Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Cookware

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Cookware in Portuguese :

cookware

1

panelas

NOUN
Synonyms: pans, pots, cookers, saucepans, ladles, casseroles
  • ... the down comforter and the cookware you liked. ... o acolchoado e as panelas que gostou.
  • ... the rash was when I was washing the copper cookware. ... a irritação foi quando lavava as panelas de cobre.
2

utensílios

NOUN
Synonyms: utensils, appliances, ware, fixtures, kitchenware
3

louça

NOUN
Synonyms: dishes, dinnerware, crockery, ware, tableware, utensils

More meaning of Cookware

1. Pans

pans

I)

panelas

NOUN
Synonyms: pots, cookware, cookers, saucepans, ladles, casseroles
  • Grab the pans, dried codfish, and onion stew. Peguem as panelas de bacalhau e cozido de cebola.
  • Is there pans big enough for us ... Existe panelas suficientemente grande para nós ...
  • ... our knives and make our pans. ... nossas facas e faça nossas panelas.
  • The floors, the pans, the ovens. O chão, as panelas, os fornos.
  • You're keeping the pans in the kitchen. Estão mantendo as panelas na cozinha.
- Click here to view more examples -
II)

bandejas

NOUN
Synonyms: trays, tray, platters, bins
III)

frigideiras

NOUN
Synonyms: frying pans, skillets, griddles
  • Or sharpen our knives and make our pans. Ou afiar as nossas facas ou fazer nossas frigideiras.
  • I hope you didn't touch my pans! Eu espero que você não tenha mexido nas minhas frigideiras!
  • The food, the pans, the bowls, ... A comida, as frigideiras, as tigelas, ...
- Click here to view more examples -
IV)

garimpa

VERB
  • ... but if your information pans out, ... mas se o seu informações garimpa para fora,
V)

tachinhos

NOUN
VI)

tachos

NOUN
Synonyms: pots
  • We got picks, pans and shovels. Temos picaretas, tachos e pás.
VII)

recipientes

NOUN
Synonyms: containers, vessels, receptacles, canisters, recipients
2. Pots

pots

I)

potenciômetros

NOUN
Synonyms: potentiometers
II)

potes

NOUN
Synonyms: jars, crocks, creamer
  • During summer we made clay pots out of its bottom. E no verão, fazíamos potes com o seu barro.
  • Some pots of paint. Alguns potes de tinta.
  • For those two pots. Para os dois potes.
  • Back to your pots and pans, huh, soldier ... De volta para seus potes e panelas, ok, soldado ...
  • ... and brain in separate pots. ... e o cérebro em potes diferentes.
  • ... remember when you decided to make those ceramic pots? ... lembra quando decidiu fazer aqueles potes de cerâmica?
- Click here to view more examples -
III)

panelas

NOUN
Synonyms: pans, cookware, cookers, saucepans, ladles, casseroles
  • Your pots and your hair can wait. As panelas e o cabelo podem esperar.
  • Cook pots and more! Panelas para cozinhar e muito mais!
  • Got any more pots for washing? Tens mais panelas para lavar?
  • The pots are in there. As panelas ficam ali.
  • And up with the pots! E para cima com as panelas!
  • And those rice bowls, plates and pots. E aquelas tigelas de arroz, pratos e panelas.
- Click here to view more examples -
IV)

vasos

NOUN
Synonyms: vessels, vases, jars, potted, goutblood
  • Have you done those flower pots for me, son? Já preparou os vasos de flores para mim, filho?
  • And pots are probably the last thing she needs. E vasos são provavelmente a última coisa que ela necessita.
  • Next week he'il bring down all the pots. Na semana que vem, ele baixa os vasos.
  • The furniture the dishes, the pots and pans. A mobília os pratos, os vasos e panelas.
  • Perhaps you should go back to decorating pots. Talvez você deva voltar a decorar vasos.
  • The palace plants are all in pots. No palácio as plantas estão em vasos.
- Click here to view more examples -
V)

tachos

NOUN
Synonyms: pans
  • It was like you said, with the pots falling. Foi como a tua história com os tachos.
  • Nobody uses pots any more. Já ninguém usa tachos.
  • Just pots and pans. Apenas tachos e panelas.
  • To make pots and pans? Fazer tachos e panelas?
  • We need a few more pots and pans in the ... Precisamos de mais alguns tachos e panelas em a ...
  • There was lots of clay pots and vases. Havia muitos.tachos de barro e vasos.
- Click here to view more examples -
3. Cookers

cookers

I)

fogões

NOUN
Synonyms: stoves, ranges, ovens, hobs
  • - Which are the cookers? Quais são os fogões?
II)

panelas

NOUN
Synonyms: pans, pots, cookware, saucepans, ladles, casseroles
  • The pressure cookers start to move. As panelas de pressão começam a funcionar.
  • Informal meal appliances, steam cookers, deep fryers. Aparelhos para refeições informais, panelas a vapor, fritadeiras.
  • ... The market in steam cookers is the one on which the ... ... É no mercado das panelas a vapor que a ...
- Click here to view more examples -
4. Saucepans

saucepans

I)

panelas

NOUN
Synonyms: pans, pots, cookware, cookers, ladles, casseroles
  • I bought a set of saucepans from Dolores. Eu comprei um jogo de panelas de Dolores.
  • They make saucepans, wagons... Eles fazem panelas, carroças...
  • ... tell you about the saucepans I'm promoting. ... lhe falar sobre as panelas que estou promovendo.
- Click here to view more examples -
5. Ladles

ladles

I)

conchas

NOUN
Synonyms: shells, scoops
  • Your dad collects ladles? Seu pai coleciona conchas?
  • tell us the story of ladles? nos contar a história das conchas?
  • ... the soup from the cooks' own ladles. ... a sopa das cozinhas com conchas.
- Click here to view more examples -
II)

sras

NOUN
Synonyms: ladies
  • - More champagne, ladles? - Mais champanha, sras.?
III)

panelas

NOUN
Synonyms: pans, pots, cookware, cookers, saucepans, casseroles
  • ... and bricks used in ladles. ... e os utilizados nas panelas.
  • ... and bricks used in ladles. ... e os utilizados nas panelas.
6. Casseroles

casseroles

I)

caçarolas

NOUN
  • Use them to cover casseroles. Use elas para cobrir caçarolas.
  • ... about first dates or casseroles, but I don't. ... sobre os primeiros encontros ou caçarolas, mas não tenho.
II)

guisados

NOUN
Synonyms: stews, stew, stewed
III)

ensopados

NOUN
Synonyms: stews, soaked, drenched, soaking wet
IV)

estufados

NOUN
Synonyms: stews
V)

panelas

NOUN
Synonyms: pans, pots, cookware, cookers, saucepans, ladles
  • Take the pan and casseroles out of the fire. Tire as panelas do fogo.
  • And then he'd bring me casseroles. E então ele me trazia panelas.
  • To other than it will age between children and casseroles. A outra que vai envelhecer entre crianças e panelas.
  • my butcher, my chefs, and my casseroles. Quero meu açougueiro, meu cozinheiro e panelas!
- Click here to view more examples -
VI)

cozidos

NOUN
Synonyms: cooked, baked, boiled, stewed, uncooked, stews
7. Utensils

utensils

I)

utensílios

NOUN
Synonyms: appliances, ware, fixtures, cookware, kitchenware
  • Proximity to beverages and sharp utensils. Perto das bebidas e de utensílios afiados.
  • Paper plates and utensils. Pratos descartáveis e utensílios.
  • Even the utensils are not spared. Nem mesmo os utensílios são poupados.
  • ... in the kitchen next to the utensils or something. ... na cozinha, do lado dos utensílios ou coisa assim.
  • Some plates, some utensils. Alguns pratos, alguns utensílios.
- Click here to view more examples -
II)

talheres

NOUN
Synonyms: cutlery, silverware, flatware, tableware, forks
  • Your wine glasses and dinning utensils are exquisite. Os vossos copos e talheres são de requinte.
  • ... knotted up, and you can't hold these here utensils. ... num nó e não consegues segurar nos talheres.
  • ... I have napkins and utensils. ... Eu trouxe guardanapos e talheres.
  • ... aren't you accustomed to utensils? ... não está habituado a talheres?
  • ... And will you need utensils?" ... E vai precisar de talheres?"
- Click here to view more examples -
III)

louça

NOUN
Synonyms: dishes, dinnerware, crockery, ware, tableware
  • I'll wash these utensils. Eu vou lavar esta louça.
  • Where do I keep these utensils? Onde é que se guarda esta louça?
8. Appliances

appliances

I)

aparelhos

NOUN
Synonyms: devices, apparatus, equipment, gadgets, handsets, machines, hearing
  • That is a ton of appliances. Isso e uma tonelada de aparelhos.
  • The certificate of conformity may cover one or more appliances. O certificado de conformidade pode abranger um ou mais aparelhos.
  • Certain appliances are particularly effective for ... Alguns aparelhos são bastante eficazes para ...
  • ... stages of defining energy performance in appliances. ... etapas de definição do desempenho energético em aparelhos.
  • ... his entire line of appliances. ... toda sua linha de aparelhos em armas.
  • ... enabling the use of normal appliances without mains power. ... permitindo o uso de aparelhos normais sem energia da rede.
- Click here to view more examples -
II)

eletrodomésticos

NOUN
  • She took the drapes, the appliances, the rugs? Levou as cortinas, os eletrodomésticos e os tapetes?
  • The appliances are new. Os eletrodomésticos são novos.
  • Took the appliances, which are upstairs. Pegou os eletrodomésticos que estão lá em cima.
  • You think you really were selling appliances? Acha que vendia eletrodomésticos?
  • In the beginning, our great company provided appliances. A princípio, nossa companhia produzia eletrodomésticos.
  • But soon all of your appliances will talk to each ... Em breve todos os seus eletrodomésticos vão falar uns com os ...
- Click here to view more examples -
III)

dispositivos

NOUN
Synonyms: devices, gadgets
IV)

utensílios

NOUN
Synonyms: utensils, ware, fixtures, cookware, kitchenware
  • I wasn't even sure if the appliances were real. Nem sequer tinha certeza se os utensílios eram reais.
  • Who can't use more appliances in the home, ... Quem não precisa de mais utensílios para o lar, ...
  • ... and maybe some small kitchen appliances for your, for ... ... e talvez alguns pequenos utensílios de cozinha para você, para ...
  • ... , with all the basic appliances, dish-washer, ... ... , com todos os utensílios básicos, Lava-louça, ...
- Click here to view more examples -
9. Ware

ware

I)

ware

NOUN
  • Ware, you're going to be all right. Ware, você vai ficar bem.
  • So did detective ware. Assim como o detetive Ware.
  • Ware, talk to me. Ware, fale comigo.
  • You go along with Ware and see if you can ... Vá com Ware e veja se pode ...
  • Ware's on the phone. Ware está no telefone.
- Click here to view more examples -
II)

predestinados

NOUN
Synonyms: predestined, fated
III)

mercadorias

NOUN
Synonyms: goods, merchandise, commodities, freight, wares
IV)

utensílios

NOUN
Synonyms: utensils, appliances, fixtures, cookware, kitchenware
  • A bunch of kitchen ware for your Mama. Alguns utensílios, para a tua mãe.
V)

louça

NOUN
Synonyms: dishes, dinnerware, crockery, tableware, utensils
  • We have a large assortment of plastic ware. Temos um grande sortimento de louça plástica.
  • We have a large assortment of plastic ware. Temos um grande sortido de louça de plástico.
10. Fixtures

fixtures

I)

luminárias

NOUN
Synonyms: lamps, luminaires
II)

fixações

NOUN
Synonyms: fixings, fixations, anchorages, bindings, fastenings, mountings
III)

gabaritos

NOUN
Synonyms: feedbacks, jigs, gauges
  • ... the door knobs and the fixtures. ... da maçaneta e os gabaritos.
IV)

partidas

NOUN
Synonyms: matches, departures, broken, pranks
V)

utensílios

NOUN
Synonyms: utensils, appliances, ware, cookware, kitchenware
  • All your amenities, fixtures, fittings, washer- ... Tem os utensílios, máquina de lavar, ...
11. Kitchenware

kitchenware

I)

utensílios

NOUN
Synonyms: utensils, appliances, ware, fixtures, cookware
  • Where can you buy kitchenware? Onde se compra utensílios?
II)

cozinha

NOUN
Synonyms: kitchen, cuisine, cooking, cook, cooks
12. Dishes

dishes

I)

pratos

NOUN
Synonyms: plates, meals, cuisine, cymbals
  • I should probably just do these dishes up. Suponho ter de lavar estes pratos.
  • Mister is doing the dishes! O senhor a lavar os pratos.
  • I ordered two more dishes for you. Pedi mais dois pratos pra vocês.
  • What vegetable dishes do we have today? Quais pratos de vegetais temos hoje?
  • A variety of dishes. Uma variedade de pratos.
  • I want him to want to do the dishes. Quero que ele queira lavar pratos.
- Click here to view more examples -
II)

louça

NOUN
Synonyms: dinnerware, crockery, ware, tableware, utensils
  • He never helped with the dishes, though. Ele nunca ajudou com a louça, porém.
  • Somebody give me more dishes! Alguém me dê mais louça!
  • You wash them dishes when you're finished! Lave a louça quando terminar!
  • Left the dishes for me to do. Até deixam a louça para eu lavar.
  • I was just washing dishes. Estava a lavar a louça.
  • Your turn to do the dishes. Vocês lavam a louça.
- Click here to view more examples -
III)

loiça

NOUN
Synonyms: crockery, ovenware, tableware
  • I do the dishes. Eu é que lavo a loiça.
  • Go back to your dishes! Volte para a loiça!
  • There are no dishes in the wild. Na natureza não há loiça.
  • I was washing the dishes. Eu estava a lavar a loiça.
  • The dishes were getting kind of out of control. Desculpa, a loiça estava a ficar fora de controle.
  • Put your laundry and dishes by the door. Deixa a roupa e a loiça junto à porta.
- Click here to view more examples -
13. Dinnerware

dinnerware

I)

louça

NOUN
Synonyms: dishes, crockery, ware, tableware, utensils
  • This is the new unbreakable dinnerware we've been developing. Essa é a nova louça indestrutível que desenvolvemos.
14. Crockery

crockery

I)

louça

NOUN
Synonyms: dishes, dinnerware, ware, tableware, utensils
  • Our best crockery is packed for the voyage. Nossa melhor louça está embalada para a viagem.
  • Standing on a pile of broken crockery. De pé sobre uma pilha de louça quebrada.
  • The plates, the crockery is here. Os pratos, a louça está aqui.
  • We're running out of crockery. Estamos ficando sem louça.
  • It's my crockery. A louça é minha.
- Click here to view more examples -
II)

loiça

NOUN
Synonyms: dishes, ovenware, tableware
  • Impudent piece of crockery. Peça de loiça insolente.
III)

baixela

NOUN
Synonyms: dishes
15. Tableware

tableware

I)

stolowe

NOUN
II)

talheres

NOUN
Synonyms: cutlery, silverware, flatware, utensils, forks
  • My father was a tableware salesman. Meu pai era vendedor de talheres.
III)

louça

NOUN
Synonyms: dishes, dinnerware, crockery, ware, utensils
IV)

loiça

NOUN
Synonyms: dishes, crockery, ovenware
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals