • You certainly know how to whip up a crowd. Você sabe como animar uma platéia.
  • Now the crowd is all settled. A platéia está se concentrando.
  • The crowd's only going to get bigger for you. A sua platéia só vai aumentar.
- Click here to view more examples -
III)

aglomere

VERB
IV)

público

NOUN
Synonyms: public, audience
  • Just look at the crowd's reaction. Olhe a reação do público!
  • Together we're hearing your wonderful crowd. Juntos estamos ouvindo seu maravilhoso público.
  • To work the crowd. Para trabalhar o público.
  • Then you look at the crowd. E então olhe para o público.
  • This whole crowd in the stadium hopes so. Assim espera todo o público no estádio.
  • And the crowd goes insane. E o público vai a loucura!
- Click here to view more examples -
V)

galera

NOUN
Synonyms: guys, galley, gang, y'all, fellas
  • The crowd is going wild! E a galera vibra!
  • And the crowd goes wild. E a galera enlouquece.
  • But he was part of the cool crowd. Mas ele fazia parte da galera dos legais.
  • This guy needs to talk to the crowd. Esta sujeito precisa falar com a galera.
  • We hear the crowd really gets into it. Soube que a galera curte.
  • Who is it, crowd? Quem é ele, galera?
- Click here to view more examples -
VI)

torcida

NOUN
  • By the third time, the crowd started laughing. Na terceira vez, a torcida começou a rir.
  • We have a crowd, you guys. Temos uma torcida, pessoal.
  • But at least our crowd seems to be enjoying themselves. Ao menos a torcida parece estar se divertindo.
  • The crowd goes wild. A torcida vai à loucura!
  • And the crowd goes wild. E a torcida vai à loucura.
  • The crowd's losing faith. A torcida estava perdendo a fé.
- Click here to view more examples -
VII)

turma

NOUN
Synonyms: class, gang, crew
  • Do you run into the old crowd often? Você costuma encontrar a turma?
  • Were there other kids in your crowd? Havia outros garotos na sua turma?
  • Do you think it was someone from the crowd? Acha que foi alguém da turma?
  • On your side, with your crowd. Do seu lado, com sua turma.
  • ... to be back with this crowd. ... estar de novo com essa turma.
  • ... older than the rest of the crowd. ... mais velho que o resto da turma.
- Click here to view more examples -

stands

I)

carrinhos

VERB
II)

arquibancadas

NOUN
  • Look at how crowded the stands are. Olha como está lotada as arquibancadas.
  • They looked at the stands. Eles olharam para as arquibancadas.
  • Sunny day, the stands are full of fans. Dia de soI, arquibancadas cheias.
  • ... of commotion developing in the stands. ... de agitação ocorrendo nas arquibancadas.
  • The stands are jammed. As arquibancadas estão lotadas.
  • ... up there in the stands." ... lá em cima nas arquibancadas. "
- Click here to view more examples -
III)

estandes

NOUN
Synonyms: booths, stalls
  • ... on the other hand, stands for attraction, emotional strength ... ... por outro lado, estandes para força de atração, emocional ...
IV)

fica

VERB
Synonyms: is, gets, stay, stays, looks, becomes
  • One in particular stands out in my mind. Um em particular, fica na minha cabeça.
  • The cheese stands alone. O chefe fica sozinho.
  • No one ever stands up for you. Ninguém nunca fica do teu lado.
  • Your world stands still. Seu mundo fica parado.
  • The first order stands cancelled. A primeira ordem fica anulada.
  • He just stands there! Ele só fica lá!
- Click here to view more examples -
V)

está

VERB
Synonyms: is, 's, are, 're, all
  • You know where he stands. Ele sabe onde ele está.
  • There stands an altar. Lá está um altar .
  • Here stands but one, between you and her. Pois aqui está só um entre você e ela.
  • He stands perfect towards his cause. Está perfeito para sua função.
  • Anybody who stands between us? Há alguém que está entre nós?
  • The quest stands upon the edge of a knife. A demanda está por um fio.
- Click here to view more examples -
VI)

representa

VERB
Synonyms: represents, poses
  • And everything she stands for. E tudo o que ela representa.
  • An ideal that destroys all she stands for. Um ideal que destrói tudo o que ela representa.
  • The name stands for the thing. O nome representa a coisa.
  • So each rune stands for an idea. Então cada runa representa uma idéia.
  • They defy everything our society stands for. Eles desafiam tudo que a nossa sociedade representa.
  • It stands for someone's name. Representa o nome de alguém.
- Click here to view more examples -
VII)

suportes

VERB
  • Stands for, don't you? Suportes para, não é?
  • Stands for "The EXciting Game Without Any Rules." Suportes para "O Emocionante Jogo Sem Nenhuma Regra."
VIII)

significa

VERB
  • Do you know what it stands for? Sabe o que significa?
  • I want to protect what it stands for. Quero proteger o que ele significa.
  • The uniform and what it stands for? O uniforme e tudo o que ele significa?
  • You know what that stands for? Sabe o que significa?
  • I think she stands for wisdom. Acho que ela significa sabedoria.
  • Now you know what that stands for don't ya? Sabes o que é que isso significa não sabes?
- Click here to view more examples -
IX)

permanece

VERB
Synonyms: remains, stays
  • But the point still stands. Mas o ponto ainda permanece.
  • A penguin just stands there! Um pingüim permanece lá!
  • And only your talent stands between them and the wall. E só seu talento permanece entre ele e a parede.
  • This legend still stands. Esta lenda ainda permanece.
  • The charge stands as read. O cargo permanece como se leu.
  • The desk stands on the top of the glass. A escrivaninha permanece em cima do vidro.
- Click here to view more examples -

cabins

I)

cabines

NOUN
  • They have three cabins and they both connect together. Elas têm três cabines que se comunicam.
  • Got a couple cabins at your disposal. Tenho duas cabines à vossa disposição.
  • Just checking the cabins. Só verificando as cabines.
  • Before them the sacred mating cabins. Antes deles, as cabines de acasalamento sagrados.
  • You were told to search the cabins. Mandei você revistar as cabines.
- Click here to view more examples -
II)

camarotes

NOUN
Synonyms: staterooms, berths
  • I can search all the cabins. Posso revistar todos os camarotes.
  • I warned you about being in other people's cabins. Adverti você sobre entrar nos camarotes de outros.
  • I would thus ask you to return to your cabins. E lhes pediria que regressem a seus camarotes.
  • Deluxe cabins, a first class restaurant velvet upholstery ... Camarotes de luxo, restaurante de segunda classe sofás de veludo ...
  • ... you of being in the other people's cabins. ... você sobre entrar nos camarotes de outros.
- Click here to view more examples -
III)

cabanas

NOUN
  • Maybe we should check these cabins out, you know? Talvez devêssemos checar essas cabanas, sabe?
  • Lot of vacation cabins nearby. Há muitas cabanas de férias por perto.
  • Maybe we should check these cabins out, you know? Talvez nós devessemos checar essas cabanas, sabe?
  • They tore the cabins down but this is the place. Derrubaram as cabanas mas esse é o local.
  • I wonder if these cabins are connected. Será que essas cabanas estão ligadas entre si?
- Click here to view more examples -
IV)

staterooms

NOUN
V)

chalés

NOUN
  • ... at one of the other crew cabins, but we're ... ... em um dos outros chalés da equipe, mas nós ...
  • You two are going to repaint all of these cabins? Vocês dois vão repintar todos esses chalés?
  • Great idea, these cabins. Grande ideia, estes chalés.
- Click here to view more examples -
VI)

pousadas

NOUN

cabs

I)

táxis

NOUN
Synonyms: taxis, cab
  • Found that in one of your cabs. Achei isso em um dos seus táxis.
  • Professionals do not share cabs. Profissionais não dividem táxis.
  • Not a lot of money in driving cabs. Não se ganha muito a guiar táxis.
  • You still driving cabs in the day? Você continua guiando táxis durante o dia?
  • We need a couple of cabs immediately. Nós precisamos de dois táxis imediatamente.
- Click here to view more examples -
II)

cabinas

NOUN
  • ... fuel tanks or vehicle cabs); ... reservatórios de combustível ou cabinas);

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals