Tiers means Camadas, Níveis and Séries in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tiers

Translation of Tiers in Portuguese :

tiers

camadas

NOUN

Synonyms: layers, tier, layered, coats, tiered, strata

... so I went through the tiers of her friends to see ... ... então, procurei por camadas de amigos para ver ...

níveis

NOUN

Synonyms: levels

I'll check the lower tiers. Vou ver nos níveis baixos.
Many tiers are taking on water. Muitos níveis estão se inundando.
Three tiers of narrative scenes depict the life ... Três níveis de cenas narrativas mostram a vida ...
Rolled fondant icing, five tiers, wait. Cobertura de sorvete, cinco níveis.

- Click here to view more examples -

séries

NOUN

Synonyms: series, grades, suites

fileiras

NOUN

Synonyms: rows, ranks

How many men do we have searching the tiers? quantos homens temos nós procurando as fileiras?
... the doors to the tiers. ... as portas para as fileiras.
... Take him back to the tiers. ... o leve de volta às fileiras.
... , get 'em back in the tiers. ... , adquira ' em atrás nas fileiras.
... All right, everybody to the tiers for count! ... certo, todo o mundo para as fileiras para conta!

- Click here to view more examples -

in English

1. Layered

layered

mergulhado

ADJ

Synonyms: dipped, plunged, immersed, steeped, dunked, doused

II)

mergulhada

VERB

Synonyms: steeped, dipped, plunged, doused, submerged

III)

camadas

VERB

Synonyms: layers, tier, coats, tiered, strata

... to be bold, defiant, and dazzlingly layered. ... arrojado, provocador e com camadas deslumbrantes.
Layered, like nachos. Por camadas, como os nachos.
... produce a stunning six-layered delicious cake. ... produzir um deslumbrante seis camadas delicioso bolo

- Click here to view more examples -

IV)

multi-camadas

VERB

Synonyms: multi

2. Coats

coats

casacos

NOUN

Synonyms: jackets, sweaters, fur coats, blazers, overcoats, cardigans

Let me take your coats. Me deem seus casacos.
Through smoked glass and our coats? Através dos nossos óculos pretos e dos casacos?
Those rooms all are for to keep coats? Esses quartos todos são para guardar casacos?
Give her your coats. Entreguem os vossos casacos.
Phones down, computers down, get your coats! Desliguem telefones, computadores, peguem seus casacos!
Get your coats and get out. Vistam os casacos e saiam.

- Click here to view more examples -

II)

revestimentos

NOUN

Synonyms: coatings, finishes, jackets, coverings, liners, cladding, facings

III)

brasões

NOUN

Synonyms: emblems, crests

IV)

demãos

NOUN

Two coats of flat on the wall. Duas demãos nas paredes.

jalecos

NOUN

... this number corresponds to their coats. ... este número corresponde a seus jalecos.
... what was going on under those coats! ... o que havia por baixo dos jalecos.
Upon his return, withdraw the coats and let, the ... Ao voltar, retirem os jalecos e deixem.os ...
You don't deserve these coats! Vocês não merecem esses jalecos!

- Click here to view more examples -

VI)

sobretudos

NOUN

Synonyms: overcoats

Walking proudly in our winter coats Caminhando orgulhosamente, nos nossos sobretudos
Their great coats fell to pieces on their backs. Seus sobretudos já Estavam em pedaços.
... , there's no gray coats here. ... , aqui não há sobretudos cinzentos.

- Click here to view more examples -

VII)

camadas

NOUN

Synonyms: layers, tier, layered, tiered, strata

With two coats of primer between each job. E tem duas camadas de base entre cada pintura.
... be sure to put on several coats throughout the day. ... se certificar em colocar várias camadas durante o dia.
... you need five, six coats of varnish. ... precisas de 5 ou 6 camadas de verniz.

- Click here to view more examples -

VIII)

reveste

VERB

Synonyms: coppers

The fine volcanic dust coats the lungs. A fina poeira vulcânica reveste os pulmões.
Coats the stomach and absorbs ... Reveste o estômago e absorve ...

IX)

agasalhos

NOUN

Synonyms: jackets, tracksuits

pelagem

NOUN

Synonyms: coat, fur, pelt

They get their winter coats to protect them from the cold ... Elas ficam com pelagem de inverno para as proteger do frio ...
Their coats are pale to conceal them during the long ... Sua pelagem é clara para escondê-los durante o longo ...
... have identifying colors in their coats. ... identificam-se pela cor da pelagem.
... have identifying colours in their coats. ... identificam-se pela cor da pelagem.
... sold me their winter coats. ... venderam-me a pelagem de Inverno.

- Click here to view more examples -

3. Strata

strata

estratos

NOUN

These strata are the product of those billions and billions of ... Estes estratos são o resultado desses bilhões e bilhões de ...
... layers of time, strata of time, a ... ... camadas de tempo, estratos de tempo, um ...
Primary strata as used in the selection of the sample Estratos primários como utilizados na selecção da amostra
... only occur in particular social strata or groups. ... só ocorrem em determinados estratos ou grupos sociais.
... subdivisions into sub-populations or strata shall not overlap and ... ... subdivisões em sub-populações ou estratos não se podem sobrepor e ...

- Click here to view more examples -

II)

camadas

NOUN

Synonyms: layers, tier, layered, coats, tiered

These strata are the product of those billions and billions ... Essas camadas são produto daqueles bilhões ...
... which represents the various strata of society and not only the ... ... que represente as diferentes camadas da sociedade e não apenas as ...
... cultural and social impact on vast strata of the population and ... ... impacto cultural e social em vastas camadas da população e com ...
These strata are the accumulated shells of those billions ... Essas camadas são as conchas acumuladas daqueles bilhões ...
But the Lieutenant knew about the strata, Dad. Mas o Tenente sabia sobre as camadas, Pai.

- Click here to view more examples -

4. Levels

levels

níveis

NOUN

Synonyms: tiers

That works on so many levels. Isso é irónico a tantos níveis.
Check oxygen levels at once. Checar níveis de oxigênio agora.
And there are three levels? E há três níveis?
I want projected outcomes based on different levels of personnel. Quero projecções baseadas em diferentes níveis de pessoal.
Where are the energy levels now? Como estão os níveis energéticos?
Just need to filter the levels. Só preciso filtrar os níveis.

- Click here to view more examples -

II)

teores

NOUN

Synonyms: yields, concentrations, tenors

The levels should be as low as reasonably achievable, taking ... Os teores deviam ser tão baixos quanto razoavelmente possível, tendo ...
... regular representative surveys of the levels of these pesticide residues ... ... inquéritos regulares e representativos sobre os teores desses resíduos de pesticidas ...
... regular representative surveys of the levels of these pesticide residues ... ... inquéritos regulares e representativos sobre os teores destes resíduos de pesticidas ...
The levels of nitrate in spinach show no clear trend ... Os teores de nitratos em espinafres não denotam uma clara tendência ...
whereas these maximum levels must represent the lowest ... que tais teores máximos devem representar o mais baixo ...
Maximum levels for lead, cadmium and ... Os teores máximos respeitantes ao chumbo, ao cádmio e ao ...

- Click here to view more examples -

III)

níeses

NOUN

5. Series

series

série

NOUN

Synonyms: number, serial, lot, grade, range, host

A series of encoded transmissions. Uma série de transmissões codificadas.
I was never sure she really appreciated the series. Acho que ela não gostava mesmo da série.
And this ends the thrilling judicial series. E isto finaliza a emocionante série judicial.
She should have her own series. Ele deveria ter sua própria série.
Life is a series of dogs. A vida é uma série de cachorros.
There must be a series of mines under us. Deve haver uma série de minas por baixo de nós.

- Click here to view more examples -

6. Grades

grades

notas

NOUN

Synonyms: notes, bills, banknotes, note, scores, marks

So what happened with your grades? Então o que aconteceu com suas notas?
His grades are improving. Suas notas estavam melhorando.
And your grades are still good? Suas notas continuam boas?
Your grades are borderline, but acceptable. Suas notas não são altas, mas são aceitáveis.
He made good grades. Ele tinha boas notas.
How are your grades? Como foram suas notas?

- Click here to view more examples -

II)

graus

NOUN

Synonyms: degrees, deg

He has average grades. Tem obtido graus médios.
Simply an issue of grades. Basta uma questão de graus.
... accommodating enlargement posts at different grades; ... atribuir lugares ligados ao alargamento nos vários graus;
... the following cadets to the grades as indicated. ... os seguintes cadetes aos graus indicados.
You know how I'm always worried about grades? Você sabe como eu estou preocupado semper sobre graus?
... a comparison of different grades of steel regarding the ... ... uma comparação dos vários graus do aço no que respeita à ...

- Click here to view more examples -

III)

classes

NOUN

Synonyms: classes

How many grades does this school have? Quantas classes tem esta escola?
... designations applicable to such grades. ... as denominações aplicáveis a estas classes.
... of different quality and weight grades; ... de diferentes categorias de qualidade e classes de peso;
... the conditions applicable to such grades, ... as condições aplicáveis a estas classes,
... maintain a reference to national quality grades as a condition of ... ... manter uma referência a classes nacionais de qualidade como condição de ...
... all are demoted by 3 grades. ... todos serão rebaixados três classes

- Click here to view more examples -

IV)

séries

NOUN

Synonyms: series, suites, tiers

I know that you were skipped two grades. Eu sei que você pulou duas séries.
And she's two grades behind her. E ela está duas séries atrás dela.
She skipped six grades. Ela pulou seis séries.
I skipped a couple grades. Eu pulei algumas séries.
But skipping two grades has made him smaller and ... Mas pular duas séries o fez menor e ...
... really smart and skipped a bunch of grades? ... muito inteligente e pulou várias séries?

- Click here to view more examples -

qualidades

NOUN

Synonyms: qualities

... of potash of other grades. ... às da potassa de outras qualidades.
... more to school than grades, that's why. ... mais a escola do que qualidades, é por isso.
... per tonne for the various categories and grades of potash. ... por tonelada para as diversas categorias e qualidades de potassa.
... the use of various grades of stainless steel were concerned. ... à utilização de diferentes qualidades de aço inoxidável.
... it off, just like your grades. ... lo, assim como suas qualidades.
... to a certain extent of different grades. ... em certa medida, diferentes qualidades.

- Click here to view more examples -

7. Ranks

ranks

fileiras

NOUN

Synonyms: rows, tiers

Comes of plucking up from the ranks. Vem se arrastando das fileiras.
Two groups, three ranks in. Dois grupos, três fileiras.
This team historically ranks last like their namesake president. Esta equipa historicamente fileiras última seu nome como presidente.
Left three ranks, make ready! As três fileiras da esquerda, preparar!
The archers been called to ranks. Os arqueiros foram chamados para fileiras.
To thin out the ranks. Para diminuir as fileiras.

- Click here to view more examples -

II)

classifica

VERB

Synonyms: sorts, classifies, sorting, categorizes

ranks with a kicker. classifica-se como um jogador.
That, my friend, ranks among some of the ... Esse, meu amigo, classifica-se entre os ...

III)

rank

NOUN

Synonyms: rank

The Eagles fall from the ranks of the unbeaten while the ... Os Eagles caem do rank de invencíveis enquanto o ...

IV)

espesso

VERB

Synonyms: thick, ranked, rank, bushy

postos

NOUN

Synonyms: posts, stations, jobs, positions

I have served from the ranks on up. Eu servi em todos os postos.
Get back in your ranks! Voltem aos seus postos!
Return to your ranks. Voltem a seus postos.
The sudden chaos in their ranks might tip the balance. O caos nos seus postos.
You've moved up through the ranks without a patron or ... Subiu através dos postos sem um padrinho ou ...
To be chosen to join its ranks is the highest of ... Ser escolhido para se juntar aos postos é a maior das ...

- Click here to view more examples -

VI)

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, holds, squat

VII)

classificações

NOUN

Synonyms: ratings, classifications, rankings, sorts, standings, leaderboards

VIII)

ranking

NOUN

Synonyms: ranking, ranked, rank, leaderboard

She rose through the ranks fast. Ela cresceu rápido no ranking.
You'll rise through the ranks. Origem através do ranking.
... our father, in the ranks he is our brother. ... nosso pai, no ranking , ele é nosso irmão .
... is rising up in the ranks too. ... está subindo no "ranking" também.
... twenty men to fill the ranks of the vulcanalia, ... vinte homens para preencherem o ranking da Vulcanália.