Squat means Agachamento, Agachar and Ocupa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Squat

Translation of Squat in Portuguese :

squat

agachamento

NOUN

Synonyms: crouching, deadlift, squatting, crouch

So far, we got squat. Até agora, temos de agachamento.
... put a bag on her, Liselle couldn't sell squat. ... coloca um saco nela, Liselle não poderia vender agachamento.

agachar

VERB

Synonyms: crouch, crouch down

... find no place to squat myself. ... encontrar um lugar para me agachar.
... not going to be worth squat. ... não vai valer a pena agachar.
I can't squat when taking a bath. Não me posso agachar no banho.
Can't squat for a bath. Não se pode agachar para o banho.

- Click here to view more examples -

ocupa

NOUN

Synonyms: occupies, holds, ranks

atarracada

ADJ

quitinete

NOUN

Synonyms: bedsit, studio apartment

in English

1. Deadlift

deadlift

NOUN

II)

agachamento

NOUN

Synonyms: squat, crouching, squatting, crouch

2. Squatting

squatting

cócoras

VERB

I think squatting would be better. De cócoras deve ser melhor.
... patient his illness, squatting there like a toad. ... paciente a sua doença ali de cócoras como um sapo.
... patient his illness, squatting there. ... paciente a sua doença ali de cócoras como um sapo.
Who, squatting upon the ground, Held ... Que, de cócoras no chão, segurava ...

- Click here to view more examples -

II)

agachado

VERB

Synonyms: crouching, crouch

... he was signing on, squatting in the flat. ... , estava a escrever, agachado no apartamento.
Squatting's more healthy. Agachado é mais saudável.
Wouldn't you be more comfortable Squatting in the backyard? Não estaria mais confortável agachado no quintal?

- Click here to view more examples -

III)

apropriação indevida

VERB

Synonyms: misappropriation, misappropriating, embezzlement

3. Crouch

crouch

NOUN

... from the hotel to crouch end? ... desde o hotel até Crouch End?
Look, nobody liked Crouch. Olhe, ninguém gosta do Crouch.
To Barty Crouch Junior... PARA Barty Crouch o Júnior...
- Crouch, you can't possi... - Crouch, não pode...
Crouch, you can't possi ... Crouch, não está pensando ...

- Click here to view more examples -

II)

agachar

NOUN

Synonyms: squat, crouch down

You have narrow tunnels that you have to crouch. Você tem túneis estreitos, que você precisa se agachar.
How about if you crouch like a baseball catcher? Que tal se agachar como um jogador de beisebol.
Is this the crouch button? Este botão é para agachar?
Is this a crouch button? Esse é um botão pra agachar?
... forward, my people will crouch and conspire and plot and ... ... , o meu povo irá se agachar e conspirar e armar ...

- Click here to view more examples -

4. Holds

holds

detém

VERB

Synonyms: owns, stops, retains

The angel's not human and holds nothing back. O anjo não é humano e nada o detém.
The root clearly holds the onion together. A raiz claramente detém a cebola juntos.
All of mankind holds a power within. Toda a humanidade detém um poder dentro.
No one holds the keys. Ninguém detém as chaves.
It holds nothing but hatred for me. Que não detém nada além de ódio por mim.
She put holds on rooms at two other ... Ela colocou detém sobre os quartos outros dois ...

- Click here to view more examples -

II)

prende

VERB

Synonyms: arrest, attaches, traps, secures, grips

Gravity holds objects on the ground. A gravidade prende as coisas ao solo.
What holds you here? O que te prende aqui?
The safety belt holds you in, dad. O cinto de segurança te prende.
Just imagine the secrets it holds. Basta imaginar os segredos que prende.
The high pressure holds the grab bag and looks ... A pressão alta prende a bolsa e fica ...
And while she holds a second in her beak, ... E enquanto ela prende um segundo em seu bico, ...

- Click here to view more examples -

III)

mantém

VERB

Synonyms: keeps, keep, maintains, keeping, retains, remains

They are the thread that holds it all together. Ele é o fio que mantém tudo junto.
He holds her in the depths of the sea. Ele a mantém nas profundezas do mar.
Holds your name tag on your neck. Mantém o seu crachá no pescoço.
He holds it all together. Ele mantém tudo isso junto.
What holds everything together? O que mantém tudo junto?
Who holds the reins? Quem mantém as rédeas?

- Click here to view more examples -

IV)

preensões

VERB

Can we look in the holds now? Podemos verificar nas preensões agora?
... gained access to any of the holds. ... acesso a uma das preensões.
... members of my crew into the holds. ... membros da minha tripulação até as preensões.

- Click here to view more examples -

contém

VERB

Synonyms: contains

A small thing which holds us all. Uma pequena coisa que contém todos nós.
But the wall holds. Mas a parede contém .
And our modern world holds important clues to the story. E o mundo moderno contém pistas importantes para a história.
I believe that holds his personal grooming items. Creio que contém os seus itens de higiene pessoal.
This container holds concentrated sulfuric acid. Este recipiente contém ácido sulfúrico concentrado.
That medallion holds the power of a ... Aquele medalhão contém o poder de um ...

- Click here to view more examples -

VI)

segura

VERB

Synonyms: safe, secure, hold, sure, safely, safer, secured

It still holds water. Ele ainda segura a água.
What holds your stockings up? O que segura suas meias?
Look at the way he holds her hand. Olha como ele segura a mão dela.
Will someone holds this for me? Alguém segura isso para mim?
And what holds the glass? E quem segura o vidro?
But who holds the straws? Mas quem é que segura as palhas?

- Click here to view more examples -

VII)

possui

VERB

Synonyms: has, features, own, owns, possesses, boasts

It holds powerful magic. Ele possui uma magia poderosa.
It holds too many unhappy memories for me. Possui triste memória para mim .
He tells me he holds a doctorate in strategic intelligence. Ele me disse que possui um doutorado em inteligência estratégica.
Everything that he holds dear to him is in jeopardy. Tudo o que ele possui está em perigo.
She holds the keys to this family. Ela possui as chaves para esta família.
But he holds enough stock to dominate the shareholder meetings ... Mas ele possui bastante ações para nos dizer ...

- Click here to view more examples -

VIII)

guarda

VERB

Synonyms: guard, keeps, custody, save, officer, ranger

Holds a table for me every night. Guarda uma mesa para mim toda noite.
She holds mine too. Ela também guarda o meu.
Your mind holds the key to its language. Sua mente guarda a chave pra linguagem dele.
The guy holds a serious grudge. O cara guarda um sério rancor.
The demon that holds it. O demónio que o guarda.
The one who holds the secrets. Aquele que guarda os segredos.

- Click here to view more examples -

IX)

reserva

VERB

Synonyms: reserve, recently, booking, buffer, reserves, book, spare

You know what tomorrow holds for him? Não sabes o que o dia de amanhã lhe reserva?
Is this all life holds for me? Será apenas isto que a vida me reserva?
What the future holds. O que o futuro me reserva.
What the future holds. O que me reserva o futuro.
You decide what the future holds for you. Tu decides o que o futuro te reserva.
Life holds no surprises. A vida não reserva quaisquer surpresas.

- Click here to view more examples -

5. Ranks

ranks

fileiras

NOUN

Synonyms: rows, tiers

Comes of plucking up from the ranks. Vem se arrastando das fileiras.
Two groups, three ranks in. Dois grupos, três fileiras.
This team historically ranks last like their namesake president. Esta equipa historicamente fileiras última seu nome como presidente.
Left three ranks, make ready! As três fileiras da esquerda, preparar!
The archers been called to ranks. Os arqueiros foram chamados para fileiras.
To thin out the ranks. Para diminuir as fileiras.

- Click here to view more examples -

II)

classifica

VERB

Synonyms: sorts, classifies, sorting, categorizes

ranks with a kicker. classifica-se como um jogador.
That, my friend, ranks among some of the ... Esse, meu amigo, classifica-se entre os ...

III)

rank

NOUN

Synonyms: rank

The Eagles fall from the ranks of the unbeaten while the ... Os Eagles caem do rank de invencíveis enquanto o ...

IV)

espesso

VERB

Synonyms: thick, ranked, rank, bushy

postos

NOUN

Synonyms: posts, stations, jobs, positions

I have served from the ranks on up. Eu servi em todos os postos.
Get back in your ranks! Voltem aos seus postos!
Return to your ranks. Voltem a seus postos.
The sudden chaos in their ranks might tip the balance. O caos nos seus postos.
You've moved up through the ranks without a patron or ... Subiu através dos postos sem um padrinho ou ...
To be chosen to join its ranks is the highest of ... Ser escolhido para se juntar aos postos é a maior das ...

- Click here to view more examples -

VI)

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, holds, squat

VII)

classificações

NOUN

Synonyms: ratings, classifications, rankings, sorts, standings, leaderboards

VIII)

ranking

NOUN

Synonyms: ranking, ranked, rank, leaderboard

She rose through the ranks fast. Ela cresceu rápido no ranking.
You'll rise through the ranks. Origem através do ranking.
... our father, in the ranks he is our brother. ... nosso pai, no ranking , ele é nosso irmão .
... is rising up in the ranks too. ... está subindo no "ranking" também.
... twenty men to fill the ranks of the vulcanalia, ... vinte homens para preencherem o ranking da Vulcanália.