Ladles means Conchas, Sras and Panelas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ladles in Portuguese :

ladles

conchas

NOUN

Synonyms: shells, scoops

Your dad collects ladles? Seu pai coleciona conchas?
tell us the story of ladles? nos contar a história das conchas?
... the soup from the cooks' own ladles. ... a sopa das cozinhas com conchas.

- Click here to view more examples -

sras

NOUN

Synonyms: ladies

- More champagne, ladles? - Mais champanha, sras.?

panelas

NOUN

Synonyms: pans, pots, cookware, cookers, saucepans, casseroles

... and bricks used in ladles. ... e os utilizados nas panelas.
... and bricks used in ladles. ... e os utilizados nas panelas.

in English

1. Ladies

ladies

senhoras

NOUN

Ladies and gentlemen, what you are witnessing is speed. Senhoras e senhores, estão a presenciar a velocidade.
What a show, ladies and gentlemen. Que show, senhoras e senhores.
Where are your ladies? Onde estão as suas senhoras?
Ladies and gentlemen, your first dance is the waltz. Senhoras e senhores, sua primeira dança é a valsa.
And now, ladies and gentlemen, more dancing. E agora, senhoras e senhores, mais dança.
Ladies and gentlemen, good night. Senhoras e senhores, boa noite.

- Click here to view more examples -

II)

damas

NOUN

Synonyms: checkers, queens, dames, maids, bridesmaids, draughts

Ladies and gentlemen, we are expecting slight turbulence. Damas e cavalheiros, teremos uma pequena turbulência.
Have your money ready, ladies and gentlemen. Tenha o dinheiro em mãos, damas e cavalheiros.
Ladies and gentlemen, thank you. Damas e cavalheiros, obrigado.
And this is for ladies, is it? E isto é para damas, não é?
Do not keep the ladies waiting. Não deixem as damas esperando.
All right, ladies and gentlemen. Bem, damas e cavalheiros.

- Click here to view more examples -

III)

moças

NOUN

Synonyms: girls, gals, lasses

What is the problem here, ladies? Qual o problema aqui, moças?
And what a one you were with the ladies. E como você era com as moças!
See you in a bit,ladies. Vejo vocês num segundo, moças.
Everyone out, except the ladies. Todos para fora, menos as moças.
When are you ladies going to get married already? Quando as moças vão se casar?
I bet you're quite a ladies' man. Com certeza que tens êxito com moças?

- Click here to view more examples -

IV)

garotas

NOUN

Synonyms: girls, chicks, gals

Do you feel that, ladies? Podem sentir isso, garotas?
So we don't need these ladies anymore? Então não precisamos mais dessas garotas?
By process of elimination, we land the ladies. Por processo de eliminação, ficaremos com as garotas.
Then we could propose to the ladies. Assim poderemos nos casar com as garotas.
This oughta impress the ladies for sure. Isso deve impressionar as garotas, com certeza.
Thank you so much, ladies. Muito obrigado, garotas.

- Click here to view more examples -

mulheres

NOUN

Synonyms: women, woman, girls, wives, female, females

Got an eye for the ladies, huh? Tem um olho para as mulheres, não?
He has great luck with the ladies. Ele tem muita sorte com as mulheres.
I bet you're a whiz with the ladies. Aposto que é popular com as mulheres.
It true what they say about your ladies? É verdade o que dizem sobre as suas mulheres?
There are no ladies on the jury. Não existem mulheres no juri.
Would you believe a whole hotel full of lonely ladies? Já imaginou um hotel lotado de mulheres solitárias?

- Click here to view more examples -

VI)

meninas

NOUN

Synonyms: girls

Have a great day, ladies. Bom dia, meninas.
Good luck on the test, ladies. Boa sorte na prova, meninas.
Good luck on the test, ladies. Boa sorte para o exame, meninas.
Just off to play some bridge with the ladies. Só vou jogar um pouco de bridge com as meninas.
You ladies are lucky. As meninas estão com sorte.
So you want some beer for your ladies? Queres cervejas para as meninas?

- Click here to view more examples -

VII)

miúdas

NOUN

Synonyms: girls, chicks, babes, gals

Small hands, great with the ladies. Mãos pequenas, tem jeito com as miúdas.
This oughta impress the ladies for sure. Isto decerto vai impressionar as miúdas.
Where are all the ladies, anyway? Mas afinal onde estão as miúdas?
These ladies are busy. Estas miúdas são muito ocupadas.
One of the ladies wants an autograph. Mas as miúdas desejam um autógrafo.
Lot of ladies at those parties. Há montes de miúdas nessas festas.

- Click here to view more examples -

2. Pans

pans

panelas

NOUN

Synonyms: pots, cookware, cookers, saucepans, ladles, casseroles

Grab the pans, dried codfish, and onion stew. Peguem as panelas de bacalhau e cozido de cebola.
Is there pans big enough for us ... Existe panelas suficientemente grande para nós ...
... our knives and make our pans. ... nossas facas e faça nossas panelas.
The floors, the pans, the ovens. O chão, as panelas, os fornos.
You're keeping the pans in the kitchen. Estão mantendo as panelas na cozinha.

- Click here to view more examples -

II)

bandejas

NOUN

Synonyms: trays, tray, platters, bins

III)

frigideiras

NOUN

Synonyms: frying pans, skillets, griddles

Or sharpen our knives and make our pans. Ou afiar as nossas facas ou fazer nossas frigideiras.
I hope you didn't touch my pans! Eu espero que você não tenha mexido nas minhas frigideiras!
The food, the pans, the bowls, ... A comida, as frigideiras, as tigelas, ...

- Click here to view more examples -

IV)

garimpa

VERB

... but if your information pans out, ... mas se o seu informações garimpa para fora,

tachinhos

NOUN

VI)

tachos

NOUN

Synonyms: pots

We got picks, pans and shovels. Temos picaretas, tachos e pás.

VII)

recipientes

NOUN

Synonyms: containers, vessels, receptacles, canisters, recipients

3. Pots

pots

potenciômetros

NOUN

Synonyms: potentiometers

II)

potes

NOUN

Synonyms: jars, crocks, creamer

During summer we made clay pots out of its bottom. E no verão, fazíamos potes com o seu barro.
Some pots of paint. Alguns potes de tinta.
For those two pots. Para os dois potes.
Back to your pots and pans, huh, soldier ... De volta para seus potes e panelas, ok, soldado ...
... and brain in separate pots. ... e o cérebro em potes diferentes.
... remember when you decided to make those ceramic pots? ... lembra quando decidiu fazer aqueles potes de cerâmica?

- Click here to view more examples -

III)

panelas

NOUN

Synonyms: pans, cookware, cookers, saucepans, ladles, casseroles

Your pots and your hair can wait. As panelas e o cabelo podem esperar.
Cook pots and more! Panelas para cozinhar e muito mais!
Got any more pots for washing? Tens mais panelas para lavar?
The pots are in there. As panelas ficam ali.
And up with the pots! E para cima com as panelas!
And those rice bowls, plates and pots. E aquelas tigelas de arroz, pratos e panelas.

- Click here to view more examples -

IV)

vasos

NOUN

Synonyms: vessels, vases, jars, potted, goutblood

Have you done those flower pots for me, son? Já preparou os vasos de flores para mim, filho?
And pots are probably the last thing she needs. E vasos são provavelmente a última coisa que ela necessita.
Next week he'il bring down all the pots. Na semana que vem, ele baixa os vasos.
The furniture the dishes, the pots and pans. A mobília os pratos, os vasos e panelas.
Perhaps you should go back to decorating pots. Talvez você deva voltar a decorar vasos.
The palace plants are all in pots. No palácio as plantas estão em vasos.

- Click here to view more examples -

tachos

NOUN

Synonyms: pans

It was like you said, with the pots falling. Foi como a tua história com os tachos.
Nobody uses pots any more. Já ninguém usa tachos.
Just pots and pans. Apenas tachos e panelas.
To make pots and pans? Fazer tachos e panelas?
We need a few more pots and pans in the ... Precisamos de mais alguns tachos e panelas em a ...
There was lots of clay pots and vases. Havia muitos.tachos de barro e vasos.

- Click here to view more examples -

4. Cookware

cookware

panelas

NOUN

Synonyms: pans, pots, cookers, saucepans, ladles, casseroles

... the down comforter and the cookware you liked. ... o acolchoado e as panelas que gostou.
... the rash was when I was washing the copper cookware. ... a irritação foi quando lavava as panelas de cobre.

II)

utensílios

NOUN

Synonyms: utensils, appliances, ware, fixtures, kitchenware

III)

louça

NOUN

Synonyms: dishes, dinnerware, crockery, ware, tableware, utensils

5. Cookers

cookers

fogões

NOUN

Synonyms: stoves, ranges, ovens, hobs

- Which are the cookers? Quais são os fogões?

II)

panelas

NOUN

Synonyms: pans, pots, cookware, saucepans, ladles, casseroles

The pressure cookers start to move. As panelas de pressão começam a funcionar.
Informal meal appliances, steam cookers, deep fryers. Aparelhos para refeições informais, panelas a vapor, fritadeiras.
... The market in steam cookers is the one on which the ... ... É no mercado das panelas a vapor que a ...

- Click here to view more examples -

6. Saucepans

saucepans

panelas

NOUN

Synonyms: pans, pots, cookware, cookers, ladles, casseroles

I bought a set of saucepans from Dolores. Eu comprei um jogo de panelas de Dolores.
They make saucepans, wagons... Eles fazem panelas, carroças...
... tell you about the saucepans I'm promoting. ... lhe falar sobre as panelas que estou promovendo.

- Click here to view more examples -

7. Casseroles

casseroles

caçarolas

NOUN

Use them to cover casseroles. Use elas para cobrir caçarolas.
... about first dates or casseroles, but I don't. ... sobre os primeiros encontros ou caçarolas, mas não tenho.

II)

guisados

NOUN

Synonyms: stews, stew, stewed

III)

ensopados

NOUN

Synonyms: stews, soaked, drenched, soaking wet

IV)

estufados

NOUN

Synonyms: stews

panelas

NOUN

Synonyms: pans, pots, cookware, cookers, saucepans, ladles

Take the pan and casseroles out of the fire. Tire as panelas do fogo.
And then he'd bring me casseroles. E então ele me trazia panelas.
To other than it will age between children and casseroles. A outra que vai envelhecer entre crianças e panelas.
my butcher, my chefs, and my casseroles. Quero meu açougueiro, meu cozinheiro e panelas!