Classification by automated grading techniques shall only be valid ...A classificação mediante técnicas de classificação automatizada só será válida ...
... down before she pulls out the grading pencil.... baixo antes que ela puxe o lápis da classificação.
... sample for cell type and grading.... amostra para o tipo celular e classificação.
... during or immediately after grading.... durante, ou imediatamente após, a classificação.
I'm grading on a curve.Estou classificação em uma curva.
The only alternative option was not to modify the classification.A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura.
... particular positions of a common classification;... certas posições de uma nomenclatura comum;
- a simplified classification of the type of vessels;- uma nomenclatura simplificada do tipo de embarcações;
The definitions and classification codes of ESA 95 may ...As definições e códigos de nomenclatura do SEC 95 podem ...
on the establishment of a common classification of territorial units for ...relativo à instituição de uma Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais ...
... a reference to the classification codes of ESA;... meio de uma referência aos códigos de nomenclatura do SEC;
I was sorting through the tissue samples.Estava a fazer a triagem nas amostras de tecido.
Probably the automatic sorting again.Provavelmente, a triagem automática de novo.
There shall be a secure sorting and separation of live animals ...Deverá haver uma triagem e separação seguras dos animais vivos ...
The costs of sorting and packaging shall be ...As despesas de triagem e de embalagem serão ...
The sorting test requires at least one hundred ...O teste de triagem requer pelo menos cem ...
... cannot be excluded that sorting methods or other physical treatments ...... pode excluir que os métodos de triagem ou outros tratamentos físicos ...
Who is the highest ranking officer in this room?Quem é o oficial de maior patente aqui?
Who is the highest ranking officer here?Quem é o oficial de maior patente aqui?
I bet you've talked to high-ranking officers.Aposto que tens conversado com oficiais de alta patente.
... is the highest-ranking person here.... tem a mais alta patente aqui.
... be a low-ranking logistics officer with extraordinary information about ...... ser oficial logístico de baixa patente com informação extraordinária sobre ...
A high-ranking member of gogol.Uma alta patente da Gogol.
The calibration must be off.A calibração deve estar errada.
If you could bring the calibration statistics.Se puder trazer as estatísticas de calibração?
It must be a problem in calibration.Deve ser um problema de calibração.
The selection of other calibration substances should be justified ...A selecção de outras substâncias de calibração deverá ser devidamente justificada ...
... blank solutions by reference to the calibration curve.... solução em branco utilizando a curva de calibração.
In assessing the scope of protection ...Na apreciação do âmbito de protecção ...
for assessing the suitability and quality of the ...Pela apreciação da adequação e da qualidade dos ...
Whereas the difficulties in assessing the true market situation ...Considerando que as dificuldades de apreciação da situação real do mercado ...
in assessing such a proposal, ...Na apreciação da referida proposta, ...
... taken into account in assessing the availability of sufficient resources.... tidas em conta na apreciação da disponibilidade de recursos suficientes.