Cookware
US
GB
PT
Translation of Cookware in Portuguese :
cookware
1
2
More meaning of Cookware
pans
I)
panelas
NOUN
- Grab the pans, dried codfish, and onion stew. Peguem as panelas de bacalhau e cozido de cebola.
- Is there pans big enough for us ... Existe panelas suficientemente grande para nós ...
- ... our knives and make our pans. ... nossas facas e faça nossas panelas.
- The floors, the pans, the ovens. O chão, as panelas, os fornos.
- You're keeping the pans in the kitchen. Estão mantendo as panelas na cozinha.
III)
frigideiras
NOUN
Synonyms: frying pans, skillets, griddles
- Or sharpen our knives and make our pans. Ou afiar as nossas facas ou fazer nossas frigideiras.
- I hope you didn't touch my pans! Eu espero que você não tenha mexido nas minhas frigideiras!
- The food, the pans, the bowls, ... A comida, as frigideiras, as tigelas, ...
IV)
garimpa
VERB
- ... but if your information pans out, ... mas se o seu informações garimpa para fora,
V)
tachinhos
NOUN
VI)
VII)
pots
I)
II)
potes
NOUN
- During summer we made clay pots out of its bottom. E no verão, fazíamos potes com o seu barro.
- Some pots of paint. Alguns potes de tinta.
- For those two pots. Para os dois potes.
- Back to your pots and pans, huh, soldier ... De volta para seus potes e panelas, ok, soldado ...
- ... and brain in separate pots. ... e o cérebro em potes diferentes.
- ... remember when you decided to make those ceramic pots? ... lembra quando decidiu fazer aqueles potes de cerâmica?
III)
panelas
NOUN
- Your pots and your hair can wait. As panelas e o cabelo podem esperar.
- Cook pots and more! Panelas para cozinhar e muito mais!
- Got any more pots for washing? Tens mais panelas para lavar?
- The pots are in there. As panelas ficam ali.
- And up with the pots! E para cima com as panelas!
- And those rice bowls, plates and pots. E aquelas tigelas de arroz, pratos e panelas.
IV)
vasos
NOUN
- Have you done those flower pots for me, son? Já preparou os vasos de flores para mim, filho?
- And pots are probably the last thing she needs. E vasos são provavelmente a última coisa que ela necessita.
- Next week he'il bring down all the pots. Na semana que vem, ele baixa os vasos.
- The furniture the dishes, the pots and pans. A mobília os pratos, os vasos e panelas.
- Perhaps you should go back to decorating pots. Talvez você deva voltar a decorar vasos.
- The palace plants are all in pots. No palácio as plantas estão em vasos.
V)
tachos
NOUN
Synonyms: pans
- It was like you said, with the pots falling. Foi como a tua história com os tachos.
- Nobody uses pots any more. Já ninguém usa tachos.
- Just pots and pans. Apenas tachos e panelas.
- To make pots and pans? Fazer tachos e panelas?
- We need a few more pots and pans in the ... Precisamos de mais alguns tachos e panelas em a ...
- There was lots of clay pots and vases. Havia muitos.tachos de barro e vasos.
cookers
I)
II)
panelas
NOUN
- The pressure cookers start to move. As panelas de pressão começam a funcionar.
- Informal meal appliances, steam cookers, deep fryers. Aparelhos para refeições informais, panelas a vapor, fritadeiras.
- ... The market in steam cookers is the one on which the ... ... É no mercado das panelas a vapor que a ...
saucepans
I)
panelas
NOUN
- I bought a set of saucepans from Dolores. Eu comprei um jogo de panelas de Dolores.
- They make saucepans, wagons... Eles fazem panelas, carroças...
- ... tell you about the saucepans I'm promoting. ... lhe falar sobre as panelas que estou promovendo.
ladles
I)
conchas
NOUN
- Your dad collects ladles? Seu pai coleciona conchas?
- tell us the story of ladles? nos contar a história das conchas?
- ... the soup from the cooks' own ladles. ... a sopa das cozinhas com conchas.
II)
casseroles
I)
caçarolas
NOUN
- Use them to cover casseroles. Use elas para cobrir caçarolas.
- ... about first dates or casseroles, but I don't. ... sobre os primeiros encontros ou caçarolas, mas não tenho.
III)
IV)
V)
panelas
NOUN
- Take the pan and casseroles out of the fire. Tire as panelas do fogo.
- And then he'd bring me casseroles. E então ele me trazia panelas.
- To other than it will age between children and casseroles. A outra que vai envelhecer entre crianças e panelas.
- my butcher, my chefs, and my casseroles. Quero meu açougueiro, meu cozinheiro e panelas!
utensils
I)
utensílios
NOUN
Synonyms: appliances, ware, fixtures, cookware, kitchenware
- Proximity to beverages and sharp utensils. Perto das bebidas e de utensílios afiados.
- Paper plates and utensils. Pratos descartáveis e utensílios.
- Even the utensils are not spared. Nem mesmo os utensílios são poupados.
- ... in the kitchen next to the utensils or something. ... na cozinha, do lado dos utensílios ou coisa assim.
- Some plates, some utensils. Alguns pratos, alguns utensílios.
II)
talheres
NOUN
Synonyms: cutlery, silverware, flatware, tableware, forks
- Your wine glasses and dinning utensils are exquisite. Os vossos copos e talheres são de requinte.
- ... knotted up, and you can't hold these here utensils. ... num nó e não consegues segurar nos talheres.
- ... I have napkins and utensils. ... Eu trouxe guardanapos e talheres.
- ... aren't you accustomed to utensils? ... não está habituado a talheres?
- ... And will you need utensils?" ... E vai precisar de talheres?"
III)
appliances
I)
aparelhos
NOUN
- That is a ton of appliances. Isso e uma tonelada de aparelhos.
- The certificate of conformity may cover one or more appliances. O certificado de conformidade pode abranger um ou mais aparelhos.
- Certain appliances are particularly effective for ... Alguns aparelhos são bastante eficazes para ...
- ... stages of defining energy performance in appliances. ... etapas de definição do desempenho energético em aparelhos.
- ... his entire line of appliances. ... toda sua linha de aparelhos em armas.
- ... enabling the use of normal appliances without mains power. ... permitindo o uso de aparelhos normais sem energia da rede.
II)
eletrodomésticos
NOUN
- She took the drapes, the appliances, the rugs? Levou as cortinas, os eletrodomésticos e os tapetes?
- The appliances are new. Os eletrodomésticos são novos.
- Took the appliances, which are upstairs. Pegou os eletrodomésticos que estão lá em cima.
- You think you really were selling appliances? Acha que vendia eletrodomésticos?
- In the beginning, our great company provided appliances. A princípio, nossa companhia produzia eletrodomésticos.
- But soon all of your appliances will talk to each ... Em breve todos os seus eletrodomésticos vão falar uns com os ...
IV)
utensílios
NOUN
Synonyms: utensils, ware, fixtures, cookware, kitchenware
- I wasn't even sure if the appliances were real. Nem sequer tinha certeza se os utensílios eram reais.
- Who can't use more appliances in the home, ... Quem não precisa de mais utensílios para o lar, ...
- ... and maybe some small kitchen appliances for your, for ... ... e talvez alguns pequenos utensílios de cozinha para você, para ...
- ... , with all the basic appliances, dish-washer, ... ... , com todos os utensílios básicos, Lava-louça, ...
ware
I)
ware
NOUN
- Ware, you're going to be all right. Ware, você vai ficar bem.
- So did detective ware. Assim como o detetive Ware.
- Ware, talk to me. Ware, fale comigo.
- You go along with Ware and see if you can ... Vá com Ware e veja se pode ...
- Ware's on the phone. Ware está no telefone.
II)
III)
IV)
fixtures
I)
II)
III)
IV)
V)
utensílios
NOUN
Synonyms: utensils, appliances, ware, cookware, kitchenware
- All your amenities, fixtures, fittings, washer- ... Tem os utensílios, máquina de lavar, ...
kitchenware
I)
dishes
I)
pratos
NOUN
- I should probably just do these dishes up. Suponho ter de lavar estes pratos.
- Mister is doing the dishes! O senhor a lavar os pratos.
- I ordered two more dishes for you. Pedi mais dois pratos pra vocês.
- What vegetable dishes do we have today? Quais pratos de vegetais temos hoje?
- A variety of dishes. Uma variedade de pratos.
- I want him to want to do the dishes. Quero que ele queira lavar pratos.
II)
louça
NOUN
Synonyms: dinnerware, crockery, ware, tableware, utensils
- He never helped with the dishes, though. Ele nunca ajudou com a louça, porém.
- Somebody give me more dishes! Alguém me dê mais louça!
- You wash them dishes when you're finished! Lave a louça quando terminar!
- Left the dishes for me to do. Até deixam a louça para eu lavar.
- I was just washing dishes. Estava a lavar a louça.
- Your turn to do the dishes. Vocês lavam a louça.
III)
loiça
NOUN
- I do the dishes. Eu é que lavo a loiça.
- Go back to your dishes! Volte para a loiça!
- There are no dishes in the wild. Na natureza não há loiça.
- I was washing the dishes. Eu estava a lavar a loiça.
- The dishes were getting kind of out of control. Desculpa, a loiça estava a ficar fora de controle.
- Put your laundry and dishes by the door. Deixa a roupa e a loiça junto à porta.
dinnerware
crockery
I)
louça
NOUN
Synonyms: dishes, dinnerware, ware, tableware, utensils
- Our best crockery is packed for the voyage. Nossa melhor louça está embalada para a viagem.
- Standing on a pile of broken crockery. De pé sobre uma pilha de louça quebrada.
- The plates, the crockery is here. Os pratos, a louça está aqui.
- We're running out of crockery. Estamos ficando sem louça.
- It's my crockery. A louça é minha.
II)
loiça
NOUN
III)
tableware
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals