Fortunes means Fortunas, Azares and Venturas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fortunes

Translation of Fortunes in Portuguese :

fortunes

fortunas

NOUN

Synonyms: gold digger, digger

There are fortunes to be made over there. Há fortunas para serem feitas por lá.
She inherits two fortunes! Ela herdou duas fortunas.
Not to mention a few personal fortunes. Sem mencionar algumas fortunas pessoais.
May both our fortunes change for the better. Nossas fortunas podem mudar pra melhor.
Once a month, bank messengers carry small fortunes. Uma vez por mês, mensageiros de bancos carregam fortunas.

- Click here to view more examples -

azares

NOUN

venturas

NOUN

Synonyms: venturas

sina

NOUN

Synonyms: sina, fate

riquezas

NOUN

Synonyms: riches, wealth, treasures

... and content to be so until we improved our fortunes. ... e felizes até que nós aumentamos nossas riquezas.
... let their families keep their fortunes. ... , deixando as famílias ficarem com as suas riquezas.
... to let the families keep their fortunes. ... deixando as famílias ficarem com as suas riquezas.
The shadow has earned a thousand fortunes. A Sombra conseguiu milhares de riquezas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Digger

digger

escavador

NOUN

Synonyms: shoveler, excavator, backhoe, sandhog

Introduce me to your digger. Me apresente ao seu escavador.
Introduce me to your digger. Pode me apresentar ao seu escavador.
You're going to pay for that, digger. Você pagará por isto, escavador.
Introduce me to your digger. Apresente-me ao seu escavador.
Introduce me to your digger. Apresenta-me ao teu escavador.

- Click here to view more examples -

II)

cavador

NOUN

Synonyms: digg

Move your car, the digger has to work. Mova seu carro, o cavador tem que trabalhar.
The digger has to work. O cavador tem que trabalhar.
You're either a tunnel digger or a gravedigger. Ou és cavador de túneis ou coveiro.
It's a post-hole digger. Um cavador de buraco para poste.

- Click here to view more examples -

III)

coveiro

NOUN

Synonyms: gravedigger, undertaker, mortician, groundskeeper

How to know that serious digger? Como saberia que séria coveiro?
The man could sell dirt to a ditch digger. O homem era capaz de vender terra a um coveiro.
The relatives ask the digger, Os parentes perguntam ao coveiro:

- Click here to view more examples -

IV)

danada

NOUN

Synonyms: mad

You're a digger, I can't help it Você é uma danada, não posso te ajudar.

fortunas

NOUN

Synonyms: fortunes, gold digger

What if we want a gold-digger before then? E se quisermos caçadora de fortunas, antes, então?

2. Venturas

venturas

NOUN

Synonyms: fortunes

... was my dad like the other Venturas? ... meu pai foi como os outros Venturas?
... was my dad like the other Venturas? ... foi o meu pai tal como os outros Venturas?

3. Sina

sina

NOUN

Synonyms: fate

Sina, what happens? Sina, o que se passa?

4. Fate

fate

destino

NOUN

Synonyms: destination, target, landing

Your fate is in my hands. Seu destino está nas minhas mãos.
My fate is already sealed. O meu destino já está traçado.
She chose her fate. Ela escolheu o destino dela.
And your fate is your own. E o teu destino é teu.
The fate of my heir does weigh mind. O destino de meu herdeiro pesa em mente.
I still say it's tempting fate. Sigo dizendo que o destino é tentador.

- Click here to view more examples -

II)

fado

NOUN

Synonyms: fado, fsbo

Cursed fate to be born with ! Fado maldito para nascer!
But it's my fate. Mas é o meu fado.
... we can control is the fate we choose for another. ... conseguimos controlar é o fado que escolhemos para outra pessoa.
... also believe in a common fate. ... se acreditar igualmente num fado comum.
... prevail in the presence of fate. ... prevalecer na presença de um fado.

- Click here to view more examples -

III)

sina

NOUN

Synonyms: sina

What is the fate of the inferior beings? Qual a sina dos inferiores?
Have no doubt, your fate will soon be settled. Esteja certa, sua sina será logo selada.
And that was fate. Essa era a sina.
My fate will be no different than that of our people ... Minha sina não será diferente da de meu povo ...
... of not sharing their fate. ... por não compartilhar a sina deles.
... help but wonder about my fate. ... evitar pensar na minha sina.

- Click here to view more examples -

IV)

sorte

NOUN

Synonyms: luck, lucky, sort, fortunate, fortune

The herb infused wine has sealed our fate. O vinho com ervas selou a nossa sorte.
I do not think that will be your fate. Duvido que seja essa a vossa sorte.
You deserve the same fate. Você merece a mesma sorte.
She has left the child to its fate. Ela abandona o bebê a sua sorte.
Soon we will join their fate. Em pouco tempo, teremos a mesma sorte.
It was like a combination of fate and destiny. Foi como uma combinação de sorte e destino.

- Click here to view more examples -

5. Riches

riches

riquezas

NOUN

Synonyms: wealth, treasures, fortunes

I can offer you greater riches. Posso oferecer riquezas maiores.
A crown of untold riches. A coroa de riquezas.
Discover the riches of a wise and good life. Descobrir as riquezas de uma vida sensata e boa.
Why the concern for your riches? Porquê a preocupação com riquezas?
These are my true riches. Estas são minhas verdadeiras riquezas.

- Click here to view more examples -

6. Wealth

wealth

riqueza

NOUN

Synonyms: richness

Wealth can be wonderful. A riqueza pode ser maravilhosa.
Wealth can be wonderful. Riqueza pode ser maravilhosa.
There is nothing about the redistribution of wealth. Nada sobre a redistribuição da riqueza.
Wealth and fame are temporary. A riqueza e a fama são temporárias.
There you go speaking the language of wealth. Lá você vai falar a língua da riqueza.
All wealth has become wealth for its own sake. Toda a riqueza se tornou riqueza para si só.

- Click here to view more examples -

II)

fortuna

NOUN

Synonyms: fortune

Do you want my wealth? Quereis a minha fortuna?
You could take away my wealth, my fame. Você pode me tirar a fortuna, a fama.
They have power and wealth. Eles tem poder e fortuna.
Never mentions his wealth, just refers to it. Nunca menciona a fortuna, apenas se lhe refere.
All his wealth, put in trust for his son. Toda sua fortuna é colocada nas mão de seu filho.
That is a privilege of wealth. É o privilégio da fortuna.

- Click here to view more examples -

III)

patrimônio

NOUN

Synonyms: heritage, patrimony, equity, assets, estate, birthright

IV)

prosperidade

NOUN

Synonyms: prosperity, thriving, welfare

... its size or its economic wealth. ... tamanho do seu território ou pela sua prosperidade económica.
for children and wealth. pelas crianças e prosperidade.
I don't want your wealth. Eu não quero a tua prosperidade.
The very considerable wealth of these houses will thus be ... A prosperidade muito considerável dessas casas será assim ...
... this life and the other: wealth. ... nesta vida e na outra: a prosperidade.
... this way also peace, and wealth, for everyone. ... também paz.e prosperidade.para todos.

- Click here to view more examples -

7. Treasures

treasures

tesouros

NOUN

Along with all the treasures. Junto com todos os tesouros.
Be gentle with our treasures. Tome cuidado com os nossos tesouros.
All treasures have to be protected against burglars. Todos os tesouros têm que ser protegidos contra os ladrões.
Be delicate with our treasures. Seja cuidadoso com os nossos tesouros.
All those treasures gone. Todos esses tesouros perdidos.
My heart, my hands are your treasures. O meu coração, as minhas mãos serão tesouros.