Gadget
US
GB
PT
Translation of Gadget in Portuguese :
gadget
1
gadget
NOUN
- Turn in your badge, Gadget. Entregue o seu distintivo, Gadget.
- Gadget, what are you doing in a ... Gadget, o que está a fazer numa ...
- This is your last warning, Gadget. Este é o último aviso, Gadget.
- Take some of that, Gadget! Tome isto, Gadget!
- What seems to be the problem, Gadget? Qual é o problema, Gadget?
- Inspector Gadget, what do you think you're doing? Inspector Gadget, o que pensa que está a fazer?
2
bugiganga
NOUN
- Thanks to this handy gadget. Graças a esta conveniente bugiganga.
- Where did you get that gadget from? Onde conseguiu essa bugiganga?
- Gadget, take a look at this. Bugiganga, olhe isso.
- Inspector Gadget, why would you do that? Inspetor Bugiganga, porque você faria isso?
- Turn in your badge, Gadget. Entregue seu distintivo, Bugiganga.
- What seems to be the problem, Gadget? O que parece ser o problema, Bugiganga?
3
miniaplicação
NOUN
4
dispositivo
NOUN
- I have a gadget. Eu tenho um dispositivo.
- I got the best gadget right here. Eu fiquei com o melhor dispositivo aqui mesmo.
- Yet this is the gadget that transformed the way ... Mesmo assim é o dispositivo que transformou a maneira ...
- ... chance to explore some new gadget. ... hipótese de experimentar um novo dispositivo.
- ... the chance to explore a new gadget. ... a hipótese de experimentar um novo dispositivo.
- ... to explore some new gadget. ... de experimentar um novo dispositivo.
5
engenhoca
NOUN
Synonyms: contraption
- Maybe some gadget outside the window. Talvez uma engenhoca do lado de fora da janela.
- What is that gadget? O que é essa engenhoca?
- ... passing up the chance to explore some new gadget. ... passar uma chance de explorar uma nova engenhoca.
- ... to explore some new gadget. ... de explorar uma nova engenhoca.
- It's the gadget that's revolutionised how we get around ... É a engenhoca que revolucionou como nos movemos hoje ...
- ... pulling out some other new gadget that I don't have. ... a tirar outra nova engenhoca que eu não tenho.
6
aparelho
NOUN
- Is that coming from your gadget? Isto está vindo de seu aparelho?
- What is that gadget? Que aparelho é esse?
- The spirit had that gadget that. O espírito tinha o aparelho esse que.
- ... a great excuse for getting a new gadget. ... uma boa desculpa para um aparelho novo.
- I have a gadget for seeing them. Tenho uma aparelho para vê-los.
- ... think we'd get the gadget off the ground with ... ... acho que tiraríamos o aparelho fora do chão com ...
7
More meaning of Gadget
trinket
I)
bugiganga
NOUN
- When my money has bought every trinket on your body? Quando meu dinheiro comprou cada bugiganga do seu corpo?
- That trinket is worth more than everything ... Essa bugiganga é mais valiosa do que tudo o ...
- That trinket is worth more than ... Essa bugiganga vale mais do que ...
- That trinket is worth more than everything ... Essa bugiganga vale mais do que tudo que ...
- Hand over the trinket. Devolve-me a bugiganga.
II)
quinquilharia
NOUN
Synonyms: bauble
- This hollow golden ring, this worthless trinket. Este velho anel de ouro, esta quinquilharia sem valor.
- ... monster keeps his bell, trinket? ... monstro guarda o seu sino, quinquilharia?
- ... he gives them a trinket, crucifix, token of his ... ... ele lhes dá uma quinquilharia, crucifixo, símbolo do seu ...
- ... I am not your trinket. ... eu não sou a tua quinquilharia.
bauble
I)
II)
bugiganga
NOUN
- That bauble round your neck, did you pay ... Essa bugiganga à volta do teu pescoço, pagaste por ...
- ... gazing fondly at some new bauble he had gotten her ... ... olhando apaixonadamente para alguma bugiganga que ele tinha comprado para ela ...
- ... be interested in a mere bauble. ... se interessado em uma simples bugiganga.
device
I)
dispositivo
NOUN
- The reactor powers a fabrication device. O reator produz um dispositivo de fabricação.
- What will that device do? O que este dispositivo faz?
- What kind of device can break down a wall? Que tipo de dispositivo poderia destruir a muralha?
- To activate the device. Para ativar o dispositivo.
- So the unsub brought the device in with him? Então, o suspeito trouxe o dispositivo consigo?
- No ship that small has a cloaking device. Nenhuma nave tão pequena tem dispositivo de camuflagem.
II)
aparelho
NOUN
- This is a primitive device. É um aparelho primitivo.
- What will that device do? O que este aparelho faz?
- A device that converts food calories into electrical energy. Um aparelho que converte as calorias da comida em energia.
- The device will examine each vehicle. O aparelho irá examinar cada veículo.
- If you care to join us, our transporter device. Se desejar vir, nosso aparelho de transporte.
- I will not let him use that device. Não deixarei que ele use o aparelho.
appliance
I)
aparelho
NOUN
- Could be a dental appliance. Pode ser um aparelho dental.
- It is not an appliance, is an account. Não se trata de um aparelho, é uma conta.
- ... additional measurements for the appliance. ... mais medidas para o aparelho.
- ... is not like buying an appliance. ... não é como comprar um aparelho.
- ... after installation of the appliance. ... após a instalação do aparelho.
- ... have enough hair to justify an appliance that size. ... tem cabelo o suficiente para justificar um aparelho assim.
II)
electrodoméstico
NOUN
- One more appliance could overload the system. Mais um electrodoméstico pode sobrecarregar o sistema.
- Are you an appliance? Você é um electrodoméstico?
- ... mad money and you buy a kitchen appliance? ... dinheiro para loucuras e compras um electrodoméstico?
III)
dispositivo
NOUN
- Patient supplies the appliance private residences. Paciente fornece o dispositivo à residências particulares.
- ... from the manufacture of the last appliance. ... partir da fabricação do último dispositivo.
- ... protect the connecting cables of the appliance to the impulse transmitter ... ... proteger os cabos de ligação do dispositivo ao transmissor de impulsos ...
IV)
contraption
I)
engenhoca
NOUN
Synonyms: gadget
- Take your journey on your contraption. Viaje na sua engenhoca.
- Get a new saw cylinder and get this contraption running. Consiga um novo cilindro e ponha esta engenhoca pra funcionar.
- Back in the day, this contraption almost caused the end ... Naquela altura, esta engenhoca ia provocando o fim ...
- ... to this, whatever contraption it is. ... a isto, seja lá qual for a engenhoca.
- ... have patience for that contraption. ... tenho paciência para essa engenhoca.
II)
geringonça
NOUN
Synonyms: gizmo
- What on earth is that contraption? O que é essa geringonça?
- Where are you going in this contraption? Onde é que vão nesta geringonça?
- How much is this contraption? Quanto custa esta geringonça?
- How much is a contraption like that worth, anyway? Quanto custa uma geringonça como essa?
- What is this contraption? Que geringonça é esta?
III)
maquineta
NOUN
unit
I)
unidade
NOUN
- Main power unit restored. Unidade de potência principal reposta.
- A unit that gets results. Numa unidade que dá resultados.
- Get a unit on the roof. Quero uma unidade no telhado.
- That belongs to my unit. Isto pertence a minha unidade.
- Send a base unit quickly. Enviem uma unidade base rápido.
- In a logistical unit. Em uma unidade de logística.
II)
unitário
NOUN
- But you can't just consider unit price. Mas você não pode considerar apenas o valor unitário.
- But you can't just consider unit price. Não pense só no custo unitário.
- You start with a unit vector there. Você começa com um vetor unitário ali.
- Some unit vector u. Algum vetor unitário u.
- So let's get a unit price, then. Assim deixou adquira um preço unitário, então.
- But you can't just consider unit price. Mas não pode pensar apenas no custo unitário.
III)
aparelho
NOUN
- I took the unit and started wearing lenses. Tirei o aparelho e comecei a usar lentes.
- I was hoping to demo your unit. Eu queria testar o seu aparelho.
- You really need a new unit. Precisa de um novo aparelho.
- What unit was that disturbance call? De que aparelho ocorreu aquela denúncia?
- I have this very unit in my home. Eu tenho este aparelho em minha casa.
- We can take the unit out and put it at your ... Podemos tirar o aparelho e levá-lo até a sua ...
apparatus
I)
aparelho
NOUN
- The apparatus has arrived, we should step out. O aparelho chegou, então é melhor sairmos.
- I too dread this apparatus. Eu temo muito o aparelho.
- We now have an apparatus which works. Presentemente possuímos um aparelho que funciona.
- They then meet the apparatus. Depois eles são apresentados ao aparelho.
- What do you call this apparatus? Como se chama este aparelho?
II)
aparato
NOUN
- This apparatus is the only thing keeping you alive. Este aparato é a única coisa que te mantém vivo.
- Using simple breathing apparatus. Usando aparato de respiração simples.
- You have the most powerful legal apparatus in the world at ... Você tem o aparato legal mais poderoso do mundo à ...
- We have an apparatus to stimulate the visual parts ... Temos um aparato para estimular as partes visuais ...
- Then all this protective apparatus which gave sense and ... Então todo esse aparato de proteção que dava seu sentido e ...
III)
handset
I)
monofone
NOUN
III)
aparelho
NOUN
- That new handset of ours. Esse novo aparelho de nossa.
- Do you have that handset now? Você tem um aparelho agora?
- This will be recorded on the handset. Ela será gravada no aparelho.
- ... you ordered for a check-up of the handset? ... mandaste fazer um check-up do aparelho?
- ... the check-up of the handset. ... ter o check-up do aparelho.
instrument
I)
instrumento
NOUN
- It would be like a precision instrument opening crates. Seria como um instrumento de precisão abrindo caixas de madeira.
- But he doesn't play any musical instrument. Mas ele não toca nenhum instrumento musical.
- And this vessel shall be the instrument of my revenge. E esta nave será o instrumento da minha vingança.
- This is a priceless instrument. Esse instrumento é inestimável.
- The actor is the instrument for conveying ideas. O ator é o instrumento para transportar idéias.
- The human eye is a precision instrument. O olho humano é um instrumento de precisão.
II)
instrumentar
VERB
III)
aparelho
NOUN
- Place the filled tube in the cradle of the instrument. Colocar o tubo cheio na calha do aparelho.
- Measuring instrument based on the principle of electrical conductivity. Aparelho de medição baseado no princípio da condutividade eléctrica.
- The measuring instrument must be calibrated against ... O aparelho de medição deve ser aferido ...
- each instrument or article (except ... Cada aparelho ou objecto (à excepção ...
braces
I)
contraventamentos
NOUN
II)
suspensórios
NOUN
Synonyms: suspenders, straps
- Why did this man give you his braces? Porque é que ele lhe entregou os suspensórios?
- You let me ping your braces. Você me deixa puxar seus suspensórios.
- Take off my braces. Tire os meus suspensórios.
- And two pairs of braces! E dois pares de suspensórios!
- The one in the braces, he done it. Aquele dos suspensórios, foi ele.
III)
IV)
chaves
NOUN
Synonyms: keys, key, keychain, switches, chatterjee
- ... who just got off braces, big and proud! ... que acabou de sair sem chaves, grandes e orgulhoso!
- some body inside braces, open brace, close brace. algum corpo dentro chaves abrir amigos próximos de corrida
- ... of run is inside the braces. ... de ron, é dentro de chaves
V)
aparelho
NOUN
- How many guys in this age wear braces? Quantos caras nessa idade usam aparelho?
- You have bacon in your braces. Tem bacon no seu aparelho.
- How much are braces, anyway? Quanto custa um aparelho?
- How long until you get your braces off? Quanto tempo até tirar o aparelho?
- How do you like those braces? Como está o aparelho?
VI)
VII)
braçadeiras
NOUN
Synonyms: clamps, cuffs, brackets, armbands, cable ties
- ... ,now,don't skimp on the braces up there. ... , não vacila nessas braçadeiras aí.
accessory
I)
acessório
NOUN
Synonyms: attachment, enhancement, gadget, fixture, widge
- It comes with an accessory. Vem com um acessório.
- More than one wore as an accessory. Mais do que um transporte como um acessório.
- I think technically you're an accessory. Eu acho que tecnicamente é um acessório.
- Are you an accessory that comes with it? Você é um acessório que vem com o carro?
- An accessory my mother really wants me to have. É um acessório que minha mãe quer que eu tenha.
- I made you an accessory. Eu fiz de você um acessório.
II)
acessórios
ADJ
Synonyms: accessories, attachments, fittings
- The canine accessory is so essential. Acessórios caninos são essenciais.
- Go on to the accessory closet. Pegue no armário de acessórios.
- They're my favorite aquatic accessory. São meus acessórios aquáticos favoritos.
III)
cúmplice
NOUN
Synonyms: accomplice, complicit, abetting, confederate, conspirator
- Does this make me an accessory? Isso faz de mim uma cúmplice?
- I got accessory and arson. Peguei por cúmplice e incêndio premeditado.
- You are now an accessory after the fact. Agora, é cúmplice.
- Married to an accessory before the fact. Casada com um cúmplice.
- Does this make me an accessory? Isso me faz ser uma cúmplice?
- You could be prosecuted as an accessory. Pode ser acusada como cúmplice.
IV)
cumplicidade
ADJ
Synonyms: complicity, abetting, collusion
- Withholding evidence, extortion, accessory after the fact. Ocultação de provas, extorsão, cumplicidade.
- ... to charge you as an accessory. ... que acusá-la de cumplicidade.
- ... could prove it, it would be accessory to manslaughter. ... o provasse, seria cumplicidade de homicídio.
attachment
I)
anexo
NOUN
- You have an attachment to things from the past. Você tem um anexo às coisas do passado.
- And now the attachment. E agora o anexo.
- That one has an attachment. Esse tem um anexo.
- You should have an attachment with pictures we sent you. Você deve ter um anexo com fotos que enviei.
- ... because you didn't include it as an attachment. ... aconteceu porque você não as incluiu no anexo.
- He told me to open the attachment immediately. Disse-me para abrir o anexo imediatamente.
II)
apego
NOUN
- Apparently your personal attachment is stronger than we thought. Parece que seu apego é mais forte do que achávamos.
- I understand the emotional attachment. Entendo o apego emocional.
- Her dogged attachment to private property her ... O seu apego obstinado à propriedade privada as suas ...
- ... what unites you with my need for attachment. ... o que te une com a minha necessidade de apego.
- ... you have at this is my personal attachment. ... que tem com isso é o meu apego.
- ... ultimately make the decision won't share that attachment. ... decidir não vão compartilhar do mesmo apego.
III)
acessório
NOUN
Synonyms: accessory, enhancement, gadget, fixture, widge
- ... your heart to, make a similar attachment to me. ... seu coração.fazer de mim um acessório similar.
- ... of raffia-work base,that has an attachment. ... de base em ráfia que têm um acessório.
- ... she'd have no particular attachment to them once we ... ... ela não teria nenhum acessório especial para eles uma vez que ...
IV)
penhora
NOUN
Synonyms: garnishment, pawn, hock, seizure, pawn shop, repossession
- So they form this attachment to me. Assim, eles formam esta penhora para mim.
- With a writ of attachment. Com um mandado de penhora.
- ... should be abolished for the attachment order? ... deve ser suprimido em relação à ordem de penhora?
- An attachment order issued in one Member State would be recognised ... Uma ordem de penhora emitida num Estado-Membro seria reconhecida ...
- ... granting of a bank attachment? ... de ser decretada uma penhora bancária?
- ... creditor can apply for an Attachment Order ... credor pode requerer uma ordem de penhora
V)
fixação
NOUN
- The seat and its attachment fittings: Do banco e respectivos elementos de fixação:
- ... help you to overcome this attachment, and you will ... ... te ajude para superar esta fixação. e você vai ...
- ... the conditions for the attachment of the coupling device to ... ... , as condições de fixação do dispositivo de engate no ...
- ... that, at the points of attachment, the side of ... ... que nos pontos de fixação, o lado de ...
- ... is used, its attachment shall be ensured in all cases ... ... ilhó, a sua fixação será garantida em todos os casos ...
- ... , due to an attachment he seems to have formed with ... ... , devido a uma fixação que parece ter criado por ...
VI)
ligação
NOUN
Synonyms: connection, link, call, binding, connecting, phone call, liaison
- Why this deep attachment to the people you help? Porquê esta forte ligação às pessoas que ajudas?
- The more attachment on both sides, leading to what? Maior ligação entre os dois para quê?
- So they form this attachment to me. Então elas criam essa ligação comigo.
- We seem to have developed an attachment to each other. Parece que estabelecemos uma ligação um com o outro.
- Heres the first attachment. Aqui fica a primeira ligação.
- You know why he's formed an attachment to me? Você sabe por que ele criou uma ligação comigo?
VII)
anexação
NOUN
Synonyms: annexation, attach, attaching, annexing
- ... phenomenon known as the attachment theory, which is basically ... ... fenómeno conhecido como a teoria do anexação o que é basicamente ...
- This is an attachment to objects that's become obsessive ... Isto é uma anexação a objetos que se tornou obsessiva ...
- This is an attachment to objects that's become obsessive, ... Isto é uma anexação a objectos que se tornou obsessiva, ...
- ... click on the email with an attachment. ... clique no e-mail com a anexação.
fixture
widge
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals