Credit ratings are an opinion - they are useful opinions ...As notações de crédito constituem uma opinião - são opiniões úteis ...
These opinions — or ratings — are based on ...Estes pareceres — ou notações — baseiam-se em ...
... , it stressed that those ratings reflected the implicit State guarantee ...... , sublinhou que estas notações reflectiam a garantia implícita do Estado ...
... be modified by introducing alternative and supplementary classifications.... ser alterados mediante a introdução de nomenclaturas alternativas e suplementares.
... to align with other economic and social classifications;... a alinhar com outras nomenclaturas económicas e sociais;
... consistency with other social and economic classifications.... a coerência com outras nomenclaturas sociais e económicas.
... comparability with other international classifications, in particular the ...... a comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais, nomeadamente a ...
... the Community institutions use classifications of economic activities which ...... as instituições comunitárias utilizem nomenclaturas das actividades económicas que ...